「rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To make gathering of rust and mold, dew condensation and the like hardly caused by an interior material used by being mounted in an indoor watery or moist place.例文帳に追加

屋内の水や湿気の多い場所に取り付けて使用される内装材に錆、カビ、結露等が発生しにくくすること。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber member having superior adhesion in an interface between a fitting and a rubber material, and also having superior rust prevention.例文帳に追加

金具とゴム材との界面における接着性に優れるとともに、防錆性にも優れる防振ゴム部材を提供する。 - 特許庁

Also disclosed are highly anticorrosive and rust-inhibiting paint containing the particles, and highly corrosion-resisting steel material and steel structures coated with the paint.例文帳に追加

また、該粒子を含有する高耐食防錆塗料、該塗料を塗装した高耐食性鉄鋼材料および鋼構造物。 - 特許庁

To provide a heat treating oil composition imparted with rust preventability without deteriorating its quenching hardening performance and the brightness of an object to be treated.例文帳に追加

焼入れ硬化能と被処理物の光輝性を損なうことなく防錆性が付与された熱処理油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing weather resistant steel by which a rust layer enough in corrosion preventability is formed on the surface of steel in a short time.例文帳に追加

鋼材表面に防食性に富む錆層を短時間で生成させ得る耐候性鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide martensitic stainless steel with milscale which has no generation of rust in air atmosphere, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

大気環境下において錆が発生することがないミルスケール付きマルテンサイト系ステンレス鋼材とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a hot-rolled steel plate having excellent rust-preventive properties secured, without needing to strictly regulate its steel content and its manufacturing process.例文帳に追加

鋼成分や製造工程を厳密に規制することなしに、優れた防錆性を確保した熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete form separator protector by which generation of rust on the concrete form separator is prevented surely, easily, and inexpensively.例文帳に追加

コンクリート型枠セパレータの錆の発生を確実、容易且つ安価に防止できるコンクリート型枠セパレータ保護具を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor of a gas turbine capable of suppressing the generation of rust on a casing inner surface without increasing working man-hours.例文帳に追加

作業工数を増やすことなく、ケーシング内面の錆の発生を抑えることができるガスタービンの圧縮機を提供する。 - 特許庁

Thereby a reaction of an eluted metal ion with a hydroxide ion is suppressed and rust formation can be suppressed.例文帳に追加

これにより、溶出した金属イオンと水酸化物イオンの反応が抑制され、錆の発生を抑制することが可能となる。 - 特許庁

A process for producing a constituent member from a raw material 11a comprising a molten resin containing a rust-proofing agent is provided.例文帳に追加

防錆剤を含有させた溶融樹脂からなる原料１１ａによって構成部材を製造する工程を有している。 - 特許庁

medium-sized larch of Canada and northern United States including Alaska having a broad conic crown and rust-brown scaly bark 例文帳に追加

カナダとアラスカを含む米国北部に産する中型のカラマツで、広い円錐形の樹冠と赤褐色の鱗片上の樹皮を持つ - 日本語WordNet

orchid having two triangular leaves and a short lax raceme of green to rust-colored flowers with the lip flushed mauve 例文帳に追加

2枚の三角形の葉と縁が藤色に紅潮した花と、緑からさび色の短い弛緩した総状花序を持っているラン - 日本語WordNet

This metallic graphite brush is impregnated with an alkyl imidazole derivative having a rust preventive effect, and has strong adhesion strength.例文帳に追加

防錆効果を有し、かつ、強力な接着力を有するアルキルイミダゾール誘導体を含浸した金属黒鉛質ブラシとする。 - 特許庁

The rust preventive coating agent preferably contains further 1 to 250 g/L zirconium compound and 1 to 300 g/L water dispersible silica.例文帳に追加

防錆被覆剤は、さらにジルコニウム化合物を1〜２５０ｇ／ｌ及び水分散性シリカを1〜３００ｇ／ｌ含むことが好ましい。 - 特許庁

After the freight service was abolished, only special trains and sabitori-ressha (trains operated for removing the rust from the track) using the 117 Series made just one round trip a day on the Hanwa Freight Line. 例文帳に追加

