「rotating frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The leading edge clamp part of the clip 5 changes the direction of the clip 5, which is the same as that of the horizontal frame material 4, by rotating a holding portion from a downward location.例文帳に追加

クリップ５の先端挟持部が下方にある位置から把持部を回動してクリップ５を横架材４と同一方向の向きを変える。 - 特許庁

In this disk device, a main body part 20 reading out records by rotating an optical disk 28 is provided in the frame body 11 provided in a casing body 2.例文帳に追加

ケース体２内に配設した枠体１１に、光ディスク２８を回転させて記録を読み出す本体部２０を設ける。 - 特許庁

A lift cylinder 35 is provided with for switching an L-shaped arm rotating against a car body frame from the contracted/loaded state to the rearward fallen state and vice versa.例文帳に追加

車体フレームに対し回動するＬ形アームを、収縮載置状態と後方倒伏状態とに変換させるリフトシリンダ35を備える。 - 特許庁

By rotating a frame 22, antennas 11 and 12 are moved to the outside of a process line while maintaining a relative positional relation during a check.例文帳に追加

架台２２を回転させることで、アンテナ１１及び１２を検査時の相対位置関係を保ったままプロセスライン外に移動する。 - 特許庁

The disk 7a on the upstream side is fixed to the middle position of a frame 1 of an underground boring device B which feeds a drill into the ground while rotating the drill.例文帳に追加

同上位の円盤７ａをドリルを回転させながら地盤中に送り込む地中穿孔装置Ｂのフレーム１の中間に固定する。 - 特許庁

The freely rotating roller 4 is attached to a conveyer frame 2 so as to be slidable in the center distance direction.例文帳に追加

そして、遊転プーリ４を、コンベアフレーム２に対しプーリ軸線間距離方向にスライド可能に取り付けた。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of suppressing the transmission of vibrations of an outer tub caused by the rotation of a rotating drum from a base to a frame.例文帳に追加

回転ドラムの回転に伴う外槽の振動がベースからフレームにまで伝わることを抑制できる洗濯機を提供すること。 - 特許庁

A rotary support 14 set on a base frame 10 rotates thereby rotating the solid object S to be printed which is placed on the support.例文帳に追加

ベース・フレーム１０の上に取り付けられた回転支持台１４は，回転し，その上に載置された立体的な被印刷物Ｓを回転させる。 - 特許庁

To provide a levee-forming implement attached to a tractor, capable of simply rotating a levee-forming apparatus-operating part to the opposite side of a machine frame.例文帳に追加

トラクタに装着する畦形成機において、機枠に対して畦形成装置作業部を反対側へ簡単に回動する構成を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus where the weight on a rotating frame side is reduced and a wide range can be photographed by once scanning.例文帳に追加

回転架台側の重量を軽減し、１回のスキャンで広範囲の撮影が可能なＸ線ＣＴ装置を提供することにある。 - 特許庁

A rotation gear 14 is mounted on both side faces of a frame 13 of the connector 11, and the arm 15 is mounted on both rotating gears.例文帳に追加

コネクタ１１のフレーム１３の両側面に回転ギァ１４が取り付けられ、両回転ギァにアーム１５が取り付けられる。 - 特許庁

A moving frame 28, where a belt conveyor 12 is arranged, is horizontally turnably supported on the upstream side of a framework 26 via a rotating shaft 30.例文帳に追加

ベルトコンベヤ１２が配設された移動フレーム２８は、機枠２６に対して上流側で回動軸３０を介して水平回動可能に支持される。 - 特許庁

The driving device 2 is provided with a movable frame 8 journalled to a base 4 through a longitudinal rotating shaft.例文帳に追加

駆動装置２は、ベース４に対して前後方向の回動軸６を介して軸着された可動架台８を備える。 - 特許庁

An optical unit 50 with a base block 60 is rotatively mounted on the rotating shaft 70 provided on the bottom frame 11.例文帳に追加

