「rod end」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An extrusion rod 16 is inserted into an inserter body 15 to be inserted to the trocar so as to be moved from a proximal end to a distal end, and the cloth 11 is housed between the distal end of the extrusion rod 16 and the cloth extrusion hole 22 of the inserter body 15.例文帳に追加

トロカールに挿入する挿入器本体15に基端から先端へと移動可能に押出し棒16を挿入し、押出し棒16の先端と挿入器本体15の布帛押出し孔22との間に布帛11を収容する。 - 特許庁

The driving mechanism includes a rod member 140 in which one end is connected rotatably with a fixed end 100A, and the other end is connected rotatably with the blow core member 130 and can adjust the length of the rod member 140 in three stages.例文帳に追加

駆動機構は、一端が固定端１００Ａと回転自在に連結され、他端がブローコア部材１３０と回転自在に連結されたロッド部材１４０を含み、ロッド部材１４０の長さを三段階に調整可能である。 - 特許庁

A rocking arm 24 is rockingly supported by a vehicle body, and the other end of the connecting rod 22 is rockingly connected to one end of the rocking arm 24, i.e., a rod connection end 25.例文帳に追加

一方、車体には揺動アーム２４が揺動自在に支持されており、この揺動アーム２４の一端つまりロッド連結端部２５には連結ロッド２２の他端が揺動自在に連結されている。 - 特許庁

A first cushioning part 40 having a cap 41 and a first spring 42 is set on the lower end part of a support rod 30 whose upper end is supported by the upper end of the cabinet of a washing machine to damp the longitudinal vibration of the support rod 30.例文帳に追加

本発明による二重の緩衝構造を有する洗濯機において、キャップと第１スプリングとを備える第１緩衝部は、支持ロッドの他端に設けられ上記支持ロッドの長手方向の振動を緩衝させる。 - 特許庁

A rod 117 is inserted to an insertion hole provided at a tip end of an arm part 116 and a coil spring 118, i.e., an elastic member is arranged between one end of the rod 117 and the tip end of the arm part 116.例文帳に追加

また、腕部１１６の先端に設けられた挿通孔にロッド１１７が挿通され、ロッド１１７の片端と腕部１１６の先端との間には、弾性部材であるコイルバネ１１８が配置されている。 - 特許庁

The left end 16a of a lateral rod 16 arranged along the cross direction of a vehicle is rotatably connected to the left end part of a front axle 3, and the right end 16b is rotatably connected to a lateral rod bracket 23.例文帳に追加

車幅方向に沿って配置されたラテラルロッド１６の左端１６ａは、フロントアクスル３の左端部に対して回転自在に連結され、その右端１６ｂは、ラテラルロッドブラケット２３に回転自在に連結されている。 - 特許庁

It is equipped with a measuring wire 10 having one end connected to the lower end of the rod 6 in a detachable manner and reaching a winch through a pulley provided to an excavator from the lower end of the rod 6.例文帳に追加

また、ロッド６の下端部に一端を着脱自在に接合され、ロッド６の下端部から掘削機に設けられた滑車を介してウインチに至る測定用ワイヤ１０を有する。 - 特許庁

The circular cone part 118 is formed integrally with the rod body at the first end of the rod body, and tapers down at the triangular chip 120 which includes a near end part 124 and a far end part 126 which includes a nearly-tapered shape.例文帳に追加

円錐部分１１８は、前記ロッド本体の前記第一端部で前記ロッド本体と一体的であり、三角形先端部分１２０で先細になっている。 - 特許庁

The cover 630 has an upper end part jointed to the metal rod 610 and a lower end part extended lower than the lower end of the metal rod 610 and opened.例文帳に追加

カバー体６３０は、上端部が金属棒６１０に結合され、下端部が金属棒６１０の下端部よりさらに下方に延在して開放されている。 - 特許庁

By closing both the front door 2 and the rear door 4, the connecting rod 5 slides from the other end toward one end, the front side protrusion 2a comes in contact with one end of the connecting rod 5 and the switch 7 is turned on.例文帳に追加

フロントドア２およびリアドア４の双方が閉じられることによって、連接棒５が他端側から一端側に向かってスライドし、フロント側突出部２ａが連接棒５の一端側に当接してスイッチ７がオンする。 - 特許庁

