1153万例文収録!

「ringing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ringingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1378



例文

When the ringing signal is detected after that (YES in S5), Fax reception is stared (S6).例文帳に追加

その後、リンギング信号を検出した時は(S5のYES)Fax受信を開始する(S6)。 - 特許庁

To drive electron discharge elements by suppressing ringing of a driving signal fed to an electron source.例文帳に追加

電子源に供給される駆動信号のリンギングを抑えて電子放出素子を駆動する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker wherein there is the ringing of a pan is low when an aluminum pan is heated.例文帳に追加

アルミ鍋を加熱する際に鍋鳴り音の少ない誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit ringing of an output signal of which can be reduced without sacrificing the operating speed.例文帳に追加

動作速度を犠牲にせず、半導体集積回路の出力信号のリンギングを低減する。 - 特許庁

例文

To provide a driving circuit capable of decreasing current variation quantity and suppressing ringing and radiation noise.例文帳に追加

電流変化量を低減でき、リンギング及び輻射ノイズを抑制できる駆動回路を提供する。 - 特許庁


例文

An LSI 1 is provided with an output buffer 2, a ringing detection circuit 3 and a control circuit 4.例文帳に追加

LSI1は、出力バッファ2とリンギング検出回路3とコントロール回路4とを備える。 - 特許庁

To accurately detect a peak of autocorrelation by preventing the effect of ringing caused in a PN code.例文帳に追加

PN符号に発生するリンギングの影響を防いで、自己相関のピークを正確に検出する。 - 特許庁

The resistances R2 and R3 function as auxiliary resistances for suppressing a ringing phenomenon.例文帳に追加

これら抵抗R2及び抵抗R3はリンギング現象抑制用の補助抵抗として機能する。 - 特許庁

To reduce ringing and increase the resistance amount of latch up in a current waveform for driving a heater.例文帳に追加

ヒータを駆動する電流波形において、リンギングを少なく、かつラッチアップの耐量を増加させる。 - 特許庁

例文

Finally, I did the only manly thing available when you're 7 years old. [bell ringing]例文帳に追加

ついに、たった7歳の 男の子の出来る事を悟ったんだ でもこれだけでは終わらなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I was thinking this over when there came ringing over the island the cry of a man at the point of death. 例文帳に追加

私がそのことについて考えていると、島中に人間の死の叫び声がひびきわたった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the case an event occurs which is a factor of an alarm at a higher level during ringing of an alarm of a certain level, a ringing alarm at a low level is immediately stopped, and the alarm of the higher level is made to ring.例文帳に追加

あるレベルの警報の鳴動中に、よりレベルの高い警報の要因となるイベントが発生した場合には、鳴動している低いレベルの警報を即時停止し、高いレベルの警報を鳴動させる。 - 特許庁

Though ringing occurs at turn on and turn off of the transistors 5 and 6, the ringing frequency displaces itself as time passes to spread the spectrum of noise energy in a wide band, resulting in dropping of the peak level of the noise.例文帳に追加

トランジスタ5、6のターンオン時およびターンオフ時にリンギングが生じるが、時間経過とともにリンギング周波数がずれてノイズエネルギーのスペクトルが広帯域に拡散し、ノイズのピークレベルが下がる。 - 特許庁

To provide a ringing signal detector configured at a low cost that employs an inexpensive hardware circuit detecting a ringing signal together with discrimination of the cadence so as to relieve the load on a software program.例文帳に追加

カデンスの弁別を含む、リンギング信号の検出において、安価なハードウェア回路によって、ソフトウェア負荷を低減し、装置を低価格に構成する事ができるリンギング信号検出装置を提供すること。 - 特許庁

A sound volume control part 30 controls sound volume adjustment of the ringing incoming call sound by the sound volume adjustment part 23 based on a feature quantity extracted from the ringing incoming call sound and the estimated environmental sound.例文帳に追加

