「rotating disks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The work W and the rotating device disks 24 and 34 are rotated so as to clean the work W.例文帳に追加

そして、ワークＷと回転工具円盤２４，３４を回転させてワークＷを洗浄する。 - 特許庁

The spindle motor rotates magnetic disks 11a to 11c fixed to a rotating shaft.例文帳に追加

スピンドル・モータは、回転軸に固定されている磁気ディスク１１ａ〜１１ｃを回転する。 - 特許庁

Moreover, in order to perform positioning adjustment with respect to the plurality of rotating disks different in radius, a plurality of marks having projections and recessions are formed on the same pattern at radially different positions of the rotating disks.例文帳に追加

また、半径の異なる複数の前記回転ディスクに対して位置決め調整が可能なように前記回転ディスクの半径方向異なる位置に複数の凹凸形状のマークを同一パターン上に形成する。 - 特許庁

The recording disk cartridge 10 is provided with a plurality of magnetic disks 1 contributing to recording/reproducing of data, a rotor 2 for integrally rotating the plurality of disks 1, and a case 3 for housing the plurality of magnetic disks 1 and the rotor 2.例文帳に追加

記録ディスクカートリッジ１０は、データの記録・再生に寄与する複数の磁気ディスク１と、複数の磁気ディスク１を一体に連結する回転体２と、複数の磁気ディスク１および回転体２を収容するケース３と、を備えている。 - 特許庁

A mixture of an organic pigment, a water-soluble inorganic salt and a water-soluble organic liquid is kneaded with a continuous kneader 10 having crushing spaces formed at the gaps between ring-formed stationary disks 21 and rotary disks 23 coaxial to the stationary disks 21 and integrally rotating around the axis of a driving shaft 121.例文帳に追加

有機顔料と、水溶性無機塩と、水溶性有機液体との混合物を、環状の固定円盤２１と、駆動軸１２１の軸心回りに一体回転する固定円盤２１と同心の回転円盤２３との間隙部分に形成された粉砕空間を有する連続混練機１０にて混練する。 - 特許庁

The toroidal- type continuously variable transmission is characterized in that viscous resistance of oil against the rotating input/output disks is reduced by improving oil discharging performance at the positions directly under the input/output disks and by suppressing accumulation of oil in the nearest vicinity of lower end parts of the input/output disks.例文帳に追加

入出力ディスクの直下での排油性能を向上させ、入出力ディスクの下端部間際に油が溜まることを抑制して、回転する入出力ディスクに対する油の粘性抵抗を減らしたことを特徴としている。 - 特許庁

The rolling screen is provided with the plurality of the rotary rolls with the disks arranged at the prescribed interval and a rotating direction control means for controlling the rotating direction of the rotary drive source of the respective rotary rolls with the disks and rotating the adjacent rotary rolls with the disks in the directions opposite to each other.例文帳に追加

所定間隔で配置された複数のディスク付き回転ロールと、前記各ディスク付き回転ロールの回転駆動源の回転方向を制御して、隣り合うディスク付き回転ロールを互いに反対方向に回転させる回転方向制御手段とを備えていることを特徴とするロールスクリーン。 - 特許庁

In the apparatus 10 for preventing the bridge, a number of cylindrical rod materials 11 are fixed radially in diameter directions of rotating disks 12a and 12b on two rotary disks 12a and 12b so as to be pinched by them.例文帳に追加

２つの回転円板１２ａ，１２ｂに、これらにより挟持されるようにして回転円板１２ａ，１２ｂの径方向において放射状に多数の円柱状の棒材１１を固着する。 - 特許庁

a percussion instrument similar to a xylophone but having metal bars and rotating disks in the resonators that produce a vibrato sound 例文帳に追加

木琴に似ているが、打つ部分は金属の打楽器で、共鳴器の中に回転する円盤があり音にヴィブラートがかかる - 日本語WordNet

The coil 8 is disposed at the position opposite to the locus formed by moving the magnets 6, 7 by rotating the rotary disks 4, 5.例文帳に追加

