「reverse position」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The engaging member (42) is supported by the cylindrical part (10) so as to be movable in the direction to intersect the rotary shaft cylinder (19) between an engaging position for engaging with the reverse rotation stopper (41) and an engagement-releasing position for disengaging from the reverse rotation stopper (41).例文帳に追加

係合部材(42)は、逆転防止体(41)に係合する係合位置と、逆転防止体(41)から離脱する係合解除位置との間で回転軸筒(19)と交差する方向に移動可能に筒部(10)に支持されている。 - 特許庁

A sheet P is pulled to an iversion position 100 by normal rotation of an inversion roller pair 53, provided to be normally reversely rotatable in an inversion path 103, and the sheet P pulled by the reverse rotation is set longitudinally in reverse at that position and is sent out.例文帳に追加

反転パス１０３に正逆転可能に設けられた反転ローラ対５３の、正転によりシートＰを反転位置１００まで引き込み、逆転により引き込んだシートＰを前後の向きを反転させて送り出す。 - 特許庁

To provide a train control device which enables a subsequent train to be driven without colliding against another train running in a reverse direction even when a reverse running is allowed to a train of which position cannot be detected and a train of which position can be detected.例文帳に追加

位置検知が不能になった列車、位置検知可能な列車に対して、逆向走行を許可した場合でも、後続列車が逆向走行の列車と衝突することなく運転し得る列車制御装置を提供すること。 - 特許庁

The retaining device can be driven to be moved from a high position to a low position and moved reversely in the reverse route to that route in a moving route 28 approaching the paper discharge stand 1 in a direction reverse to the carrying direction 4 of the paper sheets 2.例文帳に追加

押さえ装置は、枚葉紙2の搬送方向4とは逆向きに排紙台1の方へ接近する移動路程28において、その高位位置から低位位置への移動、およびその逆路程での逆移動が可能なように駆動し得る。 - 特許庁

The sandwiching piece 7 can be displaced to a first position unopposed to a reverse surface 1b of the wall 1 and a second position opposed to the reverse surface 1b, and sandwiches the wall 1 by the sandwiching piece 7 and the collar part 5c by advancing forward by the rotational movement of the screw member 6 in the second position.例文帳に追加

挟持片７は、壁１の裏面１ｂと対向しない第１位置と、その裏面１ｂと対向する第２位置とに変位可能であって、前記第２位置にて、ねじ部材６の回動により前方に進み、その挟持片７と鍔部５ｃとで壁１を挟持する。 - 特許庁

In a wiper apparatus sweeping in the reverse direction vertically overlapping together in a lower reverse rotation position, a wiper blade mounted in a right/left wiper arm is driven respectively by the separate motor.例文帳に追加

対向払拭式ワイパ装置において、それぞれ別個のモータによって駆動される左右のワイパアームに取り付けられたワイパブレードを下反転位置において上下に重合させる。 - 特許庁

The reverse part reaching time is the time taken until the trailing edge of the paper in the conveying direction reaches the reverse part 20 from starting the paper resupply from the paper resupply standby position.例文帳に追加

この反転部到達時間は、再給紙待機位置からの再給紙を開始して、その用紙の搬送方向に対する終端が反転部２０に到達するまでの時間である。 - 特許庁

The buffer projection part 21 is positioned at a specific position, a reverse lid 7 is mounted on the reverse side of the body case 2, and the buffer member 20 is fixed to the body case 2.例文帳に追加

埋込部２２を溝部１０に嵌入させ、緩衝突部２１を所定位置に位置決めして、裏蓋７を本体ケース２の裏面側に取付け、緩衝部材２０を本体ケース２に固定する。 - 特許庁

Also, only the stop-down of the diaphragm from the open position to the control stop value is performed by the rotation of the cam 25 is the reverse direction from the origin position and only the resetting of the diaphragm from the stop-down position to the open position is performed by the rotation in the normal direction from the finish position.例文帳に追加

また、カム２５の原点位置から逆方向の回転で絞りの開放位置から制御絞り値までの絞り込みのみを行い、その終了位置から正方向の回転で絞りの絞り込み位置から開放位置へのリセットのみを行う。 - 特許庁

The reverse gates 28L and 28R further have a first portion blocking position covering only part of the jet port and a second portion blocking position which covers only part of the jet port, and is closer to the full-open position than to the first portion blocking position.例文帳に追加

リバースゲート２８L,２８Rは、さらに、噴射口の一部だけを覆う第１部分閉塞位置と、噴射口の一部だけを覆い前記第１部分閉塞位置よりも前記全開位置に近い第２部分閉塞位置とを有している。 - 特許庁