そして音量制御部30は、鳴動着信音と推定環境音から抽出された特徴量に基づいて、音量調整部23による鳴動着信音の音量調整を制御する。 - 特許庁

To save a time for extracting a fixed-ringing false signal when a high gain is changed in a ringing correction circuit for a camera device using a camera tube for a high vision.例文帳に追加

ハイビジョン用撮像管を用いたカメラ装置のリンギング補正回路において、ハイゲインを変化させたとき、固定リンギング擬似信号を抽出した際の手間を省くことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a switch for no-ringing terminal equipment capable of changing a telephone line from an analog line to an ISDN line by using the existing no-ringing terminal equipment as it is.例文帳に追加

既設置のノーリンギング端末装置をそのまま使用し、電話回線をアナログ回線からISDN回線に変更可能とするノーリンギング端末装置用切分器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A the time of detecting an incoming call, the facsimile equipment checks whether it is a ringing signal or 1300 Hz to set '00' to an internal RAM at the time of the ringing signal and to set '01' at the time of 1300 Hz.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、着信を検出すると、リンギング信号か1300Hzかをチェックし、リンギング信号であると、内部RAMに「00」をセットし、1300Hzであると、「01」をセットする。 - 特許庁

A caller side portable phone system 20 transmits compressed WAV file form ringing tone data selected by a caller from the ringing tone data storage section 8 to a callee side portable phone 20.例文帳に追加

発信側の携帯電話装置20は、着信音データ記憶部8から発信者が選択した圧縮されたWAVファイル形式着信音データを、着信側の携帯電話装置20へ送信する。 - 特許庁

The sound source module 23 writes the received ringing tone data or personal information data to a memory module 22.例文帳に追加

音源モジュール23は受信した着信メロディデータまたは個人情報データをメモリモジュール22に書き込む。 - 特許庁

To provide a bell ringing device which enables an user to enjoy a natural simmering sound of a wind-bell under an environment without natural wind.例文帳に追加

自然の揺らぎに近い風鈴の音を自然の風のない環境下で楽しむことを可能とする。 - 特許庁

To provide a processing method capable of preventing ringing in edge enhancement and producing a natural edge enhancement effect.例文帳に追加

エッジ強調におけるリンギングを防ぎ、自然なエッジ強調効果を生む処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ringing method when a plurality of music are included with tags in one content.例文帳に追加

1つのコンテンツ中にタグ付で複数の楽曲が含まれているときの鳴動方法を提供する。 - 特許庁

To reduce input power consumption by using an electric double-layer capacitor for the secondary side of a ringing choke converter.例文帳に追加

リンギングチョークコンバータの2次側に電気2重層コンデンサを用いて入力消費電力を低減する。 - 特許庁

To prevent a malfunction due to noise emission while suppressing surge voltage and ringing in switching a voltage drive element.例文帳に追加

電圧駆動素子のスイッチ時のサージ電圧とリンギングを抑制して、ノイズ放射による誤動作を防止する。 - 特許庁

To suppress ringing of a communication waveform of a communication signal while preventing a mounting area of an integrated circuit from increasing.例文帳に追加

集積回路の実装面積を抑えつつ通信信号の通信波形のリンギングを抑制する。 - 特許庁

Then the solar battery 1 supplies power to a liquid crystal display section 4 and an incoming call ringing section 5.例文帳に追加

よって、太陽電池1から液晶表示部4及び着信鳴動部5に電力が供給される。 - 特許庁

In this composition, a stored GPCR is exposed by the de-ringing of chaperonin rings.例文帳に追加

当該組成物においては、シャペロニンリングの脱リング化により、格納されていたGPCRが露出している。 - 特許庁

METHOD FOR LEAVING MULTIMEDIA MAIL MESSAGE TO MULTIMEDIA MAILBOX OF MOBILE PHONE WITHOUT RINGING MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話を呼び出すことなく携帯電話のマルティメディア・メールボックスにマルティメディア・メールメッセージを残す方法 - 特許庁

To provide a smoke sensor which is excellent in smoke sensitivity for ringing an alarm sound whose sound pressure is high.例文帳に追加

