「same stream」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF RECORDING STREAM DATA AND DATA STRUCTURE FOR THE SAME例文帳に追加

ストリームデータの記録方法およびそのデータ構造 - 特許庁

To verify stream data synchronization without having to input one and the same stream data a number of times.例文帳に追加

同一のストリームデータを複数回入力することなく同期検証をすること。 - 特許庁

DATA STREAM PROCESSING METHOD, DECODER, AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

データストリーム処理方法およびデコーダとその使用方法 - 特許庁

STREAM DISTRIBUTION DEVICE AND METHOD, STREAM DISTRIBUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ストリーム配信装置，方法及びプログラム、並びにストリーム配信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

MPEG VIDEO ELEMENTARY STREAM EXTRACTING SYSTEM AND ELEMENTARY STREAM EXTRACTING METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

ＭＰＥＧビデオエレメンタリストリーム抽出装置及びそれに用いるエレメンタリストリーム抽出方法 - 特許庁

The arrival time stamp of the TP_-extra_-header of each source packet of the copied Clip AV stream file is the same as that of the copy source, and the Clip Information file and the PlayList fire corresponding to the copied Clip AV stream file are also copied to the copy destination.例文帳に追加

コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁

An arrival time stamp of TP_extra_header of each source packet of the copied Clip AV stream file is same as the copy origin, also Clip Information file and Play List file corresponding to the copied Clip AV stream file are copied to the copy origin.例文帳に追加

コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁

The arrival time stamp of the TP_extra_header of each source packet of the copied Clip AV stream file is same as that of the copy source, and the Clip Information file and the Play List file corresponding to the copied Clip AV stream file are also copied to the copy destination.例文帳に追加

コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁

The stream data generating apparatus generates utilization stream data to be utilized later on the basis of a plurality of stream data including stream data which are photographed at the same time.例文帳に追加

ストリームデータ生成装置は、同一時間に撮影されたストリームデータを含む複数のストリームデータに基いて、後に利用するための利用ストリームデータを生成する。 - 特許庁

DIGITAL DATA STREAM AND METHOD AND APPARATUS FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

デジタルデータストリーム及びその形成方法並びにその形成装置 - 特許庁

To multiplex an object described in a VRML system and a natural image as one and the same stream and to transmit the resulting stream.例文帳に追加

VRML方式により記述されたオブジェクトと、自然画像とを同一のストリームに多重化して伝送する。 - 特許庁

PRESSURE TYPE UPWARD STREAM FILTER AND FILTERING TREATMENT USING THE SAME例文帳に追加

加圧式上向流濾過装置及びそれを用いる濾過処理方法 - 特許庁

TRANSPORT STREAM DECODER AND DIGITAL BROADCAST RECEIVER USING THE SAME例文帳に追加

トランスポートストリームデコーダおよびそれを用いるデジタル放送受信装置 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING PARTICLES CONTAINED IN FLUID STREAM AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

流体の流れに含まれる粒子の除去方法とその装置 - 特許庁

PROGRAM STREAM PRODUCTION APPARATUS AND RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

プログラムストリーム生成装置およびこれを用いた記録再生装置 - 特許庁

GOP structure of the Base view video stream has the same structure as the GOP structure of the H.264/AVC video stream defined in a BD-ROM standard.例文帳に追加

Base view videoストリームのGOP構造は、BD-ROM規格において定義されたH.264/AVCビデオストリームのGOP構造と同じ構造になる。 - 特許庁

DISCRETE TIME SAMPLE STREAM SUPPLY CIRCUIT AND SIGMA-DELTA MIXER INCLUDING THE SAME例文帳に追加

離散時間サンプルストリーム供給回路及びそれを含むシグマデルタミクサ - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF RECORDING MULTI-CHANNEL STREAM AND RECORDING MEDIUM BY THE SAME例文帳に追加

マルチチャネルストリームの記録装置及び方法と、それによる記録媒体 - 特許庁

STREAM LIGHTING TYPE ILLUMINATION SYSTEM AND CONTROL DEVICE USED FOR SAME例文帳に追加

流れ点灯式照明システム、及び同システムに用いられる制御装置 - 特許庁

GRANULAR MATERIAL TRANSPORT APPARATUS BY AIR STREAM AND AUTOMATIC RICE WASHING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

