「rotating frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating body 406 of a rotation mechanism 401 provided at an upper portion of a center frame 47 and a sliding member 402 arranged to cover an opening 400 formed on a top panel at the upper portion of the frame are connected to each other by an arm 403.例文帳に追加

センターフレーム４７の上部に設けた回転機構４０１の回転体４０６とフレーム上部の天板に形成された開口４００を覆うように配備したスライド部材４０２とをアーム４０３で連結している。 - 特許庁

In the support frame 4, a pulse motor 6 is attached to the base, the rotating shaft of the pulse motor 6 is connected directly to the screw rod 5, and the base end is connected to a support 9 erected in a frame 8 as if planted through a bendable shaft articulation joint 7.例文帳に追加

支持フレーム４は、基部にパルスモータ６を取り付け、パルスモータ６の回転軸をねじ扞５に直結すると共に、基端を屈曲自在な軸関節継手７を介して台枠８に植立した支柱９に接続する。 - 特許庁

In particular, the rotating face of a windmill power generator 30 is faced to a frame part 27 where steel frames forming an outer face of the power line tower 20 are assembled in the square shape, and a windmill 31 is surrounded by the frame part 27.例文帳に追加

特に、風車発電装置３０の回転面が、送電線鉄塔２０の外面を構成する鉄骨が四辺形状に組まれている枠状部２７に臨み、かつ風車３１が枠状部２７で囲まれているように構成する。 - 特許庁

The rotary holding member 5 has a panel holding piece for sandwiching the panel 2 and a reinforcing frame holding piece for sandwiching the reinforcing frame 7, and when the panel 2 upper part is sandwiched by rotating operation, a part of the rear plate 1d is sandwiched together.例文帳に追加

回動挟持部材５は、パネル２を挟持するパネル挟持片と補強枠７を挟持する補強枠挟持片とを有し、パネル２上部を回動操作で挟持した際、背板１ｄの一部を合わせて挟持させた。 - 特許庁

To provide a mount damper capable of reducing the vibration and noise of a body frame, preventing the body frame from being resonated, and also preventing teeth slipping of gears due to the bending displacement of a rotating shaft.例文帳に追加

機体フレームの振動及び騒音を低減し、機体フレームの共振を防止し、回転軸の曲げ変位によるギアの歯飛び等をも防止するマウントダンパーを提供する。 - 特許庁

In the case of rotating the mobile frame 6 around the lateral shaft line Z, the 2nd longitudinal shaft line Y2 is rotated together with the mobile frame 6 around the lateral shaft line Z.例文帳に追加

可動機枠６の横軸線Ｚを中心とする回動調節時には、第２縦軸線Ｙ2が可動機枠６とともに横軸線Ｚを中心として回動する。 - 特許庁

To suppress rotating action, that is, torsional deformation, of a seat back frame around one side of a connection part provided with a reclining mechanism when impact energy higher than specified is applied to the seat back frame.例文帳に追加

所定以上の衝撃エネルギーが加わった際に、リクライニング機構が設けられる連結部の一方側を中心としたシートバック用フレームの回転動作、すなわちねじれ変形を抑制する。 - 特許庁

To improve durability of a scroll compressor by smoothly rotating a main shaft by enhancing concentricity of a bearing part of a main frame and a bearing part of a sub-frame for respectively journaling an upper part and a lower part of the main shaft.例文帳に追加

主軸の上部及び下部を夫々軸支するメインフレームの軸受部とサブフレームの軸受部との同軸度を高め、主軸が円滑に回転するようにし、スクロール圧縮機の耐久性を向上させる。 - 特許庁

The rear wheel side frame body 64 and the front wheel side frame body 62 swing with a pair of right and left shaft members 46 as rotating axes, and are journaled to the shaft members in such a way as can be folded in the longitudinal direction.例文帳に追加

後輪側フレーム体６４と前輪側フレーム体６２は、左右一対に設けられた軸部材４６を回転軸として揺動し、前後方向に折り畳み可能に互いに軸着されている。 - 特許庁

Elevation is performed by a female screw top 32 of the screwed elevating frame by synchronously rotating right and left male screw bars 31 by timing pulleys 21a, 21b, 22 built in the pantagraph and the lower frame 12, and a timing belt 23.例文帳に追加