音圧の高い警報音を鳴動させることができ、煙感知感度のよい煙感知器を提供する。 - 特許庁

To emphasize the high band components of input video signals without emphasizing ringing and mosquito noise.例文帳に追加

リンギングやモスキートノイズを強調することなく、入力映像信号の高域成分を強調処理する。 - 特許庁

Shoro or shuro, in which bonsho (a big Buddhist bell) is hung, is placed on the premises of a temple and is used for informing people in the neighborhood of the time by ringing the bell. 例文帳に追加

鐘楼(しょうろう、しゅろう)とは、寺院内にあって梵鐘を吊し、時を告げる施設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the sound such as warning sound from ringing in a constant volume day and night from an information display.例文帳に追加

情報表示装置から警報音などの音声を昼夜一定の音量で鳴ることを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a cathode ray tube device which can safely reduce ringing at low cost.例文帳に追加

リンギングを安全に且つ安価に低減することが可能な陰極線管装置を提供することにある。 - 特許庁

Odori Nenbutsu is to recite Buddhist invocation and songs, dancing while beating a drum or ringing a bell. 例文帳に追加

踊念仏(おどりねんぶつ)とは、太鼓・鉦(かね)などを打ち鳴らし、踊りながら念仏・和讃を唱えること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visitors purchase koyamaki (Japanese Umbrella-pine) branches on the approach to the temple, write the posthumous Buddhist names of their ancestors on wooden mizutoba tablets which they purify using water before ringing the mukaegane bell. 例文帳に追加

参道でコウヤマキを購入、水塔婆に戒名を書いて頂き、清め、迎え鐘を衝く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When bell ringing is executed by the drive member 44, the switch 6 opens and it returns to the initial state.例文帳に追加

駆動部材44により鐘打ちが実行されると、スイッチ6が開成して初期の状態に戻る。 - 特許庁

A ringing reduction circuit 40PA reduces undershoot of the output signal OUT by the similar principle of operation.例文帳に追加

リンギング低減回路40PAは、同様の原理により、出力信号OUTのアンダシュートを低減する。 - 特許庁

A cellular phone terminal 20 whose line is connected to an information providing system 10 outputs ringing tones.例文帳に追加

情報提供システム10と回線が接続された携帯電話端末20はリンギングトーンを出力する。 - 特許庁

the bronze head fell ringing on the ground, and Aias brandished only the pointless shaft. 例文帳に追加

青銅の槍頭は地面に落ちてカラカラと鳴り響き、アイアースは穂先のない柄だけを振り回していた。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

To provide a mobile telephone terminal system and a mobile telephone terminal which allows the ringing mode to be changed at the terminating ringing start of a terminator side terminal, and allows a call to be cut off between an originator side terminal and the terminator side terminal, without giving any changes in the ringing state of the terminator side terminal.例文帳に追加

着信者側端末の着信鳴動開始時から鳴動形態を変更することができ、また着信者側端末の鳴動状態に何ら変化を与えずに発信者側端末と着信者側端末との間の呼を切断することができる移動体電話端末システムおよび移動体電話端末を提供する。 - 特許庁

The main control section 1 identifies a call termination signal detected at the call termination detecting section 7 after completing reception of the originator information and when the call termination signal is a ringing signal, the ringing signal is outputted from a ringing signal output section 13 and the originator information is displayed at the display section 14.例文帳に追加

主制御部1は、発信者情報の受信が完了した後に着信検出部7で検出された着信信号を識別し、その着信信号が呼出信号であるときは、呼出音出力部13から呼出音を出力させると共に表示部14に発信者情報を表示させる - 特許庁

The proper warning message is displayed to the user by managing the telephone numbers of one-ringing call dealers or providing the communication terminal device with a function of determining whether an incoming call is from a one-ringing call dealer by measuring an incoming call notifying period of time in order to determine whether it is from the one-ringing call dealer.例文帳に追加