コイル８は回転円盤４，５が回転することによりマグネット６，７が移動して形成する軌跡と対向する位置に配置されている。 - 特許庁

Untreated rice is pushed toward the treated rice output port 12 by the rotation of the rotating disks 3, so as to pearl the rice.例文帳に追加

回転円盤３の回転で未処理米を精米取出口１２の方向に向けて押し出して精米を行う。 - 特許庁

A plurality of lateral bars are provided adjacent to the edge parts of the rotary disks 18 and 18B at approximately equal intervals in approximately parallel to the rotating shaft 16.例文帳に追加

これら回転板１８，１８Ｂの縁部近傍には、前記回転軸１６と略平行になるように、複数の横棒が、ほぼ等間隔で設けられている。 - 特許庁

The rotating cutter 5 comprises a rotation base 10 produced by overlaying disks around a center axis 6.例文帳に追加

回転カッター５は中心軸６の回りに円板１１を重ねて形成された回転ベース１０を有している。 - 特許庁

Articles on the back side can be moved forward by rotating the lateral bars 20 or the rotary disks 18A and 18B.例文帳に追加

前記横棒２０や回転板１８Ａ，１８Ｂを回すことにより、奥の商品を手前に移動させることができる。 - 特許庁

The opening 3 overlaps the openings 6 while rotating the disks, and a first substance to constitute a ternary phase diagram is vapor-deposited.例文帳に追加

回転しながら開口３と開口６を重ね合わせると共に３元系相図を構成する第１物質を蒸着する。 - 特許庁

A plurality of marks for position adjustment for performing positioning adjustment by adjusting them to the outermost circumference edges of the rotating disks, are arranged on the light receiving element.例文帳に追加

受光素子に回転ディスクの最外周エッジに合わせて位置決め調整をするための複数の位置調整用マークを配置する。 - 特許庁

Then, both these disks 2 and 2 are displaced in the axial direction as rotating them, thereby making up two second cam faces 10 and 10.例文帳に追加

そして、これら両入力側ディスク２、２を回転させつつ軸方向に変位させて、上記第二のカム面１０、１０を形成する。 - 特許庁

A motor 18 having a rotating hub 44 is installed in a case 10, and disks 16a and 16b are fit in the outer circumference of the hub.例文帳に追加

ケース１０には、回転自在なハブ４４を有しモータ１８が取り付けられ、ハブの外周にはディスク１６ａ、１６ｂが嵌合されている。 - 特許庁

To provide a disk closely adhering apparatus for rotating a plurality of disks while surely closely adhering them.例文帳に追加

複数の円板を確実に密着させながら回転させることができる円板密着装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the projecting guide member 331 is located between the rotating disk D and its adjacent disks D when the disk D is clamped on the turntable 82 to perform rotary driving, and the adjacent disks D are prevented from hitting the rotating disk D.例文帳に追加

よって、ディスクＤがターンテーブル８２にクランプされて回転駆動されるときに、回転駆動中のディスクＤとこれに隣接するディスクＤとの間に突出ガイド部材３３１が位置し、隣接するディスクＤが回転中のディスクＤに当たるのを防止できる。 - 特許庁

After polishing, washing fluid S as substitute for working fluid L is discharged from the central part of each machining surface in a space toward the work W, a feed device axially displacing both rotating device disks 24 and 34 is provided to slightly retreat the two rotating device disks 24 and 34.例文帳に追加

研磨加工後に、加工液Ｌに替えて洗浄液Ｓを各加工面の中心部分よりワークＷとの間に吐出し、両回転工具円盤２４，３４を軸方向に変位させる送り装置を設け、２つの回転工具円盤２４，３４を微少量後退させる。 - 特許庁

Wet multiple disk clutches 67, 68 provided on the speed change device 37 have a clutch rotating body 124 and a plurality of clutch disks 73 to be housed around the clutch rotating body so as to be movable in the axial direction.例文帳に追加