昇降はパンダグラフリンク及び下枠１２に内蔵したタイミングプーリー２１ａ、２１ｂ、２２とタイミングベルト２３で左右の雄ねじ棒３１を同調回転させ、螺合した昇降枠の雌ねじコマ３２により行う。 - 特許庁

Then, even in the case the strong external force is applied on the lens barrel due to the fall, or some impact and block, the firm connection is maintained between the rotating frame 3 and the straight advancing frame 4.例文帳に追加

このため、落下、或いは、何らかの衝撃や打撃により強い外力が加えられても、回転枠３と直進枠４とは強固な結合を維持することができる。 - 特許庁

In addition, impact-absorption force for slowly rotating a support frame is provided by a hydraulic cylinder and a descending speed of the support frame is prevented from becoming excessively fast, thereby, safety of the fabric removal work is enhanced.例文帳に追加

このほか、油圧シリンダにより支持フレームをゆっくりと回転させる緩衝力が提供され、支持フレームの下降速度が過度に速くなることが防止され、これにより布取外し作業の安全性が高められる。 - 特許庁

In an energized state, a motor 15 is driven by a motor drive circuit 16 to rotate a rotating shaft 14, the cam 13 displaces the cam-driven frame 11 downward, and the cam-driven frame 11 is pressed downward against the elastic force of the compression spring 12.例文帳に追加

通電状態となれば、モータ駆動回路１６によりモータ１５が駆動され、回転軸１４が回転して、カム１３がカム従動枠１１を下方へ変位させ、カム従動枠１１が圧縮バネ１２の弾力に抗して下方に押される。 - 特許庁

The lock mounting cylinder 30 is fixed in the state of protruding outside a mounting plate 2 of the base frame body 1, and a rotating shaft 36 is rotatably supported in the cylinder 30 in a state wherein a tip is protruded inside the frame body 1.例文帳に追加

基枠体１の取付板２の外側に突出して錠取付筒３０が固定され、錠取付筒３０内に回転軸３６が先端を基枠体１の内側に突出して回転可能に支持される。 - 特許庁

The first rotating tube 6 includes cam grooves 6d that are engaged with follower pins 23a of a frame member 13 mounted with a second lens group 24 to move the frame member 13 in the optical axis direction.例文帳に追加

第１回転筒６には、第２レンズ群２４を取り付けた枠体部材１３のフォロアーピン２３ａが係合していて、枠体部材１３を光軸方向へ移動させるためのカム溝６ｄが形成されている。 - 特許庁

The cam angle-adjusting plate and the engaging frame are joined at an optional rotating angle by a connecting pin of the engaging frame and a circular slot of the cam angle-adjusting plate.例文帳に追加

係止フレームの結合ピンと、カム角調整プレート円弧状長孔でカム角調整プレートと係止フレームを任意の回転角で結合する。 - 特許庁

The reel unit 30 comprises a frame 40, plural supporting plates 50 fixed to the frame 40, stepping motors 60 respectively fixed to each of the supporting plates 50, and rotary reels 70 respectively fixed to a rotating shaft of each stepping motor 60.例文帳に追加

リールユニット30は、フレーム40と、このフレーム40に固定される複数の支持板50と、各支持板50にそれぞれ固定されるステッピングモータ60と、各ステッピングモータ60の回転軸にそれぞれ固定される回転リール70とを備える。 - 特許庁

One end of the rotating frame 6 is mounted rotatably to the shaft of the platen 4, and the other end is fixed to a fixed frame 8 forming a part of the casing of the printer by a screw 9.例文帳に追加

回転フレーム６の一端がプラテン４の軸に対し回転可能に取り付けられ、他端がプリンタの筐体の一部を成す固定フレーム８に対し、ねじ９により固定される。 - 特許庁

To provide a frame facility of a rotating plant capable of restoring a top table to a regular position before occurrence of slippage even in the case when earthquake force exceeds a specified value without complicating frame constitution and increasing physique.例文帳に追加

