「"rotating frame"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rotating frame 6 is supported by a rotary shaft 7, and turned around the horizontal axis H.例文帳に追加

回転フレーム６は回転軸７で支承されて水平軸Ｈの周りに回動する。 - 特許庁

This is a rotating frame for the hydraulic excavator equipped with a pair of parallel main frames 5 and 5.例文帳に追加

平行な一対のメインフレーム５、５を備えた油圧ショベルの旋回フレームである。 - 特許庁

To provide a rotating frame structure having high productivity with a simple structure, and sufficient strength.例文帳に追加

簡素な構成で生産性が高く、十分な強度を備えた旋回フレーム構造を提供する。 - 特許庁

This drying device for the soaked article comprises a rotating frame having, therearound, a plurality of vanes generating air directing from the inside to the outside by its rotation, an installation means for installing the soaked article in or at the outer peripheral part of the rotating frame at a position where air produced by the rotation of the rotating frame is passed therethrough, and a drive means rotating the rotating frame.例文帳に追加

本発明の被浸透物の乾燥装置は、回転することにより内部から外部に向かう風を生成する複数の羽根を周囲に持つ回転フレームと、上記回転フレームの内部又は外周部であって、上記回転フレームが回転することにより生じる風が通る位置に被浸透物を置くための設置手段と、上記回転フレームを回転させる駆動手段とで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The baton 26 is rotated in the transverse direction together with a rotating frame 69 by a rotating mechanism 29.例文帳に追加

回転機構29により回転フレーム69とともにバトン26を水平方向に回転させる。 - 特許庁

Two buckets (13L, 13R) are mounted to the rotating frame 6.例文帳に追加

この回転フレーム６に対して２個のバケット（１３Ｌ，１３Ｒ）が搭載されている。 - 特許庁

To surely perform positioning of the bolt holes of a rotating frame side and the bolt holes of a weight side in the case that a counter weight is attached to the rotating frame.例文帳に追加

旋回フレームにカウンタウエイトを取付ける場合に、旋回フレーム側のボルト穴とウエイト側のボルト穴との位置合わせを確実に行う。 - 特許庁

A plurality of casters 29 having a single or a plurality of wheels 1 are arranged on the circumference around a rotational axis of the rotating frame 9 on the first rotating frame 9.例文帳に追加

１個または複数個の車輪１を持つ複数のキャスター２９を、第１の回転フレーム９上において回転フレーム９の回転軸を中心とする円周上に配置する。 - 特許庁

The rotating frame 3 rotatably provided on a runner 2a includes a basic frame 9 commonly used by hydraulic working machines that differ in the size of the rotating frame, and an expansion frame 31 for expanding the basic frame.例文帳に追加

走行体２ａ上に旋回自在に設けられた旋回フレーム３は、旋回フレームの大きさが異なる油圧作業機間で共通に用いられる基本フレーム９と、それを拡張する拡張フレーム３１とを備える。 - 特許庁

an effect whereby a body moving in a rotating frame of reference experiences the Coriolis force acting perpendicular to the direction of motion and to the axis of rotation 例文帳に追加

回転座標系で運動する物体が、運動方向および回転軸に対して垂直に作用するコリオリの力を受ける効果 - 日本語WordNet

Furthermore, the entire mechanism is lowered by diagonally fixing a double rotating frame having the casters 29 against the contact ground 4.例文帳に追加

さらにそのキャスター２９を有する２重回転フレームを接地面４に対して斜めに固定することで、全体の機構を低くする。 - 特許庁

The rotating frame 45 is inclined so as to uniform loads applied on the left side part and the right side part of the balance roller 43.例文帳に追加

回転フレーム４５は、バランスローラ４３の左側部と右側部とに加わる荷重が均一になるように傾斜される。 - 特許庁

The first driving link beam 31 is positioned on a shaft determined by moving the first twist shaft T1 to one end side of the first rotating frame 71.例文帳に追加

第１駆動リンク梁３１は、第１回転フレーム７１の一方端部側に第１ねじれ軸Ｔ１を移動した軸上に位置する。 - 特許庁

The wire under a predetermined tension is wound around a rotating frame 220 which has higher rigidity than a square- shaped mask frame.例文帳に追加

