「sample information」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this information processing system, when a request from user equipment 2 is given, a sample list is generated in a server device 1, and the generated sample list is transmitted to the user equipment 2.例文帳に追加

ユーザ機器２からのリクエストがあったとき、サーバ装置１においてはサンプルリストが生成され、生成されたサンプルリストがユーザ機器２に送信される。 - 特許庁

If you do not see a jdbc node for the TRAVEL database, see the FAQ How do I enable the sample Travel database for MySQL in NetBeans IDE for information about making the database available to the IDE. 例文帳に追加

Travel データベースの jdbc ノードが表示されない場合は、FAQ「How do I enable the sample Travel database for MySQL in NetBeans IDE」で、データベースを IDE で使用できるようにする情報を参照してください。 - NetBeans

The measuring person performs respiration corresponding to this information of the discharging/discharge stopping period and certainly inhales the sample gas containing a non-leaked smell component to determine the sample gas.例文帳に追加

測定者はその通知に合わせて呼吸を行うことで、漏れのないにおい成分を含む試料ガスを確実に吸い込んで判定することができる。 - 特許庁

Vector lines L1 and L2 are set through the sample points and angles to the speed information of the sample points P1 and P2 are corrected using them.例文帳に追加

それらのサンプル点を貫通してベクトルラインＬ１，Ｌ２が設定され、それらを利用してサンプル点Ｐ１，Ｐ２の速度情報に対する角度補正がなされる。 - 特許庁

After a user confirms the patient information and the analyzed result information, the sample inspection management console transmits the patient information and the analyzed result information to the management server in association with each other (step S12).例文帳に追加

ユーザが患者情報及び分析結果情報を確認した後、検体検査管理コンソールは、患者情報と分析結果情報とを対応付けて管理サーバに送信する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A business trip application screen processing part 24 prepares business trip application screen information from business trip application sample information stored in a business trip application information database 22a and user information.例文帳に追加

出張申請画面処理部２４は、出張申請情報データベース２２ａに格納される出張申請雛型情報と利用者情報より出張申請画面情報を生成する。 - 特許庁

The biological information storage system has a central management center for managing registration, storage and disposal of a biological sample of a customer, a biological sample storage section for storing the biological sample based on a sample identification code, a customer information database with which customer information is registered based on a customer identification code, and an identification code correspondence table having correspondence between the customer identification code and the sample identification code.例文帳に追加

本発明の生体情報保管システムは、顧客の生体サンプルの登録、保管、及び、処分の管理を行う中央管理センタと、サンプル識別符号に基づいて生体サンプルを保管する生体サンプル保管部と、顧客識別符号に基づいて顧客情報を登録する顧客情報データベースと、顧客識別符号とサンプル識別符号の間の対応関係を有する識別符号対応表とを有する。 - 特許庁

In addition, a sample stage 2 for fixing the position of the shielding plate 5 and holding the sample 3 is moved in a two-dimensional plane, whereby scanning for moving the irradiation part 4 of the particle beam on the sample 3 is carried out, and thereby two-dimensional distributions of qualitative information and quantitative information in a predetermined range on the sample 3 can be acquired.例文帳に追加

さらに、この遮蔽板５の位置を固定し試料３を保持する試料ステージ２を二次元面内で移動させることにより、試料３上での粒子線の照射部位４を移動させる走査を行い、それにより試料３上の所定範囲の定性情報や定量情報の二次元分布を取得可能とする。 - 特許庁

A normalizing coefficient calculation device 45 discriminates a main information sample giving an effect onto the calculated evaluation value and calculates a normalizing coefficient NC on the basis of the discriminated main information sample number.例文帳に追加

正規化係数算出器４５は、算出された評価値に対して影響を与える主情報サンプルを判定し、その判定した主情報サンプル数に基づいて正規化係数ＮＣを算出する。 - 特許庁

An error decision section 20 makes an error decision on practice in musical performance, made according to an automatic performance based upon sample performance information in a sample performance information storage section 18, by notes in measure units.例文帳に追加

エラー判定部２０は見本演奏情報記憶部１８の見本演奏情報に基づく自動演奏に従って行われた練習の演奏についてエラー判定を小節単位で音符毎に行う。 - 特許庁

In the simulation processor 12, a sample image from the pattern image information stored in the main storage device 11 is extracted, the extracted image is decomposed into a pattern per unit and a plurality of scale/angle images, a scale/angle image to be a sample color scheme is added to the sample image, and the sample image is colored with respective colors to prepare a sample display image.例文帳に追加

シミュレーション処理装置１２では、主記憶装置１１に記憶された柄画像情報からサンプル用の画像が抽出されて単位当たりの柄と複数の尺角画像に分解され、該サンプル用の画像にサンプル配色となる尺角画像が追加され、それぞれに色付けされて、サンプル用の表示画像が作成される。 - 特許庁

To provide an optical component and a phase contrast microscope, exhibiting a phase difference of a sample including frequency information and color information.例文帳に追加

周波数情報や色情報を含めて試料の位相差を示すことができる光学部品及び位相差顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Difference information 201 of the scale factors, a sign bit 202 and sets of sample information 203-205 are fed to a frame forming section 108, where they are formed into a frame of a bit stream.例文帳に追加