架台構成を複雑かつ体格を増すことなく、地震力が所定値を超えた場合であっても、トップテーブルがすべり発生以前の正規位置に復元することが可能な回転プラントの架台設備を提供する。 - 特許庁

Further, the zinc oxide layer is formed on the conductive layer of the film member 92, by reversing the frame 80 with film upside down and performing plating by a plating device 104 while rotating the frame 80.例文帳に追加

そして、フィルム付き架台８０の上下が反転されてメッキ装置１０４にて回転されつつメッキが行われることにより、フィルム部材９２の導電層上に酸化亜鉛層が形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical element of freely rotating after incorporated in a mirror frame keeping good planar precision by giving no influence on setting precision upon incorporating in a mirror frame.例文帳に追加

良好な面精度が確保できると共に、鏡枠に取り付ける際の取り付け精度に影響を与えず、鏡枠に組み込み後に自由に回転させることができる光学素子の製造方法を得ること。 - 特許庁

The frame body 30 moves horizontally to the front and back in the film transporting direction by rotating the gears 36, 36 by a servomotor installed on the frame 10.例文帳に追加

機枠１０に配設したサーボモータにより作動ギヤ３６,３６を回転することで、第１枠体３０はフィルム移送方向の前後に水平移動する。 - 特許庁

An upper driving wheel 15 is fitted by a rotating shaft 14 to an end of an upper frame 13a of an annular machine frame 13 mounted around the columnar body 11.例文帳に追加

柱体１１の周りに装着される環状機枠１３の上部フレーム１３ａの端部に回転軸１４によって上部駆動輪１５を取り付ける。 - 特許庁

Then a control device varies sewing speed, that is, the rotating speed of the sewing machine motor, depending on the kind of the embroidery frame detected by the frame detecting sensor (S7).例文帳に追加

このとき、制御装置は、枠検出センサにより検出された刺繍枠の種類に応じて（Ｓ７）、縫製速度つまりミシンモータの回転速度を変更する。 - 特許庁

A rotary support member 80 for supporting a sliding door (for example, an aluminum frame sliding door 40) from the lower side and rotating in response to the movement of the sliding door, is arranged in a plurality in the longitudinal direction of the outside opening part inside the lower side support frame 20.例文帳に追加

下側支持枠２０の内部には、引き戸（例えばアルミ枠引き戸４０）を下側から支持するとともに、引き戸の移動に伴って回転する回転支持部材８０が、外部開口部の長さ方向に沿って複数配設される。 - 特許庁

An initial stopper 48, a key guide part 50, a hammer rotating shaft 43, a key support part 53, and a key switch 59 or the like are enumerated respectively as "a frame function part" to be engaged in the abutting state with a component other than a frame 40.例文帳に追加

初期ストッパ４８、鍵ガイド部５０、ハンマ回動軸４３、鍵支持部５３、鍵スイッチ５９等は、フレーム４０以外の構成要素と当接係合する「フレーム機能部」である。 - 特許庁

To provide a speaker transfer device by which presence equal to that of a large scale main frame is enjoyed by rotating and transferring positions of speakers left and right even in a small scale main frame.例文帳に追加

小型の本体でもスピーカー位置を左右に回転移動させることにより大型なみの臨場感を楽しむことができるスピーカー移動装置を提供する。 - 特許庁

The steel ball 3 is fit in the stone frame 10 and the edge of the inner circumference thereof is cut by the rotating steel ball 3, thereby the inner diameter being easily widened without damaging the stone frame 10.例文帳に追加

そして、この鋼球３を石枠１０に嵌め入れ、鋼球３を回転させながら石枠１０の内周縁を削ることで、石枠１０を傷付けることなく容易に内径を大きくすることができる。 - 特許庁

A portal frame 41 is arranged on the tip part of the arm 5a of a hydraulic bacikhoe 5C through a rotating mechanism 40 so as to straddle the existing pipe 1, and vibration compacters 42 and 43 are installed to the lower part of the frame 41.例文帳に追加