The gas spring assembly has the elastic cover 30 to cover the rod 14 and the cylinder 12, extending from the first rod end 34 to the cylinder end 32 at the end.例文帳に追加

ガススプリングアセンブリは、ロッド１４およびシリンダ１２を覆いかつ第２のロッド端部３４から末端のシリンダ端部３２まで延びている弾性カバー３０を有している。 - 特許庁

The present invention relates to an end plug welding device for a nuclear fuel rod or the like for welding a tube 1 for the fuel rod or a water rod and an end plug 3 mounted on an end of the tube 1, while rotating the tube 1 and the plug 3.例文帳に追加

核燃料棒或はウォータロッドのチューブ１とそのチューブの端部に装着される端栓３とを長手軸線回りに回転させながら、上記チューブ１と端栓３とを溶接する該燃料棒等の端栓溶接装置に関する。 - 特許庁

Since a junction opening 10a for joining a hemispherical end part 21a of a handrail rod 21 is provided, the handrail rod 21 having the hemispherical end part 21a can be crossed at an optional angle with a handrail rod 22 with an end part inserted in an insertion opening 10b, and the handrail rods 21 and 22 can be attached at the optional angle.例文帳に追加

手摺り棒２１の半球状の端部２１ａが接合する接合口１０ａを設けたので、挿入口１０ｂに端部を挿入した手摺り棒２２のに対し、半球状の端部２１ａを有する手摺り棒２１を任意の角度で交差でき、手摺り棒２１，２２を任意の角度で取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tie rod end in which a manufacturing time and a manufacturing cost are suppressed by a simple manufacturing process to efficiently manufacture the tie rod end, and to provide the tie rod end that can secure necessary mechanical strength by also the simple manufacturing process.例文帳に追加

簡易な製造工程によって製造時間および製造コストを抑えて効率的にタイロッドエンドを製造することができるタイロッドエンドの製造方法および簡易な製造工程によっても必要な機械的強度を確保できるタイロッドエンドを提供する。 - 特許庁

The end fixing structure for the FRP rod 3 of this invention provides a groove 2 in an axial direction parallel to the inner surface of the cylindrical metal fitting 1 into which the end 3a on the FRP rod 3 is inserted, thus preventing the end on the FRP rod 3 from being twisted inside the cylindrical metal fitting 1.例文帳に追加

本発明のＦＲＰ棒３の端末固定構造では、ＦＲＰ棒３の端部３ａが挿入される筒状金具１の内面に軸方向に平行な溝２が設けられているので、ＦＲＰ棒３の端部が筒状金具１内で捻回するのが阻止される。 - 特許庁

A rod plate 49 protruded outwardly in the radial direction and extending substantially in the horizontal direction toward the third shaft O_3 is provided on a lower end of the manual shaft 48, and an operation end 47a of a parking rod 47 is connected to a free end of the rod plate 49 at a tip 47b.例文帳に追加

マニュアルシャフト４８の下端に、径方向外方へ突出して第３軸Ｏ_３に向かうほぼ水平方向に延在するロッドプレート４９を設け、パーキングロッド４７の操作端４７ａを先端４７ｂにおいてロッドプレート４９の遊端に連節させる。 - 特許庁

In the fishing rod, a storage case 3 having an end plug 4 for storing a mosquito-repellent incense 2 is stored and installed in the rod tail end of a base rod 1 and a through hole 4b for inducing an insect-proof gas from the interior of the storage case 3 to the outside is formed in the end plug 4.例文帳に追加

元竿１の竿尻端内に、蚊取線香２を収納する尻栓付き収納ケース３を収納載置するとともに、尻栓４に収納ケース内から防虫気体を外部に誘導する貫通孔４ｂが形成されている。 - 特許庁

In this joining device of the end rail 1 and the connecting rod 2 of a turnout for a railway for joining the end rail 1 to the connecting rod 2 through the connection plate 3 by tightening bolts/nuts, one end of the connection plate 3 abuts on a holding piece 20 projecting from the upper surface of the connecting rod 2.例文帳に追加