The second connection 66 swingingly moves the second barrier blade 50 to its closed position and to its opened position by the normal and reverse rotations of the body part 62 and is elastically deformed when the second barrier blade 50 is moved directly from its closed position to its opened position.例文帳に追加

第２連結部６６は、本体部６２の正逆転により第２バリア羽根５０を閉位置と開位置とに揺動させ、かつ、第２バリア羽根５０を直に閉位置から開位置に移動させたときに弾性変形する箇所である。 - 特許庁

The turning-over unit 5 for the raw material turns over the raw material 1 to position the reverse-side insulated covered wire 8 as an upper surface.例文帳に追加

素材の裏返し部５において、素材１を裏返して裏面の絶縁被覆導線８を上面に位置せしめる。 - 特許庁

Forward and reverse correction value registers 10, 11 hold data for correcting the record starting position.例文帳に追加

順方向補正値レジスタ１０及び逆方向補正値レジスタ１１は、記録開始位置を補正するためのデータを保持する。 - 特許庁

If the own vehicle is not stopped, whether the AT gear position is a 'R (reverse gear)' or not is decided (step S30).例文帳に追加

これに対し、自車が停止中でなければ、ＡＴギアポジションが「Ｒ（後退ギヤ）」であるかを判定する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

Then, the reverse conversion includes arithmetic calculation depending on the exposure time (integration time) per one operation and shifting the converted physical position.例文帳に追加

また、逆換算には、一回当りの露光時間（積分時間）に依存した、換算物理位置をシフトする演算を有する。 - 特許庁

When the operator comes back and sits, the sitting signal of the sitting detection switch 26 is ON, it is detected that an operation position of a forward and reverse operation lever is in a neutral position, and a forward signal or a reverse signal of a forward/reverse detection switch 30 is ON, energization to the forward solenoid valve 23 or the reverse solenoid valve 24 is restored.例文帳に追加

そして、運転者が再び着座した場合には、着座検出スイッチ２６の着座信号がＯＮで、かつ、前後進操作レバーの操作位置として中立位置を検出した後に、前後進検出スイッチ３０の前進信号又は後進信号がＯＮとなることにより、前進用ソレノイドバルブ２３又は後進用ソレノイドバルブ２４への通電を復帰させる。 - 特許庁

To expand a layout space of a cam groove and miniaturize/lighten an engine in a reverse lock mechanism for a vehicular transmission provided with a shift drum rotatably supported by a crank case, a reverse lock arm regulating establishment of reverse gear shift position by engaging with the shift drum, and a reverse lock spindle rotatably supported by a crank case and a crank case cover and having the reverse lock arm fixed thereon.例文帳に追加

クランクケースで回転自在に支承されるシフトドラムと、該シフトドラムに係合して後進変速段の確立を規制するリバースロックアームと、クランクケースおよびクランクケースカバーで回動自在に支承されるとともにリバースロックアームが固定されるリバースロックスピンドルとを備える車両用変速装置のリバースロック機構において、カム溝の配置スペースを広げるとともに、エンジンの小型・軽量化を図る。 - 特許庁

To reduce the number of parts and to easily secure an arranging space by fixing a reverse bucket to the position for covering an opening part of a nozzle deflector and also to the upper position for releasing it.例文帳に追加

簡単な構造で、リバースバケットをノズルデフレクタの開口部を覆う位置と開放する上方位置に固定でき、部品点数も少なく、配置スペースの確保も容易にする。 - 特許庁

The rail shaft 3 is rotatable in the forward and reverse directions between a closing position with the door 2 stored in the rolling stock body side and a developing position with the door 2 expanded outward of the rolling stock body.例文帳に追加

ドア２を車体側面に収めた閉鎖位置と、ドア２を車体外側に張り出した展開位置との間を、レール軸３が正逆回転可能とされる。 - 特許庁

A crankshaft 9 is driven by repeating forward rotation and reverse rotation between a position A where the crank angle is 0° and a position C where the crank angle is before 180° by the drive of a servomotor 5.例文帳に追加

クランクシャフト９は、サーボモータ５の駆動により、クランク角度０°の位置Ａと、クランク角度１８０°手前の位置Ｃとの間で正転・逆転を繰り返して駆動される。 - 特許庁

In the inner wall of the sensor case 18, a sensor lever stopper 26 is provided for regulating the reverse rotation in the Y direction of the sensor lever 15a when the accelerating pedal position is at the full closed position.例文帳に追加

