| 例文 |
same streamの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 332件
The expiration stream detecting means outputs the output of a level corresponding to the flow speed of the expiration stream detected by the expiration stream sensor 2 as tone pitch information and, at the same time, outputs the total quantity of expiration detected by the expiration sensor 3 as sound volume information.例文帳に追加
呼気流は呼気流検出手段は呼気流センサ2が検出した呼気流の流速の応じたレベルの出力を音高情報として出力すると同時に、呼気流センサ3が検出した総呼気量を音量情報として出力する。 - 特許庁
To provide a receiver that allows a system to receive packet data in stream data of a plurality of channels having possibly an identification ID of a same value at the same time.例文帳に追加
同一の値の識別IDを持つことがあり得る複数のチャンネルのストリームデータ中のパケットデータを同時にシステムに取り入れることを可能とする受信装置の提供。 - 特許庁
The transfer processing of a data stream containing an advanced pack ADV_PCK is controlled, the data pack of the same type is separated from the transferred stream data, and AVD_PCK is extracted from the separated data pack.例文帳に追加
アドバンスドパックADV_PCKを含むデータストリームの転送処理が制御され、この転送されたストリームデータから同種のデータパックが分離され、この分離されたデータパックからADV_PCKが抽出される。 - 特許庁
When encoding takes place, a Picture Timing SEI added to each picture in a Base view video stream and the Picture Timing SEI added to each picture in a Dependent view video stream are both generated so that the Picture Timing SEIs added to a corresponding picture represent the same contents with each other.例文帳に追加
符号化時、Base view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIと、Dependent view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIは、対応するピクチャに付加するもの同士、同じ内容を表すように生成される。 - 特許庁
A program distributing device 1 attaches an identifier for identifying a stream to each stream of one piece of program data composed of a plurality of streams and distributes the program data to all of the same group address for reception.例文帳に追加
番組配信装置1から、複数ストリームから構成される一つの番組データにストリームを識別する識別子を各ストリームに付与して、全て受信用の同一のグループアドレスへ向けて配信する。 - 特許庁
To provide a SIMD (Single Instruction-stream, Multiple Data-stream) type microprocessor and a data transfer method of the same, wherein data format conversion of a plurality of pixels is efficiently performed and wherein increase of a circuit scale is suppressed.例文帳に追加
複数の画素データフォーマット変換を効率よく、かつ、回路規模の増大を抑えるように構成したSIMD型マイクロプロセッサおよびSIMD型マイクロプロセッサのデータ転送方法を提供する。 - 特許庁
Respective side air ports face the center atomizing stream at almost the same crossing angle and are arranged to jet weaker and to spread wider toward the tip compared to the center atomizing stream.例文帳に追加
それぞれの側面空気口は、ほぼ同じ交差角度で中心噴霧流に向け、中心噴霧流に対して先端にいくほど弱く、広がる噴射となるように側面空気口を配置構成する。 - 特許庁
By this, only one demultiplxer 23 is required because two processes for separating transport stream do not occur at the same time.例文帳に追加
このようにすることで、同時に2つのトランスポートストリームを分離する処理が発生しなくなり、デマルチプレクサ23が1つで済む。 - 特許庁
To read data from a same information recording medium without stopping stream reproduction of a music from the information recording medium.例文帳に追加
情報記録媒体からの音楽のストリーム再生を停止することなく同一情報記録媒体からデータ読み出しを行う。 - 特許庁
RECORDER DEVICE, STREAM PLAYBACK METHOD IN THE SAME, PROGRAM, AND COMPUTER RECORDABLE STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED例文帳に追加
レコーダ装置、レコーダ装置におけるストリームの再生方法、プログラム、及び、プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
A perception distributing part 14 distributes an image data stream of which the photograph is taken of a subject to be distributed to a plurality of the same data streams.例文帳に追加
知覚分配部14は、対象物に対して撮影された画像データストリームを同一の複数のデータストリームに分配する。 - 特許庁
The entire length of the upstream-side cylindrical filter 24 is formed substantially the same as the entire length of the down-stream side cylindrical filter 22.例文帳に追加
上流側円筒フィルター24の全長を下流側円筒フィルター22の全長と概略同じ長さに形成する。 - 特許庁
Calls to the functions described here can be mixed with each other and with calls to other input functions from the stdio library for the same input stream. 例文帳に追加
ここで述べた関数やstdioライブラリの入力関数を同じ入力ストリームに対して互いに混ぜて使うことができる。 - JM
After outputting the frame, the process returns to the analyzer 302 to repeat the same processing for all the frame in the stream.例文帳に追加