変速装置３７に設けられる湿式多板クラッチ６７，６８は、クラッチ回転体１２４と、軸方向に移動可能となるようクラッチ回転体１２４に外嵌される複数枚のクラッチ板７３とを備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the pigment composition comprises kneading a mixture that consists of an organic pigment, a water-soluble inorganic salt, a water-soluble organic liquid and a resin in a continuous kneading machine that has pulverizing spaces formed in the gap parts between the annular fixed disks and the rotating disks that are concentric with the fixed disks that rotate as one body around the axial center of the driving shaft.例文帳に追加

有機顔料、水溶性無機塩、水溶性有機液体、および樹脂からなる混合物を、環状の固定円盤と、駆動軸の軸心回りに一体回転する前記固定円盤と同心の回転円盤との間隙部分に形成された粉砕空間を有する連続混練機にて混練することを特徴とする顔料組成物の製造方法。 - 特許庁

The part 701 consists of the fiber 601, two disks (an input-side rotation stage 1401 and an output-side rotation stage 1501), driving motors 1601 and 1602 for individually rotating the two disks.例文帳に追加

前記ロータリ・スイッチ部７０１は、１本の接続用光ファイバ６０１と、２枚の円盤（入力側回転ステージ１４０１及び出力側回転ステージ１５０１）と、前記２枚の円盤を各々個別に回動させるための駆動モータ１６０１及び１６０２とから構成されている。 - 特許庁

This training apparatus includes a casing 8, a shaft 11 fixed to the ends of the casing 8, a grip part 12 for rotating the shaft 11, disks 14 and 16 disposed on the shaft 11, and load adjusting parts 22 and 28 applying a prescribed load to the disks 14 and 16.例文帳に追加

筐体８と、前記筐体８の端部に軸が固定されるシャフト１１と、シャフト１１を回転させるための把持部１２と、前記シャフト１１上に配置されるディスク１４，１６と、前記ディスク１４，１６に所定の負荷を与える負荷調整部２２，２８とを備える。 - 特許庁

The rotation sensors 29a and 29b are used to detect the rotating speeds of a driveshaft 25 and an output shaft 28, respectively, and based on these detected values the gear ratio computing element 30 calculates a gear ratio between input disks 2A and 2B and output disks 4 and 4.例文帳に追加

これら各回転検出センサ２９ａ、２９ｂにより駆動軸２５と出力軸２８との回転速度を検出し、この検出値に基づいて入力側ディスク２Ａ、２Ｂと出力側ディスク４、４との間の変速比を、上記変速比演算器３０により計算する。 - 特許庁

A magneto-optical disk 101 for tracking servo signals and magneto-optical disks 102 for data signals are mounted on a rotating shaft 2, which is rotationally driven by a spindle motor 1.例文帳に追加

スピンドルモータ１により回転駆動される回転軸２にトラッキングサーボ信号用の光磁気ディスク１０１およびデータ信号用の光磁気ディスク１０２が装着される。 - 特許庁

To provide a gyroscope system which detects an external angular velocity while the input of an acceleration due to a disturbance such as a vibration, a quake or the like is removed and which comprises a plurality of rotating or vibrating disks to be measured.例文帳に追加

振動または震動などの外乱加速度入力を除去しながら、外部角速度を検出し、測定する複数の回転または振動ディスクを含むジャイロスコープ・システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a disk device capable of operating a rotating means driving different disks and a thread mechanism moving a head with the minimum number of motor.例文帳に追加

２種のディスクを駆動するディスク装置では、両ディスクを駆動する回転手段と、ヘッドを移動させるスレット機構のそれぞれにモータが必要であり、モータ数が多くなっている。 - 特許庁

Further, rotating parts excluding the rotation axes 7, 8 are only disks 17 at the lateral side, which assures a flow path of the insulating oil 16 in a simple structure for efficient transfer of the insulating oil 16.例文帳に追加

また、回転軸７、８を除けば回転する部分は側面部の円板１７のみであるので、簡易な構造で、絶縁油１６の流路を確保して絶縁油１６を効率的に移送させることができる。 - 特許庁

