「sample information」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the vibration of the cantilever is adjusted so as to be in a non-tapping state, and the magnetic information for the sample in (xi, yj) is obtained on the basis of the resulting frequency of the cantilever.例文帳に追加

この時、非タッピング状態となるようにカンチレバの振幅は調整され、この時のカンチレバの振動数に基づいて（ｘ_i，ｙ_j）における試料の磁気情報が得られる。 - 特許庁

A drag and drop input part 22 in which the drag and drop operation is input outputs information to identify an image file corresponding to a sample symbol and information to identify an image file corresponding to an edition object symbol to an image analysis part 23.例文帳に追加

ドラッグアンドドロップ操作が入力されたドラッグアンドドロップ入力部２２は、見本シンボルに対応する画像ファイルを特定する情報、および、編集対象シンボルに対応する画像ファイルを特定する情報を画像解析部２３へ出力する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program, allowing output of a sample of information wherein processing that is an execution target is described, corresponding to a choice corresponding to setting obtainable in a device wherein the processing to be executed is executed.例文帳に追加

実行される処理に関してその処理が実行される装置においてとり得る設定に応じた選択肢に対応する、実行対象となる処理が記述される情報の雛型が出力される情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, a program, an imaging device and an imaging device having a light microscope which can generate multiple images subject to which stitching processing, while suppressing deterioration of an imaged sample.例文帳に追加

撮影される試料の劣化を抑ながら、スティッチング処理される複数の画像を生成することを可能とする情報処理装置、情報処理方法、プログラム、撮像装置、及び光学顕微鏡を搭載した撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To calculate a high-accuracy RPC (Rational Polynomial Coefficients) model at a high speed by optimizing how to sample a corresponding point on the ground surface used for fitting and the number of the points by attitude information, orbit information and an imaging mode of a satellite, in an RPC calculation device.例文帳に追加

ＲＰＣ計算装置において、フィッティングに用いる地表面上の対応点の取り方、点数を、衛星の姿勢情報、軌道情報および撮像モードによって最適化することで、高精度のＲＰＣモデルを高速に計算する。 - 特許庁

When the result of a screening examination is positive, a unit for a biochemical analysis for a detailed examination is created by relating it to spot information or sample information of the unit for a biochemical analysis for the screening examination to carry out the detailed examination.例文帳に追加

スクリーニング検査の結果が陽性である場合に、スクリーニング検査のための生化学解析用ユニットのスポット情報やサンプル情報と関連付けて、精密検査のための生化学解析用ユニットを作成し精密検査を行う生化学検査システム。 - 特許庁

To interlock a series of operations over extraction, refinement and analysis for a nucleic acid from a sample containing the nucleic acid, to write information in, to read out the information, and to minify the scale of an analyzer.例文帳に追加

核酸を含有する試料からの核酸の抽出・精製、分析までの一連の操作を連動させ得、さらに情報の書き込み・読み取りまでも行い得る、微小化スケールで実現可能な装置およびそれを利用した方法を提供する。 - 特許庁

When the artist of a music CD purchased by the customer sells a newly released piece of music, the information or a sample video or the like is distributed from the selling store terminal 104 by an electronic mail, and the information of the genre of the tastes is also periodically distributed in the same way.例文帳に追加

顧客は購入した音楽ＣＤのアーティストが新譜を発売するとその情報やサンプルビデオ等を販売店舗端末１０４から電子メールで配信され、嗜好のジャンルの情報についても定期的に同様の配信を受ける。 - 特許庁

An optical measurement apparatus is provided and includes at least a light irradiation means 11 for irradiating the sample S flowing through the flow path 2 with light, a light detection means 12 for detecting optical information generated from the sample S by light irradiation with the light irradiation means 11, and a sound conversion means 13 for converting the optical information detected by the light detection means 12 into sound information.例文帳に追加

本発明では、流路２を通流中の試料Ｓに対して光を照射する光照射手段１１と、該光照射手段１１による光照射によって、前記試料Ｓから発せられる光学的情報を検出する光検出手段１２と、該光検出手段１２により検出された光学的情報を音声情報に変換する音声変換手段１３と、が少なくとも備えられた光学的測定装置を提供する。 - 特許庁

Superposition of unnecessary information is prevented and high quality image observation is realized by intermittently irradiating with the electron beam and selecting a secondary electron signal which reflects necessary sample information based on detection time in a transient response of the secondary electron obtained by an intermittent electron beam irradiation, when evaluating structure observation or material characteristics of the sample using the electron beam.例文帳に追加

