「same stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a video decoding device for decoding a bit stream obtained by encoding each picture of a video in block units using a motion vector, a generation unit 220 generates a plurality of prediction motion vector candidates from motion vectors of adjacent decoded blocks in the same picture as that of a block to be decoded, and gives indices.例文帳に追加

動画像の各ピクチャをブロック単位で動きベクトルを用いて符号化されたビットストリームを復号する動画像復号装置において、生成部２２０は、復号対象ブロックと同一ピクチャ内の隣接復号済みブロックの動きベクトルから複数の予測動きベクトルの候補を生成し、インデックスを付与する。 - 特許庁

The particle abrasion testing machine of the dust collection filter cloth is constituted of means 1 and 2 for fixing fibers T constituting the dust collection filter cloth under a predetermined tension state and a means 3 for allowing a dust-containing stream to collide with the fibers T under the same condition as an environment using the dust collection filter cloth, thereby measuring the particle abrasion of the fiber T.例文帳に追加

集塵用濾布を構成する繊維Ｔを所定の緊張度で緊張固定させる手段１、２と、この繊維Ｔに対して、集塵用濾布を使用する環境と同じ条件となるよう含塵気流を衝突させる手段３とより構成し、繊維Ｔの粒子摩耗を測定する。 - 特許庁

The present invention relates to a stream synchronization reproducing system including a determination means 105 for determining, as a reference frame for synchronization, frames of streams with a common characteristic change of scenes between contents of a plurality of streams and a reproduction control means 106 for reproducing, in the same timing, video images of the reference frames for synchronization of contents of the streams.例文帳に追加

複数のストリームのコンテンツ間でシーンの特徴的変化が共通する各ストリームのフレームを、同期用基準フレームとして決定する決定手段１０５と、各ストリームのコンテンツの同期用基準フレームの映像を同じタイミングで再生する再生制御手段１０６とを有するストリーム同期再生システム。 - 特許庁

Reuse of the spreading codes in a transmitter 102 creates an on-time inter-stream interference component (or cross-talk among different transmission antenna signals) which reuses the same spreading code as a desired signal in a soft metric sequence of an MIMO-CDMA receiver after MMSE space-time equalization.例文帳に追加

送信機１０２における拡散符号の再使用は、ＭＭＳＥスペースタイムイコライゼーションの後でＭＩＭＯ−ＣＤＭＡ受信機のソフトメトリックシーケンス内の所望の信号として同じ拡散符号を再使用するオンタイムストリーム間干渉コンポーネント（または異なる送信アンテナ信号のなかのクロストーク）を作成する。 - 特許庁

Management information for decoding optional tiles independently by subband unit includes information denoting a storage address of coded information corresponding to each tile or teach subband and information to manage/identify each tile or each subband and is used to generate a bit stream where the subband information of each tile is integrated by the same resolution unit.例文帳に追加

任意のタイルを独立して、サブバンド単位で復号するための管理情報は、各タイルもしくは各サブバンドに対応する符号化情報の格納位置を示す情報と、各タイルもしくは各サブバンドを管理・識別する情報とを含み、各タイルのサブバンド情報を同一解像度単位にまとめたビットストリームを生成する。 - 特許庁

Consequently, the data packet can be reproduced on the receiving side at the same timing as that on the transmitting side by simply imparting one piece of positional information to a plurality of data packets even if the time interval of a data packet reproduced on the receiving side does not have a constant period in a bit stream inputted to the transmitting side.例文帳に追加

これにより、送信側に入力されるビットストリームにおいて受信側で再生するデータパケットの時間間隔が一定の周期を有していなくとも、複数のデータパケットに対して１つの位置情報を付与するだけで、受信側では送信側と同じタイミングでデータパケットを再生することができるようになる。 - 特許庁

Since a disk-like weight 2b having the almost same diameter as a seat diameter of a delivery side reed valve 2a is concentrically integrally arranged with the delivery side reed valve 2a on the down stream side free end of the delivery side reed valve 2a, a natual frequency of the valve changes to check self-excited vibration of the valve at fuel delivery time to reduce generation of noise.例文帳に追加

吐出側リード弁２ａの下流側の自由端に、吐出側リード弁２ａのシート径とほぼ同径の円板状のウエイト２ｂを、吐出側リード弁２ａと同心に一体的に設けたので、弁の固有振動数が変化し、燃料吐出時に、弁の自励振動が阻止され、騒音の発生が低減される。 - 特許庁

It is made to switch automatically to a grouped display layout in the same conference without change of a multicast address by selecting a display layout and a receiving stream data on every conference terminal, when the conference terminal participates in the multicast conference, and makes the multicast conference to continue.例文帳に追加