センサケース１８の内壁には、アクセルペダルが全閉位置にあるとき、センサレバー１５ａの逆方向Ｙへの回動を規制するためのセンサレバーストッパ２６が設けられる。 - 特許庁

By fitting a position-setting member 12 to a recess formed at the reverse surface of the projecting part 2b, the position of the work piece W having the projected part 2b is set.例文帳に追加

突出部２ｂの裏面に形成された窪みに位置決め用部材１２を嵌合させることにより、当該突出部２ｂを有するワークＷを位置決めする。 - 特許庁

On the other hand, the urging means 6 urges the output shaft 5 to the forward direction when the output shaft 5 is in a position which is rotated on reverse direction side rather than the reference position.例文帳に追加

一方、付勢手段６は、出力軸５が前記基準位置よりも逆方向側に回転した位置にあるとき、出力軸５を正方向へ付勢する。 - 特許庁

A reverse spring 21 holds the lever handle 7 being at a non-lock position in a rising condition, exceeds a dead center during rotating the lever handle 7, and holds the lever handle 7 being at a lock position in a falling condition.例文帳に追加

反転ばね２１は、非ロック位置にあるレバーハンドル７を起立保持し、レバーハンドル７の回転途上で死点を超え、ロック位置にあるレバーハンドル７を倒伏保持する。 - 特許庁

When a shift position is at a "reverse" position and a decrease gradient of the MG torque final reference value exceeds a designated value, the decrease gradient of the MG torque is limited the designated value.例文帳に追加

シフト位置が「リバース」であり且つＭＧトルク最終基準値の減少勾配が所定値を超えたとき、ＭＧトルクの減少勾配が前記所定値に制限される。 - 特許庁

An installing position of the sink 2 is decided on the basis of the recess groove 6 formed on the reverse of the opening part of the sink hole formed in a prescribed position of the counter.例文帳に追加

さらにカウンターの所定位置に形成したシンク穴の開口部の裏面に形成した逃げ溝６を基準にしてシンク２の取付位置を定めるようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device capable of preventing shock caused by the sudden engagement of an engaging element B2 when changing a shift lever rapidly from a forward position to a reverse position.例文帳に追加

シフトレバーを前進位置から後退位置へ素早く切り換えたときに、係合要素Ｂ２の急係合によるショックを防止できる油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The workpiece is subjected to test machining of second holes using coordinate data passed through the reverse characteristic filter, and a second deviation between the position of each hole and an objective position is measured.例文帳に追加

逆特性フィルタを通した座標データを用いて２回目の孔をテスト加工し、それらの孔の位置と目標位置との間の第２のずれ量を測定する。 - 特許庁

In addition, if approximately same estimation values of the stop position error are obtained every time when the stop position error is estimated according to the stop plan reconsidered in the previous control period, a stop target position is shifted in a reverse direction by the distance corresponding to the stop position error to reduce the actual stop position error.例文帳に追加

さらに、前回の制御周期に見直した停止計画に基づいて停止位置誤差を予測するたびに停止位置誤差の予測値が同程度の値になる場合には、その分だけ停止目標位置を逆方向にずらすことによって実際の停止位置誤差を小さくする。 - 特許庁

A built-in strobe which is closely housed by a locking mechanism in a locking position is laid out in the pull-in position by the locking position nearer the inner side (light emission central side) with respect to a spring energizing position, and thereby the spring energizing position is made smaller in the clearance on the reverse side.例文帳に追加

係止位置では、係止機構により隙間なく収納される内蔵ストロボ装置において、係止機構によるストロボの引き込み位置を、バネ付勢位置に対して内側（発光中心側）にレイアウトすることにより、バネ付勢位置を逆側の隙間を小さくすることを可能とした。 - 特許庁

At least one intermediate position 10b for temporarily stopping forward feed or reverse feed of the sheet 1 is provided specifically or arbitrarily between a minimum position 10c and a maximum position 10a in adjustable range X of sheet feeding position.例文帳に追加

給紙位置調節可能範囲Ｘには、最小位置１０ｃと最大位置１０ａとの間の所定又はユーザ任意の位置に、用紙１の前送り又は後送りを一時停止する位置として中間位置１０ｂを少なくとも１つ設ける。 - 特許庁

The center position 12 of a chip 1 is caused to deviate from the center position 13 of a wiring board 2 in a direction (direction of the arrow B) reverse to the displacement direction (direction of the arrow A) of the center position 11 of an underfill resin 4 from the center position 12 of the chip 1.例文帳に追加