A motor drive controlling section 44 has a control system entirely provided within a chip, and controls a spindle motor 16 for rotating magnetic disks 20-1, 20-2 at a fixed speed.例文帳に追加

モータ駆動制御部４４は制御系を全てチップ内に設け、磁気ディスク２０−１，２０−２を一定速度で回転させるスピンドルモータ１６を制御する。 - 特許庁

A correction member 160 of the present invention composed of an elastic member is provided in the rotation mechanism of a disk device 100 and corrects the rotation balance of rotating disks 102 and 104.例文帳に追加

本発明の補正部材１６０は、ディスク装置１００の回転機構に設けられ、回転するディスク１０２、１０４の回転バランスを補正する弾性部材からなる。 - 特許庁

The disks D are dropped and mounted on the empty pallets 9a stored in advance in an inverted state respectively by rotating the rotary frame 22 by 180°.例文帳に追加

回動枠２２を１８０度回動させることにより、ディスクＤを落下させて予め収容しておいた空パレット９ａ上に反転した状態でそれぞれ搭載する。 - 特許庁

A pair of approximately circular rotary disks 18A and 18B are fixed adjacent to the end parts 16A and 16B at positions inward from the support members 14A and 14B with the rotating shaft 16 defined as an axis and are rotatable with the rotating shaft 16.例文帳に追加

前記端部１６Ａ，１６Ｂ近傍には、前記支持部材１４Ａ，１４Ｂよりも内側の位置に、前記回転軸１６が軸心となるように、一対の略円形の回転板１８Ａ，１８Ｂが固定されており、前記回転軸１６とともに回転可能となっている。 - 特許庁

To prevent a disk from being drawn below a conveyer roller even if the disk is inserted while the conveyer roller is rotating in reverse, in a disk conveying device wherein double insertion of disks is prevented by rotating the conveyer roller in reverse for a certain period of time when the power is switched on.例文帳に追加

電源投入時に搬送ローラを一定時間逆回転させてディスクの二重挿入を防止したディスク搬送装置において、搬送ローラが逆回転している間にディスクを挿入しても、ディスクが搬送ローラの下方に引き込まれることを防止する。 - 特許庁

Then, the removable disk 2 is provided with a rotary body 22 coupling integrally three magnetic disks 21, the PC card is provided with three magnetic heads 33 which correspond to the respective magnetic disks 21 of the removable disk 2, a rotation mechanism 34 moving separately and respectively three magnetic heads 33, and a drive spindle rotating the rotary body 22.例文帳に追加

そして、リムーバブルディスク２は、三枚の磁気ディスク２１を一体に連結する回転体２２を備え、ＰＣカードは、リムーバブルディスク２の各磁気ディスク２１に対応して設けられる三つの磁気ヘッド３３と、三つの磁気ヘッド３３をそれぞれ別々に移動させる回動機構３４と、回転体２２を回転させるドライブスピンドルと、を備えている。 - 特許庁

Since the skip switch 11 is disposed near the disk housing sections 71 to be placed on with the disks 10, the operability of the case replacing of the disks 10 of the disk housing sections 71 is performed while the disk housing sections 71 are switched by operating the skip switch 11 and rotating the tray table 7.例文帳に追加

このようにして、ディスク１０を載置するディスク収容部７１の近くにスキップスイッチ１１を設けたので、スキップスイッチ１１を操作してトレイテーブル７を回転させディスク収容部７１を切り替えながらディスク収容部７１のディスク１０の入れ替えを行う場合の操作性が向上する。 - 特許庁

The optical disk device has a means for automatically setting the operating speed of an optical disk memory section 1 by an optical disk control section 6 by each of the kinds of the optical disks 2 and allows the arbitrary selection of the operating speed from a disk rotating speed, data reading speed and data transfer speed.例文帳に追加

光ディスク制御部６により光ディスク記憶部１の動作速度を、光ディスク２の種別毎に自動的に設定する手段を有し、動作速度としてディスク回転速度，データ読み取り速度，データ転送速度のうちから任意に選択できる光ディスク装置。 - 特許庁

