「rigid plastic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The tip member 40 and the engaging member 70 are formed out of a rigid plastic material.例文帳に追加

先端部材40及び係合部材70は、硬質のプラスチック材料で形成される。 - 特許庁

A method for manufacturing the light-weight rigid plate comprises the steps of superposing the two or more plastic corrugated fiberboards so that their directional properties are substantially perpendicular to each other, and integrating the fiberboards by heat sealing, thereby obtaining the light-weight rigid plate of a plastic corrugated fiberboard laminate.例文帳に追加

２枚またはそれ以上のプラスチック段ボールを、それぞれがもつ方向性がほぼ直角になるように重ね、ヒートシールにより一体化して、プラスチック段ボール積層品である軽量剛性板を得る。 - 特許庁

If necessary, a metal-coated foamed plastic partially coated with a metallic coating can be obtained by forming a thin resin layer on the surface of a rigid foamed plastic and irradiating the resultant foamed plastic with ultraviolet radiation through a photomask.例文帳に追加

また、必要に応じて、硬質発泡プラスチックの表面に薄膜樹脂層を設け、フォトマスクを介して紫外線照射処理して、部分的に金属被覆を備える金属被覆発泡プラスチックとできる。 - 特許庁

The metal coating with which the rigid foamed plastic is surfaced is formed by using an electroless plating process.例文帳に追加

そして、硬質発泡プラスチックの表面が備える金属被覆は、無電解めっき法を用いて形成する。 - 特許庁

When the rate of polycarbonate becomes less than 50 wt.%, dimensional stability is made bad and when the same exceeds 80 wt.%, the rigid plastic layer is weaken in fatigue.例文帳に追加

ポリカーボネートの割合が５０質量％未満になると寸法安定性が悪くなり、８０質量％を超えると疲労に弱くなる。 - 特許庁

A narrow groove 2 is provided along a rigid and arched acrylic or plastic plate 1 in its midline.例文帳に追加

アクリルやプラスチックからなる剛性のあるアーチ型のプレート１に沿って中心に細い溝２を設ける。 - 特許庁

To provide a plastic binding tie which can simultaneously satisfy two inconsistent performances including easiness in deforming and rigid binding.例文帳に追加

変形させ易さと強固な結束性という２つの相矛盾する性能を同時に満足するプラスチック結束タイを提供する。 - 特許庁

It also includes a housing 500 of a rigid structure, a plastic insertion band 600, a holder 700, and a valve 800.例文帳に追加

また、搾乳カップは、剛性構造体であるハウジング５００，可撓性挿入帯６００、ホルダ７００及び弁８００を有している。 - 特許庁

The cylindrical member 110 is formed from a metal material such as iron and aluminum, or a rigid plastic with a stable characteristic.例文帳に追加

円筒部材１１０は、鉄、アルミニウム等の金属材料や、特性の安定した硬質プラスチック等である。 - 特許庁

The protector 1 having a protector body 2 of a transparent rigid plastic sheet is fitted to the blowing nozzle 10 and fastened with a fastener 9.例文帳に追加

硬質なプラスチック製の透明シートからなる本体２を備えた保護体１をブローノズル１０に装着し、締結具９で締結する。 - 特許庁

Thickness of the rigid plastic layer 2 is formed into 10-500 μm preferably about 20-300 μm by considering strength at a time of work and use.例文帳に追加

硬質プラスチック層２の厚さは、加工や使用時の強度を考慮して、１０〜５００μｍ、好ましくは２０〜３００μｍ程度に形成されている。 - 特許庁

A fireproof, heat-insulating material having a fire-resistant property and a heat-insulating property is obtained by applying the coating film-forming agent onto the surface of a rigid plastic foam.例文帳に追加

上記の塗膜形成剤を硬質プラスチックフォーム表面に塗布してなる防火性および断熱性を備えた防火断熱材。 - 特許庁

A surgical system having a console that receives a cassette with a rigid fluid channel formed into a rigid plastic component or housing.例文帳に追加

手術システムがカセットを受容するコンソール有し、カセットは剛性プラスチックコンポーネント又はハウジングの中に形成された剛性流路を有する。 - 特許庁

The plastic container can be a flexible plastic bag and are formed of one or more sheets, generally two or more sheets of plastic film or a rigid plastic container such as a tub or tote.例文帳に追加

