rocketを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 950件
You're one of the people who suffered damage from the failure of the rocket launch 7 years ago, right?例文帳に追加
7年前のロケットの打ち上げ失敗で 被害を受けたお一人ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can burn rocket fuel to get there, or you can do something really incredible.例文帳に追加
ロケット燃料を使うか、非常に信じがたい何かの方法を使うかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That president is the very person who caused the failure of the rocket launch 7 years ago, isn't he?例文帳に追加
7年前のロケット打ち上げ失敗の 原因をつくった張本人ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aren't you folks thinking that rocket engine valves are like any other consumer products?例文帳に追加
お宅 ロケットエンジンのバルブを その辺の 民生品レベルで考えてんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about you take some of these chemicals and mix up some rocket fuel?例文帳に追加
道具はある そうだろ? ここの化学物質を使って ロケット燃料を作るとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you get it up in space? you've got to get it up there in a rocket.例文帳に追加
どうやって宇宙に打ち上げます? ロケットに積まなくてはいけないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The boost propulsion device 12 is constituted of a hybrid rocket combustor, for example.例文帳に追加
打ち上げ推進装置12は、例えばハイブリッドロケット燃焼器から構成される。 - 特許庁
These features are expected to make launching the rocket much simpler.例文帳に追加
これらの特性は,このロケットの打ち上げをより簡略にすると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
In a one chamber type two-step thrust rocket motor for obtaining flight thrust by igniting the main rocket after launching from the ejection mechanism by thrust of the ejection rocket, propellant for the main rocket having an internal hole covering an ignition delay layer on a combustion face is arranged in one motor case, and propellant for ejection is arranged in an internal hole space of propellant for the main rocket.例文帳に追加
射出ロケットの推力にて射出機構から発射させた後、主ロケットを点火させることで飛翔推力を得る二段推力ロケットモータにおいて、1つのモータケース内に、燃焼面に着火延時層を被覆した内孔を持つ主ロケット用推進薬を配置し、該主ロケット用推進薬の内孔空間に射出用推進薬を配置したことを特徴とする一室型二段推力ロケットモータ。 - 特許庁
To miniaturize a two-step thrust rocket motor used in a portable guided missile system for obtaining flight thrust by igniting a main rocket after predetermined prolonged time after launching from an ejection mechanism by thrust of an ejection rocket and reduce its weight further.例文帳に追加
射出ロケットの推力にて射出機構から発射させた後、所定の延時時間後に主ロケットを点火させることで飛翔推力を得る、携行型誘導弾システムに用いられる二段推力ロケットモータの更なる小型軽量化。 - 特許庁
There is provided a separation structure of the ram rocket R which has a structure to hold a rocket nozzle RN with a cylindrical holder 4 loaded in a ram-jet nozzle JN, and separates the rocket nozzle RN by cutting the tail of the holder 4 over the whole circumference of a linear pyrotechnic 6.例文帳に追加
ラムジェットノズルJNに装着した筒状のホルダ4によりロケットノズルRNを保持し、線状火工品6によりホルダ4の尾部を全周にわたって切断してロケットノズルRNを分離する構造を有するラムロケットRの切り離し構造。 - 特許庁
DEVICE FOR DAMPING LATERAL FORCE DUE TO JET SEPARATION ACTING ON ROCKET ENGINE NOZZLE例文帳に追加
ロケットエンジンノズルに作用するジェット剥離による横方向力を減衰させる装置 - 特許庁
To provide an ablation material admissible at a relatively low cost for a rocket motor.例文帳に追加
ロケットモータ用に比較的廉価で容認可能なアブレーション材料を提供する。 - 特許庁
To provide an engine and a rocket suitable to be used in an education program.例文帳に追加
教育プログラムにおいて用いるのに適したエンジンおよびロケットを提供すること。 - 特許庁
To provide a rocket capable of ejecting an artificial satellite in a stable attitude.例文帳に追加
安定した姿勢で人工衛星を射出することができるロケットを提供する。 - 特許庁
A small satellite named "Kanta-kun" will be carried aboard the rocket. 例文帳に追加