会議端末が１つのマルチキャスト会議に参加中に、各会議端末側で表示レイアウトと、受信するストリームデータを選択することにより、マルチキャストアドレスを変更せずに、自動で同一会議内でのグループ分けされた表示レイアウトに切り替わり、そのままマルチキャスト会議を継続開催できるようにする。 - 特許庁

An image compression part 15 divides the image data into a plurality of rectangular blocks in prescribed sizes, and encodes the image data for each rectangular block according to a JPEG2000 system or a JPEG system while executing control so that the size of a code stream obtained after encoding becomes the same in all the rectangular blocks.例文帳に追加

画像圧縮部１５は、画像データを所定の大きさの複数の矩形ブロックに分割し、符号化後に得られるコードストリームのサイズが全ての矩形ブロックで同一となるように制御しながら、矩形ブロック毎の画像データをＪＰＥＧ２０００方式又はＪＰＥＧ方式に従って符号化する。 - 特許庁

In comparison with a performance curve of an encoding apparatus using FIR-IIR interleavers of the same outer code output bit stream connected to the inner code FIR component, among the performance curves of encoding apparatuses using 1:4:1 divided interleavers, the optimal performance curve is a curve having a sufficiently excellent SNR in the case of falling.例文帳に追加

内符号ＦＩＲ成分に接続する外符号出力ビット系列の同じＦＩＲ−ＩＩＲインターリーバを用いた符号化装置の性能曲線と比較し、１：４：１分割インターリーバを用いた符号化装置の性能曲線のうちの最適な性能曲線は落ち際のＳＮＲが十分に良い。 - 特許庁

To provide a system which increases the number of streams by minimizing the effect on the image quality of other effective stream video images even at the arrival of video data distribution requests in excess of a permissible band of network in the case that a distribution server connected to the network distributes different video data to a plurality of clients at the same time.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバから複数のクライアントに同時に異なる映像データを配信する場合において、ネットワークの許容帯域を超えて映像データ配信要求があった場合にも、他の有効なストリーム映像の画質への影響を最小にして、ストリーム増加が行えるようなシステムを提供する。 - 特許庁

Techniques are used to express water flowing down a mountain turning into a huge stream by imitating a water fall, and ishigumi (stone combinations) such as arranging stones and putting together rocks symbolizing religious significance like Horai-san mountain (a mountain island in China where a benevolent wizard who had a drug for achieving eternal youth was believed to reside) and Horai-to island (same as the Horai-san mountain, see above), tsuru-shima island (the island of the crane, which is a place to pray for a long life) and kame-shima island (the island of the tortoise, also a place to pray for a long life) are commonly used. 例文帳に追加

滝を模し水が深山から流れ出し、大きな流れになってゆく様子を表現する手法や、石を立て、また石を組合せることによる石組表現、宗教的な意味を持たせた蓬莱山や蓬莱島、鶴島、亀島などに見立てる手法が多く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a turbo compressor capable of connecting channels between both centrifugal impellers without enlarging an apparatus and without increasing the number of part items, and further uniformly mixing injection gas with a main stream, in the turbo compressor with two centrifugal impellers fixed on the same rotary shaft with their mutual back surface sides are opposed to each other.例文帳に追加

２つの遠心インペラが同一の回転軸に互いの背面側が対向する向きに固定されたターボ圧縮機において、機器を大型化せず且つ部品点数も増大することなく両遠心インペラ間の流路を繋ぐことができ、さらに、注入ガスを主流と均一に混合できるターボ圧縮機を提供する。 - 特許庁

An error detecting means 36 detects an error in the middle of I/O request execution, notifies the means 34 of it, and an execution queue merging means 37 inserts the I/O request in which the error occurs just after a subsequent I/O request having the same stream identifier stored in the queue 42.例文帳に追加

エラー検出手段３６はＩ／Ｏ要求の実行中のエラーを検出しＩ／Ｏ要求実行手段３４に通知し、実行キューマージ手段３７はエラーが発生したＩ／Ｏ要求をコマンド実行キュー４２に格納されている同一のストリーム識別子をもつ後続のＩ／Ｏ要求の直後に挿入する。 - 特許庁

Also, when receiving one data from a data stream at a certain time, a processing part 7 adds the same data as the data to the head of the inquiry sequence 41, and calculates the dynamic time warping distance by using the time warping matrix, and when the dynamic time warping distance is a predetermined threshold or less, the processing part 7 decides that the similar partial sequence is present.例文帳に追加

また、その処理部７は、ある時刻にデータストリーム中の１つのデータを受信した場合、問合せシーケンス４１の先頭にそのデータと同じデータを付加してから、タイムワーピング行列を使ってダイナミックタイムワーピング距離を算出し、そのダイナミックタイムワーピング距離が所定の閾値以下のときに、類似する部分シーケンスがあったと判断する。 - 特許庁