阪和貨物線は貨物輸送廃止後、臨時列車と117系による錆取り列車が1日1往復走るだけだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hydrophilization treatment agent and a hydrophilization treatment method for imparting both of rust preventing properties and hydrophilicity simultaneously.例文帳に追加

防錆性、親水性の両方を同時に付与することができる親水化処理剤及び親水化処理方法を提供する。 - 特許庁

Both the cover plate 15 and the grading plate 17 are formed by solely using steel plates 21, 26 as one sheet of rust-preventive plate material, respectively.例文帳に追加

カバー板15および整地板17の両方を、それぞれ１枚の防錆板材としてのステンレス鋼板21，26のみを用いて形成した。 - 特許庁

To provide a method of accurately evaluating a degree of stabilization of a rust layer having a protective function to an atmospheric corrosion environment.例文帳に追加

大気腐食環境に対する保護作用を有する錆層の安定化の度合いを的確に評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scale for a photoelectric encoder effectively protecting the base thereof from corrosion, rust, and flaws.例文帳に追加

基材の腐食や錆の発生や傷が付くことを効果的に防ぐことができる光電式エンコーダ用のスケールを提供する。 - 特許庁

This sealed permanent magnet body 20 is constructed by airtightly sealing the metal magnet, before rust-preventive treatment with the metal wrapping material 22.例文帳に追加

防錆処理前の金属磁石を金属包装体２２で気密に密封して封止永久磁石体２０を構成する。 - 特許庁

The rust proof processing layer 17 is removed upon being soldered with ground copper exposed, to assure wetting property for a lead free solder.例文帳に追加

防錆処理層１７ははんだ付け時に除去されて下地の銅が露出され、無鉛はんだに対する濡れ性を確保する。 - 特許庁

CORROSION PREVENTIVE COATING COMPOSITION USING LAYERED DOUBLE HYDROXIDE WHICH PEELS IN WATER AND RUST PREVENTIVE TREATMENT METALLIC MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

水中で剥離する層状複水酸化物を使用した防錆皮膜組成物およびそれを用いた防錆処理金属材料 - 特許庁

To provide rare earth flexible sheet magnet preventing generation of rust or hydrolysis stably under wide environmental conditions.例文帳に追加

広範囲な環境において安定に錆の発生および加水分解の発生が防止された希土類フレキシブルシート磁石の提供。 - 特許庁

To obtain a coating composition containing no chromium for applying rust proof to a metal support such as steel fastener capable of being diluted with water.例文帳に追加

スチールファスナーなどの金属支持体に錆止めを施すための水-希釈可能な、クロム非含有コーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a metal fitting for a hose of an automobile, which has a superior rust prevention performance without using harmful hexa-valent chromium.例文帳に追加

有害な６価クロムを用いることなく優れた防錆性能を発揮できる新規な自動車用ホース用金具の提供。 - 特許庁

The rust-preventing layer shows water resistance, and can be easily removed by a cleaner containing an alkali or an acid when needed.例文帳に追加

この防錆層は、耐水性を示し、必要な場合にはアルカリまたは酸を含有する洗浄剤によって容易の除去できる。 - 特許庁

Here, the lubricating oil uses ester-based synthetic oil as base oil, and also includes sulfonic acid metallic salt as at least rust preventives.例文帳に追加

ここで、潤滑油はエステル系合成油を基油とし、かつ、少なくとも防錆剤としてのスルホン酸金属塩を含有する。 - 特許庁

To provide a primer-coated steel material having high laser cutting properties when it is cut by a laser and excellent rust preventing properties.例文帳に追加

レーザーで切断した場合にレーザー切断性が高く、かつ防錆性にも優れた、プライマーが塗布された塗装鋼材を提供する。 - 特許庁

However, today, it is easy to detect a sword to which Gimei was inscribed; the color of rust on the haft with Gimei was unnatural, and the iron used is also different from the ancient times. 例文帳に追加

然しながら、現代における偽名は、中茎の錆色が不自然で、また地鉄も異なることから看破出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is supposed that this lion had Monju Bosatsu (Manjusri) on its back originally, and the color of rokusho (a paint made from copper rust, which exhibits green) and linear kirikane patterns are provided on the hair. 例文帳に追加