「観太くん」と名づけられた小型衛星がそのロケットに搭載され運ばれる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a rocket nozzle capable of suitably performing the transition of a combustion gas flow, and a control method for a rocket engine combustion gas flow.例文帳に追加
本発明の目的は、燃焼ガスの流れの状態の遷移が適切に行われるロケットノズル及びロケットエンジン燃焼ガス流れの制御方法を提供することである。 - 特許庁
a small rocket engine that provides the thrust needed to maneuver a spacecraft 例文帳に追加
宇宙船を制御するのに必要な強い突きを提供する小さなロケットエンジン - 日本語WordNet
(vi) Components of liquid rocket propulsion units which fall under any of the following 例文帳に追加
六 液体ロケット推進装置の部分品であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) Components for solid rocket propulsion units which fall under any of the following 例文帳に追加
八 固体ロケット推進装置の部分品であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a rocket nozzle, and a control method for a rocket engine combustion gas flow, in which transition of flow states of the combustion gas flow is properly performed.例文帳に追加
本発明の目的は、燃焼ガスの流れの状態の遷移が適切に行われるロケットノズル及びロケットエンジン燃焼ガス流れの制御方法を提供することである。 - 特許庁
This invention provides a heat insulation material suitable for use in a motor case of a rocket or an airframe surface.例文帳に追加
ロケットのモータケースや機体面への使用に適した断熱材が提供される。 - 特許庁
Are you saying that we should use the valve made by a man like him for this rocket project?例文帳に追加
そんな男がつくったバルブを 今回の プロジェクトのロケットに使えと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rocket fireworks are banned, because they often fly directly towards viewers. 例文帳に追加
観覧者を直撃する事が多くあるため、ロケット花火の使用は禁止されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Joint assembly is carried out by an assembly rocket equipped with a dedicated semi-automatic assembly machine.例文帳に追加
結合組立も専用の(半)自動組立機を備えた組立ロケットによって組立られる。 - 特許庁
The main purpose of the rocket is to launch the H-II Transfer Vehicle (HTV) into orbit. 例文帳に追加
このロケットのおもな目的は宇宙ステーション補給機を軌道に打ち上げることである。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first HTV was launched from Tanegashima, Kagoshima Prefecture, on an H-IIB rocket on Sept. 11. 例文帳に追加
HTVの1号機は9月11日,H2Bロケットで,鹿児島県種(たね)子(が)島(しま)から打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The H-IIA launch vehicle consists of a first stage, a second stage, solid rocket boosters and a payload fairing. 例文帳に追加
H2Aロケットは,第1段,第2段,固体ロケットブースター,衛星フェアリングで構成されています。 - 浜島書店 Catch a Wave
This keeps the tanks, and thus the rocket as a whole, as light as possible. 例文帳に追加
こうすることで,タンク,ひいてはロケット全体が可能な限り軽量に保たれているのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
After landing on water, the flying can body 2 is separated into a flying rocket part 21 and a traveling sensor 22.例文帳に追加
着水後、飛行缶体2は飛翔ロケット部21と航走センサ22とに分離される。 - 特許庁
This air bag is spread on a mounting surface 110 of a folding device 101 and a mounting piece is hooked on a rocket pin 131.例文帳に追加
折畳装置101の載置面110にエアバッグを広げ、取付片をロケートピン131に引っ掛ける。 - 特許庁
United States rocket engineer (born in Germany where he designed a missile used against England) 例文帳に追加
米国のロケット技術者(ドイツ生まれ、そこでイギリスに対して使用されるミサイルを設計した) - 日本語WordNet
made the first orbital rocket-powered flight by a United States astronaut in 1962 例文帳に追加
1962年に米国の宇宙飛行士によって、初めてロケット動力による軌道飛行を行った - 日本語WordNet
United States physicist who developed the first successful liquid-fueled rocket (1882-1945) 例文帳に追加
米国の物理学者で、最初の成功となる液体燃料ロケットを開発した(1882年−1945年) - 日本語WordNet
Hirotsugu arrived at Onga-gun adjacent to Kiku-gun and sent up a rocket as a signal to summoned soldiers. 例文帳に追加
広嗣は企救郡の隣の遠珂郡に到着して烽火を発して国内の兵を徴集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SECONDARY COMBUSTION IGNITION CONTROL METHOD AND DEVICE OF RAM ROCKET ENGINE, AND HIGH-SPEED MISSILE例文帳に追加
