「roles」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When the players win the minor roles to be internally won, the number of medals yet to be put out in the BB mode is put out.例文帳に追加

そして、遊技者が内部入賞している小役を入賞させるとＢＢモードで未払いとなった枚数のメダルが払い出される。 - 特許庁

To provide an information processor efficiently allotting the roles of the CPU of BBE(base band engine) and the CPU of an application.例文帳に追加

ＢＢＥのＣＰＵとアプリケーションのＣＰＵとの役割分担を効率よく行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the three spinning reels left are stopped to all display 'red 7s' 24, the probability varying win on the line roles is earned.例文帳に追加

回転している残り３個のリールが全て「赤７」２４を表示するように停止されるとライン役の確変当たりとなる。 - 特許庁

Sure liquid seal and electrical connection can be kept, by allotting the roles to the two sealing face 21a, 21b in this way.例文帳に追加

このように、２つのシール面２１ａ、２１ｂが役割を分担することにより、確実な液封と電気的接続が保たれる。 - 特許庁

Further, since a main control part 200 selects the additional function ending role out of a plurality of kinds of roles by drawing lots, playability can also be improved.例文帳に追加

また、主制御部２００は付加機能終了役を複数種類の役の内から抽選選択するので遊技性も向上させることができる。 - 特許庁

Each connecting member 51 to 56, 61 to 67 and 71 to 76 fills the roles as bracings among each support member.例文帳に追加

更に、各連結部材５１〜５６、６１〜６７、及び７１〜７６が各支柱部材間の筋交いとての役目を果たす。 - 特許庁

Thus, even the player who is not well versed in the rules of the mah-jongg can simply and clearly recognize the value of the winning combination by the number of the roles.例文帳に追加

このため、麻雀のルールに精通しない遊技者でも上りの組合せの価値を役数で単純明解に把握することができるようになる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus or the like capable of simultaneously participating in two or more radio networks having different logic network configurations and preferably playing multiple roles.例文帳に追加

論理ネットワーク構成が相違する２以上の無線ネットワーク・システムに同時に参加して多重の役割を好適に果たす。 - 特許庁

To enable a player to have expectation for obtaining much profits in a short time when discharging stored successful roles.例文帳に追加

貯留された当選役を放出するにあたって、短期間で大量の利益が得られることへの期待感を遊技者に持たせる。 - 特許庁

When the player gets BB1, though the player does not hit BB1 and BB2, a game in which prize hitting probability for RB and three kinds of small roles are raised is carried out.例文帳に追加

ＢＢ１入賞時には、ＢＢ１やＢＢ２には当選しないが、ＲＢや３種類の小役への当選確率が高められた遊技が実行される。 - 特許庁

In such a case, the performances in the figure variation pattern for informing the minor roles causes the uneasiness against expectations.例文帳に追加

このような場合に、小役を報知する図柄変動パターンを演出しても、かえって違和感を与えることになる。 - 特許庁

Two piezoelectric layers having separated roles of record ejecting operation and meniscus vibration (non-ejection flashing) are provided to the actuator.例文帳に追加

記録吐出動作用とメニスカス振動用（不吐出フラッシング用）とに役割分担された２つの圧電層をアクチュエータに設ける。 - 特許庁

In the BB game, the BB roles win internal drawing overlapping a specific role which is not a target of internal drawing while a normal game is playing.例文帳に追加

ＢＢ遊技中において、ＢＢ役は、通常の遊技中には内部抽選の対象とならない特定役と重複して内部当選するようにする。 - 特許庁

According to this structure, roles are shared by the actuator for "functioning to brake action" and the leaf spring for "receiving the reaction force thereof".例文帳に追加

この構成により、「制動作用を及ぼす」アクチュエータと、「その反力を受け止める」板ばねとに役割分担させる。 - 特許庁

Thus, since the A/D converter can specialize in roles of the respective operational amplifiers 303a, 303b, performance is sharply improved.例文帳に追加

これにより、それぞれの演算増幅器３０３ａ、３０３ｂの役割に特化できるため性能を大幅に向上できる。 - 特許庁

To provide a non-bulky fragrance material which requires no vessel, plays multiple roles other than a fragrance material and may be easily installed in various places.例文帳に追加