ベースブロック６０を備えた光学ユニット５０を、ボトムフレーム１１に設けられた回転軸７０に回転自在に装着する。 - 特許庁

A rotating press mechanism 32 for the friction stir welding equipment fixes a rotation driving source 41 and a straight driving source 40 to a supporting frame 30.例文帳に追加

摩擦攪拌接合装置の回転押圧機構３２は、支持フレーム３０に回転駆動源４１および直進駆動源４０を固定する。 - 特許庁

DEVICE FOR SLIVER CAN ON ROTATING CAN PLATE IN SPINNING PREPARATIVE MACHINE SUCH AS DRAWING FRAME OR CARD例文帳に追加

練条機やカードなどの紡績準備機械における回転ケンスプレート上のスライバケンスのための装置 - 特許庁

A pair of rotating plates 3, 3 are supported by a roller 10, which is fitted to a roller rest 9 of a frame 2, freely rotatable by the manual operation.例文帳に追加

一対の回転板３，３がフレーム２のローラ受け台９に取り付けられたローラ１０に手動により回転可能に支承されている。 - 特許庁

By a manual operation device, the support mechanism is directly driven by manual operation from a ground to make horizontal-vertical-rotation of the rotating frame.例文帳に追加

手動操作装置により、地上からの手動操作で直接に支持機構を駆動して回動枠を水平‐鉛直回動させる。 - 特許庁

The rotating motion of the rotor 42 is transmitted across a first interlocking member 50 and a second interlocking member 60 to a lens holding frame 30.例文帳に追加

ロータ４２の自転運動を第１連記部材５０、第２連係部材６０を介してレンズ保持枠３０に伝達する。 - 特許庁

The case cover 44 is mounted to rotate round a rotating shaft 46 fitted to the frame 42.例文帳に追加

ケース蓋４４は、フレーム４２に取り付けられた回転軸４６の周りに回動するように取り付けられる。 - 特許庁

The guiding member is provided on the frame of an injection unit through a guiding supporting structure and a screw rotating mechanism is assembled to the guiding member.例文帳に追加

射出装置のフレームに案内部材支持構造を介して案内部材を設け、案内部材にスクリュー回転機構を組み付ける。 - 特許庁

To provide a bearing device for accurately positioning a rotating body to a frame, and to provide a drum unit and an image forming device.例文帳に追加

回転体をフレームに対して精度よく位置決めすることができる、軸受装置、ドラムユニットおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A rotating frame 11 continuously rotates the X-ray tube 13 and the X-ray detector 14 around the object P.例文帳に追加

回転フレーム１１は、Ｘ線管１３とＸ線検出器１４とを被検体Ｐの周囲で連続回転させる。 - 特許庁

To attain optimum frame transfer in a dual counter rotating ring(DCRR) and to quickly replace a faulty network component on the occurrence of the failure.例文帳に追加

二重逆旋回リング（DCRR）における最適なフレーム転送、およびネットワーク構成要素の故障の場合の迅速な故障切り換えを可能にする。 - 特許庁

In the case of inserting the compact disk, the revolving frame 11 is horizontally rotated by a rotating mechanism 30.例文帳に追加

コンパクトディスク挿入時には、回転機構３０によって旋回フレーム１１を水平旋回させる。 - 特許庁

This mower includes a main frame (2) equipped with a main rotary blade and subsidiary rotary blades (36) capable of rotating on surfaces having different angles from that of the main rotary blade.例文帳に追加

草刈機は、主回転刃を備えた主フレーム(2)と、主回転刃と角度が異なる面で回転できる副回転刃(36)を備えている。 - 特許庁

The foamed sponge cutting device comprises a body 10, a cutter belt frame 20, a cutter belt 90, a guide wheel unit 40 and a cutter rotating unit 32.例文帳に追加

