| 例文 |
running methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1625件
To provide a mode transition controller and a mode transition control method of a hybrid car, with which mode transition from electric vehicle running mode to hybrid car running mode can be performed without delay, from optimum timing.例文帳に追加
電気自動車走行モードからハイブリッド車走行モードへのモード遷移を、最適なタイミングから遅れることなく実施できるハイブリッド車のモード遷移制御装置およびモード遷移制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a running-in method for a fluid pressure generator which includes a spring plate for generating an assist load, and which is capable of reduction in the time required for the running-in of the spring plate.例文帳に追加
アシスト荷重を発生するスプリングプレートを備えた流体圧力発生装置であって、スプリングプレートの慣らし運転に係わる時間短縮が可能な流体圧力発生装置の慣らし運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for removing a siloxane compound in a digestion gas enabling the reduction of waste amount with a simple method and having low running cost and provide a removing method.例文帳に追加
簡易な方法で、かつ廃棄物量を低減でき、しかもランニングコストの良い、消化ガス中のシロキサン化合物除去システムおよび除去方法を提供する。 - 特許庁
To provide a driving support device and a driving support method and a computer program for the method, capable of properly supporting driving based on reversely running vehicle information acquired from acquisition sources.例文帳に追加
取得した逆走車両情報に基づく適切な運転の支援を行うことが可能な運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
With respect to a method for applying a coating agent to a continuously running plastic film by rolls rotated reversely to the running film, the surface speed of the rolls is kept faster than the running speed of the plastic film and the meniscus in the upstream side and the downstream side in the film moving direction is made continuous at the coating edge part.例文帳に追加
連続走行するプラスティックフィルムに、塗剤を走行フィルムに対しリバース回転させたロールで塗布する方法において、ロールの表面速度をプラスティックフィルムの走行速度より速くし、かつフィルム進行方向の上流側、下流側のメニスカスを塗布端部で連続させることを特徴とする塗布方法。 - 特許庁
To provide a sterilizing method and a sterilizer for an ultrapure water system, which enable sterilizing treatment to be performed at a low running cost in a short time.例文帳に追加
ランニングコストが低くて、短時間で殺菌処理ができる超純水製造装置の殺菌方法および殺菌装置を提供する。 - 特許庁
To provide an energy supply apparatus for supplying energy based on a speed of a running movable body, and to provide an energy supply method.例文帳に追加
走行する移動体の速度に基づいてエネルギーを供給するエネルギー供給装置、エネルギー供給方法を提供すること。 - 特許庁
Further, in the method for treating waste, the subcritical water is preferably used in respect of decomposition ability, safety, equipment cost and running cost etc.例文帳に追加
また、本発明の処理方法には、分解能力、安全性、設備コスト、ランニングコスト等の点から、亜臨界水を用いることが好ましい。 - 特許庁
To provide transfer paper for electrophotography having little curling and further superior in image contrast, without running troubles or the occurrence of blisters, and to provide an image forming method.例文帳に追加
走行トラブルがなく、且つ、ブリスターの発生がなく、カールが小さい電子写真用転写紙および画像形成方法の提供。 - 特許庁
To provide a device and method for extending a radio control free running suspension spiral hanger in which both workability and safety are enhanced.例文帳に追加
作業性、安全性共に向上した無線操縦自走式の吊架螺旋状体ハンガーの延線装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for separating a volatile organic compound in waste water, which can separate a volatile organic compound contained in waste water from the waste water with a high separation efficiency and at a low running cost.例文帳に追加
廃水に含まれている揮発性有機化合物を,廃水から高い分離効率で,且つ,低いランニングコストで分離する。 - 特許庁
To provide a sink never generating a large sound by running water and excellent in water resistance and heat insulating property and a method for manufacturing it.例文帳に追加
水を流したときに大きな音が立つことがなく、耐水性や断熱性に優れた流し台とその製造方法を提供する。 - 特許庁
DIRECTION INDICATOR LIGHTING FORM CONTROLLING DEVICE, RUNNING CONTROL DEVICE, AND DIRECTION INDICATOR LAMP INFORMATION TRANSMITTING SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
方向指示器点灯形態制御装置、走行制御装置、方向指示灯情報伝達システム、及び方向指示灯情報伝達方法 - 特許庁
To provide a recess repairing method having excellent workability, hardly requiring a running cost, and capable of responding to an extremely small recess.例文帳に追加
作業性が極めて良好でランニングコストが殆ど掛からず極く小さな凹みにも対応できる凹み修正方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tool life detecting method and tool life detecting apparatus which can accurately detect a tool running out of life.例文帳に追加
工具寿命到達を精度良く検出することが可能な工具寿命検出方法および工具寿命検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a glass cutting method in which the glass is cut while it is running on the drawing line thus suitable for the manufacturing of a glass spacer, and its unit.例文帳に追加