容器を必要とせず、嵩張らず、芳香材以外の機能を複合的に果たし、さまざまな場所へ容易に設置できる芳香材を提供する。 - 特許庁

In other words, the opening and closing member 60 plays both roles of switching the discharge port 64 and the guide for guiding the developer to the discharge port 64.例文帳に追加

換言すると、開閉部材６０は排出口６４の開閉と、現像剤を排出口６４に導くガイドと、の両方の役目をはたしている。 - 特許庁

Such measurements are used in various applications, such as tests in clinical laboratories, in-home tests or the like, and the test results thus obtained play important roles in diagnosis and management of various disease conditions.例文帳に追加

これらの場合、かかる検査結果は、種々の病態の診断及び管理において顕著な役割を果たす。 - 特許庁

To provide a game machine by which one can easily obtain the timing for stopping patterns fluctuatingly displayed and the failure for taking prize winning roles.例文帳に追加

変動表示する図柄を停止させるタイミングを把握しやすくし、入賞役の取りこぼしを少なくする。 - 特許庁

Group winning pattern consisting of a plurality of pattern combinations, for which tokens are put out in the number according to a pattern combination, are set in a plurality of kinds of winning roles.例文帳に追加

複数種の当選役に、複数の絵柄組合せからなり、絵柄組合せに応じた払出し枚数となるグループ絵柄当選役を設ける。 - 特許庁

Such assays are used in various applications, such as tests in clinical laboratories, home tests or the like, and the test results thus obtained play important roles in diagnosis and management of various disease conditions.例文帳に追加

これらの場合、かかる検査結果は、種々の病態の診断及び管理において顕著な役割を果たす。 - 特許庁

One of the roles that the government can play is to develop a business environment that will facilitate such international corporate activities.例文帳に追加

政府の役割としては、一つには、こうした企業の国際的な活動をより円滑にするための事業環境整備がある。 - 経済産業省

The main competitors for Japanese companies in emerging markets are companies from China, South Korea and Taiwan, which are increasing their roles. 例文帳に追加

新興国市場における日本企業の主たる競合相手は、台頭の進む中国や韓国・台湾企業である。 - 経済産業省

In small cities, in addition to the above a wider range of roles is hoped for, including the development of a local specialty (Fig. 2-2-20).例文帳に追加

小規模都市では、これらの他、特産品・名物づくりなど、より幅広い役割が期待されている（第2-2-20図）。 - 経済産業省

The roles of main banks and financial institutions other than main banks differ according to the various stages of the business lifecycle in which they participate.例文帳に追加

事業のライフサイクルに応じても、メインバンク及びメインバンク以外の金融機関のそれぞれの役割は異なる。 - 経済産業省

Main banks are expected to fulfill key roles at any point in time, while private financial institutions other than main bank are expected to fulfill a role at specific times例文帳に追加

～メインバンクはどの時点でも重要な役割を期待され、メインバンク以外の民間金融機関は特定時期で役割を期待される～ - 経済産業省

Next, we look into what types of human resource are needed and what types currently have sufficient recruitment with regard to the roles played by different types of key person (Fig. 3-3-36).例文帳に追加

キーパーソンの担う役割ごとの人材タイプについて、どのような人材タイプが重要で、実際に充足されているのか見てみる（第3-3-36図）。 - 経済産業省

(Refer to activities of WTO focusing on Chapter 5, Section 2, 3. World Trade Organization as multidirectional free trade system - the 3 roles and problems in the future).例文帳に追加

（WTO に関する取組については、第5 章第2 節3.　「多角的自由貿易体制としての世界貿易機関（WTO）～3 つの役割と今後の課題～」参照） - 経済産業省

However, when we see various statistics, it turns out that distribution and service industries are also playing chief roles. 例文帳に追加

しかしながら、各種の統計を見ると、流通・サービス業もまた中心的な役割を果たしていることがわかる。 - 経済産業省

First of all, in Chapter 1, we look back to the history to explain the relations between distribution and society and, after this, describe new roles of distribution. 例文帳に追加