To provide a pattern data conversion method and a pattern data conversion device for, in the case of extracting an outline from an SEM image and converting the contour into polygon coordinate data such as GDSII (General Data Stream), reducing the number of coordinate points configuring the contour as much as possible, and at the same time, suppressing the fluctuation of a pattern shape so as to be an extent that transfer simulation is not affected.例文帳に追加

ＳＥＭ画像から輪郭線を抽出してＧＤＳＩＩなどのポリゴン座標データに変換する際に、輪郭を構成する座標点数をなるべく少なくすると同時に、パターン形状の変動を転写シミュレーションに影響がない程度に抑えるパターンデータ変換方法及びパターンデータ変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sub picture reproduction apparatus, sub picture reproduction method and sub picture reproduction program contributed to expansion of a picture representation by much more improving flexibility in a display form of a sub picture image by enabling it to be controlled whether the sub picture image can be displayed or not for the unit of a pixel in the same sub picture stream.例文帳に追加

この発明は、同一の副映像ストリームの中で画素単位での副映像の表示可否を制御可能とすることにより、副映像の表示形態の自由度をより一層高めて映像表現の拡張に寄与し得るようにした副映像再生装置、副映像再生方法及び副映像再生プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

Basically, the moving image data encoded in a predetermined formant and the application data for controlling the behavior of reproduced images of the moving image data are multiplexed, and a first file including a multiplexed stream sectioned by previously set units and a second file including the same data as the application data are handled.例文帳に追加

所定のフォーマットでエンコードされている動画像データと前記動画像データの再生画像の振る舞いを制御するためのアプリケーションデータとが多重化されており、かつ、予め設定したユニットで区切られている多重化ストリームを含む第１のファイルと、前記アプリケーションデータと同じデータを含む第２のファイルとを取り扱うことを基本としている。 - 特許庁

An image encoding method for encoding a still image of digital data includes an image decomposing section for dividing a still image of a sheet using a rectangular block of N pixels×M pixels as a basic unit and generating a decomposed image obtained by collecting pixels at the same position in each divided rectangular block, and an encoding section for generating a stream by performing moving image encoding on the decomposed image.例文帳に追加

デジタルデータの静止画像を符号化する画像符号化方法において、１枚の静止画像をＮ画素×Ｍ画素の矩形ブロックを基本単位として分割し、分割した各矩形ブロック内の同位置の画素を集めた分解画像を生成する画像分解部と、前記分解画像を動画像符号化してストリームを生成する符号化部と、を備える。 - 特許庁

Then, the content distribution apparatus includes: a means for synchronizing distribution positions of streams distributing the same content text by adjusting the length of insertion contents to be inserted before or in the middle of the content text; and a means for collecting the streams in which distribution positions of the content text are synchronized into one multicast stream and distributing it.例文帳に追加

そして、コンテンツ配信装置は、コンテンツ本編の前、及び又は、コンテンツ本編の途中に挿入する挿入用コンテンツの長さを調節することにより、同一のコンテンツ本編を配信するストリームについて、配信位置を同期させる手段と、コンテンツ本編の配信位置が同期されたストリームについて、一つのマルチキャストのストリームにまとめて配信する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An MPEG code feeder 1 logically constitutes the same number of FIFO buffers as the number of channels of a picture stream in a buffer memory 5, inputs and writes code data 170-172, in addresses indicated by write address pointers 31-33 of corresponding channels, and outputs code data 139 read from an address indicated by a read address pointer 34 to an MPEG video decoder in the latter stage.例文帳に追加

ＭＰＥＧ符号供給装置１は、画像ストリームのチャネル数と同数のＦＩＦＯバッファをバッファメモリ５内に論理的に構成し、符号データ１７０〜１７２を入力して対応するチャネルの書込アドレスポインタ３１〜３３の指すアドレスに書き込み、読出アドレスポインタ３４の指すアドレスから読み出した符号データ１３９を後段のＭＰＥＧビデオデコーダへ出力する。 - 特許庁

A CPU 120 detects an expected value having the same value as a top test CRC value calculated by the CRC calculator 144 among expected values of the CRC value of at least partial continuous pictures in a moving image corresponding to the test stream data and with the detected expected value as an origin, the test CRC value is sequentially compared with expected values, thereby diagnosing the moving image processing device 110.例文帳に追加

ＣＰＵ１２０は、テスト用ストリームデータに対応する動画像の少なくとも一部の連続したピクチャのＣＲＣ値の期待値のうちの、ＣＲＣ算出部１４４が算出した先頭のテストＣＲＣ値と同値を有する期待値を検出し、検出した期待値を起点にし、テストＣＲＣ値と期待値との順次比較を行うことにより動画像処理装置１１０を診断する。 - 特許庁

