「same section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An insertion-hole 24 penetrated in the approximately same shape as that of the anti-slip section 9b is formed in the bottom wall of the recess section 23.例文帳に追加

凹部２３の底壁には抜け止め部９ｂと略同一形状に貫通された差し込み孔２４が形成されている。 - 特許庁

In this case, in addition, the received terminal control section does not transmit any response signal, but, instead of the terminal control section, the main control section 1 repeatedly transmits the same data a plurality of times.例文帳に追加

またその際、受信した端末制御部は、応答信号を送信せず、その代わりに主制御部は、同一のデータを複数回繰り返してして送信する。 - 特許庁

A selection section 1146 selects the tag data tag 3 or tag 4 in cooperation with a selection section 1028 to provide a tag data tag 5 with the same magnification as that of the magnified image to a merge processing section 1150.例文帳に追加

選択部1146は、選択部1028と協働して、タグデータtag3またはtag4を選択することで、変倍済み画像の倍率と同じ倍率のタグデータtag5をマージ処理部1150に渡す。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of detecting a fault in an input section connected with the same input/output terminal as an output section independently of an output section.例文帳に追加

出力部と同じ入出力端子に接続された入力部の故障を、出力部とは独立して検出可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The internal diameters of the inside and outside sealing section 15A, the valve sealing section 15B and the conjunction section 15C are the same, and they constitute a passage LR by inner walls in the inside of an opening 14D.例文帳に追加

内外シーリング部１５Ａ、バルブシーリング部１５Ｂ、及び連接部１５Ｃの内径は同一とされ、内壁により開口１４Ｄの内側に流路ＬＲを構成している。 - 特許庁

A base member 7 of a supporting post 3 is overlapped on a mounting section 5 of a steel tower main body member 1 and, at the same time, one side of the mounting section 5 is held by an engaged holding section 11.例文帳に追加

鉄塔主体部材１の取付部５に、支持柱３のベース部材７を重ね合せると共に、係合保持部１１によって前記取付部５の一方を保持する。 - 特許庁

To attain a sealing section forming jig of a discharge type surge-absorbing element capable of forming a sealing section which can restrain generation of distortion, and a method for forming the sealing section which uses the same jig.例文帳に追加

歪みの発生を抑制できる封着部を形成可能な放電型サージ吸収素子の封着部形成用冶具と、該冶具を用いた封着部形成方法の実現。 - 特許庁

The engaging terminal section is a tongue-shaped member extending, from the attached section, in the same direction as the extending direction of the locking section, and arranged to cross the longitudinal direction of the heater.例文帳に追加

係合端子部は、取付部から係止部の延出方向と同じ方向に延出する舌片状の部材であり、ヒータの長手方向と交差するように配置される。 - 特許庁

Compared with the case where the thickness of the diaphragm section 2 is uniformly the same as the thickness of the beam section 2a, a displacement quantity of the diaphragm section 2 per unit pressure is increased.例文帳に追加

このような構成によれば、ダイヤフラム部２の厚さを一様に梁部２ａの厚さにした場合と比較して単位圧力あたりのダイヤフラム部２の変位量が大きくなる。 - 特許庁

The plurality of optical elements of the optical element section 10B is arranged with a pitch which is same as that of the core patterns of the cross section of the section 10A that is perpendicular to the extended direction of the cores 18.例文帳に追加

光素子部１０Ｂの複数の光素子は、コア１８の延在方向に垂直な光導波路部１０Ａの断面のコアパターンと同じピッチで配列されている。 - 特許庁

At the tip of this self-tapping screw section 4, a guide section is formed in parallel with the pivot P and formed so that the guide section has the outside diameter dimension almost the same as the inside diameter dimension of the inside conductor 31.例文帳に追加

このタッピンネジ部４の先端には、軸心Ｐと平行にかつ内部導体31の内径寸法と略等しい外径寸法に形成されたガイド部を有する。 - 特許庁

The elevating section 24 is detachably attached on the base plate 21 and the rotating section 23 so as to be positioned on the same side portion as that of the rotating section 23 in the base plate 21.例文帳に追加

昇降部２４を、ベースプレート２１における前記回転部２３と同じ一側部に位置するようにベースプレート２１および前記回転部２３に着脱可能に取付けた。 - 特許庁

A previous traffic congestion retrieval section 34 retrieves a previous traffic congestion record recorded in the congestion record database 43 on the same section as the section of the present traffic congestion record.例文帳に追加