油圧ショベル５Ｃのアーム５ａ先端部に回転機構４０を介して、既設管１を跨ぐように門型フレーム４１を配し、この門型フレーム４１の下部に振動コンパクタ４２，４３を装着する。 - 特許庁

By this, existence of the frame member does not effect on the dimension of the key switch device in the height direction, and moreover, the rotating shaft part of the respective link members is inserted into the bearing part on the lateral side of the frame member, and can be rotated smoothly.例文帳に追加

これにより、フレーム部材の存在がキースイッチ装置の高さ方向寸法に影響を及ぼさず、また、各リンク部材の回動軸部は、フレーム部材の側方から軸受部に挿通されて、円滑に回動できる。 - 特許庁

A rotating body 406 in a rotation mechanism 401 provided at the upper part of a center frame 47 and a sliding member 402 arranged to cover an opening 400 formed on the top panel of the upper frame are connected with an arm 403.例文帳に追加

センターフレーム４７の上部に設けた回転機構４０１の回転体４０６とフレーム上部の天板に形成された開口４００を覆うように配備したスライド部材４０２とをアーム４０３で連結している。 - 特許庁

A substantially cylindrical body 4 is constructed by rotatively joining a pair of a substantially cylindrical lower frame section and an upper frame section with a rotating member provided on longitudinally one side.例文帳に追加

略半円状の一対の下枠部２および上枠部３を、長手方向の一側に設けた回動部材にて互いに回動自在に接合し、略円筒状の本体４を構成する。 - 特許庁

A top end part of an arm part 53 of a backrest frame is connected with a top end of a main frame 3 in a manner that the former is capable of rotating around a center of horizontal axis 61 extending in right and left directions.例文帳に追加

背もたれフレームのアーム部５３の先端部を主フレーム３の線端部に左右方向に延びる水平な軸６１を中心として回動可能に連結する。 - 特許庁

This walking device comprises: a stationary frame 5 depending from a vehicle body 6; and legs 3, 4 connected with the stationary frame by a parallel crank mechanism including a rotating crank 1 and a leg holding crank 2.例文帳に追加

歩行装置は車体６から垂下した固定枠５と、その固定枠に回転用クランク１と脚保持用クランク２による平行クランク機構によって連結された脚３，４とから構成される。 - 特許庁

Consequently, rotating force is applied to the ring frame 8 by pressing it with the first to fourth pin members 31 to 34 and the ring frame 8 is surely positioned.例文帳に追加

このため、第１〜第４ピン部材３１〜３４による押し付けによりリングフレーム８に回転させる力を作用させることができ、リングフレーム８を確実に位置決めできる。 - 特許庁

Grooves 72, 73 which are arranging structures for arranging the rolling elements are respectively formed on the inner diameter side retaining frame g13 and the outer diameter side retaining frame g14 at equal intervals in a rotating direction of the first gear wheel g1.例文帳に追加

内径側保持枠ｇ１３および外径側保持枠ｇ１４にはそれぞれ転動体を配設するための配設構造である溝７２，７３が、第１歯車ｇ１の回転方向において等間隔に形成されている。 - 特許庁

The drive unit has a rack gear 25 disposed along a moving direction of the frame 6 at the body 1 side, and a drive motor 21 for rotating a gear 26 engaged with the gear 25 at the frame 6 side.例文帳に追加

駆動部は機体１側にてフレーム６の移動方向に沿うラックギヤ２５を有し、フレーム６側にてラックギヤ２５に噛合する歯車２６を回転させる駆動モータ２７を有する。 - 特許庁

A pinion 21a of a second motor 21 fixed to the machine frame 16 is meshed with a sector gear 22b to rotate a rotating arm 22 along a rib 20 of circular arc shape fixed to the machine frame 16.例文帳に追加

機枠１６に固定した第二モータ２１のピニオン２１ａは扇形歯車２２ｂに噛合して回動アーム２２を機枠１６に固定した円弧状リブ２０に沿って回動する。 - 特許庁

This adhesive coating applicator has a nozzle head 14 having a nozzle for discharging an adhesive onto a substrate, θ rotating means 15, 16 for rotating the nozzle head 14 in a θ rotating direction around the perpendicular of this substrate and a machine frame 10 for holding these θ rotating means 15, 16.例文帳に追加