To provide a display video reproducing system, a controller and a video reproducing method, displaying a second video image irrespective of the midpoint of reproducing stream data including first encoded data obtained by encoding a first video image and second encoded data obtained by encoding the second video image to be displayed on the same screen as that of the first image data on the basis of display region information of the first encoded data.例文帳に追加

第１の映像を符号化した第１の符号化データと、第１の符号化データが有する表示領域情報に基づいて、第１の映像と同一画面上に表示される第２の映像を符号化した第２の符号化データを含むストリームデータの途中再生点にかかわらず、第２の映像を表示することができる表示映像再生システム、制御装置及び映像再生方法を提供すること - 特許庁

The processor is made to have a test circuit for detecting a hardware error in one of instruction sequencing logic, execution circuit and data storage during the function operation of the processor in response to an instruction in an instruction stream supplied by the instruction sequencing logic, and the hardware error is detected by comparing a value outputted by a redundant circuit for executing the same function in response to the test instruction.例文帳に追加

プロセッサに、命令シーケンシング・ロジックによって供給される命令ストリーム内の命令に応答して、プロセッサの機能動作中に、命令シーケンシング・ロジック、実行回路、およびデータ・ストレージの１つにおけるハードウェア・エラーを検出する試験回路をもたせて、試験命令に応答して同一の機能を実行する冗長回路によって出力される値を比較することによってハードウェアエラーを検出する。 - 特許庁

The method for manufacturing the sintered surface nitrided compact includes: a molding step of forming raw material powder to a compression molded body; a metal deposition treatment step of exposing the compression molded body into an organic metallic compound stream in a furnace to pyrolyze the organic metallic compound and depositing nitride-forming metal within the compression molded body; and a nitriding and sintering step of nitriding the compression molded body by using mitriding gas and sintering the same.例文帳に追加

本発明は、原料粉末を圧縮成型体に形成する成型工程と、炉内で有機金属化合物気流中に圧縮成型体をさらし有機金属化合物を熱分解させて、圧縮成型体内に窒化物形成金属を析出させる金属析出処理工程と、窒化性ガスにより圧縮成型体を窒化し、且つ焼結する窒化焼結工程と、を含む表面窒化焼結体の製造方法である。 - 特許庁

A phrase between angular brackets (...) gives an informal description of the symbol defined; e.g., this could be used to describe the notion of `control character' if needed.Even though the notation used is almost the same, there is a big difference between the meaning of lexical and syntactic definitions:a lexical definition operates on the individual characters of the input source, while a syntax definition operates on the stream of tokens generated by the lexical analysis.例文帳に追加

各カッコ中の字句 (...) は、定義済みのシンボルを記述する非形式的なやりかたです; 例えば、`制御文字' を書き表す必要があるときなどに使われることがあります。 字句と構文規則の定義の間で使われている表記はほとんど同じですが、その意味には大きな違いがあります: 字句定義は入力ソース中の個々の文字を取り扱いますが、構文定義は字句解析で生成された一連のトークンを取り扱います。 - Python

Article 3 (1) The term "mineral" as used in the following Articles of this Act shall mean gold ore, silver ore, copper ore, lead ore, bismuth ore, tin ore, antimony ore, mercury ore, zinc ore, iron ore, iron sulfide ore, chrome iron ore, manganese ore, tungsten ore, molybdenum ore, arsenic ore, nickel ore, cobalt ore, uranium ore, thorium ore, phosphate ore, graphite, coal, lignite, oil, asphalt, combustible natural gas, sulfur, gypsum, barites, alunite, fluorine, asbestos, limestone, dolomite, silica, feldspar, agalmatolite, talc, fireclay (limited to those that have fire resistance of Seger cone number 31 or higher; the same shall apply hereinafter), and placer (alluvial gold, iron sand, stream tin and other metallic ores that constitute alluvial deposits; the same shall apply herein after). 例文帳に追加

第三条　この条以下において「鉱物」とは、金鉱、銀鉱、銅鉱、鉛鉱、そう鉛鉱、すず鉱、アンチモニー鉱、水銀鉱、亜鉛鉱、鉄鉱、硫化鉄鉱、クローム鉄鉱、マンガン鉱、タングステン鉱、モリブデン鉱、ひ鉱、ニツケル鉱、コバルト鉱、ウラン鉱、トリウム鉱、りん鉱、黒鉛、石炭、亜炭、石油、アスフアルト、可燃性天然ガス、硫黄、石こう、重晶石、明ばん石、ほたる石、石綿、石灰石、ドロマイト、けい石、長石、ろう石、滑石、耐火粘土（ゼーゲルコーン番号三十一以上の耐火度を有するものに限る。以下同じ。）及び砂鉱（砂金、砂鉄、砂すずその他ちゆう積鉱床をなす金属鉱をいう。以下同じ。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム