「same file」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

DOCUMENT IMAGE CONNECTING DEVICE, DOCUMENT IMAGE FILE FORMAT TO BE USED FOR SAME DEVICE, RETRIEVING DEVICE, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

文書画像結合装置、及び該文書画像結合装置に用いられる文書画像ファイルフォーマット、検索装置、表示装置 - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, METHOD OF CREATING IMAGE FILE IN PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, AND PROGRAM FOR REALIZING SAME例文帳に追加

携帯通信端末、携帯通信端末における画像ファイルの生成方法およびその方法を実現するためのプログラム - 特許庁

To provide a technology capable of efficiently writing still picture data acquired at the same time during photographing of an animation to a file.例文帳に追加

動画撮影中に同時に取得される静止画データをファイルに効率よく書き込むことができるようにする。 - 特許庁

They are named like the file system commands on Unix systems and supports the same options independent of your operation system.例文帳に追加

その名前は Unix システムのコマンドに似ており、それらと同様のオプションを使用できます。 このオプションは、OS に依存しません。 - PEAR

For example, if we wanted to save the same spreadsheet we created in our first example to a file named 'test.xls', we would do it like so: Example 43-2. 例文帳に追加

たとえば、さきほどの例で作成したスプレッドシートを 'test.xls'という名前で保存したければ、以下のように記述します。 - PEAR

The files and directories listed are added at the end of the archive, even if a file with the same name is already archived. 例文帳に追加

リストされるファイルやディレクトリは、同名のファイルがすでにアーカイブされている場合でもアーカイブの最後に追加されます。 - PEAR

If dst is a directory, the file will be moved into it with the same name; otherwise, src is just renamed to dst.例文帳に追加

もしdstがディレクトリなら、ファイルはそのディレクトリに同じ名前で移動されます。 そうでなければ、srcはdstに単にリネームされます。 - Python

Registering a file descriptor that's already registered is not an error, and has the same effect as registering the descriptor exactly once.例文帳に追加

すでに登録済みのファイル記述子を登録してもエラーにはならず、一度だけ登録した場合と同じ効果になります。 - Python

The objects are in the same order as their entries in the actual ZIP file on disk if an existing archive was opened.例文帳に追加

既存のアーカイブファイルを開いている場合、リストの順番は実際の ZIP ファイル中のメンバの順番と同じになります。 - Python

If a file in fromdir is a symbolic link, lndir will make the same link in todir rather than making a link back to the (symbolic link) entry in fromdir.例文帳に追加

fromdir 内のファイルがシンボリックリンクの場合、lndir はfromdir の(シンボリックリンクの)元のエントリを指すのではなく、todir に同じリンクを作る。 - XFree86

The file creating part 32 creates the output corresponding to the selected symbol, and stores the same in an output storing part 33.例文帳に追加

さらに、ファイル生成部３２は、選択したシンボルに応じたアプレットを生成して、アプレット記憶部３３に格納する。 - 特許庁

To solve a disadvantage that an image file whose attribute information is managed by an external information file and an image file not managed, which are mixed in the same record medium, are not properly displayed in a state being classified on an information processor when classified and viewed.例文帳に追加

外部情報ファイルで属性情報を管理されている画像ファイルと、管理されていない画像ファイルが同一の記録媒体に混在する場合に、情報処理装置において、分類して閲覧する際に、適切に分類表示されない。 - 特許庁

Then, when the same character string as the file name of the image is scroll-displayed in the mail text display area 1b, the character string is put in a focus status, and the image file with the character string as the file name is displayed in the image display area 1a.例文帳に追加

そして、メール本文表示領域１ｂに、画像のファイル名と同一の文字列がスクロール表示されると、その文字列をフォーカス状態とするとともに、文字列をファイル名とする画像ファイルを画像表示領域１ａに表示する。 - 特許庁

The same identification information as the first meta file is given to a second meta file for retrieving a plurality of contents included in a second compound content generated on the basis of the first compound content and the second meta file is stored in either information processor.例文帳に追加

そして、前記第１複合コンテンツを基に生成された第２複合コンテンツが含む複数のコンテンツを検索する第２メタファイルに、前記第１メタファイルと同じ前記識別情報を付与して何れかの情報処理装置へ保存させる。 - 特許庁

When a package has been masked by the Gentoo developers and you still want to use it despite the reason mentioned in the package.mask file(situated in /usr/portage/profiles by default), add the exact same line in the /etc/portage/package.unmask file(or in a file in that directory if it is a directory).例文帳に追加

パッケージがGentoo開発者によってマスクされているが、それでもpackage.maskファイル(デフォルトでは/usr/portage/profilesにあります)に書かれている理由にかかわらず利用したいときには、/etc/portage/package.unmask（もしくは、ディレクトリであればその中のファイル）に正確な同じ行を追加します。 - Gentoo Linux

When the file on the network is preserved in the storage device of the terminal equipment, it is automatically examined whether the file with a name or content being the same as that of the file on the network pre-exists or not in a preservation destination folder or a folder other than it.例文帳に追加

ネットワーク上のファイルを端末機器上の記憶装置に保存するとき，保存先フォルダあるいはそれ以外のフォルダにおいて，ネットワーク上のファイルと同名のファイルまたは同一内容のファイルが既に存在していないか自動的に調査する。 - 特許庁

To enable a user to refer to a file even from an original storage place without especially noticing it even when a file whose information is shared is moved by releasing a user or manager from any labor, and preventing two or more entities of the same file from being registered.例文帳に追加

情報共有されているファイルが移動されても、ユーザや管理者の負担なく、且つ、同じファイルの実体が複数個に登録することなく、ユーザは特に意識することなく元の格納場所からもファイルを参照可能にすること。 - 特許庁

In the JSP analysis part 20, a variable in the JSP file and an object dependency relationship are analyzed, and a copyable part is divided by copying, so that the same operation as that by a processing objective program file is secured by the program file after division.例文帳に追加

ＪＳＰ解析部２０にてＪＳＰファイルにおける変数及びオブジェクトの依存関係を解析し、コピー可能な部分はコピーにて分割することにより、処理対象のプログラムファイルと分割後のプログラムファイルとが同じ動作をすることを保証する。 - 特許庁

When an inputted file name is the same as a file name in the device 13 and their flags are also equal, a controlling function 5 stores a file read from the device 13 by a data reading function 12 in the RAM 3 with a storing function 6.例文帳に追加

制御機能５は入力されたファイル名と外部記憶装置１３のファイル名とが同じでかつフラグが等しければ、データ読取機能１２が外部記憶装置１３から読取ったファイルを格納機能６によってＲＡＭ３に格納する。 - 特許庁

The method extracts the oldest file name in the photographing date and time, judges the presence/absence of image files with the same fixed character string as that of the file name, extracts image files with the same fixed character string and a smaller numeral string and rearranges the image files in the faster order than the oldest file name in the photographing date and time (S003 to S005).例文帳に追加

撮影日時の最も古いファイル名を抽出し、そのファイル名と同じ固定文字列を有する画像ファイルの有無を判断し、同じ固定文字列で数字列の小さな画像ファイルを抽出して撮影日時の最も古いファイル名より早い順番に並べ替える（Ｓ００３〜Ｓ００５）。 - 特許庁

Namely, only one local copy of the file exists for accessing any copy, and any access process reaches the same result as an access executed on the same host.例文帳に追加

すなわち、いずれのコピーへのアクセスも、そのファイルのただ１つのローカルコピーが存在しすべてのアクセスプロセスが同一のホスト上で実行される場合のアクセスと同一の結果となる。 - 特許庁

sets the real GID, effective GID, and saved set-group-ID of the calling process (and always modifies the file system GID to be the same as the effective GID), with the same restrictions for non-privileged processes. 例文帳に追加

は呼び出し元のプロセスの実 GID、実効 GID、保存 set-group-ID を設定する(さらにファイルシステム GID を実効 GID と同じ値に修正する)。 非特権プロセスは同様の制限を受ける。 - JM

The U-TOC being file management information for recorded data is recorded in an area almost the same as an area recorded with the P-TOC in the same as data.例文帳に追加

Ｐ−ＴＯＣの記録される領域と略同一の領域のグルーブのみに記録データのファイル管理情報であるＵ−ＴＯＣがデータと同様に記録されている。 - 特許庁

When the multi-image file is generated, a multi-image file generating device records related information including main image file information for identifying that the main image data and one or more sub-image data belong to the same multi-image file, in the respective header areas of the main image data and one or more kinds of sub-image data.例文帳に追加

マルチ画像ファイル作成装置は、このマルチ画像ファイルを作成する際に、さらに、主画像データおよび１つ以上の副画像データの各ヘッダ領域に、主画像データと１つ以上の副画像データとが同一のマルチ画像ファイルに属していることを識別するための主画像ファイル情報を含む関連情報を記録する。 - 特許庁

Thereafter, upon receiving the same plurality of image files again, the multifunction printer 10 controls the printer unit 20 so that print processing is executed with respect to, out of the image files received this time, a file whose file name has not stored into the RAM 76 as a file with no data loss last time and which is determined to be a file with no data loss this time.例文帳に追加

その後再び同じ複数の画像ファイルを受信したときには、今回受信した画像ファイルのうち前回データの欠損がないファイルとしてＲＡＭ７６にそのファイル名が記憶されず今回データの欠損がないファイルと判定されたものの印刷処理が実行されるようプリンタユニット２０を制御する。 - 特許庁

A server resource management program manages checkouts of file resources on a table for each file and, while a plurality of clients check out the same file, when one client performs edit and update processing, notifies the other clients of the effect and sends the check-in file thereto.例文帳に追加

本発明にかかるサーバ資産管理プログラムは、ファイル資産のチェックアウトをテーブルによりファイル毎に管理し、複数のクライアントが同一ファイルをチェックアウトしている状態で、１のクライアントが編集、更新処理を行った場合に、他のクライアントにその旨の通知を行い、チェックインされた当該ファイルを送信するものである。 - 特許庁

When an instruction is given from a subordinate communication terminal 22 to set access rights for a file stored in the external storage device, the router 30 writes an access right file for specifying the access rights in a directory at the same level as that of the file to which access rights are set, and thereafter determines whether access to the file is allowed, according to the contents of the access right file.例文帳に追加

この外部記憶装置に格納されているファイル等に対するアクセス権限の設定を配下の通信端末２２から指示された場合に、ルータ３０はそのアクセス権限を規定するアクセス権限ファイルをアクセス権限の設定対象のファイルと同一階層のディレクトリに書き込み、以後、このアクセス権限ファイルの内容にしたがって当該ファイルに対するアクセスの可否を決定する。 - 特許庁

The difference information detection module 103 compares file information 201 about a difference-managed file with first difference detection information 220 associated with the same group that the difference-managed file belongs to, to detect differences of the difference-managed file from the preceding difference-detected file used in the detection of the first difference detection information 220.例文帳に追加

差分情報検出モジュール１０３は、差分管理対象ファイルが所属するグループと同一グループに対応付けられた第１差分検出情報２２０と、差分管理対象ファイルのファイル情報２０１との比較結果に基づいて、第１差分検出情報２２０の検出に利用された前回差分検出ファイルと、差分管理対象ファイルとの差分を検出する。 - 特許庁

When requesting file retrieval to the device C, the device F transmits the request information of the destination "E2" to the device E of the same group.例文帳に追加

装置Ｆがファイル検索を装置Ｃに依頼する場合、同グループの装置Ｅへ宛先「Ｅ２」の依頼情報を送信する。 - 特許庁

To provide a thumbnail sorter whereby a desired image file can quickly be searched and an imaging apparatus provided with the same.例文帳に追加

所望の画像ファイルの速やかな探索を可能ならしめるサムネイルソート装置及びこれを有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content data processing apparatus that can use the same content in a single file in different services.例文帳に追加

一つのファイルの中の同一のコンテンツを異なったサービスでも利用することを可能とするコンテンツデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To move a message file between folders and to change a message number in the same folder through easy operation.例文帳に追加

簡単な操作で、フォルダ間での用件ファイルの移動や、同一のフォルダ内での用件番号の変更が行なえるようにする。 - 特許庁

The same image data are backed up by transmitting them to external file servers 5 and 7 and/or another HDD recorder 9.例文帳に追加

また、同一の画像データを外部のファイルサーバ５，７および／または他のＨＤＤレコーダ９に送信することによりバックアップする。 - 特許庁

The printer extracts the same image with a high resolution according to the print instruction from the image file server to conduct print processing.例文帳に追加

プリンタは、印刷指示に従って、高解像度を持つ同一画像を画像ファイル・サーバから引き出して印刷処理を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SECURITY FOR SHARING FILE AMONG PLURAL USERS AND STORAGE MEDIUM FOR PROGRAMMING AND RECORDING THE SAME METHOD例文帳に追加

ファイルを複数ユーザで共有するためのセキュリティ方法ならびにシステム及び同方法がプログラムされ記録される記録媒体 - 特許庁

Files stored in the same layer as the transmitted file are also transmitted to the document management device, and a shortcut to the files is generated.例文帳に追加

その際、送信したファイルと同階層に存在するファイルをも前記文書管理装置に送信し、ショートカットを作成する。 - 特許庁

IDENTIFICATION KEY BY IC CHIP OR THE LIKE AND DUPLICATION PREVENTING METHOD AND SECRECY MANAGING METHOD FOR FILE USING THE SAME IDENTIFICATION KEY AND RELATED DEVICE例文帳に追加

ＩＣチップ等による識別鍵とそれを利用したファイルの複製防止方法および機密管理方法とその関連装置 - 特許庁

One sheet of a marking layer (b) and answer layers (c) to (e) of the same number of the number of persons correcting the answers exist in the answer file (a).例文帳に追加

回答ファイルには採点レイヤー（ｂ）が１つと、回答を添削する者と同数の回答レイヤー（ｃ）〜（ｅ）が存在する。 - 特許庁

RESERVATION AND ACCOUNTING SYSTEM AND METHOD FOR ACCOMMODATION, RESERVATION SERVER AND ACTUAL RESERVATION FILE FOR SAME PURPOSE, AND METHOD FOR PROVIDING ACCOMMODATION例文帳に追加

宿泊施設の予約会計システム及び方法、その為の予約サーバー及び予約実績ファイル及び宿泊施設の提供方法 - 特許庁

For each terminal device, a discrimination file for discriminating it from other terminal devices set for the same account is stored.例文帳に追加

各々の端末装置には、同じ口座に設定された他の端末装置から識別するための識別ファイルが記憶されている。 - 特許庁

(2) A person who has withdrawn an action after a final judgment on the merits is made may not file the same action. 例文帳に追加

２　本案について終局判決があった後に訴えを取り下げた者は、同一の訴えを提起することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, however, an application file Startup to be first accessed is mapped into the same module as the module of the first scene.例文帳に追加

ただし最初にアクセスするアプリケーションファイルＳｔａｒｔｕｐは、最初のシーンのモジュールとー緒のモジュールにマッピングする。 - 特許庁

The documents to be posted are put into a transparent box with plain glasses on most of the front face, while being clipped in a transparent file of the same size.例文帳に追加

掲示文書は同じ大きさの透明なファイルに挟んで前面の殆どが素通しになった透明な箱に入れる。 - 特許庁

To easily store an electronic file by following hierarchies in the same manner as that of physical files stored orderly in a sorting cabinet.例文帳に追加

電子ファイルも、分類キャビネットに整然と格納された物理ファイルと同様に、階層を追って容易に格納できるようにする。 - 特許庁

The writing control system 10 comprises: a file writing device 11; a writing machine 34 connecting to the same; and players 35.例文帳に追加

書込制御システム１０は、ファイル書込装置１１とこれに接続する書込機３４とプレーヤー３５とから構成される。 - 特許庁