先端軌条１と転轍棒２とを連結板３を介してボルト・ナット締めにより連結する鉄道用分岐器の先端軌条１と転轍棒２との連結装置において、転轍棒２上に突設した挾持片２０に連結板３の一端を当接する。 - 特許庁

The fuel rod assembly 100 for a fuel bundle of a reactor includes an upper end piece 120 and a lower end piece 130 and a plurality of fuel rod segments 110 mutually connected between the upper and lower end pieces and to each other so as to form an axial length of the fuel rod assembly.例文帳に追加

原子炉の燃料バンドル用の燃料棒集合体１００は、燃料棒集合体の軸方向長さを形成するために、上端部片１２０、下端部片１３０、及び上端部片と下端部片との間に互いに連結された複数の燃料棒セグメント１１０を含む。 - 特許庁

In approximate centers at the lower end of a cylinder body 3 of the shock absorber 1 and at the upper end of a rod supporting portion 10 mounted at the upper end of a piston rod 4, vehicle level adjusting portions 12 are protruded for rotating the cylinder body 3 and the rod supporting portion 10 with a fastening wrench.例文帳に追加

本発明は、ショックアブソーバ１のシリンダー本体３下端およびピストンロッド４上端に取り付けられるロッド支持部１０上端の略中央に、締結用レンチにより該シリンダー本体３および該ロッド支持部１０を回転させるための車高調整部１２が突設される。 - 特許庁

The pressurizing rod 6 is provided so that its intermediate part 6m is inserted into the inserting hole 26a and its top part 6f is protruded from the supporting plate 26 on the side of the pressurizing rod and also its base end part 6r is attached to the end face (end cap 50) on the side of the pressurizing rod of a slider 40.例文帳に追加

そして、加圧ロッド６は、その中間部６ｍが挿通孔２６ａに挿通されてその先端部６ｆが当該加圧ロッド側の支持板２６から張り出すようにして設けられるとともに、その基端部６ｒがスライダ４０の当該加圧ロッド側の端面（エンドキャップ５０）に取付けられている。 - 特許庁

A thin-walled metal sleeve 32 is externally inserted into an end in the axial direction of the second metal rod 20, and the end in the axial direction of the second metal rod 20 is externally inserted into an end in the axial direction of the first metal rod 18 having grooves 30, 30, 30 in the circumferential direction.例文帳に追加

薄肉状の金属スリーブ３２を、第二の金属ロッド２０の軸方向端部に外挿配置させると共に、周方向溝３０，３０，３０を有する第一の金属ロッド１８の軸方向端部に、第二の金属ロッド２０の軸方向端部を外挿配置させた。 - 特許庁

The tool comprises a pipe joint 3 mounted at one end of an elastic and telescopic rod 1 for connecting the synthetic resin pipe 4 thereto, and a coil spring 22 with a spherical body 23 attached to the front end, mounted at the other end of the rod 1 at an eccentric position inclined to the shaft of the rod 1.例文帳に追加

弾性伸縮ロッド（１）の一端に合成樹脂管（４）が接続する管継手（３）を取り付け、ロッド（１）の他端に、先端に球体（２３）が取り付けられたコイルバネ（２２）を、ロッド（１）の軸に対し傾いた偏芯位置に取り付けて工具を構成する。 - 特許庁

The upper end of a piston rod 17 is pivotally supported on each piston through a pin 16.例文帳に追加

各ピストンにはピン１６を介してピストンロッド１７の上端を枢支する。 - 特許庁

One of piston 3 is fixed to the end which inserts it in the cylinder 1 of the piston rod 2.例文帳に追加

ピストンロッド２のシリンダー１に挿入する一端には、ピストン３が一つ固定してある。 - 特許庁

Consequently, the lever operation ends before load is applied to an end of the piston rod from the transverse direction.例文帳に追加

これにより、レバー操作が、ピストンロッド端に横方向から荷重が加わる前で終えるようにした。 - 特許庁

In addition, a solenoid brake 51 for forcibly stopping the rotation is provided on another end of the screw rod 39.例文帳に追加

