「same section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

As the piezoelectric activating section 42 is so constituted that an aspect ratio of a driving section which is in roughly the same shape of a pressurizing chamber is approximately one and a connection section 42D with an electric pad section is constricted, it allows the driving section to be readily deformed by a piezoelectric function.例文帳に追加

更に、圧電能動４２は、圧力室と略同一形状の駆動部のアスペクト比が１に近い形状であり、且つ、電気パット部との接続部４２Ｄはくびれているため、駆動部の電歪作用によるたわみ変形を妨げにくい。 - 特許庁

An image input section 11 receives a document image, a color extraction section 12 extracts pixels with a lower amount of information from all pixels of an input image, and the color extraction section 12 uses a color conversion section 13 to convert the value of the pixels extracted as the same color by the color extraction section 12 into the same value.例文帳に追加

画像入力部１１を使って文書画像を入力し、色抽出部１２を使って入力画像の全画素の中から情報量の低い領域の画素を抽出し、色抽出部１２で同じ色として抽出した画素の値を色変換部１３を使って同じ値に変換する。 - 特許庁

In the arch section 22, the axes of the tunnels 10 and 12 and longitudinal axis are extended in the same direction, and a central section is bulged and curved upwards.例文帳に追加

アーチ部２２は、トンネル１０，１２の軸と長手軸が同じ方向に延設され、中央部分が上方に向けて膨出湾曲している。 - 特許庁

The section 3 is provided with a processing unit 10 which blows off a gas used for plasma processing and, at the same time, sucks the gas in the vicinity of the section 3.例文帳に追加

処理部３には、プラズマ処理のためのガスを吹出すとともにその近傍で吸気する処理ユニット１０が設けられている。 - 特許庁

At the same time, an amplitude-modulated signal of a second input section (11) is inputted into the control input section (31) of a controllable power source (3).例文帳に追加

同時に、第２入力部（１１）の振幅変調信号が、制御可能な電流源（３）の制御入力部（３１）に入力される。 - 特許庁

When diagnosing the winding section 2, the impulse with the same characteristic as the specific impulse is impressed from the impulse generation circuit 3 to the winding section 2.例文帳に追加

巻線部２の診断の際は、インパルス発生回路３から上記所定のインパルスと同特性のインパルスを巻線部２に印加する。 - 特許庁

A pilaster 1 is formed of a same section of a fixed longitudinal cross section integrally provided with a body 1a and an L hook 1b.例文帳に追加

付け柱１も本体１ａとＬ鉤部１ｂとを一体に有する同じく長さ方向に横断面一定の形材品からなる。 - 特許庁

In this section, you go through the steps to create another UML project by reverse engineering the same UMLBankAppSample Java project that you used in the previous section. 例文帳に追加

この節では、前の節で使用したものと同じ Java プロジェクト UMLBankAppSample をリバースエンジニアリングして、別の UML プロジェクトを作成する手順を実行します。 - NetBeans

Based on the received data signal DVR, the control section 50 takes out character data SD suitable for voice conversion and writes the same in a memory section 55.例文帳に追加

受信データ信号ＤＶＲに基づき制御部５０で音声変換に適した文字データＳＤを取り出してメモリ部５５に書き込む。 - 特許庁

The statistic section 114 determines the number of times of incorrect entries by English characters of the same English word and sends the determination result to a result information generating section 115.例文帳に追加

統計部１１４は、同一英単語の各英文字毎に誤入力回数を判定して、結果情報生成部１１５に送る。 - 特許庁

To provide a rigid and flexible substrate, the rigid section of which can be multilayered efficiently and, at the same time, the flexible section of which is excellent in foldability and bendability.例文帳に追加

リジッド部を効率良く多層化し得ると共に、フレキシブル部の折り曲げ、屈曲特性に優れたリジッド・フレックス基板の提供。 - 特許庁

In this camshaft 1, a section where the cam 2 is attached and a section where the rolling bearing 3 is attached have the same diameter and are linear.例文帳に追加