基板上に接着剤を吐出するノズルを有するノズルヘッド１４と、該ノズルヘッド１４を前記基板の垂線を中心としたθ回転方向に回転させるθ回転手段１５，１６と、前記ノズルヘッド１４およびθ回転手段１５，１６を保持する機枠１０とを備えた接着剤塗布装置である。 - 特許庁

The resin film washer 1 has a washing case 2 partitioning a washing chamber 10, an inlet 7 for charging the resin film into the washing chamber 10, a revolution frame 3 rotating in the washing chamber 10, eight rotary brushes 4 rotating in relation to the frame 3 with the revolution of the frame 3, and an outlet 8 for discharging the resin film from the washing chamber 10.例文帳に追加

樹脂フィルムの洗浄機１において、洗浄室１０を画成する洗浄ケース２と、洗浄室１０に樹脂フィルムを投入する投入口７と、洗浄室１０にて回転する公転フレーム３と、この公転フレーム３の回転に伴って公転フレーム３に対して回転する８本の自転ブラシ４と、洗浄室１０から樹脂フィルムを排出する排出口８とを備える。 - 特許庁

This rotating/pressing operation type electronic component 10 comprises: a frame body comprising first and second bases 20 and 80; a cylindrical rotating operation body 60 rotatably supported in the frame body; and first and second contact pieces 30 and 35 and a common contact piece 54 being elastically deformable conductive leg parts mounted to the frame body.例文帳に追加

回転・押圧操作型電子部品１０が、第１，第２ベース２０，８０からなる枠体と、前記枠体内で回転可能に支持した筒状の回転操作体６０と、前記枠体に取り付けられた弾性変形可能な導電性脚部である第１，第２接触片３０，３５および共通接触片５４とからなる。 - 特許庁

The passive fan includes: a frame, at least one passive impeller 32b disposed in the frame; and at least one rotator 33b disposed on the frame, rotating by driving the passive impeller 32b, and positioned separated from the passive impeller 32b.例文帳に追加

フレーム、前記フレーム内に設置された少なくとも１つの受動インペラ３２ｂ、および前記フレーム上に設置され、前記受動インペラ３２ｂを駆動して回転し、且つ前記受動インペラ３２ｂとそれがそれぞれ独立して位置される少なくとも１つの回転子３３ｂを含む受動ファン。 - 特許庁

The clothespin hanging members 50 are positioned vertically to the main frame 10 when the main frame is closed, and the clothespin hanging members 50 are swung in the specified direction rotating around the support pin when the main body frame 10 is folded.例文帳に追加

本体枠１０を開いた状態では、ピンチ吊持部材５０が、本体枠１０に対し垂直に配置されるとともに、その状態から本体枠１０を閉じた際に、ピンチ吊持部材５０が、支持軸回りに回転して所定方向に揺動される。 - 特許庁

By disposing the rotating shaft 8a at this position, in the storage state of the folding bicycle 1, the shaft center of the first frame 6 and the shaft center of the second frame 7 further approach parallelism, thereby compacting (slimming) until the rear wheel 3 comes in contact with the first frame 6.例文帳に追加

このような位置に回動軸８ａを設けたことにより、折り畳み自転車１の収納状態時において、第一フレーム６の軸芯と第二フレーム７の軸芯とが、より平行に近づけることができ、よって後輪３が第一フレーム６に当接するまでコンパクト化（スリム化）できる。 - 特許庁

A molding frame 2 constituting the pipe making apparatus 1 is formed in about annular shape by successively linking a plurality of link bodies 21, each of which is composed by joining an inner link frame 22 and an outer link frame 23 via a joining axis 24 so as to be mutually freely rotating.例文帳に追加

製管装置１を構成する成形フレーム２を、内方リンクフレーム２２および外方リンクフレーム２３を連結軸２４を介して互いに回転自在に連結してなるリンク体２１を複数個順に連結して略環状に形成する。 - 特許庁