スケールファクタの差分情報201と、サインビット202と、サンプル情報203〜205は、フレーム形成部108に送られ、ビットストリームとして形成される。 - 特許庁

In this case, the sample chart includes printing identification information image representing printing identification information peculiar to a printer used for the printing.例文帳に追加

ここで、サンプルチャートは、その印刷に使用した印刷装置に固有な印刷識別情報を表す印刷識別情報画像を含む。 - 特許庁

Consequently, a Doppler information analyzing part 44 selectively extracts the Doppler information from a sample volume corresponding to the target position.例文帳に追加

これにより、ドプラ情報解析部４４において、目標位置に対応したサンプルボリュームからのドプラ情報が選択的に抽出される。 - 特許庁

To provide a means for easily and reliably preventing an accident that a sample and chart information about an alien living body are falsely recognized as a sample and chart information about the same living body when using an electric chart system in observing a sample by a microscope.例文帳に追加

顕微鏡による試料の観察において電子カルテシステムを利用する際に、異なる生体に関する試料とカルテ情報を同じ生体に関する試料とカルテ情報であると誤認する事故を容易かつ確実に防止する手段を提供する。 - 特許庁

Light from the surface of a sample within a measurement range decided according to optical magnification is received by a photodetector through a confocal optical system, the height information and the light quantity information of the surface of the sample are acquired based on the received light information, and the picture of the surface of the sample obtained by processing the acquired information is displayed on the screen of a display apparatus.例文帳に追加

光学倍率によって決まる測定範囲内の試料表面からの光を共焦点光学系を介して受光素子で受光し、その受光情報に基づいて試料表面の高さ情報及び光量情報を取得し、取得した情報を処理して得られる試料表面の画像を表示装置の画面に表示する。 - 特許庁

Sample information recorded on the IC tag of the concrete sample during curing is read accurately and simply by using the container, and management of the concrete sample becomes simpler.例文帳に追加

該容器を用いることで、養生中のコンクリート供試体のＩＣタグに記録された供試体情報を精度よく、しかも簡便に読み取ることが可能となり、また、コンクリート供試体の管理が、より一層簡便なものとなる。 - 特許庁

To provide a mass spectrometer equipped with a MALDI (Matrix Assisted Laser Desorption/Ionization) ion source capable of performing easily individual management of a sample plate and mass calibration based on distortion information of the sample plate, and the sample plate for the MALDI ion source.例文帳に追加

サンプルプレートの個別管理や、サンプルプレートのゆがみ情報に基づく質量較正を容易に行なうことのできるMALDIイオン源を備えた質量分析装置およびMALDIイオン源用サンプルプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a measurement method and an analysis method of a sample surface and a measuring device and an analytical device of the sample surface, capable of acquiring accurately information of the sample surface by a device having a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成の装置によって正確に試料表面の情報を得ることができる試料表面の測定方法及び分析方法並びに試料表面の測定装置及び分析装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a dark-field image of the incident angle α suitable for the sample 3 including information in omnidirections is obtained.例文帳に追加

従って、試料３に適した入射角αの暗視野像が全方位の情報を含んで得られる。 - 特許庁

In lithographic mode, an atomic force microscope is adapted to write information to a sample surface.例文帳に追加

リソグラフィ・モードでは、原子間力顕微鏡が、試料の表面に情報を書き込むように適合される。 - 特許庁

To measure a group refractive index easily and precisely without requiring thickness information of a sample to be measured.例文帳に追加

被測定試料の厚さ情報を必要とせず、容易に、且つ正確に群屈折率を測定する。 - 特許庁

Information in which the composition of each sample material is associated with the investigation results is created.例文帳に追加

前記各標本材料の組成と、前記調査結果とが関係づけられている情報を作成する。 - 特許庁

To improve convenience in the case of changing the patient attribute information of inspection data related with a sample.例文帳に追加

検体に関する検査データの患者属性情報を変更する際の利便性を向上させる。 - 特許庁

To shorten time for acquiring spectral information on an object sample at an effective level.例文帳に追加

有効なレベルである、対象試料のスペクトル情報を取得する時間をより短縮することができる。 - 特許庁

When the proper sample information is found out, the image processing using the image processing parameter is executed.例文帳に追加

適当なサンプル情報が見つかると、その画像処理パラメータを使用した画像処理が実行される。 - 特許庁

Each of the discrete time chaotic samples has a shorter sample time interval than the duration of the information symbols.例文帳に追加

離散時間カオスサンプルの各々は、情報シンボルの持続時間よりも短いサンプル時間間隔を有する。 - 特許庁

The input area of editing designation information for forming a sample sheet is provided on the index sheet.例文帳に追加

また、インデックスシートには、見本シートを作成するための編集指示情報の入力領域が設けられる。 - 特許庁

A method and system can be provided for obtaining information associated with at least one portion of a sample.例文帳に追加

サンプルの少なくとも一部分に関する情報を取得する方法及びシステムを提供できる。 - 特許庁

A quantization processing section 107 encodes the sub-band signal on the basis of the bit assignment information as a sample value.例文帳に追加