カムシャフト１は、カム２が取り付けられる部位と転がり軸受３が取り付けられる部位とが同径の直線状とされている。 - 特許庁

An operational amplifier AMP1 is under feedback control so as to receive the same voltage at a positive input section and a negative input section, and a circuit node fbck has the same voltage as a reference voltage VREFI.例文帳に追加

オペアンプＡＭＰ１は、正入力部と負入力部が等しい電圧となるようフィードバックがかかり、回路ノードｆｂｃｋは、参照電圧ＶＲＥＦＩに等しい電圧となる。 - 特許庁

(i) each of the separate registrations shall relate to the same mark and have the same date of registration (as defined in section 45(3)) and priority date, if any, pursuant to section 40 or 41;例文帳に追加

(i) 個別の出願の各々が，同一の標章に係るもので，同一の登録日(第45条(3)に規定のとおり)及び第40条又は第41条により同一の優先日(ある場合)を有する。 - 特許庁

A second storage section 46 stores the number of electronic component suction nozzles 18 of the same type, which is held, and a second counting section 44 counts the number of actually selected electronic component suction nozzles of the same type.例文帳に追加

又、第２の記憶部４６は、同種の電子部品吸着ノズル１８の保有個数を記憶し、第２の計数部４４は同種の電子部品吸着ノズルの実選択個数をカウントする。 - 特許庁

The sill section 12 of the frame body 11 controls the upward displacement of the sliding door by a cross section at right angles to the extended direction of the sill section 12 and, at the same time, concealing hook sections 4, 5 and 6 concealing the lower end section of the sliding door are included.例文帳に追加

下枠部１２の延設方向と直交する断面で、枠体１１の下枠部１２は引き戸の上方変位を抑えると共に引き戸の下端部を隠蔽する隠蔽フック部４，５，６を有する。 - 特許庁

A part between a third bent section 9c and a fourth bent section 9d of the bulging domain 9 has a same shape as a plane connecting the third bent section 9c and the fourth bent section 9d.例文帳に追加

そして、膨出領域９の第３の屈曲個所９ｃと第４の屈曲個所９ｄとの間は、第３の屈曲個所９ｃと第４の屈曲個所９ｄとを結ぶ平面と同一形状である。 - 特許庁

To mold the bottom section of a wide mouth container into a bottom surface of an optional state being thin and having an even thickness distribution which is the same as a body section by individually drawing in steps the body section and the bottom section being performs respectively.例文帳に追加

プリフォームの胴部と底部とをそれぞれ別個に段階的に延伸することによって、広口容器の底部を胴部と同様に薄肉で肉厚分布が整った任意状態の底面に成形可能となす。 - 特許庁

The width of the supporting recessed section 37 is set so as to be formed in the approximately same length as the diameter of the shaft section 21, and the center of the inserted shaft section 21 is supported so as to correspond on the center line of the supporting recessed section 37.例文帳に追加

支持凹部３７の幅は軸部２１の直径とほぼ同じ長さになるように設定され、挿入された軸部２１の中心が支持凹部３７の中心線上に対応するように支持されている。 - 特許庁

When the display section 30 does not rotate, while the operation section 50 is arranged on the arrangement section 100 and is operated by one hand holding, opening and closing axes of the hinge section 40 and 60 are nearly same, and the portable telephone device 1 becomes foldable.例文帳に追加

表示部30の非回転時、操作部50が配置部100に配置されて片手持ち操作が可能となると共に、ヒンジ部40及び60の開閉軸が略同一となって携帯電話装置1が折り畳み可能となる。 - 特許庁

An average processing section is also set in a section, which has the same waveform at the end of its effective symbol section as the one of the guard section, and an output signal of a combine unit 64 at each of this timing included in it is made a reference signal r (t).例文帳に追加

有効シンボル区間の末尾にてガード区間と同一波形を有する区間にも、平均処理区間を設定し、それが含む各タイミングでの合成部６４の出力信号を参照信号ｒ(t)とする。 - 特許庁

To equalize a heat exchanging capacity by decreasing circulation resistance at an upper section and increasing the same at a lower section according to distribution of wind velocity while standardizing constitutions of a flow dividing pipe, a flow divider and a branch pipe for the upper section and the lower section.例文帳に追加