出力した後、前記同期ワード解析部302に戻って、ストリーム中のすべてのフレームに対して同様の処理を繰り返す。 - 特許庁
The transport stream from the front end 21 is supplied to a demultiplexer 22 and is supplied to a transmission interface 27 at the same time.例文帳に追加
フロントエンド21からのトランスポートストリームは、デマルチプレクサ22に供給されると共に、送信インターフェース27に供給される。 - 特許庁
In this case, a ratio of appearing the packet data of each coded stream is selected to be the same as a ratio of the video rate to the audio rate.例文帳に追加
この際に、各符号化ストリームのパケットデータが現れる割合がビデオレートとオーディオレートの比と同じになるようになされる。 - 特許庁
A cylindrical hollow part 18 having the same diameter with that of the part 17 and a length ls is provided at the down stream side of the circular arc type hollow part 17.例文帳に追加
円弧形空洞部17の下流側には、同一径で長さls の円筒形空洞部18が設けられている。 - 特許庁
An air stream suction port 7 is provided to the front surface of a machine body 1 equipped with a charge electrode 12 and dust collecting electrodes 14 and revolving stream generating blades 3 for revolving the sucked air stream and a diffusion air passage 6 diffusing the revolved air stream in a circumferential direction to send the same into the suction port 7 are provided to the front surface part of the suction port 7.例文帳に追加
荷電極12と集塵極14を備えた機体1の前面に気流吸込用の吸込口7を設け、この吸込口7の前面部に、吸引されて来る気流を旋回させる旋回流発生羽根3と、旋回された気流を円周方向に拡散した後、上記の吸込口7に送り込む拡散風路6を設ける。 - 特許庁
An audio data stream is configured by periodically inserting 3-bit coded ADPCM audio data, with 1-bit being added to tem as control information to a 4-bit coded ADPCM audio data stream, a receiver side detects the audio data stream as a control information bit stream, so as to transmit the control information at the same time, when the ADPCM audio data are transmitted.例文帳に追加
4ビット符号化されたADPCM音声データストリーム中に、制御情報として1ビット付加した、3ビット符号化されたADPCM音声データを周期的に挿入して音声データストリームを構成し、受信側で制御情報ビット列として検定することにより、ADPCM音声データと同時に制御情報を伝送することができる。 - 特許庁
A control unit 30 reads, when the TS stream of a certain channel is read from a storage device 5 while the TS streams of a plurality of channels are sequentially stored in the storage device 5, among TS streams of recording targets, a TS stream of a reading target subsequently after recording of the TS stream of the same channel as that of the TS stream of the reading target.例文帳に追加
制御部30は、複数チャネルのTSストリームを順次記憶装置5に記録する間に、あるチャネルのTSストリームを記憶装置5内から読み出す際には、記録対象のTSストリームのうち、読み出し対象のTSストリームと同じチャネルのTSストリームを記録した後に続いて読み出し対象のTSストリームを読み出す。 - 特許庁
A drive 136 secures an IL auxiliary area and an area having the same recording capacity as the data volume of an already recorded part of the stream unit, in the head of the searched area under the control of the control part 138 and records the unrecorded part of the stream unit and then copies the already recorded part of the stream unit.例文帳に追加
ドライブ136は、制御部138の制御の基に、検索した領域の先頭にIL補助領域および記録済みのストリームユニットのデータ量と同じ記録容量の領域を確保し、未記録のストリームユニットを記録してから、記録済みのストリームユニットをコピーする。 - 特許庁
This removal method of harmful substances from gas stream is a method for combustive decomposition of the harmful substances in the gas stream, therein, the gas stream is poured into a heating chamber which has oxygen sufficient to enable substancially perfect combustion therein, and at the same time, hydrogen exists in the chamber as a combustion gas.例文帳に追加
ガスストリームにおける有害物質の燃焼的分解のための方法であって、ガスストリームを、その中において実質的な完全燃焼を可能にするのに十分な酸素を有する加熱チャンバーに注入することを含み、水素が、また、チャンバー中に燃料ガスとして存在する方法。 - 特許庁
To provide a nonlinear function unit which enables safe fast processing to be performed, and a ciphering device for stream cipher using the same etc.例文帳に追加
安全かつ高速な処理を可能とする非線形関数器およびこれを用いたストリーム暗号の暗号化装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a method and circuit for searching for a sync word in a compressed audio bit stream and a recording medium where the same method is recorded.例文帳に追加
圧縮されたオーディオビットストリームでシンクワードを探す方法及び回路、並びに前記方法を記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
A down stream side pipe 102 penetrates the flange plate 120, and an outflow aperture end 102a of the same is located within the pot 110.例文帳に追加
下流側配管102はフランジ板120を貫通して、その流出開口端102aがポット110の内部に位置している。 - 特許庁