プラスチック容器は可撓性プラスチックの袋であることができ、プラスチックフィルムの１枚または複数枚のシート、一般的には２枚以上のシートから形成され、あるいはタブまたは運搬箱などの剛性プラスチック容器であることができる。 - 特許庁

This putty spatula 4 is formed by filling a flexible pack with a cold plastic material, such as nondrying putty, plastic clay, natural rubber, and synthetic rubber, and one side of the putty spatula 4 is preferably provided with a rigid body sheet 7.例文帳に追加

このパテへらは、不乾性パテ、プラスチック粘土、天然ゴム、合成ゴム等の常温可塑性材料を柔軟性パックに充填してなり、好ましくはパテへらの片面に剛性体薄板を備えたものがよい。 - 特許庁

The surface of the cement mortar 11 is adhered to the surface or the rear surface of a rigid foamed plastic hollow block 12, thereby manufacturing a plastic block having a tilelike irregular pattern.例文帳に追加

セメントモルタル面を硬質発泡プラスチック中空ブロックの表面又は表裏面に貼着してタイル様凹凸模様を有するプラスチックブロックを製造する。 - 特許庁

The rotary plates 11 of the revolving door 10 each have a rotary plate flexible area formed of a transparent plastic sheet, and a rotary plate solid area formed of a rigid plastic.例文帳に追加

回転ドア１０の回転板１１は、透明なプラスチックシートから成る回転板柔軟部と硬質プラスチックから成る回転板固体部を備えている。 - 特許庁

To make a series of processes for manufacturing a liquid crystal device feasible, without disturbance as regards a plastic film laminated body formed by adhering a plastic film on a rigid supporting member with an adhesive layer.例文帳に追加

プラスチックフィルムを粘着層によって硬質支持部材上に粘着させて形成されるプラスチックフィルム積層体に関して、液晶装置を製造するための一連の工程を支障なく実行できるようにする。 - 特許庁

To achieve higher performance of base-isolation by controlling plastic deformation of rigid material layers 7 even though shearing strain of elastic material layers 6 is increased under a high load to a base-isolation device A composed of a laminate part 5 which is vertically laminated with the elastic material layers 6 and the rigid material layers 7 alternately.例文帳に追加

弾性材料層６と剛性材料層７とが上下方向に交互に積層された積層部５を備えた免震装置Ａに対して、高荷重下において弾性材料層６のせん断ひずみを大きくしても剛性材料層７の塑性変形を抑制して、より高性能化を図る。 - 特許庁

The metal-coated foamed plastic is prepared by coating a rigid foamed plastic with: at least one metal component selected from among nickel, cobalt, palladium, copper, silver, gold, platinum, and tin; or two or more metal components or like.例文帳に追加

上記課題を解決するために、ニッケル、コバルト、パラジウム、銅、銀、金、白金、スズから選択される１種の金属成分又は２種以上の金属成分等で硬質発泡プラスチックを被覆した金属被覆発泡プラスチックを採用する。 - 特許庁

The bending shape holding display plate is composed of a structure obtained by sticking together a metal foil 2 to the rear surface of a soft or a rigid plastic film 1 having a printable front surface and having the tenderness to permit manual bending, and is composed of a structure capable of holding the deformation shape of the display plate by the characteristic of the plastic deformation of the metals stuck together.例文帳に追加

印字可能な表面を有し、かつ手で曲げられる程度の柔らかさを有する軟質又は硬質のプラスチックフィルム１の裏面に金属箔２を貼り合わせた構造とし、貼り合わされた金属の塑性変形の特性により表示プレートの変形形状を保持できる構造とした。 - 特許庁

Thus, the rigidity can be secured by the face material 12 which is composed of the plastic film 12b and the sheet 12a, even in the case of the core material 11 of the thin rigid plastic foam, and the occurrence of the warping can also be prevented by the sheet 12a which hardly causes elongation.例文帳に追加

これにより、薄い硬質プラスチックフォームの板状芯部材１１であってもプラスチックフィルム１２ｂと金属箔シート１２ａによる面材１２によって剛性を確保でき、しかも伸びの発生のごくわずかな金属箔シート１２ａでそりの発生も防止するようにしている。 - 特許庁

This core material comprises a plate-like core member 11 wherein a rigid plastic foam is molded in a plate shape, and face materials 12 which are provided on both sides of the core member 11 and which are composed at least of a plastic film 12b and a metallic foil sheet 12a, respectively.例文帳に追加

