「sample information」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Reference color information of the color sample 16 is compared with color information at a comparing spot of the product 18 relative to the photographed image by an image processing part 20, to thereby discriminate the kind or rightness of the product 18.例文帳に追加

撮影した画像を画像処理部２０において、色サンプル１６の基準色情報と、製品１８の比較箇所の色情報とを比較して製品１８の種類や正誤の判別を行う。 - 特許庁

To provide a device and method for acquiring surface information that can acquire the surface information, even if a liquid or the like is flowing on sample surface.例文帳に追加

試料表面において液体等が流動している場合であっても表面情報を取得することが可能な表面情報取得装置及び表面情報取得方法を提供すること。 - 特許庁

This sample information acquisition device 1 has a casing 45, a carrier 30 provided inside the casing 45 to mount a plurality of substrates 31, and an optical system 60 for reading optically information of the substrates 31.例文帳に追加

サンプル情報取得装置１は、筐体４５と、筐体４５内に設けられた、複数の基板３１を載置するキャリア３０と、基板３１の情報を光学的に読み取る光学系６０とを有する。 - 特許庁

To improve efficiency in searching a document by extracting interesting information from a suitable document sample selected by a user oneself, and expressing interest to the document on the basis of the information in a differentiation structure.例文帳に追加

利用者自身が選定した適合文書サンプルから興味情報を抽出し、この情報を元に文書に対する興味を分化構造で表現することにより、文書の探索の効率化を図る。 - 特許庁

The user terminal optionally accesses the home server to display the product information on its screen, a desired product to be purchased is selected over a look at the displayed product information, and the purchase is decided in a sample picture.例文帳に追加

ユーザ端末は、任意にホームサーバにアクセスし、製品情報を画面に表示し、表示された製品情報を見て、購入したい製品を選択し、サンプル画面により、購入を決定する。 - 特許庁

For the prediction of a time series of a non-Markov process, a function F handles an (n+m)-dimensional state {z_t} where m-dimensional context information {c_t} is added to an n-dimensional learning sample {x_t}, as time series information.例文帳に追加

非マルコフ過程の時系列を予測するために、関数Ｆはｎ次元の学習サンプル｛ｘ_t｝にｍ次元の文脈情報｛ｃ_t｝を加えた（ｎ＋ｍ）次元の状態｛ｚ_t｝を時系列情報として扱う。 - 特許庁

Then successive W pieces of unit information are extracted as a retrieval tag by as many as (L-W+1) pieces from sample gene information while shifted by one piece of unit information at each time in order from the head, and the extracted retrieval tag is encoded into a query tag to perform retrieval.例文帳に追加

サンプル遺伝子情報から、連続するＷ個の単位情報を検索タグとして、先頭から順に１単位情報づつずらしながら（Ｌ−Ｗ＋１）個抽出し、抽出した検索タグを暗号化してクエリータグとして検索を行う。 - 特許庁

When material information and characteristic information on the trial sample to be newly registered in the trial prescription database 2 are input by an operation, a registration part 4 newly adds a trial record described with the information in the trial prescription database 2.例文帳に追加

登録部４は、試作処方データベース２に新規に登録すべき試作サンプルに関して、原料情報と特性情報とがオペレータによって入力された場合、これらの情報が記述された試作レコードを試作処方データベース２に新規に追加する。 - 特許庁

Thus, information on the surface electric potential can be acquired without unevenness even when the amount of charged particles through the sample varies dependent on the scanning position.例文帳に追加

これにより、試料を介した荷電粒子量が走査位置に依存して変化しても、表面電位に関する情報をムラなく取得することができる。 - 特許庁

To provide a simple and economical sampling method by which ground information nearly same with a non-disturbed sample, in a soft cohesive ground.例文帳に追加

軟弱な粘性土地盤において、不攪乱試料と同程度の地盤情報を得ることができる簡易で経済的なサンプリング方法を提供すること。 - 特許庁

Diagnostic information is made and outputted at the real-time based on the private fluorescence of the sample obtained during a period in which the excited light is emitted.例文帳に追加

なお、励起光が射出されている期間中に取得された被検体の自家蛍光に基づいて、診断用情報が作成され、リアルタイムで出力される。 - 特許庁

To provide a method for testing a gene, capable of acquiring useful diagnostic support information, even when a large amount of a substance which inhibits amplification of a nucleic acid is contained in a test sample.例文帳に追加

測定試料に核酸増幅を阻害する物質が多く含まれている場合でも、有用な診断支援情報を得る遺伝子検査方法の提供。 - 特許庁

The type of content information corresponding to the specification sample identified in S25 is outputted to the sentence creator as the sentence creation condition (S55).例文帳に追加

Ｓ２５において特定した指定サンプルに対応する含有情報の種類を、文章作成条件として文章作成者に出力する（Ｓ５５）。 - 特許庁

Information expressing a configurational feature of each particle is detected, in the first detection, as a signal from a sample solution flowing in a flow cell, by a detection part.例文帳に追加

まず第１の検出では、フローセルを流れる試料液から各粒子の形態上の特徴を表す情報を信号として検出部が検出する。 - 特許庁

Convenience is further improved by equipping an information display part on the stopper and making the stopper itself separable to make the sample exchangeable with various hair samples.例文帳に追加

また、この留め具上に情報表示部を設けることや、留め具自体を分離可能とし、種々の毛髪見本と交換可能とすればより利便性があがる。 - 特許庁

A carrier phase estimation module 14 receives sample data showing the composite signal and known information related to the composite signal, and outputs an estimated carrier phase.例文帳に追加

キャリア位相見積りモジュール１４は、複合信号を表すサンプル・データ及び複合信号に関する既知の情報を受けて、見積ったキャリア位相を出力する。 - 特許庁

To provide a mass spectrograph and a mass spectrometric method capable of obtaining an MS^n spectrum effective when analyzing structural information of a sample.例文帳に追加

試料の構造情報を解析する際に有効なMS^nスペクトルを得ることができる質量分析装置及び質量分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of obtaining information in-situ regarding a film of a sample by using an eddy current probe, during a process for removing the film.例文帳に追加

サンプルに形成された薄膜の除去工程中に該薄膜に関する情報を、渦電流プローブを使用して実状態で取得する方法を開示する。 - 特許庁

A plurality of analysis image data for indicating the state of a sample according to the degree of progress in a disease, expressed by the analysis information are stored in a memory 6.例文帳に追加

メモリ６には解析情報により表される病気の進行度に応じたサンプルの状態を表す複数の解析画像データが記憶されている。 - 特許庁

To provide a method for determining all metabolic flux from the minimum analysis information to be obtained by sample analysis of microbes under calculation and culture media.例文帳に追加

培養中の微生物や培地のサンプル分析により得られる最低限の分析情報から、すべての代謝フラックスを決定する方法を提供する。 - 特許庁

The attribute information update terminal 60 transmits the update target HL7 reference sample inspection result data and the overwrite instruction to the inspection data management server 70.例文帳に追加

属性情報更新端末６０は、更新対象のＨＬ７準拠検体検査結果データと上書き命令とを検査データ管理サーバ７０に送信する。 - 特許庁

The signal processing part 6 analyzes the relation of sample gas concentration and sensor output in each gas sensor on the basis of the detection signal and the dilution ratio information.例文帳に追加

信号処理部６は検出信号及び希釈率情報に基づいて、各ガスセンサのサンプルガス濃度とセンサ出力の関係をそれぞれ解析する。 - 特許庁

To provide a device capable of acquiring nondestructively information of a sample inside at high resolution to judge quality (nondefective/defective), and capable of shortening an inspection time.例文帳に追加

非破壊で試料内部の情報を高解像度で取得し良／不良の判断を行うことができ、検査時間を短縮する装置の提供。 - 特許庁

While a sample which has been measured by the measurement unit 41 is in a measurement line, an information processing unit 42 determines whether a reexamination thereof is necessary or not.例文帳に追加

