「safe side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is always best to err [be] on the safe side. 例文帳に追加

大事をとるに越したことはない. - 研究社 新和英中辞典

Just to be on the safe side, why don't you take an umbrella with you?例文帳に追加

念のため傘持って行ったら？ - Tatoeba例文

It's not safe here. get to the side of the stadium!例文帳に追加

ここは危険だ、スタジアムの横に 逃げて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let’s do an electrocardiogram to be on the safe side.例文帳に追加

念のため心電図検査をしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yeah. i'm going to the hospital just to be on the safe side.例文帳に追加

うん 念のため 病院 行ってくるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SWITCH CIRCUIT HAVING FAIL SAFE PROPERTY MAKING ON-SIDE DANGER SIDE例文帳に追加

ＯＮ側を危険側とするフェールセーフ性を有するスイッチ回路 - 特許庁

Those who understand that should stay on the safe side. 例文帳に追加

解っている人間の方が心に余裕を持て - 京大-NICT 日英中基本文データ

I stayed in bed one more day just be on the safe side. 例文帳に追加

私は大事をとってもう一日寝ていた。 - Tanaka Corpus

I stayed in bed one more day just to be on the safe side.例文帳に追加

私は大事をとってもう一日寝ていた。 - Tatoeba例文

RECEIVING SIDE DEVICE, TRANSMITTING SIDE DEVICE, FAIL-SAFE SYSTEM, RECEIVING SIDE METHOD, TRANSMITTING SIDE METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

受信側装置、送信側装置、フェールセーフシステム、受信側方法、送信側方法、および、プログラム - 特許庁

But, to be on the safe side, the hallways and bathroom as well.例文帳に追加

念のために 廊下と浴室も お願いしますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's be on the safe side and take the child to the doctor. 例文帳に追加

大事をとってその子供を医者に連れていこう. - 研究社 新英和中辞典

All his bannermen have rallied to his side. they'll keep him safe.例文帳に追加

彼の元に旗下の者が集結した 彼は安全だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To eliminate power supply cables of the safe side and electrical source in a safe device unlocking by use of an electronic key and a safe key.例文帳に追加

金庫を、電子キーと金庫鍵とを用いて解錠する金庫装置において、金庫側の給電用ケーブルや電源等を無くすること。 - 特許庁

It's always better [best] to be on the safe side. 例文帳に追加

大事をとることは常によいことだ; 「君子危うきに近寄らず」. - 研究社 新英和中辞典

When the power source is turned on, a safe passage lever 28 is switched over to the side of a safe passage 8 side to move exclosure pins 31a and 31b, thereby guiding coins in an exclosure passage 4 to a safe.例文帳に追加

電源投入時に金庫通路レバー２８を金庫通路８側に切り替え、エスクロピン３１ａ、３１ｂを動作させ、エスクロ通路４内の硬貨を金庫に誘導する。 - 特許庁

and then, before she had time to think about it, she was safe on the other side. 例文帳に追加

そして、考える間もなく、ぶじに向こう側についていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To inexpensively estimate a delay fluctuation in user traffic on a safe side.例文帳に追加

ユーザトラヒックが受ける遅延揺らぎを安全側に低コストで推測可能とする。 - 特許庁

Thus, on the occurrence of the abnormality, since it is a fail-safe side fault, the photoelectric sensor acts like a fail-safe photoelectric sensor.例文帳に追加

これにより、異常が発生したときは、安全側の故障となるので、安全用の光電センサとして実施することができる。 - 特許庁

I will send you an email of the same contents, to be on the safe side. Please read. 例文帳に追加

念のため同じ内容をメールでもお送りしますので、ご確認下さいませ。 - Weblio Email例文集

The control device forces an automatic transmission side ECU 71 to share a transmission control function and a range switching function, and a vehicle side ECU 82 to the share transmission function, a shift lever 81 side fail-safe function and an automatic transmission side fail-safe function.例文帳に追加

自動変速機側ＥＣＵ７１に、変速制御機能及びレンジ切換え機能を分担させ、車輌側ＥＣＵ８２に、送信機能、シフトレバー８１側のフェールセーフ機能、及び自動変速機側のフェールセーフ機能を分担させた。 - 特許庁

The ball leveling member 40 displaces to the side of a first safe ball passage 33 by the urging and contact of the safe balls (piled safe ball ST) piled on the second safe ball passage 25 and the tip surface 45 of the ball leveling member 40 projects to the side of the passage 33.例文帳に追加

そして、前記球崩し部材４０は、前記第２セーフ球通路２５上に滞留したセーフ球（滞留セーフ球ＳＴ）が押圧接触することで、前記第１セーフ球通路３３側に変位し、前記球崩し部材４０の先端面４５が前記通路３３側に突出する。 - 特許庁

To provide a safe garage for motorbikes preventing the motorbike from falling on its side while making effective use of land.例文帳に追加

土地の有効利用を図り、横倒れのしない安全なバイク用車庫を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system which enables a transmission side to determine access by a reception side for safe communication.例文帳に追加

安全な通信に対する受信側のアクセスを送信側によって決定することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To attain safe driving by suppressing a gas leak generated between a hydrogen electrode side atmosphere and an oxygen electrode side atmosphere.例文帳に追加

水素極側雰囲気と酸素極側雰囲気との間で生じるガスリークを抑制し、安全な運転を可能とする。 - 特許庁

A front side pumping light source 26, a rear side pumping light source 28 and a safe light transition control part 30a are installed.例文帳に追加