ガラスを線引ライン上で走行中に切断でき、ガラススペーサの製造に適したガラス切断方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling slime with which slime preventing effects are great and the running cost is low at small expenses for ensuring working environments.例文帳に追加
スライム防止効果が大きく、ランニングコストが低廉で、作業環境の確保のための経費も低廉なスライムコントロール方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating exhaust gas and a device for the same capable of reducing a running cost and improving the treating efficiency of the exhaust gas.例文帳に追加
ランニングコストを低減でき、かつ、排ガスの処理効率を改善できる排ガス処理方法および排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a casting method and a casting line suitable to the production in middle or little amount by reducing a facility cost, a space and a running cost.例文帳に追加
設備費用、スペース及びランニングコストを低減し、中小量生産に適した鋳造方法及び鋳造ラインを提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating water which can enhance the water quality of rearing water and reduce a running cost, and an apparatus for treating water.例文帳に追加
飼育水の水質を向上させることができ、かつ、ランニングコストを低減できる水処理方法および水処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tape winding method for preventing the occurrence of disturbed winding and manufacturing a tape having high running stability in a simple process.例文帳に追加
簡易な工程で、巻き乱れが発生しにくく、走行安定性の高いテープを製造可能なテープの巻き取り方法を提供する。 - 特許庁
In the method for treating waste, the subcritical water is preferably used in respect of decomposition ability, safety, equipment cost and running cost etc.例文帳に追加
本発明の処理方法には、分解能力、安全性、設備コスト、ランニングコスト等の点から、亜臨界水を用いることが好ましい。 - 特許庁
To provide a method for degrading cellulose by which the cost for procuring an installation can be reduced, and the running cost can also be reduced.例文帳に追加
設備調達コストが低減でき且つランニングコストを低減することのできるセルロースの分解方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a fuel production system that reduces a running cost and an equipment cost and efficiently obtains a biomass fuel and a method for producing a fuel.例文帳に追加
ランニングコスト及び設備コストを低減し、かつ、効率的にバイオマス燃料を得られる燃料製造システム及び燃料の製造方法。 - 特許庁
To provide an intermediate treating method in the disposal of a mercury lamp capable of reducing an equipment cost and a running cost needing no heating.例文帳に追加
加熱の必要がなく設備費及びランニングコストを低減できる水銀灯の廃棄物処理における中間処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for estimating the performance of a logical system composed of software running on a processor and dedicated hardware at a high speed.例文帳に追加
プロセッサ上で動作するソフトウェアと専用ハードウェアから構成される論理システムの性能を高速に見積る方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thin-film device and its manufacturing method capable of extremely reducing the initial investment cost, running costs, and manufacturing costs.例文帳に追加
初期投資コスト、ランニングコスト及び製造コストを大幅に低減することができる薄膜デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The method and the device are the ones for performing back tucking or tying-off at the first or the last of the seams in the sewing machine for the running stitches.例文帳に追加
ランニングステッチ用ミシンにおいて縫い目の最初または最後でバックタッキングまたは結び留めをするための方法および装置である。 - 特許庁
To provide a tape processing method in which winding disorder is hard to be generated and by which tape with high running stability is manufactured by a simple process.例文帳に追加
簡易な工程で、巻き乱れが発生しにくく、走行安定性の高いテープを製造可能なテープ処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a control method of an animation reproduction device capable of concentrating attention on the appreciation of an animation, while securing safety during vehicle running.例文帳に追加
車輛走行時の安全を確保しつつ、動画の鑑賞に専念することができる動画再生装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a driving method for a clutch capable of closing the clutch only for a short period of time while especially high running amenity is kept.例文帳に追加
特に高い走行快適性を維持しながらクラッチを短期間だけ閉鎖することのできるクラッチの駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dimension measuring method for shape steel, which can measure the section dimensions of a running shape steel with satisfactory accuracy using an inexpensive device.例文帳に追加
走行中の形鋼の断面寸法を安価な装置で精度よく測定できる形鋼の寸法測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wastewater treatment method capable of markedly reducing the extraction amount of sludge and capable of reducing the equipment cost or running cost of membrane filter equipment.例文帳に追加
汚泥引き抜きを非常に少なくでき、膜ろ過設備の設備費やランニングコストを低減できる排水処理方法を提供する。 - 特許庁