本来は文殊菩薩を乗せていたであろう獅子で、毛に緑青の彩色と線状の截金を施している - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

rust fungi having aecia produced in raised or swollen sori and teliospores borne in waxy columns 例文帳に追加

盛りあがった、または膨らんだ胞子嚢群で作られたサビ胞子堆と、ろう状の蕊柱の中に生じる冬胞子を持つ錆病菌 - 日本語WordNet

fungus causing white pine blister rust and having a complex life cycle requiring a plant of genus Ribes as alternate host 例文帳に追加

ストローブマツ・マツノコブ病を引き起こし、交互のホストとしてリブ属の植物を必要としている複雑なライフサイクルを有する真菌 - 日本語WordNet

any of several diseases of pines caused by rust fungi of the genus Cronartium and marked by destructive invasion of bark and sapwood and producing blisters externally 例文帳に追加

クロナルチウム属のサビ菌によって引き起こされるマツの疾患の総称で、樹皮と液材を侵し外部に水泡を生じる - 日本語WordNet

To provide a refrigerator decreased in a heat inflow amount at a semi partition wear plate and is provided with the semi-partition wear plate strong against rust.例文帳に追加

中仕切当板における熱流入量が少なく、且つ錆に強い中仕切当板を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a structural component for a speaker device to which rust proofing processing is applied without deteriorating Young's modulus, and to provide the speaker device.例文帳に追加

ヤング率を低下させることなく、防錆処理が施されたスピーカー装置用構成部材及びスピーカー装置を提供する。 - 特許庁

MATERIAL FOR MOLDING WOODY MEMBER EXCELLENT IN FLAME RETARDANCY, ANTISEPTIC PROPERTIES, INSECT-PROOFING PROPERTIES, AND RUST-PROOFING PROPERTIES AND WOODY MEMBER MOLDED BY USING THE MATERIAL例文帳に追加

難燃性、防腐性、防虫性、防錆性に優れた木質部材の成形用材料とそれを用いて成形した木質部材 - 特許庁

A primer with a rust preventive effect is applied to a predetermined part of the steel tower member 30 exposed as a result of chipping the part of the block.例文帳に追加

ブロックの一部を削り取った結果露出した鉄塔部材３０の所定部位に防錆効果のあるプライマーを塗布する。 - 特許庁

To provide a waterway panel facilitating delivery and installation and generating no rust, a waterway structure and a construction method of the waterway structure.例文帳に追加

搬入や設置が容易で、錆が発生しない水路用パネル、水路構造および水路構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a space between the substrate treated layer and the colored film may be provided with a film layer contg. rust preventive pigment as an under coat.例文帳に追加

さらには、下地処理層と着色皮膜の間に防錆顔料を含む皮膜層を下塗り層として設けてもよい。 - 特許庁

To provide a metal surface treating agent excellent in rust prevention performance when used for the metal surface treating agent even under high temperature.例文帳に追加

高温下においても、金属の表面処理剤として用いた際の防錆性能に優れる金属表面処理剤の提供。 - 特許庁

As a countermeasure for zinc white rust, a surface adjustment, zinc phosphate retreatment, chromate treatment, resin coating treatment, etc., are preferably executed.例文帳に追加

白さび対策として、表面調整、再りん酸亜鉛処理、クロメート処理、樹脂塗装処理などを施すことが好ましい。 - 特許庁

To provide an electrodeposited coating composition for painting screws, which forms a film with both excellent rust preventive nature for edge and excellent film slipperiness.例文帳に追加

エッジ防錆性およびすべり性が共に優れた塗膜を形成する、ネジ塗装用電着塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

The packaging container 12 or a rack on which the container is placed and the like, therefore, are suitably prevented from being contaminated with the rust proof oil.例文帳に追加

したがって、包装容器１２或いはそれが載置された棚などが防錆油により汚されることが好適に防止される。 - 特許庁

“Don’t lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal; 例文帳に追加

「あなた方は自分のために地上に宝を蓄えてはいけない。そこではガやさびが食い尽くし，盗人たちが押し入って盗む。 - 電網聖書『マタイによる福音書 6:19』