The receiving apparatus uses only one packet for re-constructing the data stream from among the plurality of reception packets having the same payload data.例文帳に追加
受信装置は同じペイロードデータを持つ複数の受信パケットの内から1つのパケットだけをデータストリームの組み立て直しに用いる。 - 特許庁
To output one and the same stream at different timing and to multiplex and output different streams.例文帳に追加
同一のストリームに対して、それぞれ異なるタイミングでの出力、また、それぞれ異なるストリームを多重して出力することを可能にする。 - 特許庁
Results from this study showed more information would be obtained by sampling more individual streams than more sites on the same stream.例文帳に追加
この研究結果によれば,同じ河川の多数地点でのサンプリングよりも,多数の河川でのサンプリングの方がより多くの情報が得られる。 - 英語論文検索例文集
To provide an optical clock extracting circuit capable of generating the optical clock pulse stream of the same wavelength as optical data as well while reducing an intensity noise from a high speed optical signal stream effective for optical communication and optical information processing as little as possible.例文帳に追加
光通信、光情報処理に有用な高速光信号列から強度雑音が極力低減された、光データと同一波長の光クロックパルス列の発生も可能な光クロック抽出回路の提供。 - 特許庁
The connection processing section 204 requests the stream distribution server section 212 to distribute streams via a stream transmission reception section 203 by using the same procedure as that requested by a client according to the request.例文帳に追加
接続処理部204では該要求にしたがい、ストリーム送受信部203を介して、ストリーム配信サーバ部212に対してクライアントが要求する手順と同一の手順を用いてストリーム配信要求を行う。 - 特許庁
These image forming device and the sheet material conveying device are driven so that the temperature of air stream to be sucked substantially is made the same as the surface temperature of a sheet material on which toner image is transferred, by a heating means for heating the sucking air stream sucking the sheet material.例文帳に追加
シート材を吸着させる吸引気流を加熱する加熱手段により、吸引気流の温度をトナー像が転写されるシート材の表面温度と略同じ温度になるように駆動する。 - 特許庁
An MPEG video encoder 42A superimposes, on the elementary stream of encoded video data, Picture Order Information representing an encoding order and display order of a picture and transmits the elementary stream to an SDTI-CP network within the same studio via an SDTI-CP interface 46.例文帳に追加
MPEGビデオエンコーダ42Aは、エンコードしたビデオデータのエレメンタリストリームに、画像の符号化順序と表示順序を表すPicture Order Informationを重畳し、SDTI-CPインタフェース46を介して、同一スタジオ内のSDTI-CPネットワークに伝送する。 - 特許庁
An oxygen supplying first feed stream containing a desired product in a chemically bonded state is sent to the cathode side and, at the same time, an oxygen accepting first feed stream is sent to the anode side.例文帳に追加
所望生成物を化学的に結合された状態で含有している酸素供与第1供給物流をカソード側へ送り、それと同時併行的に、酸素受容第1供給物流をアノード側へ送る。 - 特許庁
An MPEG video encoder 42A superimposes picture order information denoting the coding sequence and display sequence of a picture onto the elementary stream of encoded video data and transmits the resulting stream to an SDTI-CP network in the same studio via an SDTI-CP interface 46.例文帳に追加
MPEGビデオエンコーダ42Aは、エンコードしたビデオデータのエレメンタリストリームに、画像の符号化順序と表示順序を表すPicture OrderInformationを重畳し、SDTI-CPインタフェース46を介して、同一スタジオ内のSDTI-CPネットワークに伝送する。 - 特許庁
To provide a convenient digital broadcasting receiver, without having to select the channel of the same event a plurality of times to present it to a user in the same transport stream.例文帳に追加
同一トランスポートストリーム内において、同一イベントのチャンネルを複数回選局してユーザーに提示することが無く、非常に使い勝手が良いデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
Then the same bit stream consecutive time is compared with a troublesome phone call discrimination time stored in advance and when the same bit stream consecutive time is coincident with a troublesome phone call discrimination time in this comparison, it is discriminated that a troublesome phone call arrives and line connection is forcibly interrupted.例文帳に追加
この同一ビット列連続時間を予め記憶している迷惑電話判定時間と比較し、この比較で同一ビット列連続時間と迷惑電話判定時間とが一致した際に、迷惑電話の着信であると判定して、回線接続を強制的に切断する。 - 特許庁
In the transformed even-numbered signal stream, the same signal is repeated twice and made into a first 2k point signal and in the transformed odd-numbered signal stream, the same signal is repeated twice and made into a second 2k point signal, in which modulation to once rotate the signal at 2k points on a complex space is applied.例文帳に追加