粒体気流搬送装置及び同装置を用いた自動洗米装置 - 特許庁

BIT STREAM CONVERTER, DATA TRANSMISSION SYSTEM EMPLOYING THE SAME AND COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

ビットストリーム変換器、これを用いたデータ送信システム及び通信端末装置 - 特許庁

SELF-SYNCHRONIZED STREAM ENCIPHERING SYSTEM AND MAC GENERATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

自己同期型ストリーム暗号システム及びこれを用いたＭＡＣ生成方法 - 特許庁

SYSTEM FOR DETECTING START CODE IN MPEG VIDEO STREAM AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

ＭＰＥＧビデオストリームにおけるスタートコード検知システム及びその動作方法 - 特許庁

STREAM CONTROL METHOD, COMMUNICATION EQUIPMENT CAPABLE OF USING THE SAME AND TERMINAL例文帳に追加

ストリーム制御方法とその方法を利用可能な通信装置および端末 - 特許庁

The GOP structure of a Dependent view video stream is also defined as the same structure as the GOP structure of the Base view video stream, i.e., the GOP structure of the H.264/AVC video stream defined in the BD-ROM standard.例文帳に追加

Dependent view videoストリームのGOP構造についても、Base view videoストリームのGOP構造、すなわち、BD-ROM規格において定義されたH.264/AVCビデオストリームのGOP構造と同じ構造として定義する。 - 特許庁

Then you need to edit /etc/cups/mime.convs and do the same, if it is not already uncommented.例文帳に追加

その後/etc/cups/mime.convsを編集しapplication/octet-streamの行をコメント解除する必要があります。 - Gentoo Linux

VIDEO DATA STREAM MULTIPLEXING SYSTEM FOR DIGITAL VIDEO RECORDER AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

デジタルビデオレコーダーにおけるビデオデータストリーム多重化システム及びその動作方法 - 特許庁

Then the stream in the corrected expression is re-compressed by using the same motion vector used to generate an original video stream 22.例文帳に追加

次に、修正された表現は、元のビデオストリーム(22)を生成するために使用された同じ動きベクトルを用いて再圧縮される。 - 特許庁

Reproduction is performed with a video stream selected from the plurality of video streams sharing the same time base by a user as an active stream.例文帳に追加

同じ時間軸を共有する複数のビデオ・ストリームのうちユーザが選択したビデオ・ストリームをアクティブ・ストリームとして再生する。 - 特許庁

An audio level at the reproduction end time of an end video frame of the transition stream in the end video frame and an end audio frame of the transition stream is selected to be equal to an audio level of an audio stream at the same time in a system stream 2.例文帳に追加

トランジションシステムストリームの末端のビデオフレームとオーディオフレームにおいてビデオフレームの再生終了時間における音声レベルをシステムストリーム２の同時刻のオーディオストリームの音声レベルと同じにする。 - 特許庁

The user may be arranged at the same place with a sensor set which generates the sensor data stream.例文帳に追加

ユーザは、センサ・データ・ストリームを生成するセンサ・セットと同じ場所に配置し得る。 - 特許庁

METHOD FOR OUTPUTTING TRANSPORT STREAM AND RECEIVER OR INTEGRATED CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加

トランスポートストリーム出力方法及びそれを用いた受信機あるいは集積回路 - 特許庁

STREAM MULTIPLEXING METHOD REPRODUCING METHOD, STREAM MULTIPLEXING APPARATUS, REPRODUCING APPARATUS, AND DIGITAL BROADCAST RECEIVING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

ストリーム多重化方法および再生方法ならびにストリーム多重化装置および再生装置ならびにそれを用いたデジタル放送受信装置 - 特許庁

Besides, a temperature sensor is arranged in the downmost-stream position P4 in the downmost-stream station in the same manner as that of the uppermost-stream station, then, the surface temperature of the intermediate transfer belt near the primary transfer position is detected by the downmost-stream temperature sensor.例文帳に追加

また、最下流ステーションにおいても、最上流ステーションと同様に、温度センサが最下流位置Ｐ4に配置され、該最下流温度センサにより１次転写位置近傍での中間転写ベルトの表面温度を検出する。 - 特許庁

The code stream Csi includes a code to be revised with time to the same contents.例文帳に追加