分流管、分流器、分岐管の構成を上部用と下部用で共通にしながら、風速分布に応じて流通抵抗を上部で小さく、下部で大きくして熱交換能力を均等化すること。 - 特許庁

A support portion 31 for supporting a shaft section 43 from the direction opposite to the direction in which a shaft section 43 is cut by a cutting tool 51 and a support portion 32 for supporting a shaft section 44 from the same direction are formed at the end of the supporting section 13.例文帳に追加

支持部１３の先端には、軸部４３を刃物５１で切り込む方向と反対の方向から支持する支持部分３１と、軸部４４を同様の方向から指示する支持部分３２が設けられている。 - 特許庁

Preservation data is displayed by guest room and by reservation date as a reservation state table, the section is designated and, then, the section corresponding to reservation data having a reserver being the same as that of reservation data corresponding to the section is displayed as the guest room with the same reserver by designating the section.例文帳に追加

予約データを客室別及び予約日付別に予約状況表として表示し、その区画を指定することにより、当該区画に対応する予約データと同じ予約者を有する予約データに対応する区画が予約者同一客室として表示される。 - 特許庁

The hipped ridge unit 17 is equipped with the approximately same roof surface shape as that of a cut shape of the roof surface shape of the hipped roof section 12 by the flat top section 19 of the trapezoid supporting beam 16, a contour line 20 having the same height as that of the flat top section 19 and an oblique side section 21 of the triangular supporting beam 15.例文帳に追加

また隅棟ユニット１７は、台形支持梁１６の平頂部１９と、この平頂部１９と同じ高さの等高線２０と、三角支持梁１５の斜辺部２１とによって寄棟屋根部１２の屋根面形状を切り取った形状と略同様の屋根面形状を備える。 - 特許庁

The wavelength is assigned so that the active wavelength section and the spare wavelength section in the same wavelength ring system are contained in the same fiber and wavelength sections in different wavelength ring systems are contained in the same fiber.例文帳に追加

同一波長リングシステムにおける現用波長セクションと予備波長セクションが同一のファイバに収容され、また異なる波長リングシステムにおける波長セクションが同一のファイバに収容されるように波長を割り当てる。 - 特許庁

At the time of sorting processing, the information on the paper sheets is read by the same scanner and is recognized by the same recognition section 101.例文帳に追加

区分処理の際には、紙葉類の情報が同じスキャナにより読取られて、同じ認識部１０１により認識が行われる。 - 特許庁

Vanishing processing is given to the surface of the valve seat by the same shaped member with the same size as the hemisphere section of the valve body.例文帳に追加

また前記弁座の着座面に前記弁体の半球形状部と同じ寸法で同形状の部材にてバニシング加工を施す。 - 特許庁

A node controller 200 refers to a logic section management table 300 according to a value of a logic section distinction register 120 of a processor 100, and limits the processor and a node belonging to the same logic section.例文帳に追加

ノードコントローラ２００は、プロセッサ１００の論理区画識別レジスタ１２０の値に従い論理区画管理テーブル３００を参照し、同一論理区画に属するプロセッサとノードを限定する。 - 特許庁

A bolt insertion hole 10A for the bolt is formed in the central fitting recess section 10 of the horizontal abutting section 8 and, at the same time, a flange section 9 abutting on the vertical side of the square lumber 1 and 2 is provided.例文帳に追加

横方向当接部８の中央嵌合凹部１０にはボルト用ボルト挿通孔１０Ａを形成すると共に、方角材１、２の縦方向側面に当たるフランジ部９を設ける。 - 特許庁

The reinforcing member 13 is screwed to a male screw section 12 of the bolt 11 in the female screw section 13a and, at the same time, it is fixed to the concrete external wall 18 in the fixed section 13b.例文帳に追加

この補強部材１３は、その雌ネジ部１３ａにおいてボルト１１の雄ネジ部１２と螺合されていると共に、その固定部１３ｂにおいてコンクリート外壁１８に固定される。 - 特許庁

The optical line terminal is provided with a band control section 14 and a band distributing section 12, and the band control section is equipped with the same number of signal-convertor pairs as the number of optical terminal devices.例文帳に追加