ラムロケットエンジンの二次燃焼着火制御方法及び装置並びに高速飛しょう体 - 特許庁
To provide a solid rocket capable of performing combustion control of a solid propellant.例文帳に追加
固体推進薬の燃焼制御を行うことができる固体燃料ロケットを提供する。 - 特許庁
BOOSTER ROCKET ENGINE USING GAS HYDROCARBON IN CATALYTIC CRACKED GAS GENERATOR CYCLE例文帳に追加
接触分解ガス発生装置サイクルにおいて気体炭化水素を利用したブースターロケットエンジン - 特許庁
Well, you certainly caused quite a commotion by launching an antique rocket ship out of the eiffel tower!例文帳に追加
さて 君はとんでもない騒動を起こした エッフェル塔から古代の ロケットを打ち上げた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have landed a rocket ship on an asteroid. it's not a big deal.例文帳に追加
宇宙船を小惑星に着陸させてきました それは大したことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And actually you don't need to be a rocket scientist to understand that.例文帳に追加
実際にこの問題を理解するに、最高水準の頭を持っている必要はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You men have three slicks loaded with 2.75 rocket pods and guns at your disposal.例文帳に追加
我々はは3機の戦闘機に分乗し 275本のロケット砲と自分の銃を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To eliminate interference of a rocket with a launching facility by allowing the rocket to rise plumb for a certain distance without its making sideways movement at the time of launching.例文帳に追加
ロケット発射時にロケットを横移動させることなく所要距離を鉛直に上昇させ、ロケットと発射設備との干渉をなくすようにしたロケット発射支持装置を提供する。 - 特許庁
Stationary facilities 10, such as a rocket building plant and a launch tower, and a transfer vehicle 40 for transferring a rocket between the stationary facilities 10 carry respective inverters 14 and 44 for power sources.例文帳に追加
ロケット組立棟や発射塔などの固定設備10と、それらの固定設備10の間でロケットを搬送する搬送台車40には、各電源のインバータ14と44が設置されている。 - 特許庁
Inside of a rocket 17 which is the flying object of the life saving apparatus, a reel 21 as a sending out mechanism capable of sending out a gut 22 corresponding to flying of the rocket 17 is provided.例文帳に追加
人命救助装置の飛翔体であるロケット17の内部には、ロケット17の飛翔に合わせてテグス22を送り出すことのできる送り出し機構としてのリール21を備えている。 - 特許庁
In the method for controlling the thrust of a rocket motor 204, valves of an actuated rocket motor 204 are configured to an initial total valve area according to a total thrust command.例文帳に追加
ロケット・モータの推力を制御する推進推力制御システム及び方法は、合計推力コマンドに従って、作動されたロケット・モータの弁を初期合計弁面積に構成することを含む。 - 特許庁
Data are sent and received between a server 11 of a launching control center 1 and a rocket launching site 2 through a data receiving and distributing device 10 and operation data before rocket launching are received by the server 11.例文帳に追加
打ち上げ管理センタ1のサーバ11とロケット射場2との間でデータ受配信装置10を介してデータの送信を行い、ロケット発射前の作業データをサーバ11で受信する。 - 特許庁
A movable launchpad 30 placed on the transfer vehicle 40 to carry the rocket has a no-outage switch 34 and voltage transducers 61, 62,..., for feeding the rocket from required power sources.例文帳に追加
搬送台車40に乗せてロケットを搬送する可動発射台30には、無瞬断切換器34とロケットに必要な多種電源を供給する電圧変換器61,62,──が設置されている。 - 特許庁
To solve problems in a conventional rocket taking out plasma jet directly from a thermonuclear reaction device and using it as a propulsion force wherein mass of plasma carrying it is small, a propulsion force is extremely small, and the rocket cannot be used in an application requiring a large propulsion force, although generated energy is markedly large and a speed of the plasma is high in the rocket.例文帳に追加
熱核反応装置から直接プラズマジェットを取り出して推進力とするロケットでは、発生エネルギーは著しく大きくプラズマの速度も速いが、それを担うプラズマの質量が小さいため推力は極端に小さく、大きな推力が必要となる用途には利用できない。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)