電子線を用いて試料の構造観察や材料特性を評価するにあたって、断続的に電子線を照射し、断続的な電子線照射下で得られる２次電子の過渡応答の中で、必要な試料情報を反映した２次電子信号を検出時間により選択することで、不要な情報の重畳を防ぎ、高画質な観察を実現する。 - 特許庁

A control part 7 performs 1st and 2nd image processes for image data inputted to an image adjustment part 74 according to output format information (sample identification information and album-like editing identification information) obtained from tag information (output format information acquiring means) of image data inputted by a user from an operation part 11 or inputted from an image transfer means 30 and a communication means 17.例文帳に追加

制御部７は、ユーザによる操作部１１からの入力、あるいは、画像転送手段３０や通信手段１７から入力された画像データのタグ情報（出力形態情報取得手段）から取得した出力形態情報（サンプル識別情報、アルバム様編集識別情報）に従って、画像調整部７４に入力された画像データに対して、第１または第２の画像処理を施す。 - 特許庁

The collected spectrum information S1(λ) is converted into spectrum information S2(λ) in which the conditional isochromatic error is corrected by comparing the spectral retina illuminance Er(λ) with iso-hue curve data, and the color characteristic value about the sample S is then calculated on the basis of the converted spectrum information S2(λ).例文帳に追加

そして、分光網膜照度Ｅｒ（λ）を等色相曲線データに照らし合わせることによって、収集されたスペクトル情報Ｓ１（λ）を、条件等色誤差が補正されたスペクトル情報Ｓ２（λ）に変換後、その変換されたスペクトル情報Ｓ２（λ）に基づいて試料Ｓについての色特性値を算出する。 - 特許庁

The equipment automatically adjusts its conditions based on the result measured by a method for detecting information on a sample's potential by using a signal acquired by applying a voltage to the sample so that a charged particle beam may not reach the sample, when irradiating the beam toward the sample.例文帳に追加

上記目的を達成するために、荷電粒子線を試料に向けて照射している状態において、当該荷電粒子線が試料へ到達しない状態（以下ミラー状態と称することもある）となるように、試料に電圧を印加し、そのときに得られる信号を用いて、試料電位に関する情報を検出する方法、及び測定結果を基に自動的に装置条件を調整する装置を提供する。 - 特許庁

A selection and registration part makes the user select sample documents by presenting the sample documents corresponding to a category set composed of a combination of categories to the user and registers the set of categories of the selected sample documents and information collected by the automatic collection part is classified according to the category set registered by the selection and registration part and provided to the user.例文帳に追加

ユーザに対し複数のカテゴリの組み合わせからなるカテゴリセットに対応するサンプル文書を提示してユーザによるサンプル文書の取捨選択をさせて選択されたサンプル文書のカテゴリのセットを登録する選択登録部と，選択登録部により登録されたカテゴリセットにより自動収集部で収集した情報を分類し，整理した情報をユーザに対して提供するよう構成する。 - 特許庁

In this state selective spectroscopic method utilizing quantum control, a target sample is irradiated with a waveform-shaped laser pulse train, and a condition wherein resonance with the target sample or absorption disappears is found, and thereby the specific quantum states are generated by using a laser pulse inducing state-selected high-speed transition without requiring information of the target sample and measurement of a state selection ratio.例文帳に追加

波系整形されたレーザーパルス列を標的試料に照射し、標的試料との共鳴又は吸収が消失する条件を見つけることで、状態選択した高速遷移を誘引するレーザーパルスを、標的試料の情報及び状態選択比の測定を必要とせずに、使用することにより特定の量子状態を生成させることからなる量子制御を利用した状態選択的分光方法。 - 特許庁

A pupil diameter R is calculated on the basis of brightness Y1 calculated by spectrum information S1(λ) on a stimulus light HS of a sample S, and spectral retina illuminance Er(λ) is then calculated on the basis of the spectrum information S1(λ) and the pupil diameter R.例文帳に追加

試料Ｓの刺激光ＨＳについてのスペクトル情報Ｓ１（λ）によって算出される輝度Ｙ１に基づいて瞳孔径Ｒを算出した後に、そのスペクトル情報Ｓ１（λ）と瞳孔径Ｒとに基づいて分光網膜照度Ｅｒ（λ）を算出する。 - 特許庁

To provide a highly reliable method for optically evaluating a sample to be measured and a device therefor with a large amount of information by simultaneously obtaining both information on the angle dependence and the wavelength dependence of surface plasmon resonance in an attenuated total reflectance method.例文帳に追加