測定ユニット４１で測定が行われた検体は、測定ラインに位置している間に、情報処理ユニット４２により再検査の要否が判定される。 - 特許庁

To provide a living body recognition method which improves a percentage of rejecting the person himself even when environment quality for acquiring a sample of living body information is poor.例文帳に追加

生体情報のサンプルが取得される環境の質が低い場合であっても、本人を拒否する率を向上させる生体認識方法が必要とされる。 - 特許庁

if the application comprises the deposit of a sample of biological material, cf. section 8 of the Utility Models Act, the information laid down in section 21, and (ix) the documents accompanying the application. 例文帳に追加

出願に微生物素材の試料の寄託が伴っている場合は(実用新案法第8条参照)，第21条に定められている情報 - 特許庁

An element distribution image of an objective portion 15 may be also displayed superimposedly on the X-ray image for indicating inside configuration information of the whole sample.例文帳に追加

また、試料全体の内部形態情報を示すＸ線画像に目的部位１５の元素分布像を重ねがきして表示することも可能となる。 - 特許庁

Under the printing condition in which a form intermediate code included in the form information is set, plotting development to a bit image is carried out to sample-print the form.例文帳に追加

そして、フォーム情報に含まれるフォームの中間コードを設定された印刷条件のもとで、ビットイメージに描画展開してフォームのサンプル印刷を行なう。 - 特許庁

The total biological evaluation information (c) is displayed as a result of the homeostasis maintenance evaluation on the sample 1 by a total biological evaluation result display part 4.例文帳に追加

総合生体評価結果表示部４により、総合生体評価情報ｃを検体１に関する生体恒常性維持評価の結果として表示する。 - 特許庁

Pieces of information about the wiring of a group of cells to be aligned are arranged to compare the name of cells in a group of sample cells with the name of cells in the group of samples to be aligned, so as to see if they match.例文帳に追加

整列対象セル群の配線情報を配置して、見本セル群と整列対象セル群のセル名とを比較して一致か確認する。 - 特許庁

A ticket application screen processing part 32 generates ticket application screen by referring to the business trip application sample information from an application file database 22b.例文帳に追加

チケット申請画面処理部３２は、申請ファイルデータベース２２ｂよりチケット申請雛型情報を参照してチケット申請画面情報を生成する。 - 特許庁

Information, indicating diffraction pattern intensity, may be used to determine one or more sample characteristics and/or one or more pattern characteristics.例文帳に追加

１若しくは複数のサンプル特性及び／または１若しくは複数のパターン特性を決定するために、回折パターン強度を示す情報が用いられることがある。 - 特許庁

To provide a scanning confocal microscope by which three-dimensional images of good accuracy can be obtained and the color information of a sample surface can be reproduced.例文帳に追加

精度の良い三次元画像を得ることができ、さらに試料表面の色情報を再現することもできる走査型共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The server 12 searches a sample image resembling the object image based on the search information, and retrieves the photographing conditions data.例文帳に追加

撮影条件データ配信サーバー１２は、その検索情報に基づいて、被写体画像と類似する見本画像を検索し、その撮影条件データを抽出する。 - 特許庁

This microscope moves its sample mounting stage following the multipoint time lapse photographing schedule to the positions specified by the positional information stored in a memory.例文帳に追加

顕微鏡装置は、ステージを、記憶部に記憶されている位置情報で特定される位置に、マルチポイント・タイムラプス撮影のスケジュールに従って移動させる。 - 特許庁

A profile generation registration 44 generates a monitor profile based on the sample image file designated by the browser 34, and registers it in a user information database 50.例文帳に追加

プロファイル生成登録４４は、ブラウザ３４から指定された見本画像ファイルに基づきモニタプロファイルを生成し、ユーザ情報データベース５０に登録する。 - 特許庁

The caption information analyzer 1 includes a separating section 13, caption analyzing section 16, DRCS estimating section 17, sample data storing section 18, and character string storing section 19.例文帳に追加