所定の張力が掛った線材を、方形枠体をしたマスクフレームよりも高剛性の回転フレーム２２０で巻きとる。 - 特許庁

The deforming tools (4 and 51) are fixed on a rotating frame (14) with a rotating shaft (13) extending parallel to the fold forming rails (7 and 8).例文帳に追加

折り目形成レール（７，８）に対して平行に延在する回転軸（１３）を有する回転フレーム（１４）上に前記変形工具（４，５１）を固定する。 - 特許庁

A rotating frame 11 supports the X-ray tube 13 and the X-ray detector 15 rotatably about a rotary axis.例文帳に追加

回転フレーム１１は、Ｘ線管１３とＸ線検出器１５とを回転軸回りに回転可能に支持する。 - 特許庁

And, pins 7 and 8 are installed in orthogonal directions each other, and the rotatable frame members 5 and 6 are rotated around the shafts at which the rotating frame members 5 and 6 are orthogonal each other.例文帳に追加

そして、ピン７と８とは直交する向きに設けて、回動枠部材５と６が直交する軸を中心に回動するようにした。 - 特許庁

In addition, transportation speed can be raised, as the structure moves the arm assembly 76 along with rotating of the rotating frame 74.例文帳に追加

また、回動枠７４の回動に連動させてアームアッセンブリ７６を移動させる構造なので、搬送スピードを上げることができる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus where the weight on a rotating frame side is reduced and a wide range can be photographed by once scanning.例文帳に追加

回転架台側の重量を軽減し、１回のスキャンで広範囲の撮影が可能なＸ線ＣＴ装置を提供することにある。 - 特許庁

By a manual operation device, the support mechanism is directly driven by manual operation from a ground to make horizontal-vertical-rotation of the rotating frame.例文帳に追加

手動操作装置により、地上からの手動操作で直接に支持機構を駆動して回動枠を水平‐鉛直回動させる。 - 特許庁

Thus, the wafer transporting apparatus 70 can be activated only by a motor 82 for rotating the rotating frame 74.例文帳に追加

これにより、回動枠７４を回転させるモータ８２だけでウェーハ搬送装置７０を動作させることができる。 - 特許庁

A rotating frame 11 continuously rotates the X-ray tube 13 and the X-ray detector 14 around the object P.例文帳に追加

回転フレーム１１は、Ｘ線管１３とＸ線検出器１４とを被検体Ｐの周囲で連続回転させる。 - 特許庁

A rotating frame 15 is provided with a rotating plane cam 80 as a part to be pressed, and a pressing mechanism 90 to be engaged with the rotating plane cam 80.例文帳に追加

回転枠１５に被押圧部としての回転平面カム８０と、回転平面カム８０と係合する押圧機構９０とを備えている。 - 特許庁

Protection strips 23a, 23b hindering contact of the cable C with the shade 13 liable to be hot in the light body 1 are provided on the rotating frame 23.例文帳に追加

また、灯体１において高温になりやすいセード１３へのケーブルＣの接触を阻止する保護片２３ａ，２３ｂを、回転枠２３に設けた。 - 特許庁

When a rotating frame 3 is rotated by the rotational driving of a driving gear 100 in a fixed frame 2 in this zoom lens barrel 1, the rotating frame 3 and a moving frame 4 are relatively extended and a cam frame 5 is also extended by the cam groove 4m of the moving frame 4.例文帳に追加

本ズームレンズ鏡枠１は、固定枠２内の駆動ギヤ１００の回転駆動により回転枠３が回転すると、該回転枠３及び移動枠４が相対的に繰り出され、移動枠４のカム溝４ｍによりカム枠５も繰り出される。 - 特許庁

The luminaire includes: a light body 1 holding a light source La; a rotating frame 23 rotatably supporting the light body 1 in an almost vertical plane; and a frame body 21 having a cylindrical shape surrounding the light body 1 and rotatably supporting the rotating frame 23 in a horizontal plane.例文帳に追加

光源Ｌａを保持した灯体１と、灯体１を略垂直な面内で回転可能に支持する回転枠２３と、灯体１を囲む筒形状であって回転枠２３を水平面内で回転可能に支持する枠体２１とを備える。 - 特許庁

The supporting mechanism 160 is a mechanism for supporting the rotating frame unit 120 in an axial direction on the holding frame unit 140, and can convert a part of rotational motion of the rotating frame unit 120 relative to the holding frame unit 140 into rectilinear motion in the axial direction.例文帳に追加