サブバンド信号は、ビット割当情報をもとに、量子化処理部107でサンプル値として符号化される。 - 特許庁

To acquire Doppler information by transmitting and receiving ultrasonic wave with appropriate transmission energy corresponding to a sample gate position.例文帳に追加

サンプルゲート位置に応じた適切な送信エネルギーで超音波を送受波してドプラ情報を取得する。 - 特許庁

The image processing parameter set by the operator is registered in the database as new sample information.例文帳に追加

オペレータにより設定された画像処理パラメータは、新規のサンプル情報としてデータベースに登録される。 - 特許庁

To perform optimum image interpolation on the basis of the edge information of image data prepared by mapping a discrete sample value.例文帳に追加

離散サンプル値のマッピングからなる画像データのエッジ情報に基づいて最適な画像補間を行う。 - 特許庁

FOCUSED ION BEAM DEVICE FOR TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE SAMPLE PROCESSING EQUIPPED WITH WRITING FUNCTION BY CODING RELEVANT INFORMATION例文帳に追加

関連情報をコード化して書き込む機能を備えたＴＥＭ試料加工用集束イオンビーム装置 - 特許庁

The sample list comprises a list wherein metadata on each the content are associated to identification information of the content.例文帳に追加

サンプルリストは、コンテンツの識別情報に、それぞれのコンテンツのメタデータが対応付けられたリストからなる。 - 特許庁

In this case, the respective sample waveform data are associated with attribute information for identifying them.例文帳に追加

その場合に各サンプル波形データに対してはそれを識別するための属性情報が対応付けられる。 - 特許庁

For more information on FTP (File Transfer Protocol), see Internet RFC 959.Here's a sample session using the ftplib module:例文帳に追加

FTP (File Transfer Protocol)についての詳しい情報はInternet RFC 959を参照して下さい。 ftplibモジュールを使ったサンプルを以下に示します: - Python

This organism sample processor is provided with an organism sample processing part for processing a plurality of samples including organism samples processed in a plurality of processing operations, and a recording part for storing information on the organism samples included in the concerned samples on a plurality of samples processed in the organism sample processing part, processing operation information applied to the concerned samples, and processed result information on the concerned sample.例文帳に追加

生体試料を含む複数のサンプルを複数の処理工程で処理する生体試料処理部と、上記生体試料処理部で処理した複数のサンプルについて、当該サンプルに含まれる生体試料に関する情報及び当該サンプルに対して施された処理工程情報及び当該サンプルにおける処理結果情報を記憶した記録部とを備える。 - 特許庁

An information-collecting part 11 for an order-receiving and order-sending support system 1 for the special order items stores the attribute information of the order-receiving desiring person, sample data and its attribute information inputted from the order accepting desiring person terminal 2 respectively in a order-receiving desiring person information storing part DB1 and a sample data storing part DB2.例文帳に追加

特注品受発注支援システム１の情報収集部１１は、受注希望者端末２から入力される受注希望者の属性情報、サンプルデータおよびその属性情報を受注希望者情報蓄積部ＤＢ１、サンプルデータ蓄積部ＤＢ２へそれぞれ格納する。 - 特許庁

The water collection device is equipped with a water quality detection means for detecting water quality data relative to a collected water sample, a positional information acquisition means for acquiring position information at the water collection time, a means for storing the water quality data and the position information as collected water sample related information, and a means for transmitting them to a server.例文帳に追加

この採水装置は、採水サンプルに対して水質データを検出する水質検出手段と、採水時の位置情報を取得する位置情報取得手段と、水質データと位置情報を採水サンプル関連情報として記憶する手段と、サーバに送信する手段とを備える。 - 特許庁

To provide an information retrieving method and an information retrieval device for quickly and easily extracting the same system information by using the sample information.例文帳に追加

サンプル情報を用いて高速、容易に同系統情報を抽出するとともに、無価値な情報が検索結果に混入することが低減できる情報検索方法と情報検索装置を提供する。 - 特許庁

Phase information, which changes with the rate corresponding to frequency information in accordance with the parameter that specifies at least two sample points, is generated so that the information is repeated along a normal direction and a reversed direction between at least the two specified sample points.例文帳に追加

少なくとも２つのサンプル点を特定するパラメータに従って、周波数情報に応じたレートで変化する位相情報を、特定された少なくとも２つのサンプル点の間で正及び逆方向に繰り返されるようにして発生する。 - 特許庁

To provide a printing device which can carry out sample printing without executing conversion for input data concealing, by creating a sample printing form in which confidential information portions are concealed.例文帳に追加

機密情報部位を隠蔽したサンプル印刷用のフォームを作成することによって、入力データの隠蔽に関した変換を行うことなくサンプル印刷を行う。 - 特許庁

In the respective sample gas concentrations, the detection signal of the sensor part 2 and the dilution ratio information on the dilute sample gas supply control part 8 are transmitted to a signal processing part 6.例文帳に追加

それぞれのサンプルガス濃度において、センサ部２の検出信号及び希釈サンプルガス供給制御部８の希釈率情報を信号処理部６に送る。 - 特許庁