硬質プラスチックフォームを板状に成形した板状芯部材１１と、この板状芯部材１１の両面に設けられ、それぞれ少なくともプラスチックフィルム１２ｂおよび金属箔シート１２ａで構成された面材１２とで構成する。 - 特許庁

To provide a cassette for surgical operation having a hard fluid channel formed in a part or a housing made of a rigid plastic to improve a conventional technique.例文帳に追加

堅いプラスチック製部品またはハウジングの中に形成される堅い流体チャネルを有する外科手術用カセットを提供して従来技術を改良する。 - 特許庁

A relatively rigid outer plastic main body 12 comprises an unused polyethylene outer layer 22 such as HDPE and an inner layer 24 which is thicker than the outer layer and contains process recrushed matters.例文帳に追加

比較的剛性の外側プラスチック本体12は、ＨＤＰＥのような未使用ポリエチレン外層22と、プロセス再粉砕物を含むより厚い内層24を含む。 - 特許庁

This rigid frame assembly structure is assembled by extrusion of a plastic material, such as acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer(ABS) or polyvinyl chloride(PVC).例文帳に追加

硬質フレーム組立構造は、アクリロニトルブタジエンスチレン共重合体(ＡＢＳ)又はポリ塩化ビニール(ＰＶＣ)のようなプラスチック材料の押し出しにより組み立てられている。 - 特許庁

A preferred polymer for the plastic collar 440 is an alloy or melt blend comprising a relatively rigid polymer such as polycarbonate and a soft malleable co-polymer such as a polyester.例文帳に追加

プラスチックカラー４４０のための好ましいポリマーは、ポリカーボネートのような比較的剛性のポリマーおよび柔軟な展性コポリマーを備えるアロイまたは溶融配合物である。 - 特許庁

The first rigid plastic layer 3 is a biaxially oriented polyethylene terephtahlate film, and the flexible intermediate layer 2 is formed of a cosslinked composition of silicone rubber.例文帳に追加

第１の硬質プラスチック層３は２軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムで、軟質中間層２はシリコーンゴム組成物を架橋したもので形成されている。 - 特許庁

The lower surfaces of the connection terminals t, t are adhered with plastic-resin made reinforcing films 4, 4 having a relatively rigid property to provide this flat cable 1.例文帳に追加

また、前記接続端末部（ｔ、ｔ）の下面には、比較的剛直性を有するプラスチック樹脂製の補強用フィルム（４、４）を貼り付けてフラットケーブル（１）とする。 - 特許庁

The pen refill 4 is molded as a porous element 6 formed integrally with a reinforcing member 5 by sintering heat-plastic resin powder together with a reinforcing member 5 of a rigid material.例文帳に追加

ペン芯４は、硬質素材による補強部材５と共に熱可塑製樹脂粉体を金型内で焼結することで、前記補強部材５と一体成形された多孔質体６として成形される。 - 特許庁

A cap 10 is made by means of a two-component injection-molding technique and has a relatively rigid plastic frame with recessed windows each having a shape and size corresponding to the circumference of one of the pushbutton surfaces.例文帳に追加

キャップ１０は二成分射出成形技術により作られ、くぼみ付き窓を備えた比較的剛直なプラスチックフレームを有し、各窓の形状及び寸法は押しボタン表面のうちの１つの周辺部に対応する。 - 特許庁

The bundle comprises a rigid, flat support for supporting the lower face of the article and a cradle having a cylindrical plastic sleeve with the axis of the cylinder.例文帳に追加

本発明のパッケージは、物品の下側表面を支持する平坦で剛性のある支持部と、管状軸を有する管状の塑性スリーブを有するクレードルを備える。 - 特許庁

A wall surface of the tank skeleton 1 is formed of a heat-insulated plywood material 5 obtained by overlaying fiber reinforced plastic (FRP) plates 3 and 4 on both surfaces of foamed rigid urethane foam 2.例文帳に追加

タンク躯体１の壁面を、発泡硬質ウレタンフォーム２の両面に強化プラスチック（ＦＲＰ）板３，４を重合して成る断熱処理合板材５にて形成する。 - 特許庁

To provide novel (meth)acrylic acid esters that have a bulky and rigid structure in an ester portion and are useful as a modifier and a copolymerization component for an adhesive, a coating material, a plastic, a resin for photoresist, or the like.例文帳に追加

接着剤、塗料、プラスチック、フォトレジスト用樹脂等の改質剤、共重合成分として有用なエステル部位に嵩高く剛直な構造を有する新規な（メタ）アクリル酸エステル類を提供する。 - 特許庁