全反射減衰法において、表面プラズモン共鳴の角度依存性と波長依存性の両方の情報を同時に得ることにより、情報量が多く、かつ信頼性の高い測定試料の光学的評価方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In response to an input of transmission conditions, this ultrasonic diagnostic equipment presents MI value information including the MI value corresponding to the present transmission conditions and population characteristic information (for example, an average value of a sample population, a statistically calculated upper limit value, and a statistically reliable zone).例文帳に追加

送信条件の入力に応答して、現在の送信条件に対応するＭＩ値等と母集団特性情報（例えば、サンプル母集団の平均値、統計的に計算される上限値、統計的な信頼区間）とを含むＭＩ値等情報を表示する。 - 特許庁

The inspection frame-setting section 8 obtains height information for each pixel unit by three-dimensionally measuring the sample board KM, extracts a section where solder is formed based on the height information, and further sets the inspection frame based on the extraction data.例文帳に追加

検査枠設定部８は見本基板ＫＭについて三次元計測を行うことで各画素単位毎の高さ情報を求め、その高さ情報に基づいて、はんだが形成された部分を抽出し、さらにその抽出データに基づいて検査枠を設定する。 - 特許庁

An importance level inquiry part 12a inquires about the importance levels of the initial approximate 100 mails (sample information) of the client 1, and an importance level estimating part 12 generates a probability table of the importance level, corresponding to each item included in the behavior information of the user.例文帳に追加

重要度問い合わせ部１２ａはクライアント１に対し最初の１００通程度のメール（サンプル情報）の重要度を問い合わせ、重要度推定部１２はユーザの振る舞い情報に含まれる各項目に対応する重要度の確率テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a novel and improved image display device, an additional information management server, an image display system, an image display method, and a program, capable of providing additional information by using a portion which does not include a sample in a display area of a microscopic image.例文帳に追加

顕微鏡画像の表示領域においてサンプルを含まない部分を利用して付加情報を提供することが可能な、新規かつ改良された画像表示装置、付加情報管理サーバ、画像表示システム、画像表示方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

At least two ultraviolet rays different in wavelengths is made to get incident, fluorescence intensity of a specified wavelength emitted from the sample water by the each wavelength of ultraviolet ray is measured, and a specified water quality index quantity of the sample water is measured based on fluorescence intensity information of the specified wavelength in the each wavelength of ultraviolet ray.例文帳に追加

試料水に少なくとも２つの異なる波長の紫外線を投入し、各波長の紫外線により試料水が発する特定波長の蛍光強度を測定し、各波長の紫外線に対する特定波長の蛍光強度情報に基づいて試料水の特定の水質指標量を測定する。 - 特許庁

While sample data for one page is read out from a buffer area of a second memory in each channel ch, a transfer part for reading out the waveform data from a first memory in units of page and writing the same to the second memory reads out sample data for another page next to that page from the first memory and writes the same in a buffer area of the channel ch concerned according to waveform position information.例文帳に追加

第１メモリからページ単位で読出して第２メモリへ書込む転送部は、各ｃｈで１ページ分のサンプルデータが第２メモリのバッファ領域から読出されている間に、波形位置情報に基づいて、そのページの次の１ページ分のサンプルデータを第１メモリから読出して当該ｃｈのバッファ領域に書込む。 - 特許庁

To enable achievement of a tomographic image having little deteriorated image contained in brightness of an achieved image by correcting the brightness of the image with keeping variation information of the thickness of a sample in a transmission type and scan transmission type electron microscope for constructing a three-dimensional image from a transmission image achieved by inclining the sample.例文帳に追加

試料を傾斜させて得られた透過像から３次元像を構築する透過型および走査透過型電子顕微鏡において、試料の厚さの変化情報を維持したまま、取得した画像の明るさ補正を行い、画像の明るさに含まれる情報の劣化の少ないトモグラフィ像を取得する。 - 特許庁

Terahertz light L4 that is generated from a terahertz light generator is guided to a specific region on the lower surface of a sample 100a, terahertz light L5 that is reflected by the specific region is detected by a terahertz light detector, and information on the sample 100a is acquired based on the detection result from the terahertz light detection section.例文帳に追加

テラヘルツ光発生器から発生したテラヘルツ光Ｌ４を試料１００ａの下面の所定領域に導き、前記所定領域で反射されたテラヘルツ光Ｌ５をテラヘルツ光検出器により検出し、前記テラヘルツ光検出部からの検出結果に基づいて試料１００ａの情報を取得する。 - 特許庁

This method enables high-speed image area division by performing adequate image quality improving processing according to sample characteristic corresponding to individual areas of an image by performing image quality improving processing by using design data and sample characteristic information corresponding to individual areas of design data.例文帳に追加

設計データや，設計データ上の各領域に対応する試料特性情報を用いて画質改善処理を行うことにより，画像上の個々の領域に対応する試料特性に応じて適切な画質改善処理を施し，画像上の領域分割を高速に行うといった処理を可能とする。 - 特許庁

The measuring device has a confocal optical system having a Nipkow disk 120, radiates laser beams for inspection and heating to a plurality of places of an inspected sample via the confocal optical system, and simultaneously obtains thermophysical property information of the plurality of places based on the reflected lights from the plurality of places of the inspected sample.例文帳に追加

ニポウディスク１２０を有する共焦点光学系を備え、共焦点光学系を介して被検査対象のサンプルの複数の箇所に、検査用と加熱用レーザ光を照射し、被検査対象のサンプルからの複数の箇所からの反射光に基づき複数の箇所の熱物性情報を同時に取得する。 - 特許庁

Inspection conditions decided by at least the eyelectronic optical conditions in a charged particle source and an irradiating optical means are a plurality of different inspection conditions, and a defect classification means that classifies the defects of a sample using a plurality of defect information obtained by irradiating the sample under a plurality of inspection conditions is provided.例文帳に追加

少なくとも荷電粒子源と照射光学手段における電子光学条件によって決定される検査条件が複数の異なる検査条件であって、該複数の検査条件で試料を照射し得られた複数の欠陥情報を用いて、試料の欠陥を分類する欠陥分類手段を備える。 - 特許庁

To provide a light irradiation device which has a function for specifying an irradiation position on a sample part by light of a wavelength and irradiating the sample part by light of different wavelengths, and can easily and freely change an irradiation color, an irradiation strength, an irradiation spot diameter and an irradiation time according to a command from information processing means.例文帳に追加

本発明は、波長の光で標本部位の照射位置決めを特定し、異なる波長の光で標本部位を照射する機能や、照射色、照射強度、照射スポット径、照射時間を情報処理手段からの指令により簡単に自在変更できる光照射装置を提供することである。 - 特許庁

Then, as a coding information determination step, from the optimum delay amount and an optimum delay amount correlation value, weighting which is to be multiplied with a number of the master channel, the difference of the time position of each sample value sequence of the master channel and the frame signal of the channel to be coded, and each sample value sequence of the master channel, is determined.例文帳に追加

次に、符号化情報決定ステップとして、前記最適遅延量と最適遅延量相関値から、マスターチャネルの番号と、前記マスターチャネルの各サンプル値列と符号化対象チャネルのフレーム信号との時間位置の差と、前記マスターチャネルの各サンプル値列に乗算する重みを決定する。 - 特許庁

This measuring method comprises (1) a step for irradiating a sample 14 with high-frequency electromagnetic waves (e.g. terahertz waves) 13 to measure the time waveform of reflected waves by the sample 14, and (2) a step for acquiring the phase error information in the time waveform of the reflected waves by analyzing the features of the time waveform.例文帳に追加

本発明に係る計測方法は、以下のステップを備えている：（１）高周波電磁波（例えばテラヘルツ波）１３を試料１４に照射し、試料１４による反射波の時間波形を測定するステップ；（２）前記時間波形の特徴を解析することにより、前記反射波の時間波形における位相誤差の情報を得るステップ。 - 特許庁

An original delivery plan preparing server 18 receives an original prepared by an advertisement agency 14 or rep (internet advertisement agency) 16 and including information including a period, a budget, and a target user, and obtains data including the access log of the Internet of a sample user in a sample household from an Internet viewing behavior investigating organization 20.例文帳に追加

出稿計画作成サーバ１８は、広告代理店１４やレップ１６を介して作成された原稿であって、期間、予算およびターゲットユーザを示す情報を含む原稿を受理すると、インターネット視聴行動調査機関２０から、サンプル世帯におけるサンプルユーザのインターネットのアクセスログを含むデータを取得する。 - 特許庁

With respect to the secret image and the sample image, density histogram data are determined in a color tone detection part 51, edge data are determined in an edge detection part 52, and these data are stored in a characteristic information storage part 53.例文帳に追加

暗証画像とサンプル画像とについて、色合い検出部５１で濃度ヒストグラムデータが求められ、エッジ検出部５２でエッジデータが求められ、それぞれ特徴情報記憶部５３に記憶される。 - 特許庁

EGA operation is performed by using the design values of a plurality of sample shots SA_1 to SA_8 set on a wafer 8 and the measured values and their positional information to calculate an error vector indicating an alignment error.例文帳に追加