また、ねじ棒３９の他端には、回転を強制的に止めるソレノイドブレーキ５１が設けられる。 - 特許庁

The end plate 3 and the movable plate 5 are connected by spring members 6, 6, 6, 6 of rod shape.例文帳に追加

また、エンドプレート３と可動プレート５とは、棒状のバネ部材６，６，６，６で連結されている。 - 特許庁

An upper end of the inner cylinder 7 projects from the outer cylinder 6 upward, and the lightning rod is disposed on its tip.例文帳に追加

内筒７の上端は外筒６から上方に突出し、その先端には避雷針８が設けられる。 - 特許庁

The split type connecting rod 100 comprises a large end part 101e having a crank pin hole 101d.例文帳に追加

分割型コンロッド１００は、クランクピン孔１０１ｄを有する大端部１０１ｅを含む。 - 特許庁

An operation rod 91 extended toward the upstream side is provided for the upstream side end part of the point rail 62.例文帳に追加

転てつレール62の上流側端部に、上流側に向かってのびた操作ロッド91を設ける。 - 特許庁

The piston is connected with a rod 19, having one end 19a serving as a load output part.例文帳に追加

ピストンには、ロッド１９が接続されており、ロッドの一端１９ａが負荷出力部となっている。 - 特許庁

Both end faces of the rod lens 5 are the first surface 5a and the second surface 5b, respectively.例文帳に追加

ロッドレンズ５は、その両端面が第１の表面５ａ、第２の表面５ｂとなっている。 - 特許庁

The chuck device 21 is vertically movably attached at the lower end of a piston rod 20b of the hydraulic cylinder 20.例文帳に追加

液圧シリンダ２０のピストンロッド２０ｂの下端にチャック装置２１を上下動可能に取付ける。 - 特許庁

The pressing rod 5 is hung down in freely rockable on the midway on the side of the base end of the operating lever 4.例文帳に追加

さらに、操作レバー４の基端側の途中に押圧棒５を揺動自在に垂下する。 - 特許庁

An interior sleeve is mounted within the longitudinal rod for receiving an endoscope at the proximal end.例文帳に追加

内部スリーブが、近位端部にて内視鏡を受容するために、長手方向ロッド内に取り付けられる。 - 特許庁

Each arm part 32 is fixed to the end 12b of each piston rod 12 at a tip 32a.例文帳に追加

各アーム部３２は、先端部３２ａにて各ピストンロッド１２の端部１２ｂに固定される。 - 特許庁

The leading end of the piston rod 11 projects outwardly from the cylinder body 12.例文帳に追加

ピストンロッド１１の先端はシリンダ本体１２から外部に向けて突出している。 - 特許庁

A vibration transmission rod 5 is provided on a fore end of the horn 4 so as to be integrally vibrated.例文帳に追加

該振動伝達棒５をホーン４の先端に一体的に振動するよう設ける。 - 特許庁

The rod-like member 11 passes through the bait fish by piercing the bait fish from the other end.例文帳に追加

前記棒状部材１１は、他端側から前記餌魚を突き通すことにより、前記餌魚を貫通する。 - 特許庁

METHOD OF POSITIONING ONE END OF PUSH ROD FOR BRAKE ACTUATOR AND ITS DEVICE例文帳に追加

ブレーキアクチュエータのプッシュロッドの一端を位置決めする方法及び装置 - 特許庁

Hexagonal nuts 25-1, 25-2 are screwed to each screw rod 24-1, 24-2 respectively from lower end side.例文帳に追加

各ねじ棒２４−１，２４−２に下端側からそれぞれ六角ナット２５−１，２５−２を螺合する。 - 特許庁

A selectively activated convex surface is provided, preferably in a distal end of a rod.例文帳に追加

選択的に活性化された凸状表面が、好ましくはロッドの遠位端に、提供される。 - 特許庁

An adjustment rod 4 threaded via the other end plate is extended within the spring housing.例文帳に追加

他の端プレートを介してねじ込まれる調節ロッドが、バネハウジング内に延びる。 - 特許庁

A squeegee-constituting body including the squeegee 33 is fitted to a lower end part of the piston rod 26.例文帳に追加

ピストンロッド２６の下端部にはスキージ３３を含むスキージ構成体３０が取り付けられている。 - 特許庁