本発明では、発信先がワン切り業者なのか否かの判断を行うため、ワン切り業者の電話番号を管理し、または、着信報知時間の計測により通信端末装置にワン切り業者からの着信か否かを判断する機能を有することで、ユーザに適切な警告メッセージを表示させる。 - 特許庁

The telephone-incoming- time remote delay and ringing device of this embodiment comprises a device body 1 which detects the incoming signal to the plurality of telephone lines 5 and sends out a ringing signal a certain time later, and a plurality of slave devices 2 which receive the ringing signal from the device body 1 and ring at the same time.例文帳に追加

本実施形態の電話着信時遠隔遅延鳴動装置は、複数の電話回線5の着信信号を検出し一定時間経過後鳴動信号を送出する装置本体1と、装置本体1からの鳴動信号を受信しそれをもとに一斉に鳴動する複数の装置子機2とから構成される。 - 特許庁

When a vibration detection means 109 detects the vibration of the mobile radio terminal itself by a user, during ringing of the ringing tone and discriminates that the amplitude is a threshold or more, a CPU 106 gives a tone volume decreasing instruction to a ringing tone control means 110 to decrease the tone volume of a buzzer 111.例文帳に追加

着信音鳴動中に振動検出手段109がユーザによる移動無線端末自体の振動を検出し、その振幅がしきい値以上であると判定された場合、CPU106により着信音制御手段110に対し音量ダウンを指示してブザー111の音量を下げる。 - 特許庁

The incoming call notification information display part 1c does not display the "Radetzky march", but displays the incoming call-ringing information including a ringing tone type of "mute" corresponding to the silent mode of the portable terminal 1 and a ringing reason of the "silent mode setting" when displaying the telephone directory of the registered person A with the portable terminal set in the silent mode.例文帳に追加

着信通知情報表示部1cは、当該携帯端末がマナーモードの設定状態で、登録者Aの電話帳を表示するときは、‘ラデツキー行進曲’ではなく、携帯端末1のマナーモードに応じた‘無音’の鳴動音種別と、‘マナーモード設定中’の鳴動理由とを含む着信鳴動情報を表示する。 - 特許庁

By inputting the pulse signals provided with the ringing outputted from the multiplication circuit 5 to the diode clip circuit 7, removing the ringing of the waveform and inputting them to the integration circuit 6, the demodulation signals for which the ringing of the demodulation waveform is removed and the nonlinearity of the frequency-to-voltage characteristics is improved are obtained.例文帳に追加

本構成の乗算回路5より出力されるリンギングを有するパルス信号をダイオードクリップ回路7に入力し、波形のリンギングを除去して積分回路6に入力することで、復調波形のリンギングが除去され周波数対電圧特性の非線形性を改善した復調信号を得る。 - 特許庁

In addition, by providing an on-hook/disconnecting switch at the picture display, ringing of the bell is stopped by the picture display device without requiring fetching the radio telephone equipment main body from a bag or a pocket during ringing of the bell.例文帳に追加

また、画像表示装置にオンフック/切断スイッチを設けることにより、ベル鳴動中に無線電話装置本体を鞄やポケットから取り出す必要がなく、画像表示装置でベル鳴動を停止できるようにする。 - 特許庁

Since the timing for detecting the fact that the ringing voltage has reached a desired level is shifted at a comparison circuit 47, the NMOS 36 can be turned on at the second bottom of the ringing voltage, for example, and thereby the switching loss is not increased.例文帳に追加

これにより、比較回路47でリンギング電圧が所望値になったことを検出するタイミングがずれ、リンギング電圧の例えば2番目の谷間で、NMOS36をオンさせることができ、スイッチングロスが増加しない。 - 特許庁

例文

To provide a slew rate controller capable of automatically adjusting a driving capability in accordance with the existence/absence of a ringing in an output signal of an output buffer, thereby autonomously suppressing the ringing to prevent occurrence of malfunction.例文帳に追加

出力バッファの出力信号におけるリンギングの有無に応じて駆動能力を自働的に調整することにより、自律的にリンギングを抑えて誤動作を防ぐことができるスルーレート制御装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS