「root user」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

So, with that out of the way, fire up a text editor (non-root user), point it to ~/.fluxbox/keys, and lets upgrade those shortcuts!例文帳に追加

さて、違う方法もあります。 テキストエディタを(非rootユーザで)起動して~/.fluxbox/keysを開き、ショートカットをアップグレードしましょう。 - Gentoo Linux

This admin user will have access similiar to the root MySQL account, and will be able to do any kind of modification to the gentoo database it chooses.例文帳に追加

このadminユーザはrootアカウントと同様の権限を持っており、データベースgentooに対してどんな変更も可能です。 - Gentoo Linux

The user may generate large amount of derived pseudonym from the root pseudonym.例文帳に追加

ユーザは、ルート偽名から大量の派生偽名を生成することができる。 - 特許庁

This option indicates that the root window should be selected for the window dump, without requiring the user to select a window with the pointer.例文帳に追加

この場合、ユーザがポインタでウィンドウを選択する必要はない。 - XFree86

This command is run as a normal user, and inetd(8) is run as root, so the ax options must be given to ps(1) . 例文帳に追加

このコマンドは一般ユーザで実行しますが、 inetd(8) は rootで実行されているので、 ps(1) には axオプションを与える必要があります。 - FreeBSD

ALL localhost = /sbin/shutdown Another example is to allow the user swift to execute the emerge command as root, regardless of where he is logged in from:例文帳に追加

次の例では、ユーザswiftに、どこからログインしているかに関わらず、rootとしてemergeコマンドを実行できるよう許可しています。 - Gentoo Linux

If screen is not running setuid-root, the user can specify any mode 700 directory in the environment variable $SCREENDIR.例文帳に追加

screenが setuid-root でない状態で動作する場合なら、ユーザは環境変数 $SCREENDIR を使って、モード 700 の任意のディレクトリを指定できる。 - JM

If you plan on giving other people access to your installationenvironment or you want to chat using irssi without root privileges (forsecurity reasons), you need to create the necessary user accounts and change the root password. 例文帳に追加

インストール環境を他の人に使わせる予定がある場合や、（セキュリティの都合上）root権限なしでirssiを使ってチャットをしたい場合は、必要なユーザアカウントを作成し、rootのパスワードを変更する必要があります。 - Gentoo Linux

auto makes mount guess for the filesystem (recommended for removable media as they can be created with one of many filesystems) and user makes it possible for non-root users to mount the CD. 例文帳に追加

autoはmountにファイルシステムを推測させ(多数のファイルシステムの内の1つで作成され得るリムーバルメディアに推奨されます)、userは非rootユーザーがCDをマウントできるようにします。 - Gentoo Linux

root should only be used when absolutely necessary; if a vulnerability exists in an application running as a user, an attacker can gain user level access.例文帳に追加

rootは確実に必要なときにだけ使うべきです。 もし一般ユーザで動かしているアプリケーションに脆弱性があった場合、攻撃者はユーザレベルでのアクセス権を奪取できます。 - Gentoo Linux

If a thread drops a capability from its permitted set, it can never re-acquire that capability (unless it execve (2)s 例文帳に追加

許可ケーパビリティセットから削除してしまったケーパビリティは、(set-user-ID-root プログラムをexecv (2) - JM

This argument allows the user to specify that the properties of font fontshould be displayed. -root 例文帳に追加

"-font font"この引き数を使うと、ユーザはフォント font のプロパティを表示させることができる。 - XFree86

The user can visually recognize a root canal length on the display device 12 while the treatment unit 10 is held to perform root canal enlargement.例文帳に追加

使用者は、治療器１０を把持して根管拡大処理を行う際に、表示デバイス１２において根管長を視認することができる。 - 特許庁

Before, I was able to run XFree86 as a regular user. Why does it now say that I must be root?11.15. 例文帳に追加

8.10. わたしはいつも XFree86を一般ユーザから起動していたのですが、 最近になって rootユーザでなければな らないと言われるようになりました。 - FreeBSD

If the system console is set to insecure in /etc/ttys, then the system prompts for the root password before initiating single-user mode. 例文帳に追加

/etc/ttys でシステムコンソール console が insecure に設定されている場合、システムはシングルユーザモードに移行する前に rootのパスワードを入力するように求めます。 - FreeBSD

One must always assume that once an attacker has access to a user account, the attacker can break root. 例文帳に追加

ひとたび攻撃者がユーザアカウントへのアクセス権を入手したら、 攻撃者が root権限を破る可能性があることを仮定するべきです。 - FreeBSD

You should set DISTDIR to a common shared directory that is writable by whichever user root is mapped to by your NFS mounts. 例文帳に追加

NFSマウントによってマップされる root ユーザが何であれ、DISTDIRはそのユーザが書き込める共通の共有ディレクトリに設定する必要があります。 - FreeBSD

To provide a method for planting a cutting, enabling a plant to root well and hardly cause root rot, enabling a cutting to be firmly held, and making it possible for a user to transplant the plant with a pot after taking its root.例文帳に追加

発根性がよくて根腐れが生じにくゝ、挿し木の保持力も強くて発根後、移植するときにはポットごと移植することができる植物の挿し木方法を提供する。 - 特許庁

feature. This allows a set-user-ID (other than root) program to drop all of its user privileges, do some un-privileged work, and then re-engage the original effective user ID in a secure manner. 例文帳に追加

これは (ルート以外の) set-user-ID プログラムにそのユーザーの特権を全て与え、特権の必要ない仕事をし、本来の実効ユーザー ID に安全な方法で再び戻すことを許す。 - JM

The root directory also contains mount points for other file systems that are mounted during the transition to multi-user operation. 例文帳に追加

また、ルートディレクトリには、他のファイルシステムをマウントするためのマウントポイントも含まれます。 - FreeBSD

If USER not given, assume root. 例文帳に追加

これは専制的なシステム管理者が他のユーザーに不当な権力を振るえないようにするためである。 - JM

To enable a user to obtain protection of gingiva and dental root tissue simply by brushing the teeth every day.例文帳に追加

毎日の歯磨きを行うだけで歯肉、歯根組織の保護も得られるようにすること。 - 特許庁

This configurationfile is searched for in the following places when the server is startedas a normal user: 例文帳に追加

"root" ユーザが X サーバを起動したときは、設定ファイルが検索されるのは 次の場所からである: - XFree86

If you plan on giving other people access to your installation environment or you want to chat using irssi without root privileges (for security reasons), you need to create the necessary user accounts and change the root password.例文帳に追加

インストール用の環境にあなた以外の人にアクセス権を与える予定があるか、(セキュリティ上の理由により)root権限なしでirssiIRCクライアントを使ってチャットしたいなら、必要なユーザアカウントを作成し、rootパスワードを変更する必要があります。 - Gentoo Linux

Note: The root user is a user who has full access to the MySQL database server - creating, updating, and removing users, and so on. 例文帳に追加

注: ルートユーザーとは、MySQL データベースサーバー上でユーザーの作成、更新、および削除などのフルアクセス権を持つユーザーです。 - NetBeans

As root, you can change any user password by issuing the commandpasswd username For extra options and setting, please man passwd. 例文帳に追加

rootユーザーは、passwdusernameコマンドで、どのユーザーのパスワードも変更することができます。 他のオプションや設定については、インストールが完了してからmanpasswdを見て下さい。 - Gentoo Linux

If one does not desire to boot to the GUI, but instead wants to start X11 manually, it is possible to have X automatically load Fluxbox by executing, as a normal (non-root) user:例文帳に追加

GUIでブートせずにX11を手動で起動したいなら、(rootでない)一般ユーザとして実行するとXが自動的にFluxboxをロードすることができます。 - Gentoo Linux

For instance, to allow the same user to not only run emerge but also ebuild and emerge-webrsync as root:例文帳に追加

（コマンドごとに一つずつ登録していくのではなくて）例えば、同じユーザにemergeだけでなく、ebuildやemerge-webrsyncの実行をrootとして許可するには以下のようにします。 - Gentoo Linux

feature. This allows a set-group-ID program that is not set-user-ID-root to drop all of its group privileges, do some un-privileged work, and then re-engage the original effective group ID in a secure manner. 例文帳に追加

これは set-user-ID-root でない set-group-ID プログラムにそのグループの特権の全て落とし、特権の必要ない仕事をし、本来の実効グループID に安全な方法で再び戻すことを許す。 - JM

The music LAN setting apparatus includes a connection means connected to a music LAN to which a plurality of apparatuses are connected; a root revision detection means for detecting that a root apparatus on the music LAN is revised; and a root revision notice means of informing the user about the revision of the root apparatus, when the root revision detection means detects the revision of the root apparatus.例文帳に追加

音楽ＬＡＮ設定装置は、複数の機器が接続される音楽ＬＡＮに接続する接続手段と、前記音楽ＬＡＮ上のルート機器が変更になったことを検出するルート変更検出手段と、前記ルート変更検出手段がルート機器の変更を検出した場合に、ルート機器の変更を通知するルート変更通知手段とを有する。 - 特許庁

Now, start your rsync daemon with the following command as the root user: 例文帳に追加

このIPアドレスを控えておき、コロン(:)を二つ付け加えてrsyncの唯一のパラメータとして使用してください。 - Gentoo Linux

Note: If you are still prompted to give the root password when entering the Single User mode, it means that the console has been marked as insecure in /etc/ttys. 例文帳に追加