変換された偶数番信号列は同じ信号を2回繰り返して第1の2kポイント信号とし、変換された奇数番信号列は同じ信号を2回繰り返した後2kポイントで複素空間上を1回転する変調を施した第2の2kポイント信号とする。 - 特許庁
A moving picture of the same contents with different resolutions (a) to (c) is divided into a plurality of tiles, and encoded by each tile to produce a bit stream.例文帳に追加
異なる解像度(a)〜(c)で同一内容の動画像が、複数のタイルに分割され、タイル毎に符号化されてビットストリームが作成されている。 - 特許庁
To provide a method of producing a dynamic-image stream capable of performing the combined reproduction of a dynamic image, and at the same time materializing a branched reproduction during performing the combined reproduction.例文帳に追加
動画像の連結再生を可能にすると共に,この連結再生中の分岐再生をも実現する動画像ストリームの作成方法。 - 特許庁
In a step of packetizing the data stream, the transmitting apparatus generates a plurality of packets each having the same payload data, and transmits the generated packets through each connection.例文帳に追加
送信装置はデータストリームをパケット化する段階で、同一のペイロードデータを持つ複数のパケットを生成し、各接続を通して送信する。 - 特許庁
A server 10 has bit rates which are different each other for the same contents, and has stream data STi (i=1 to 3) divided into a plurality of parts.例文帳に追加
サーバ10は、同じコンテンツに関し、互いに異なるビットレートを有し、複数のパートに分割されたストリームデータSTi(i=1〜3)を有する。 - 特許庁
To sharply reduce the equipment cost of each image server by reducing the number of times for the image server to perform distribution directly, concerning the same stream data.例文帳に追加
同一のストリームデータについて、画像サーバが直接配信する回数を大幅に削減し、画像サーバの設備コストを大幅に低減すること。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CHANGING CODEC TO REPRODUCE VIDEO AND/OR AUDIO DATA STREAM ENCODED BY DIFFERENT CODEC WITHIN THE SAME CHANNEL例文帳に追加
同一チャンネル内で相異なるコーデックを用いて符号化されたビデオ及び/またはオーディオデータストリームの再生のためのコーデック変更方法及び装置 - 特許庁
Active and standby sending devices 11 and 12 mutually independently generate the same program information signals (MPEG2 transport stream packets).例文帳に追加
現用系、予備系送出装置11、12では、互いに独立して同一の番組情報信号(MPEG2トランスポートストリームパケット)を生成する。 - 特許庁
Results from this study showed more information would be obtained by sampling more individual streams than more sites on the same stream.例文帳に追加
この研究結果によれば,同じ水流の多数地点でのサンプリングよりも,多数水流でのサンプリングの方がより多くの情報が得られる。 - 英語論文検索例文集
When it is detected that a buffer gets empty while a consecutive media stream to which genre information is added is reproduced, a consecutive media stream having the same or nearly the same genre information with the above reproduced consecutive media stream is selected out of consecutive media streams stored in a stopgap buffer different from the above buffer and reproduced.例文帳に追加
ジャンル情報が付加されている連続メディアストリームの再生中に、バッファが空になったことを検出すると、上記バッファとは別のバッファであるつなぎ用バッファに格納されている連続メディアストリームの中から、再生していた連続メディアストリームのジャンル情報と同じジャンル情報または近接ジャンル情報を持つ連続メディアストリームを選択し、再生するものである。 - 特許庁
When the same storage medium as the storage medium being loaded in video recording start is loaded thereafter, a portion video-recorded in the format of the encrypted data stream is decrypted and recorded again in the format of the decrypted data stream (S216).例文帳に追加
その後、録画開始時に装着されていた記憶媒体と同一の記憶媒体が装着されたら、暗号化データストリームの形式で録画された部分を復号化し、復号化データストリームの形式で記録し直す(S216)。 - 特許庁
Furthermore, in the case of obtaining the same image signal as the original image signal from a stepwise reversible bit stream, a real value not subjected to an integer processing just after inverse orthogonal transform is used for a decoded image signal resulting from decoding the irreversible bit stream.例文帳に追加
また,段階的可逆ビットストリームから原画像信号と同一の画像信号を得る場合にも,非可逆ビットストリームを復号した復号画像信号として逆直交変換直後の整数化されていない実数値を用いる。 - 特許庁
The data compressor is provided with a bit stream rearrangement circuit 4 that rearranges a bit stream of multi-value image data into a bit stream obtained by applying sequential bit arrangement of bits of the same bit position by each of a prescribed number of pixel data to each bit position before reversible compression of the multi-value image data by a compression circuit 5.例文帳に追加
圧縮回路5にて多値の画像データの可逆的圧縮を行う前に、多値の画像データのビット列を所定数の画素データ毎に同じビット位のビットを順次並べる作業を各ビット位に対して順次行うことにより得られるビット列に並べ換えるビット列並べ換え回路4を設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