チップ１の中心位置１２は、配線基板２の中心位置１３に対して、チップ１の中心位置１２に対するアンダーフィル樹脂４の中心位置１１のずれ方向（矢印Ａ方向）とは逆方向（矢印Ｂ方向）にずれている。 - 特許庁

The control device 100 also starts to change over the position of the change-over valve 60 from the neutral position B into a reverse position C (one example of "a second position") in the case that a second time interval ΔQ passes from a time when the capacity of the hydraulic pump 70 is reduced.例文帳に追加

また、制御装置１００は、油圧ポンプ７０の容量が低減された時点から第２時間間隔ΔＱが経過した場合に、切換え弁６０の位置を、中立位置Ｂから逆位置Ｃ（「第２位置」の一例）へ切換え開始する。 - 特許庁

The urging means 6 urges the output shaft 5 to the reverse direction when the output shaft 5 is in a position which is rotated on the forward direction side rather than a reference position if a predetermined position of rotating direction of the output shaft 5 relative to the housing 2 is assumed as the reference position.例文帳に追加

ハウジング２に対する出力軸５の回転方向の所定の位置を基準位置とすると、付勢手段６は、出力軸５が前記基準位置よりも正方向側に回転した位置にあるとき、出力軸５を逆方向へ付勢する。 - 特許庁

Forward rotation 200 of the shaft 25 moves the guide 13 from the lower position to the upper position through the pinion gear 21 and the rack gear 15, and reverse rotation 201 of the shaft 25 moves the guide 13 from the upper position to the lower position.例文帳に追加

回転軸２５が正方向２００へ回転すると、ピニオンギヤ２１及びラックギヤ１５を介してガイド１３が下位置から上位置へ移動し、回転軸２５が逆方向２０１へ回転すると、ガイド１３が上位置から下位置へ移動する。 - 特許庁

To provide a reverse display unit that does not limit a stop position of a leaf and eliminates the need for a component for rotation prevention, and is easy to handle.例文帳に追加

リーフの停止位置の制限がなく、回転防止の部品も不要な、取り扱いが容易な反転表示器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the shift position is the low-speed stage, the high-speed stage, or reverse, the torque distribution to the rear wheels outside the turning is decreased.例文帳に追加

さらに、シフト位置が低速段、高速段又はリバースのときには、旋回外側の後輪へのトルク配分を減少する。 - 特許庁

The toner that was not eliminated by the cleaning device 17 is transferred in reverse to the side of a photosensitive body 40BK at a primary transfer position.例文帳に追加

クリーニング装置１７で完全に除去できなかったトナーは、１次転写位置で感光体４０ＢＫ側に逆転写する。 - 特許庁

An electric field carrying substrate for supply carries developer in a reverse direction to the moving direction of a developer bearing surface in a bearing position.例文帳に追加

供給用電界搬送基板は、担持位置にて、現像剤担持面の移動方向とは逆方向に現像剤を搬送する。 - 特許庁

Thereby, the striker 11 allows rotary displacement in both of normal and reverse directions to a reference rotary position of a standing posture.例文帳に追加

これにより、ストライカ１１は、起立姿勢の基準回動位置に対する正逆両方向への回動変位が許容される。 - 特許庁

Specifically, the HDD 1 seeks again a target radial position, in a reverse direction from a seek processing causing the error.例文帳に追加

具体的には、ＨＤＤ１は、ターゲット半径位置に対して、エラーを起こしたシーク処理と逆方向における再シークを実行する。 - 特許庁

It is possible to change a pocket position according to a tying way between the front and the reverse by making the necktie reversible.例文帳に追加

尚、ネクタイをリバーシブル可能に形成することで、結び方によって、ポケットに位置を表側と裏側に変えることが出来る。 - 特許庁

A light emitting device and a photoreceiver for a hand position detector 8 are arranged in a reverse face side of a translucent dial 5.例文帳に追加

透光性を有する文字板５の裏面側に、針位置検出装置８の発光装置および受光装置を配置する。 - 特許庁

When the disc 2 is rotated in a reverse direction, the lock claw 14 makes contact with the detent 8 so as to specify a dividing position.例文帳に追加

ディスク２が逆方向に回転されると、係止爪１４は割り出し位置を規定するようにディテント８に当接する。 - 特許庁

To solve incompatible sense that a shift lever of an automatic vehicle is rearwardly pulled from a neutral position in advancement and is forwardly fallen in reverse traveling.例文帳に追加

オートマチック車のシフトレバーは、ニュートラルポジションから前進は後に引き、後進は前に倒すという違和感を解決すること。 - 特許庁