字幕情報解析装置１は、分離部１３、字幕解析部１６、ＤＲＣＳ推定部１７、標本データ記憶部１８、文字列記憶部１９とを備える。 - 特許庁

To more increase the quantity of information by integrating plural kinds of examination means, and to totalize the examination contents by integrating a large number of/a large number of kinds of sample target persons.例文帳に追加

複数種類の調査手段を統合し、情報量が一層多く、多数・多種類のサンプル対象者を統合して調査内容を集計する。 - 特許庁

The processing system having organization information of sample design and dress pattern information provided at the retail store and to create organization information and dress pattern information according to a body type of the purchaser based on the body type data, the organization information and the pattern information to be transmitted from the retail store is preliminarily equipped in hardware such as a personal computer connected with the open network provided at the factory.例文帳に追加

小売店舗に備えつけたサンプルデザインの編立情報及び型紙情報を有する処理システムであり、小売店舗から送られてくる体型データとこの編立情報・型紙情報に基づき、購入者の体型に応じた編立情報・型紙情報を作成する処理システムを、工場に備えたオープンネットワークと接続されたパーソナルコンピューター等のハードウエアに予め装備しておく。 - 特許庁

To measure and analyze a contamination state of a sample at low cost without a time delay, and to take a proper contamination countermeasure, by transmitting measurement data acquired by measuring the sample by a detection device by a user, to an environmental information server through a network, and operating and analyzing the contamination state by the environmental information server based on detection data.例文帳に追加

ユーザが試料を検出装置で測定した測定データをネットワークで環境情報サーバに送信し、環境情報サーバが検出データに基づいて汚染状態を演算、解析することにより、試料の汚染状態を時間遅れなく低コストで計測、解析し、適切な汚染対策を可能とする。 - 特許庁

This electronic microscope having an electron source, an electronic lens and an electron beam deflecting unit, further comprises an electron beam pulsing means and an acoustic wave measuring means, the energy of electrons entering into the sample is 1000 eV or less, and the measurement and examination of the inside of the sample are performed on the basis of the scanning information of the electron beam and the information of the detected sound.例文帳に追加

電子源、電子レンズ、電子線偏向器を有してなる電子顕微鏡装置において、さらに電子線パルス化手段、音波測定手段を備え、試料中に入射する電子のエネルギを１０００ｅＶ以下とし、電子線の走査情報と検出音の情報から試料内部の計測・検査をおこなう。 - 特許庁

A control part 12 is configured to control the driving mechanism 7 to execute the specific moving method in the case of moving the objective lens and/or the sample to the position of the sample 5 and/or the objective lens 4 corresponding to the focal position information.例文帳に追加

制御部１２は、上記焦点位置情報に応じた試料５および／または対物レンズ４の位置になるように対物レンズおよび／または試料を移動させる際に、駆動機構７が特定移動方法を実施するように制御する。 - 特許庁

For the charged particle beam method and apparatus, a primary electron beam is used to irradiate a sample, thereby inducing emission of secondary and back scattered electrons respectively, having information as to the form structure and the material structure of the sample.例文帳に追加

荷電粒子ビーム法および装置は、一次電子ビームを使用して試料を照射し、試料が、試料の形状的構造および材料的構造それぞれに関する情報を有する二次および後方散乱電子の放出を誘起するようにする。 - 特許庁

To provide an article sample designing system which can generate a sample for an article such as a convenience-store's box lunch by combining elements and easily acquire and display necessary information regarding the generated article.例文帳に追加

たとえばコンビニ弁当など要素を組み立わせた商品のサンプルを実物を用いないで作成することができ、構成された商品に関して必要な情報を簡単に取得して表示することができる商品サンプル設計システムを提供する。 - 特許庁

The image comparing unit 27 compares the distribution of average densities in the image between the output sample 237 and the proof 238, and outputs information relating to differences between the output sample 237 and the proof 238 as the inspection results, based on the comparison results.例文帳に追加

画像比較部２７は、平均濃度の画像内分布を出力見本２３７およびプルーフ２３８の間で比較し、比較結果に基づいて出力見本２３７およびプルーフ２３８の間の差異に関する情報を検査結果として出力する。 - 特許庁