これで、すべてのユーザは フロッピー /dev/fd0 を自身の所有するディレクトリへマウントすることができます。 - FreeBSD

A portion of each UFS partition (8%, by default) is reserved for use by the operating system and the root user. 例文帳に追加

mount -u / と入力してルートファイルシステムの読み書きを再マウントし、 mount -aと入力して、 すべてのファイルシステムをマウントし直した後、 passwdroot と入力して root のパスワードを設定し直してください。 - FreeBSD

It only provides the user with existing devices, adds new nodes when new devices are found, and makes it possible to mount the root filesystem read only.例文帳に追加

それは、ユーザーに対して存在するデバイスを提供するに留まらず、新たなデバイスが見つかると新しいノードを加え、さらにrootファイルシステムをreadonlyでマウントすることを可能にしました。 - Gentoo Linux

Chrooting Chrooting a service is a way of limiting a service (or user) environment to only accessing what it should and not gaining access (or information) that could lead to root access.例文帳に追加

Chrootとは、サービス(またはユーザ)の環境をアクセスすべき場所にのみ制限し、rootでのアクセスを行うことが出来るアクセス(または情報)を得ることがないように制限する方法です。 - Gentoo Linux

If you attempt to add an externalWireless Toolkit on Linux installed under root or a different user account,however, the process fails even though the Wireless Toolkit installationappears valid. 例文帳に追加

ただし、root または別のユーザーアカウントでインストールされた Linux で外部の Wireless Toolkit を追加しようとすると、Wireless Toolkit が正しくインストールされているように見えても、失敗することがあります。 - NetBeans

A root search support system includes a root search support server 1 which searches a rout to a destination and calculates a required time or the like based on a user's action schedule, a user terminal 1 connected to the root search support server 1 through the Internet 4, and a portable user terminal 3 accessing the root search support server 1 through the Internet 4.例文帳に追加

経路探索支援システムは、ユーザの行動予定に基づいて、目的地までの経路を検索して所要時間等を計算する経路探索支援サーバ１、経路探索支援サーバ１にインタネット４を介して接続するユーザ端末１、およびインタネット４を介して経路探索支援サーバ１にアクセスする携帯型ユーザ端末３から構成される。 - 特許庁

Right now, being the rootmysql user, we have unlimited permissions to do what we wish with the MySQL database.例文帳に追加

今現在我々はrootユーザですから、MySQLサーバに対して望んだとおり何でもできる無制限の許可を持っています。 - Gentoo Linux

However, the reality is that in a well secured and maintained system, access to a user account does not necessarily give the attacker access to root. 例文帳に追加

しかし、セキュリティを十分維持し、手入れの行き届いたシステムにおいては、あるユーザアカウントへのアクセスが可能となっても、攻撃者に 必ずしも rootへのアクセス権を与えるとは限りません。 - FreeBSD

In the Password edit box, enter the password that you specified for the root user during the installation of your operating system and press OK. 例文帳に追加

「パスワード」編集ボックスで、オペレーティングシステムのインストール時にルートユーザー用に指定したパスワードを入力し、「OK」を押します。 - NetBeans

If none of -font, -id, -name, and -root are specified, a crosshairs cursor is displayed and the user is allowed to choose any visible window by pressing any pointer button in the desired window.例文帳に追加

-font, -id, -name, -root のいずれも指定されていない場合、十字形のカーソルが表示され、ユーザは選択したいウィンドウ上でポインタのボタンをクリックすることで表示されている任意のウィンドウを選択することができる。 - XFree86

To provide a partial hair dyeing device allowing an individual user to partially dye user's hair from the root to the tip easily by himself/herself.例文帳に追加

個人ユーザでも自身で容易に頭髪を根本から毛先まで部分染めすることができる部分毛染装置を提供する。 - 特許庁

gedit application and edit the new configuration file (mysite) in it:gksudo gedit /etc/apache2/sites-available/mysite If asked, enter the password that you specified for the root user during the installation of your operating system.例文帳に追加

gksudo gedit /etc/apache2/sites-available/mysite 要求された場合は、オペレーティングシステムのインストール時にルートユーザー用に指定したパスワードを入力します。 - NetBeans

The user of the digital composite machine 1 can verify the validity of the root certificate, enhancing the degree of freedom of the condition of use.例文帳に追加

デジタル複合機１のユーザは、ルート証明書の正当性を検証できるとともに、利用形態の自由度は高くなる。 - 特許庁

Another more `fringe' approach is to run a `cypherpunk' remailer from a regular user account (no root system privileges are required). 例文帳に追加

別の、より「末梢的な」アプローチは、「サイファーパンク」リメーラを通常のユーザ・アカウント（ルートシステム権限はいらない）から走らせることである。 - コンピューター用語辞典