従前渋滞記録検索部３４は現在の渋滞記録の区間と同一区間について渋滞記録ＤＢ４３に記録された従前の渋滞記録を検索する。 - 特許庁

The weir section 18 is extended in the longitudinal direction of the main body section 11, and a lower surface 18a located on approximately the same plane as that of the lower surface 11a of the main body section 11 is included.例文帳に追加

前記堰部１８は、本体部１１の長手方向に延びており、本体部１１の下面１１ａと略同一平面上に位置する下面１８ａを有している。 - 特許庁

When the sub display section can be viewed at the same time with the main display section, the sub display section displays information with respect to streaming progress state when the streaming is reproduced.例文帳に追加

サブ表示部がメイン表示部と同時に一覧できる場合、ストリーミング再生に際して、当該ストリーミング進行状況に関する情報をサブ表示部に表示する。 - 特許庁

At the same time, the first signal processing section 41, the second signal processing section 42, and the third signal processing section 43 implement in parallel determining and tracking of tracking target 70.例文帳に追加

また、第１の信号処理部４１及び第２の信号処理部４２及び第３の信号処理部４３が並行して追跡目標７０の判定と追跡を行う。 - 特許庁

COVER DEPRESSED SECTION AND EXISTING GRADE SEPARATED CROSSING ROAD (UNDERPASS) WITH THE SAME ATTACHED THERETO例文帳に追加

堀割部覆い蓋とそれを取り付けた既設の「堀割による立体交差道路（アンダーパス）」 - 特許庁

Image read section 207, 213 read an image from the front side and the rear side of the original at the same time.例文帳に追加

画像読取部207および213により、原稿の表裏から同時に画像を読み取る。 - 特許庁

COPPER ALLOY SHEET WITH DEFORMED CROSS SECTION EXCELLENT IN NICKEL PLATING PROPERTY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

Ｎｉめっき特性に優れた異形断面銅合金板およびその製造方法 - 特許庁

To securely detect a signal section even when multiple signal sources exist at the same time.例文帳に追加

複数音源が同時に存在している場合にも頑健な信号区間検出を行う。 - 特許庁

METHOD FOR SHAPING PRODUCT HAVING THICK PERIPHERAL SECTION AND SHAPING APPARATUS USED FOR THE SAME例文帳に追加

厚肉周縁部を有する製品の成形方法およびそれに用いる成形装置 - 特許庁

BACK LIGHT ASSEMBLY, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME AND FOREIGN SUBSTANCE INTERCEPTING SECTION FORMING APPARATUS例文帳に追加

バックライト組立品、これを有する液晶表示装置及び異物遮断部形成装置 - 特許庁

To provide restriction in access frequency for map data of the same section recorded on an HDD.例文帳に追加

ＨＤＤ上に記録された同じ区画の地図データへのアクセス回数に制限を設ける。 - 特許庁

TUNNEL LINING REINFORCING STRUCTURE USING SEGMENT WITH NON-UNIFORM SECTION, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

変断面セグメントを用いたトンネル覆工の補強構造およびその施工方法 - 特許庁

PREMOLDED TYPE RUBBER INSULATING CYLINDER AND PLASTIC INSULATED POWER-CABLE CONNECTING SECTION USING THE SAME例文帳に追加

プレモールド型ゴム絶縁筒およびそれを用いたプラスチック絶縁電力ケーブル接続部 - 特許庁

Then, a metallic layer formed at the removal section of the SiO2 film 13 by the same processing.例文帳に追加

その後、同様の処理により、ＳｉＯ_2膜１３の除去部分に金属層を形成する。 - 特許庁

geographical indication has the same meaning as in section 2(1) of the Geographical Indications Act 1994例文帳に追加

「地理的表示」は，1994年地理的表示法第2条(1)における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

“aircraft” has the same meaning as in section 2 of the Regulation of Imports and Exports Act (Cap. 272A);例文帳に追加

「航空機」とは，輸出入規制法(Cap.272A)第2条における意味と同一の意味を有する。 - 特許庁

“master” has the same meaning as in section 2 of the Regulation of Imports and Exports Act;例文帳に追加

「船長」とは，輸出入規制法の第2条における意味と同一の意味を有する。 - 特許庁

“vessel” has the same meaning as in section 2 of the Regulation of Imports and Exports Act.例文帳に追加