光回線終端装置は、帯域制御部14と帯域分配部12とを具え、帯域制御部は、光端末装置の数に等しい個数の信号変換器対が設置されている。 - 特許庁

The CPU section 11 decreasingly adjusts the sensitivity of the camera imaging section 13 when the detected imaging direction of the camera imaging section 13 is the same as the detected direction of the sunray.例文帳に追加

ＣＰＵ部１１は、検出したカメラ撮像部１３の撮像方向が検出した太陽光の向きと同じである場合に、カメラ撮像部１３の感度を下げる調整を行う。 - 特許庁

The control section 40 controls the video compression processing method by the video compression section 20 and the video transmission method by the video transmission section 30 so as to have nearly the same processing time.例文帳に追加

映像圧縮部２０の映像圧縮処理方法と映像伝送部３０の映像伝送方法は、制御部４０によって、同程度の処理時間になるように制御される。 - 特許庁

The layers 11 are bonded, excluding an end section 30 of the multilayer board 10, and at the same time, the end section of one flexible board 40 is cut for forming a split end section 41.例文帳に追加

多層基板１０の端部３０を除いて各層１１同士を接着するとともに、１枚のフレキシブル基板４０の端部に切り込みを入れ分割端部４１を形成する。 - 特許庁

The reflection light reflected at the polarization separation section is outputted in the same direction as that of the transmission light by being reflected again at an adjacent polarization separation section at a different position from a position where the light flux is inputted to the adjacent polarization separation section.例文帳に追加

偏光分離部で反射された光束を隣接する偏光分離部の入射光位置と異なる位置で再度反射して、透過光と同一方向に出射する。 - 特許庁

The control section 23 controls display of the front side display section 18 according to the image which is acquired by photographing the same direction as the display direction of the front side display section 18.例文帳に追加

制御部２３は、前側撮影部２０が、前側表示部１８の表示方向と同じ方向を撮影して取得した撮影画像に基づいて、前側表示部１８の表示を制御する。 - 特許庁

The printing-attribute information of the printing job received by a receiving section 101 is analyzed in a main control section 102, and the same information of a printing data is indicated in a panel display section 104.例文帳に追加

受信部１０１で受信した印刷ジョブの印刷属性情報をメイン制御部１０２で解析し、パネル表示部１０４に印刷データの印刷属性情報を表示する。 - 特許庁

At the same time, an extended section 75 of the folded section 76 on the upper end undergoes elastic deformation, goes over a locking line 32 projecting from the flange 23 of the standing section 21, and locks with the locking line 32.例文帳に追加

このとき、上端部の折返し部７６の延出部７５を弾性変形して、起立部２１のフランジ２３に突設された係止条３２を乗り越えさせて係止条３２に係止する。 - 特許庁

Furthermore, the microcomputer IC3 outputs a control signal which turns on a main power source section almost at the same timing.例文帳に追加

また、これとほぼ同時タイミングでメイン電源部をオンとする制御信号を出力する。 - 特許庁

The pixel section and the drive circuit are provided on the same substrate, thus reducing the manufacturing costs.例文帳に追加

同一基板上に画素部及び駆動回路を設けることによって製造コストを低減する。 - 特許庁

LAYER-2 SWITCH, COMMUNICATION DEVICE, DATA SECTION ERROR DETECTING METHOD AND PROGRAM USED FOR THE SAME例文帳に追加

レイヤ２スイッチ、通信機器及びそれらに用いるデータ部エラー検出方法並びにそのプログラム - 特許庁

The cross section of the trench 7 is inclined in the same orientation in which a word line WL extends.例文帳に追加

トレンチ７の横断面は、ワード線ＷＬの延びる方向に対して同じ向きに傾いている。 - 特許庁

(4) In this section: decision has the same meaning as in the Administrative Appeals Tribunal Act 1975. 例文帳に追加

(4) 本条において， 「決定」は，1975年行政不服審判所法における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

Utility model patents may be invalidated on the same grounds as those specified in Section 50. 例文帳に追加

実用新案特許は，第50条に規定すると同じ理由により無効とすることができる。 - 特許庁