Scoop-up disks 41 fixed to a rotating shaft and stored in a first oil feeding room 20 and a second oil feeding room 30 scoop up the lubricating oil 200 stored in the bottoms of the first oil feeding room 20 and the second oil feeding room 30 and supplies the same to bearings 9 and 10.例文帳に追加

回転軸に固定され、第１の給油室２０と第２の給油室３０内に、収められているかき上げ円盤４１は、第１の給油室２０と第２の給油室３０底部に収納されている潤滑油２００をかき上げ、軸受９、１０に供給する。 - 特許庁

Locking of a bearing 51 for rotatably supporting the disk 7 on the spindle 10, and locking of a ball 11a for rotating and engaging the disk 5 with the spindle 10 are performed by a tubular stopper 52 tightly and movably engaging on the spindle 10 between the disks 5 and 7.例文帳に追加

ディスク７を主軸１０上に回転自在に支持する軸受５１の抜け止め、およびディスク５を主軸１０に回転係合させるボール１１ａの抜け止めは、ディスク５，７間において主軸１０上に変位可能に密嵌した管状ストッパ５２によりこれを行う。 - 特許庁

A system and method for patterning a master disk or "stamper" to be used for nanoimprinting magnetic recording disks uses an air-bearing slider 30 that supports an aperture structure 50 within the optical near-field of a resist layer 11 on a rotating master disk substrate 10.例文帳に追加

磁気記録ディスクをナノインプリントするために用いられるマスタ・ディスクすなわちスタンパをパターン化するためのシステム及び方法において、回転するマスタ・ディスク基板１０上のレジスト層１１の光近接領域内に開口構造５０を支持する空気軸受けスライダー３０が用いられる。 - 特許庁

The plurality of disks with different dimensions are stacked and connected with a holed screw type connecting part 3, the dimension and the angle are changed according to the number, and a disk 2 with projection parts is assembled thereto, so that the user performs the rotating motion and front/rear/left/right movements by alternately using the projection parts 1 and 4 and other projections as the origin.例文帳に追加

大小の円盤を穴状ネジ式連結部（３）によって複数重ねて連結し、その個数によって大きさ、角度を変え、また突起部を持つ円盤（２）を組み込み突起部（１）、（４）、その他の突起部を交互に起点にすることによって回転運動と前後左右への移動を可能とする。 - 特許庁

There are provided: the disk hub on which the plurality of disks are mounted; a magnetic head part for recording servo information on the disk mounted on the disk hub; the spindle motor for rotating the disk hub; and the chuck mounted on the spindle motor and fixing the disk hub.例文帳に追加

複数枚のディスクが搭載されるディスクハブと、該ディスクハブに搭載されたディスクにサーボ情報を記録するための磁気ヘッド部と、前記ディスクハブを回転させるためのスピンドルモーターと、該スピンドルモーターに設置されて前記ディスクハブを固定するチャックとを含む。 - 特許庁

This recording/reproducing device moves the disk 201 of a desired address to a loading position by rotating a turntable as a disk housing means provided with hundreds of disk supporting parts for supporting disks 201 in their standing states in cantilever.例文帳に追加

記録再生装置１は、ディスク２０１を起立させた状態に片持支持する数百のディスク支持部２２…２２を設けたディスク収容手段２としての回転テーブル２を回転させて、所望の番地のディスク２０１をローディング位置に移動させるようになっている。 - 特許庁

The railway rolling stock is equipped with a pair of wheels rotating on rails, an axle for supporting a pair of the wheels, and a pair of guide disks mounted to the axle inside a pair of the wheels so as to have equal spaces to a pair of the respective wheels.例文帳に追加

この鉄道車両には、レール上で回転する一対の車輪と、一対の車輪を支持する車軸と、一対の車輪の内側で、一対の車輪のそれぞれに対して等間隔となるように車軸に取り付けられる一対のガイドディスクとが備えられている。 - 特許庁