機体１０、カッターベルトフレーム２０、カッターベルト９０、ガイドホイールユニット４０、カッター転動ユニット３２を具備する。 - 特許庁

The bottom of the support rod 14 is connected to the frame 1 so that the position of the support rod can be determined by rotating the support rod in the front/rear direction and the left/right direction.例文帳に追加

支持杆１４の下部が、フレーム１に対して、支持杆１４を前後方向と左右方向とに回動させて位置決め可能に、連結される。 - 特許庁

A rotating arm 29 rotatable about a shaft part 29a is fitted to the chord material 1b of a main frame.例文帳に追加

主枠の弦材１ｂには、軸部２９ａを中心に回動可能な回動アーム２９が取り付けられている。 - 特許庁

The adjustment bodies are rotatably supported by the frame, and have cam surfaces for rotating the probe blocks.例文帳に追加

調整体は、フレームに回動可能に支持されるとともに、プローブブロックを回動させるカム面を有する。 - 特許庁

A rotating shaft 6a of the lower pulley 6 and the lowest bottom portion B of the bottom plate 5 are located at the scratch-off side beyond the center of a frame in offset relation.例文帳に追加

そして、下プーリー６の回転軸６ａ及び底板５の最底部Ｂを筐体中心より掻き揚げ側にくるようにずらして位置させる。 - 特許庁

A frame 20 is set to make a rotating roller 32 abut on the rear wheel 14 of the motorcycle and casters 50 are fixed thereto.例文帳に追加

オートバイ等の後輪１４に回転ローラ３２が当接するようにフレーム２０をセットしてキャスタ５０を固定する。 - 特許庁

The tip end of the front member 24 is held in a freely rotating manner on a main frame 2 through a tapered roller bearing 31 of a thrust bearing.例文帳に追加

フロントメンバ２４の先端は、スラスト軸受であるテーパローラベアリング３１を介して、メインフレーム２に回転自在に保持されている。 - 特許庁

Protection strips 23a, 23b hindering contact of the cable C with the shade 13 liable to be hot in the light body 1 are provided on the rotating frame 23.例文帳に追加

また、灯体１において高温になりやすいセード１３へのケーブルＣの接触を阻止する保護片２３ａ，２３ｂを、回転枠２３に設けた。 - 特許庁

By release of the rotating move of the hand hold 99, the pushing and holding of the main filter 96 by the hand hold 99 into the filter attachment frame part 93 is released.例文帳に追加

取手99の回動の解除で、フィルタ取付枠部93内へのメインフィルタ96の取手99による押し付け保持を解除する。 - 特許庁

In the hose reel, a circular hole 35 in which a handle for rotating a drum is inserted is formed on a right side surface 31 of the frame 11.例文帳に追加

ホースリールのフレーム１１右側面３１に、ドラムを回動するハンドルが挿通する円形穴３５を形成する。 - 特許庁

While each of the rotating frame 13 is connected in such a way as to allow division into two or more parts, the feed roller 161 is connected to the rotating frames 13 in a freely removable way, allowing the strip member to be arranged on the feed roller 15 inside the divided rotating frames 13 and joined.例文帳に追加

そして、回転フレーム１３がそれぞれ複数個に分割可能に連結される一方、送りローラ１６１が回転フレーム１３に対して着脱自在に連結されることから、分割された回転フレーム１３の内側の送りローラ１５上に帯状部材を配置して連結することができる。 - 特許庁

A stator 11 for generating the rotating magnetic field is disposed on a part of a support frame 7 of the roll 6 in the bath, and a rotor 16 generating the rotating torque by the effect of the rotating magnetic field caused by the stator 11 and having no slip ring thereon is integrated with a portion in the vicinity of a shaft end of the roll 6 in the bath.例文帳に追加

浴中ロール６の支持フレーム７の一部に、回転磁界を発生する固定子１１を設け、浴中ロール６の軸端付近に、上記固定子１１による回転磁界の作用で回転トルクを生じる、スリップリングを付属しない回転子１６を一体化した。 - 特許庁