まず、第一章では歴史を振り返りながら流通と社会の関わり合いを整理した上で、新たな流通の役割について取り上げる。 - 経済産業省

As described below, the distribution industry has already started playing many roles as private companies. 例文帳に追加

業の取組以下で述べるように、社会的なニーズに対応して、流通業は民間事業者として既に多くの役割を担っている。 - 経済産業省

Under these circumstances, there once was a time when the governments were supposed to play all the roles to provide public services. 例文帳に追加

そうした中、かつて公的なサービスを提供するのは全て行政の役割であるとされた時代もあった。 - 経済産業省

The roles of governments used to be operating the systems on the basis of laws and ordinances and providing public services that were different from the services by the private sector. 例文帳に追加

行政の役割は、法令に基づいた制度を運用することや、民間サービスと区別される公共サービスを提供することであった。 - 経済産業省

The roles to support the infrastructures for local community lives will be strongly expected further and further in the future from private operators such as distribution companies in particular. 例文帳に追加

流通事業者を始めとする民間事業者には、今後ますます、地域生活インフラを支える役割が強く期待されている。 - 経済産業省

• Familiarizing the internal regulations, etc. providing the roles and responsibilities of workers regarding the security control of personal data and information system 例文帳に追加

・個人データ及び情報システムの安全管理に関する従業者の役割及び責任を定めた内部規程等についての周知 - 経済産業省

• Implementing to educate and train about the roles and responsibilities of workers regarding the security control of personal data and information system 例文帳に追加

・個人データ及び情報システムの安全管理に関する従業者の役割及び責任についての教育・訓練の実施 - 経済産業省

Are there any differences in the roles of "right-hand men" according to whether they are young "right-hand men" or "right-hand men" who are the children of entrepreneurs, which are both found frequently at SMEs?例文帳に追加

このような「右腕」の役割には、中小企業で多い若い「右腕」や経営者の子供である「右腕」の場合には、違いがあるのだろうか。 - 経済産業省

In addition, supporting industries should play advanced roles, such as “highmix low-volume production,” “prototype development,” or “innovative production technologies.” 例文帳に追加

さらに、サポーティングインダストリーには、｢多品種?量生産｣、｢試作開発｣、｢革新的な製造技術｣など高度化した役割が求められている。 - 経済産業省

Current status of fosterage and developing abilities of young human resources that play important roles in the future (Evaluation of skill level of young full-time engineers) 例文帳に追加

将来を担う若年人材の育成・能力開発の現状（若年技能系正社員の能力水準についての評価） - 経済産業省

The purpose of Chapter 3 is to examine the roles of SMEs in creating a more attractive society in which to have and raise children. 例文帳に追加

第3章では、「子どもを産み育てやすい社会」の実現に向けた中小企業の役割を検討する。 - 経済産業省

For the Town Center Revitalization Survey, respondents were asked about the key figures playing the leading roles in city center revitalization in each municipality.例文帳に追加

「まちなかにぎわい調査」においては、各市町村でまちの活性化に向けて主導的役割を果たしているキーマンについても聞いている。 - 経済産業省

Structures and roles of the Atomic Energy Commission and the Nuclear Safety Commission of the Cabinet Office are explained in Section 3 below.例文帳に追加

内閣府に設置された原子力委員会及び原子力安全委員会の組織、役割については、3で説明するとおりである。 - 経済産業省

Verify roles and responsibilities of each member of personnel in accordance with changes in the business and the IT environment.例文帳に追加

要員の責任及び権限は、業務環境及び情報環境の変化に対応した見直しを行うこと。 - 経済産業省

Now, one of the roles being asked of the government is to lay down impartial and transparent rules and to guide economic development.例文帳に追加

今、政府に求められる役割の一つは、公平で透明なルールを創ること、そして経済発展を誘導することです。 - 経済産業省

It is an urgent task to enhance English education and to develop global human resources who can play central roles in doing business with foreign countries .例文帳に追加

英語教育を強化し、海外とのビジネスを担うグローバル人材の育成することが急務となっている。 - 経済産業省