また、前方励起光源２６、後方励起光源２８および安全光移行制御部３０ａが設けられる。 - 特許庁

To provide a safe instrumentation system capable of suppressing the load of engineering and operating equipment at the side of the safe instrumentation system via a plant control system.例文帳に追加

エンジニアリングの負担を抑制しつつ、安全計装システムの側の機器を、プラント制御システムを介して操作可能な安全計装システムを提供する。 - 特許庁

In the case of abnormality of an air source 510, the operation end is operated to a fail-safe side (full open/full close).例文帳に追加

また、空気源５１０の異常時には操作端をフェイルセーフ側（全開／全閉）に操作する。 - 特許庁

Clearance such as an inspection space does not exist between the safe 1 and a side wall of the storage room 9.例文帳に追加

金庫１と収納室９の側壁との間には、点検用スペース等の隙間がない。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of eliminating ball clogging in a safe ball collecting gutter by leveling the safe balls piled in a downstream side of the safe ball collecting gutter by forming a ball clogging state.例文帳に追加

セーフ球集合樋の下流側で球詰まり状態を形成して滞留したセーフ球の球崩しを行いセーフ球集合樋における球詰まりを解消することができる弾球遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To certainly stop the operation of a crane, even when operation in a safe side and operation in a danger side are simultaneously carried out in an overload situation.例文帳に追加

過負荷状態で安全側の操作と危険側の操作とを併せて行った場合にも、確実にクレーンの作動を停止させる。 - 特許庁

To diagnose both a safe side failure and a dangerous side failure of an output circuit by a simple configuration in a duplex system device.例文帳に追加

２重系装置において、簡単な構成で出力回路の安全側故障，危険側故障の双方が診断できるようにする。 - 特許庁

To obtain a safe preventive/ameriolating agent for diabetes mellitus, without anxiety about side effects.例文帳に追加

副作用の心配のない安全な糖尿病予防・改善剤または機能性食品を提供する。 - 特許庁

To accurately recognize a curve mirror, by only a vehicle side so as to support safe driving.例文帳に追加

車両側だけでカーブミラーの存在を精度よく認識できるようにして安全運転を支援する。 - 特許庁

To provide a recording medium which is more safe and can be utilized in only a prescribed period set by a provider side.例文帳に追加

より安全で、提供者側が設定した所定期間にのみ利用可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

The recycle storage 40 storing a large quantity of bills therein is housed in a safe casing 1S and the front bill storage mechanism 1F is arranged at a front side of the safe casing 1S.例文帳に追加

多量の紙幣を収納するリサイクル庫４０は、金庫筐体１Ｓに収納されており、その前側に前部紙幣収納機構１Ｆが配置されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller for an automatic transmission for a vehicle provided with a fail safe valve for switching a valve piece from a normal side position to a failure side position when failure occurs and capable of preventing occurrence of improper operation of the fail safe valve when failure occurs and reducing the number of parts.例文帳に追加

故障時に正常側位置から故障側位置へ弁子が切り換えられるフェールセーフ弁において、故障時にフェールセーフ弁の作動不良が生じることを抑制すると共に部品点数を削減する。 - 特許庁

(In the current implementation, the syntax for targets is taken to be the same as for expressions, and invalid syntax is rejectedduring the code generation phase, causing less detailed errormessages.)WARNING: Although the definition of assignment implies that overlapsbetween the left-hand side and the right-hand side are `safe' (e.g.,"a, b = b, a" swaps two variables), overlaps within the collection of assigned-to variables are not safe!例文帳に追加

(現在の実装では、ターゲットの構文は式の構文と同じであるとみなされており、無効な構文はコード生成フェーズ中に詳細なエラーメッセージを伴って拒否されます。 - Python

To provide a food or a drug for regulating the composition ratio of intestinal bacterial flora, safe with little side effects.例文帳に追加

安全で副作用の少ない腸内細菌叢構成比率を調整しうる食品又は医薬品を提供。 - 特許庁

To provide a rotary encoder which enables safe operation of a system on the electronic control unit side.例文帳に追加

電子制御装置側では安全にシステム運転を行うことを可能としたロータリエンコーダを提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-obesity agent in which there is no fear of a side effect, which is safe, and has an outstanding fat accumulation inhibiting action.例文帳に追加

副作用の恐れがなく、安全で、かつ、優れた脂肪蓄積抑制作用を有する抗肥満剤の提供。 - 特許庁

To provide a desensitization therapeutic agent for allergy which reduces side effects and is safe.例文帳に追加

本発明は、副作用の少ない安全なアレルギーに対する減感作療法用剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lactic acid bacterium is a safe strain free from a side effect, because of being a strain separated from kimchi (Korean pickles).例文帳に追加

また、本発明の乳酸菌は、キムチから分離された菌種であるため、副作用の無い安全な菌種である。 - 特許庁

To provide a safe apoptosis-controlling agent hardly causing side effects while exhibiting remarkable apoptosis-controlling action.例文帳に追加

顕著なアポトーシス調節作用を示しつつも、副作用を惹起し難い、安全なアポトーシス調節剤の提供。 - 特許庁

Furthermore, a fail-safe valve 190 is arranged between the shift hydraulic control valve 120 and the drive side pulley 41.例文帳に追加

変速油圧コントロールバルブ１２０と駆動側プーリ４１との間にはフェールセーフバルブ１９０が設けられている。 - 特許庁