On machines running Solaris operating system, the binary installer is the preferred method for installing NetBeansIDE and Sun Java System Application Server bundle.例文帳に追加
Solaris オペレーティングシステムが動作するマシンの場合は、バイナリインストーラを使用して NetBeans IDE およびバンドルの Sun Java System Application Server をインストールする方法を推奨します。 - NetBeans
To provide an energy recovering method aimed at digestive gas containing hydrogen sulfide having a low running cost and a low equipment cost, and a recovering equipment.例文帳に追加
硫化水素を含む消化ガスを対象とした低ランニングコスト、低設備コストのエネルギ回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a lead-free high-octane fuel oil for gasoline engine, having excellent running performance of automobile and low pollution.例文帳に追加
自動車の運転性能に優れ、かつ低公害性の無鉛高オクタン価ガソリンエンジン用燃料油の製造方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR BACK TUCKING OR TYING-OFF AT FIRST OR LAST OF SEAMS IN SEWING MACHINE FOR RUNNING STITCH例文帳に追加
ランニングステッチ用ミシンでの縫い目の最初または最後でバックタッキング又は結び留め(tyingoffまたはtieoff)するための方法及び装置 - 特許庁
To provide a method for producing bleached pulp suitable for transfer paper for electrophotography not causing defective running from digested pulp of broadleaf tree.例文帳に追加
広葉樹蒸解パルプから、走行不良を起こさない電子写真用転写紙に適した漂白パルプを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laser apparatus and a laser annealing method, in which a crystalline semiconductor film with a large crystal grain size is obtained with the low running cost.例文帳に追加
結晶粒径の大きい結晶質半導体膜が得られ、且つ、ランニングコストの低いレーザー装置及びレーザーアニール方法を提供する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a magnetic recording medium capable of attaining high-density recording and also exhibiting high degree of running properties and durability.例文帳に追加
高密度記録が達成できるとともに、高度な走行性及び耐久性を発揮できる磁気記録媒体の製法を提供する。 - 特許庁
Since germs sticking to cereals flow out by the sprouting method under a running water environment, it is possible to maintain safety.例文帳に追加
そして、流水環境下での発芽法により穀物に付着する雑菌などが流出するため安全性も保つことができる。 - 特許庁
PASSING-EACH-OTHER TIMING CORRECTION METHOD IN PASSING- EACH-OTHER PART ON CAR RUNNING TRACK, PASSING-EACH-OTHER TIMING CORRECTION SYSTEM AND CAR TRAFFIC SYSTEM例文帳に追加
車両走行軌道上すれ違い部のすれ違いタイミング補正方法、そのすれ違いタイミング補正システム、および車両交通システム - 特許庁
To provide a electronic equipment capable of performing quick running of a stepping motor at a high speed with a low electric power consumption, and a control method therefor.例文帳に追加
ステッピングモータの早送りを、低い消費電力で高速に行うことができる電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To establish a method to sense the position of a rolling stock under running at any point without resorting to the distance information from the terminal station.例文帳に追加
始発駅からの距離情報によらずに、どの地点からでも走行中の車両の位置が検知できる方法を提供する。 - 特許庁
This method opens a continuously running bundle (F) of reinforcing fiber while imparting a periodic change of tension by a tension changing means (5).例文帳に追加
連続して走行する強化繊維束(F) に張力変動手段(5) によって周期的な張力変動を付与しながら開繊する。 - 特許庁
To provide a low running cost and skill-less printing method, in which a damping water-employing type printing plate is employed, and a low running cost, skill-less and compact printing equipment, in which the damping water- employing type printing plate is employed.例文帳に追加
湿し水を使用するタイプの印刷版を用いた、低ランニングコストで、かつ、スキルレスな印刷方法の提供と、湿し水を使用するタイプの印刷版を用いた、低ランニングコストで、スキルレス、かつコンパクト化が可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for determining a running state of a plasma processing apparatus capable of determining the running state, under the condition that a processing condition adapted to a first plasma processing apparatus is adapted to a second plasma processing apparatus.例文帳に追加
第2のプラズマ処理装置に第1のプラズマ処理装置に適用される処理条件を適用した場合における運転状態を判定することができるプラズマ処理装置の運転状態判定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for supporting vehicle's running and an apparatus for supporting vehicle's running whereby a road condition is recognized, detailed traffic information is provided as support information to drivers, and an emergency can be notified outside.例文帳に追加
道路の状況を認識して、運転者に詳しい交通情報を支援情報として提供し、緊急事態を外部へ知らせることが可能な車両走行支援方法及び車両走行支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for controlling combustion of a coke oven, with which an adjustment operation of a temperature distribution in line following the change from a low-running rate operation to a high-running rate operation of a coke oven is carried out without requiring the change of orifices.例文帳に追加
コークス炉を低稼働率操業から高稼働率操業への切り替えに伴う列内温度分布の調整作業をオリフィスの交換を不要として行えるコークス炉の燃焼管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|