The rotating shaft 5 is divisionally rotated by a prescribed angle by reciprocating the rack frame by a second fluid cylinder while allowing the first and second racks are to be alternately engaged with the pinion by the first fluid cylinder mechanism, and the rotating shaft is positioned and fixed by a stopper mechanism 6 every prescribed rotating angle.例文帳に追加

第１の流体シリンダ機構により第１と第２のラックを交互にピニオンに噛み合わせながら第２の流体シリンダでラック枠を往復動させることで回転軸５を所定角度ずつ割出回転させ、ストッパ機構６により所定回転角毎に回転軸を位置決め固定する。 - 特許庁

The cleaner 10 is constituted by lining up a scraping-up body 16 and a rotating body 16 for rotating a tacky adhesive roll 21 and freely turnably supporting both bodies on a frame 15, then lining up and freely rotatably arranging the tacky adhesive roll 21 on the scraping-up body 16 and the rotating body 18.例文帳に追加

清掃具１０であって、フレーム１５に掻き上げ体１６と、粘着ロール２１を回転させるための回転体１８を並べて回動自在に支持し、掻き上げ体１６と回転体１８の上に粘着ロール２１を並べて回動自在に配置してなるもの。 - 特許庁

A rotating-ring side elastic material 23 using an elastomer as a material is arranged between the rotating ring 21 constituting the mechanical seal 20 and the rotating shaft 3b. and a fixed-ring side elastic material 24 using an elastomer as a material is arranged between the fixed ring 22 and the frame 11.例文帳に追加

メカニカルシール２０を構成する回転環２１と回転軸３ｂとの間にエラストマーを材料とする回転環側弾性材２３を配設し、固定環２２とフレーム１１との間にエラストマーを材料とする固定環側弾性材２４を配設する。 - 特許庁

The rotating mechanism section contains an attaching sheet metal 9 for attaching the electric interface connector 3, a rotating shaft 12 integrally formed with the sheet metal 9, and a bearing section 14 which is fixed to the internal side face of the lower surface of the unit frame 1 and accepts the rotating shaft 12.例文帳に追加

回転機構部は、電気インターフェイスコネクタ３を取付けるための取付用板金９と、取付用板金９と一体的に形成された回転軸１２と、ユニットフレーム１の下面の内側面に固定され、回転軸１２を受入れる軸受部１４とを含む。 - 特許庁

A rotating shaft 2 connected to an accelerator pedal of a vehicle is rotatably mounted on a mounting frame 1 through a wire drum 12, a wire 13 and the like, and its rotating angle is detected by a rotating angle sensor 18 as a driver's accelerator stepping amount.例文帳に追加

取付フレーム１には、ワイヤドラム１２、ワイヤ１３等を介して車両のアクセルペダルと連結された回動軸２を回動可能に設け、その回動角を回動角センサ１８により運転者のアクセル操作量として検出する。 - 特許庁

A frame 8y has a first rotating body 11 rotatable around the horizontal axis 9 in the direction orthogonal to the advancing/retracting direction of the step 7 and a second rotating body 12 rotatable around the perpendicular axis 9 in the direction orthogonal to the advancing/rotating direction of the step 7.例文帳に追加

該フレーム８ｙには、前記ステップ７の前記進退の方向に垂直な方向の水平軸９まわりで回転可能な第一回転体１１と、前記ステップ７の前記進退の方向に垂直な方向の鉛直軸１６まわりで回転可能な第二回転体１２と、を備える。 - 特許庁

The AC generator 1 for the car has a rotor 2, integrally rotating with a rotating shaft 2a, a stator 3 arranged opposite to the outer periphery of the rotor 2 and a drive frame 7 and a rear frame 8 that houses the rotor 2 and the stator 3.例文帳に追加

車両用交流発電機１は、回転軸２ａとともに一体的に回転する回転子２と、回転子２の外周に対向して配置された固定子３と、回転子２と固定子３を収容するドライブフレーム７およびリアフレーム８とを備える。 - 特許庁