支持機構１６０は、保持枠ユニット１４０に対して回転枠ユニット１２０を軸方向に支持するための機構であって、保持枠ユニット１４０に対する回転枠ユニット１２０の回転運動の一部を軸方向への直進運動に変換可能である。 - 特許庁

Using a parallel link mechanism for binding the eccentric support shaft 8 of the caster on the circumference on a second rotating frame 10 around a rotational axis of the second rotating frame 10 so that it rotates freely with the same radius with the above circumference, direction of the plurality of casters 29 is kept constant all the time.例文帳に追加

第２の回転フレーム１０上で上記の円周と同半径の、第２の回転フレーム１０の回転軸を中心とする円周上にキャスターの偏心した支持軸８を自在に回転するように拘束するという平行リンク機構を用いて、複数のキャスター２９の方向を常に一定に保つ。 - 特許庁

Though the sheave 6 is fixed to the rotating frame 4 by shrink fitting, thereby decreasing the inner diameter dimensions of the rotating frame 4, stress to the bearing 31 becomes within an estimated range, so that risk such as seizing and breakage generated by decreasing the inside clearance of the bearing 31 can be reduced.例文帳に追加

綱車６を回転枠４に焼き嵌めにより固定することによって該回転枠４の内径寸法は縮小してしまうものの、軸受３１に対する応力は想定した範囲内となり、軸受３１の内部隙間が減少することによって生じる焼きつきや破損等の危険性を低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a hydraulic working machine capable of reducing costs by using common basic parts of a rotating frame even if machines differ in the space to mount a variety of equipment on the rotating frame or in the application of the machine or if machines of the same class differ in the size of a cab and the position of a counterweight.例文帳に追加

旋回フレーム上における各種機器の搭載スペース、又は油圧作業機の使用用途が異なる場合であっても、また、同一クラスの機種においてキャブの大きさやカウンタウエイトの位置が異なっても、旋回フレームの基本とされる部分を共通とすることによって、コストを削減することができる油圧作業機を提供する。 - 特許庁

This strut replacing tool is composed of a body frame 10 slidable along a waling member 2; a rotating frame 20 mounted to the body frame 10 through a hinge 21; and traveling chill tanks 40 provided at the body frame 10 and the rotating frame 20 at spaces almost equal to the installation spacing of the struts 3.例文帳に追加

腹起し材２に沿ってスライド可能な本体フレーム１０と、本体フレーム１０にヒンジ２１を介して取り付けた回動可能な回転フレーム２０と、切梁３の設置間隔と略等しい間隔で本体フレーム１０及び回転フレーム２０に設けた走行用チルタンク４０とより切梁盛替治具１を構成する。 - 特許庁

A wafer transporting apparatus 70 connects a rotating frame 74 and an arm assembly 76 through a planet movement mechanism 78, moves the arm assembly 76 in parallel by the planet movement mechanism 78 along with a rotating action for the rotating frame 74, and moves the center of a chuck along a rectangular locus.例文帳に追加

本発明のウェーハ搬送装置７０は、回動枠７４とアームアッセンブリ７６とを遊星運動機構７８を介して連結し、回動枠７４を回転させる動作に連動させてアームアッセンブリ７６を遊星運動機構７８によって平行運動させて、チャックの中心を矩形状軌跡に沿って移動させた。 - 特許庁

The plurality of developing devices 132 are supported by the rotating frame body 131, including a toner supply port 132b provided to supply the toner from the outside, and also, supply the toner to the photoreceptor drum 11.例文帳に追加

複数の現像器１３２は、回転枠体１３１に支持され、外部からトナーを補給するためのトナー補給口１３２ｂを有するとともに感光体ドラム１１にトナーを供給する。 - 特許庁

The lid is automatically rotated on the center of rotation determined by the rotating frame unit by the rotating torque of the cam shaft when the contact part of the spring shaft radially presses the cam part.例文帳に追加

回転枠ユニットで定められた回転中心で、且つ、ばね軸の接点部がカム部を半径方向に押圧することによるカム軸の回動トルクによって、フタが自動回転する。 - 特許庁

The screw 9 is passed through a circular arc-like elliptic hole 10 coaxial to the platen 4 provided on the fixed frame 8 and screwed to a female screw provided on the rotating frame 6.例文帳に追加