「船舶」とは，輸出入規制法の第2条における意味と同一の意味を有する。 - 特許庁

(2) In this section, “railway” has the same meaning as in the Railways Act (Cap. 263).例文帳に追加

(2)本条において「鉄道」とは，鉄道法(Cap.263)における意味と同一の意味を有する。 - 特許庁

The outer peripheral part of the formed grinding wheel 5 has the same shape of the cross section as the trough part 1b.例文帳に追加

総型砥石５の外周部は、谷部１ｂと同一の断面形状を有している。 - 特許庁

ATM TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD FOR SPECIFYING TRANSMISSION DETERIORATION SECTION IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加

ＡＴＭ伝送システム及び同システムにおける伝送品質劣化区間の特定方法 - 特許庁

At the same time, the crimping of a sheath pressure-welded portion 14 is performed in the vicinity of a hook section 19.例文帳に追加

一方、シース圧着部１４の圧着は、引掛かり部分１９の近傍で行う。 - 特許庁

OUTSIDE-ANGLE COLUMN AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND OUTSIDE-ANGLE SECTION CONSTRUCTION STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

出隅柱及びその製造方法，並びに該出隅柱を用いた出隅部施工構造 - 特許庁

The coil spring S1 will have the same pitch excepting the cutting regulation section 2.例文帳に追加

懸架装置用コイルばねＳ１のうち切断調整部２を除く部分は等ピッチである。 - 特許庁

The test execution control section 231 repeats same processing by changing the write current value.例文帳に追加

テスト実行制御部２３１は、ライト電流値を変化させて同様の処理を繰り返す。 - 特許庁

A diameter of the outer circumference of the lip can be set the same as a diameter of the inner circumference of the uneven step section.例文帳に追加

また、リップの外周径を段差部の内周径と同一に設定することがある。 - 特許庁

The outer face material sections have hollow parts (68) of the same thicknesses at both sides of the center face material section.例文帳に追加

外側面材部は中央面材部の両側に同厚の中空部(68)を形成する。 - 特許庁

At the same time, Section 4(5) and (6) in the version valid thus far is abrogated. 例文帳に追加

同時に，その時まで効力を有していた条文での第4条(5)及び(6)は廃止する。 - 特許庁

(While that section refers to open files, the same limits apply to processes.)If your machine is lightly loaded, and you are simply running a very large number of processes, you can adjust this with the kern.maxproc tunable. If this tunable needs adjustment it needs to be defined in /boot/loader.conf. 例文帳に追加

とりあえず 2048を試してみるのをおすすめします。 - FreeBSD

FLUID CONTAINING SECTION, FLUID JET DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME, AND FLUID CONTAINING BODY例文帳に追加

流体収容部、流体収容部を備える流体噴射装置及び流体収容体 - 特許庁

The belt-like independent substrate section 230d has a cutout part a1 in a narrow width part of the same, the belt-like independent substrate section 230e has a cutout part c1 in a narrow width part of the same, and the belt-like independent substrate section 230f has a cutout part e1 in a narrow width part of the same.例文帳に追加

帯状独立基板部２３０ｄは、その幅狭部にて、切り欠き部ａ１を有し、帯状独立基板部２３０ｅは、その幅狭部にて、切り欠き部ｃ１を有し、帯状独立基板部２３０ｆは、その幅狭部にて、切り欠き部ｅ１を有する。 - 特許庁

A control function dedicated for separating and collecting the defective eggs is installed at a control unit for storing the defective eggs discharged from the single-line conveyer and belonging to the same section from the bucket conveyer belonging to the same section to a tray T carried by the tray carrying conveyer belonging to the same section with no clearance.例文帳に追加

単列コンベヤから放出された同一区分の不良卵は、同一区分のバケットコンベヤから同一区分のトレイ搬送コンベヤで搬送されるトレイＴに隙間なく収容するため、制御部に不良卵分別回収専用の制御機能を設ける。 - 特許庁

The broad lower straight-line margin section 13d and the broad upper straight-line margin section 15d are simultaneously etched by using the same photomask, by which a lower optical coupling straight-like section 13g and upper optical coupling straight-like section 15g of the same width are formed in above and below (process step 6).例文帳に追加

そして、幅広の下部直線マージン部１３ｄ及び上部直線マージン部１５ｄを、同一のフォトマスクを用いて同時にエッチングして、上下で同一幅の下部光結合直線部１３ｇ及び上部光結合直線部１５ｇを形成する（工程６）。 - 特許庁