符号列Ｃｓｉには、同一内容に対して経時的に変更される符号が含まれる。 - 特許庁

CORDLESS TELEPHONE SET AND METHOD FOR INTEGRATING DIGITAL BIT STREAM MUSIC PLAYER INTO THE SAME例文帳に追加

コードレス電話器と、コードレス電話器内にデジタルビットストリーム音楽プレイヤを組み込む方法 - 特許庁

Among extents configuring the transport stream file having the interleave format, those corresponding to a right view video stream or a left view video stream are identified as the transport stream file having a regular format by the same identification number as file reference information and the extension denoting that it is the transport stream file.例文帳に追加

インターリーブ形式のトランスポートストリームファイルを構成するエクステントのうち、ライトビュービデオストリーム又はレフトビュービデオストリームに該当するものは、ファイル参照情報と同じ識別番号と、トランスポートストリームファイルである旨を示す拡張子とによって通常形式のトランスポートストリームファイルとして特定される。 - 特許庁

The coated water stream may be a flat pattern, the flat patterns of the main water stream and the coated water stream may be a pattern extending in a width direction as forwarding in the jetting direction, and a jetting angle of the coated water stream may be substantially the same as the angle of the main water stream or larger than the angle.例文帳に追加

前記被覆水流はフラットパターンであってもよく、主水流及び被覆水流のフラットパターンは、噴射方向に進むにつれて幅方向に拡がるパターン形状であり、被覆水流の噴射角度が、主水流の前記角度と略同じか、又は前記角度よりも大きくてもよい。 - 特許庁

To add the same information to pictures corresponding the core stream and the extension stream used in the display of a 3D image.例文帳に追加

３Ｄ画像の表示に用いられる基本ストリームと拡張ストリームの対応するピクチャに、同じ情報を付加することができるようにする。 - 特許庁

The little stream of the Minano-gawa river coming from Tsukuba falls into another stream, and gradually enters oblivion; when I think of someone I love, my feeling is same as the Minano-gawa River; it seems to get deeper and deeper' (in "A Hundred Poems" it is given as 'en to nari nuru' (instead of nari keru). 例文帳に追加

「つくばねの峰よりおつるみなの川恋ぞつもりて淵となりける」　（百人一首では「淵となりぬる」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relay client apparatus is provided with a unicast stream selection section 22 for selecting a unicast stream of a distribution object among a plurality of unicast streams transferred from a plurality of relay server apparatuses 1A, 1B, and converts the unicast stream selected by the unicast stream selection section 22 into a multicast stream and transmits the multicast stream after the conversion to a stream receiver 5 located in the same domain.例文帳に追加

複数の中継サーバ装置１Ａ，１Ｂから転送された複数のユニキャストストリームの中から配信対象のユニキャストストリームを切り替えるユニキャストストリーム選択部２２を設け、そのユニキャストストリーム選択部２２により切り替えられたユニキャストストリームをマルチキャストストリームに変換し、変換後のマルチキャストストリームを同一のドメインに配置されているストリーム受信装置５に送信する。 - 特許庁

The same object is detected between a first video stream and a second video stream which are switched from each other to give the same visual effect to the same object immediately after the switching.例文帳に追加

第１映像ストリームと第２映像ストリームとの切替えの前後の映像ストリーム間で同一対象物の存在を検出し、切替え直後は同一対象物に対しては同じ視覚的効果を得るようにする。 - 特許庁

This is attained by using a bit stream encoded precedingly of a preceding frame of the same are and processing it as an encoded output bit stream.例文帳に追加

このことは、同じ領域の以前のフレームから以前に符号化されたビットストリームを使用し、符号化された出カビットストリームとして扱うことにより達成される。 - 特許庁

Also two same streams are recorded on a medium, one stream is used for normal viewing, and the other stream is moved to the other medium as necessary and preserved.例文帳に追加

また、媒体上に同一ストリームを２個記録し、一方を通常の視聴に使用し、他方を必要に応じて他の媒体へ移動して保存する。 - 特許庁

As soon as two encoded I pictures are available to be decoded at the same time, the receiver systematically chooses the main stream but not the companion stream.例文帳に追加

２つの符号化されたIピクチャが同時に復号化に利用可能になるとすぐに、受信機は体系的に主ストリームを選択し、付随するストリームを選択しない。 - 特許庁