ウエハ８上に複数設定されたサンプルショットＳＡ_１〜ＳＡ_８の設計値とその位置情報の計測値とを用いてＥＧＡ演算を行い、アライメント誤差を示す誤差ベクトルを算出する。 - 特許庁

Using a two dimensional code or character string given to a product, a consumer accesses a database to view an image of a coordination sample and to collect coordination information.例文帳に追加

商品に付与された２次元コードもしくは文字列を使って消費者がデータベースにアクセスすることで、コーディネート例の画像を閲覧することができ、コーディネート情報を収集することができる。 - 特許庁

When a user makes a non-contact card reading sensor 6 read card information from a point card or a credit card of an associated card company, the user can select and take back a required sample or approvals.例文帳に追加

利用者は、提携カード会社のポイントカードやクレジットカードを非接触カード読み取りセンサー６にカードの情報を読み取らせてから欲しいサンプルや試供品を選び持ち帰ることができる。 - 特許庁

The server terminal 1 is composed of a display part 15 formed by a monitor image plane, a sample file storing part 16, an order information file forming part 17, an order slip forming part 18 and a database forming part 19.例文帳に追加

サーバ端末１は、モニタ画面による表示部１５，サンプルファイル格納部１６，注文情報ファイル作成部１７，注文伝票作成部１８，そしてデータベース作成部１９などからなっている。 - 特許庁

A determining section 64 obtaining these values as information derives the appropriate pressing positions of flange parts 20, 28 and the appropriate stroke amounts of rods 54a, 54b basd on a map 70 obtained using a sample crankshaft.例文帳に追加

これらの値を情報として得た判断部６４は、サンプルクランクシャフトを用いて得られたマップ７０に基づき、フランジ部２０、２８の適正押圧位置、及びロッド５４ａ、５４ｂの適正ストローク量を導出する。 - 特許庁

To provide a measurement management system which can show an appropriate reference for securing at least the fixed number of samples by selecting the items of attribute information to be used for sample extraction.例文帳に追加

サンプル抽出に利用する属性情報の項目を選択できるようにすることで、一定以上のサンプル数が確保された適切な基準を示すことが可能な計測管理システムを提供する。 - 特許庁

To present information significant to obtain a tissue structure of a biological sample and intuitive and understandable for an analyzing person based on huge data collected by an imaging mass analysis.例文帳に追加

イメージング質量分析により収集された膨大なデータに基づいて、生体試料の組織構造などを把握するために有意であって且つ分析者が直感的にも理解し易い情報を提示する。 - 特許庁

A database 60 is connected to the communication network and the sample 68 of threshold information for distinguishing a normal area from an abnormal area of the vital measurement value is recorded at least for each kind of the underlying diseases.例文帳に追加

通信ネットワークにはデータベース６０が接続され、バイタル計測値の正常域と異常域とを区分する閾値情報のサンプル６８が、少なくとも基礎疾患の種類毎に記録されている。 - 特許庁

An image input part 12 inputs from a camera 1, a target point whose geometric information on a screen is known, and inputs from the camera 1, a sample point on the screen irradiated from a projector 3.例文帳に追加

画像入力部１２は、スクリーン上の幾何情報が既知であるターゲット点を、カメラ１から入力するとともに、プロジェクタ３からスクリーン上に照射したサンプル点をカメラ１から入力する。 - 特許庁

The inclusion in the metal is analyzed by attaching substance particles to the surface of a sample, then by measuring emission pulses by performing spark discharge, and by selecting/analyzing the emission pulses with the information on the inclusion.例文帳に追加

試料表面に物質粒子を付着させた後、スパ−ク放電を行って発光パルスを計測し、介在物の情報を持つ発光パルスを選別・解析して、金属中の介在物を分析する。 - 特許庁

To provide a method for distributing a free sample to be provided to a consumer with the intention of collecting marketing information and a collecting device of collecting distribution data based on POS system equipment for sales.例文帳に追加

無償で消費者に提供される試供品の、マーケティング情報の収集意図を持った配布方法と、販売用ＰＯＳシステム機器を基盤とする配布データの収集装置を提案する。 - 特許庁

In succession to the demodulation of an information channel sample stream, a partial I-cumulative value and a partial Q-cumulative value are supplied in a ratio of one partial I-cumulated value to one partial Q- cumulative value per 4 PN chips.例文帳に追加

情報チャンネルサンプルストリームの復調に続いて、部分Ｉ累積値および部分Ｑ累積値が、４ＰＮチップ当り一回の部分Ｉ累積および部分Ｑ累積の割合で供給される。 - 特許庁