ねじ９は、固定フレーム８に設けられたプラテン４と同軸の円弧上の長穴１０を挿通し、回転フレーム６に設けられた雌ねじに螺合する。 - 特許庁

The first engine supporting mount 27A is installed between a flywheel casing 23 and the rotating frame 3, under an oil pump 24 provided on one side in the longitudinal direction of the engine 22.例文帳に追加

この場合、第１のエンジン支持マウント２７Ａは、エンジン２２の長さ方向の一方側に設けられた油圧ポンプ２４の下側で、フライホイールハウジング２３と旋回フレーム３との間に取付ける。 - 特許庁

The second and third engine supporting mounts 27B and 27C are separately installed fore and aft of the engine 22 at the other end, between the engine and the rotating frame 3.例文帳に追加

また、第２，第３のエンジン支持マウント２７Ｂ，２７Ｃは、エンジン２２の他端側で前，後方法に離間させて旋回フレーム３との間に配設する。 - 特許庁

The apparatus includes: the photoreceptor drum 11, a rotating frame body 131, a plurality of developing devices 132; a toner supply end sensor 32; and a control means 30.例文帳に追加

この装置は、感光体ドラム１１と、回転枠体１３１と、複数の現像器１３２と、トナー補給終了センサ３２と、制御手段３０と、を備えている。 - 特許庁

The tractor 3 is mounted on a rotating frame 6 rotatable about the axis of the platen 4 so that the surface for traveling the printing sheet 2 of the tractor 3 flatly makes contact with the cylindrical surface of the platen 4.例文帳に追加

トラクタ３は、プラテン４の軸を中心に回転可能な回転フレーム６に取り付けられ、しかもトラクタ３の印字用紙２の走行する面が、ほぼプラテン４の円筒面に接する平面となるように取り付けられている。 - 特許庁

The first vibration link beam 41 is positioned on a shaft determined by moving the first twist shaft T1 to the other end side of the first rotating frame 71 along a direction crossing the first twist shaft T1.例文帳に追加

第１振動リンク梁４１は、第１ねじれ軸Ｔ１と交差する方向に沿って第１回転フレーム７１の他方端部側に第１ねじれ軸Ｔ１を移動した軸上に位置する。 - 特許庁

When a detected supply voltage VAC is below a voltage Vt, a lead angle determining section 20 determines a lead angle θp for performing lead phase control of a brushless electric motor 10 which drives the rotating frame equipped with an X-ray tube.例文帳に追加

進み角決定部２０は、検出した電源電圧ＶACが電圧Ｖｔよりも低下した場合に、Ｘ線管が取り付けられた回転枠を駆動するブラシレスモータ１０を進み位相制御するための進み角θｐを決定する。 - 特許庁

To increase weight of a counter weight and to enhance weight balance in respect to a working device by mounting an engine on a rotating frame in a state of three-point suspension and building up the counter weight.例文帳に追加

旋回フレーム上にエンジンを３点支持状態で搭載することにより、カウンタウエイトに大きな肉盛りを施し、カウンタウエイトの重量を増大させると共に、作業装置に対する重量バランスを高めるようにする。 - 特許庁

REMOVABLE STAIRS FOR DEVICE OR THE LIKE GOING UP AND DOWN THE STAIRS WITH LATERAL SETS OF WHEELS FITTED TO FOUR TIPS OF ROTATING FRAME OF CRUCIFORM例文帳に追加

十字形の回転枠の４つの先端に車輪を付け左右に１個で１セツトとし、階段を上下する装置等が、上下する為の取り付け、取り外す階段。 - 特許庁

In the rotating frame, in the state that one end side is pivotally supported at a high position of a main body and an article is loaded, the other end side is displaceably turned between at least the horizontal state and the vertical state.例文帳に追加

回動枠は、主体の高位置に一端側を枢支され物品を積載した状態で他端側が少なくとも水平状態と鉛直状態との間を変位可能に回動する。 - 特許庁

A lower hitch 33 is attached onto a rotating frame 37 which performs its own rotational motion independent of a car frame 13 regarding rotation (yawing) around the axis y and rotation (pitching) around the axis x.例文帳に追加

ｙ軸周りの回転（ヨーイング）及びｘ軸周りの回転（ピッチング）に関してかご枠１３とは独立した独自の回転運動を行う回転枠３７に下部ヒッチ３３を取り付ける。 - 特許庁