The preferable polymer for the plastic closure body 40 is an alloy or a molten blend which has a relatively rigid polymer such as a poly carbonate or a soft malleable copolymer such as polyester.例文帳に追加

プラスチック閉鎖体４０のための好ましいポリマーは、ポリカーボネートのような比較的剛性のポリマーおよびポリエステルのような柔軟な展性コポリマーを備えるアロイまたは溶融配合物である。 - 特許庁

The rigid foamed plastic can be produced by an in-mold expansion molding, and can have the melting point not lower than 120°C when it is a polyolefin type resin.例文帳に追加

この硬質発泡プラスチックは、型内発泡成型法で製造可能であり、ポリオレフィン系の樹脂を用いれば、融点を１２０℃以上とすることもできる。 - 特許庁

The wood screws are made of plastic or rigid rubber and their threaded parts are formed elliptic and some of such wood screws have screw threads or some do not have the screw threads.例文帳に追加

本発明は、金属製及び硬質樹脂製の板に、掲示物が取り付けられる範囲の位置に、貫通した縦溝と横溝を適当の数だけ設け、木ねじにより、簡単に掲示物が取り付けられる掲示板である。 - 特許庁

It is favorable that the elastic support body part includes a rigid body with animal bristles and/or synthetic fibers planted therein, and also planting is fixedly performed in a wooden, plastic or metallic fixing part.例文帳に追加

該弾性支持体部が、剛体に動物毛及び／又は合成繊維を植毛したものであることが好ましく、前記弾性支持体部は、木製、プラスチック製或いは金属製の固定部に、植毛固定されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power system (UPS), having a chassis 11 which is strongly built with weight made light to be formed with engagement panels 12, 14, 16, 18 of substantially rigid material (ABS plastic or the like).例文帳に追加

本発明は、頑丈、軽量、実質剛性材料（ＡＢＳプラスチック等）の係合パネル１２、１４、１６、１８により形成されたシャーシ１１を有する無停電電源装置（ＵＰＳ）を提供する。 - 特許庁

The protruding amount of the rigid ball 204 can be varied by adjusting the position of a control ring 203 according to the occupant's weight, to serve for adjusting the impact absorbing performance associated with the plastic deformation.例文帳に追加

着席者の体重に応じて、コントロールリング２０３の位置を調整することで、剛球２０４の突出量が変わり、上記塑性変形に伴う衝撃の吸収性能が調整される。 - 特許庁

This male-female shielding element is a new shielding element of a thermoplastic plastic which has acoustic properties as a platelike self-supporting rigid member and is used, for example, as a bottom part covering floor plate of the automobile which shields the engine of the automobile and/or its exhaust system.例文帳に追加

自動車のエンジン及び／又は排気系を遮蔽する例えば自動車用底部覆床板としての熱可塑性プラスチック製の板状自立剛性部材としての吸音性を有する新規な嵌込み遮蔽エレメント。 - 特許庁

By injecting a biodegradable plastic melting at 60°C into the foot form (female mold), rigid and solid foot form (female shape last) is extremely easily manufactured.例文帳に追加

またこの足型（雌型）に６０℃で融解する生分解プラスチックを注入することで極めて簡単に強固で立体的な足型（雌型靴型）を製作する。 - 特許庁

Furthermore, an arm part moved for tilt adjustment is made substantially rigid, and the plastic deformation member is arranged so as to lie within a very limited range of the arm part.例文帳に追加

また更に、傾き調整に可動するアーム部を実質上の剛体とし、アーム部において極めて限られた範囲に塑性変形部材を配置するよう構成される。 - 特許庁

A fireproof, heat-insulating structure, especially an incombustible, heat-insulating structure for a car body is obtained by laminating the coating film-forming agent on the rigid plastic foam and further laminating this on a substrate, especially a substrate in the interior of a railway vehicle.例文帳に追加

基材上、特に鉄道車両の内部基材上に、硬質プラスチックフォーム、さらにその上に上記の塗膜形成剤が積層されてなる防火断熱構造、特に車体の不燃断熱構造。 - 特許庁

The spray nozzle 37 is provided with a rigid plastic cap 38 with a spray port 41 at the end of the nozzle to deliver a liquid substance into a nasal cavity.例文帳に追加

噴霧ノズル３７は、液状物質を鼻腔道へ送るために、ノズルの末端部に噴霧口４１を有する剛性のプラスチックキャップ３８を備えている。 - 特許庁