「sample information」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image retrieval, a scene selection screen 401 list-displaying the same sample image as the image used in the photographing, and an explanatory sentence of the photographic scene corresponding thereto is displayed, the photographic scene of the target image is selected via the sample image, and the image wherein the kind information showing the selected photographic scene is associatively recorded is extracted.例文帳に追加

画像検索時には、撮影時に使用されたと同一の見本画像、及びそれと対応する撮影シーンの説明文を一覧表示したシーン選択画面４０１を表示し、見本画像を介して目的とする画像の撮影シーンを選択させ、選択された撮影シーンを示す種別情報が関係付けて記録されている画像を抽出する。 - 特許庁

The particle analyzing apparatus includes laser diodes 21 and 26 that have a light irradiated on a sample liquid flowing through a sheath flow cell 1; photomultiplier tubes 29 and 31, that detect optical information from particles contained in the sample liquid and convert it into an electrical signal; and a temperature sensor 8, provided in such a way as to be exposed into a flow channel communicating with the sheath flow cell 1.例文帳に追加

粒子分析装置は、シースフローセル１を流れる試料液流に光を照射するレーザダイオード２１、２６と、試料液中の粒子からの光情報を検出して電気信号に変換するフォトマリチプライアチューブ２９、３１と、シースフローセル１に連通する流路内に露出するように設けられた温度センサ８とを備える。 - 特許庁

The sample preparation device is equipped with: a filter 60 which separates predetermined cells from a liquid sample containing a plurality types of cells; the rotor 72 which includes a magnetic body and detaches the predetermined cells attached to the filter 60 by rotation; a driving unit 70 which rotates the rotor 72 using magnetic force; and a rotation information acquiring unit 100 which acquires rotation information of the rotor 72 when the driving unit 70 rotates the rotor 72.例文帳に追加

試料調製装置は、複数種の細胞を含む液体試料から所定の細胞を分離するフィルタ６０と、磁性体を備えており、回転することによりフィルタ６０に付着した細胞を剥離する回転子７２と、回転子７２を、磁気力を用いて回転させる駆動部７０と、駆動部７０が回転子７２を回転させる際に回転子７２の回転情報を取得する回転情報取得部１００とを備えている。 - 特許庁

While a through-image is displayed in a photographing standby state, a plurality of kinds of object information and photographic environments are acquired in response to the half-pressing of a shutter key, the sample image 202 corresponding to the target specification information 205 matched to the acquired information is displayed within the through-image, and photographic conditions corresponding thereto are set as photographic conditions during photographing.例文帳に追加

撮影待機状態でスルー画像を表示しているとき、シャッターキーの半押しに応じて複数種の被写体情報及び撮影環境を取得し、取得できた情報に合致する対象特定情報２０５に対応する見本画像２０２をスルー画像内に表示し、かつそれに対応する撮影条件を、撮影時の撮影条件として設定する。 - 特許庁

The information processing apparatus stores learning information related to relevance between the sentence including the comma and the function of the comma generated, based on a sample sentence attached with an identifier showing the function inside the sentence of the comma to the comma included in the sentence, and executes the predetermined processing to the input sentence by use of the stored learning information.例文帳に追加

文に含まれる読点に対して、当該読点の文中における機能を示す識別子が付された標本文に基づいて生成される、読点の機能と、当該読点を含む文と、の関連性に関する学習情報を記憶し、当該記憶される学習情報を用いて、入力文に対して予め定められた処理を実行する情報処理装置である。 - 特許庁

In a confocal laser microscope 100, an information recording part 10 is configured to record luminance information detected by an optical detector 6 and position information acquired by a position detection part 8 in association with each other by a specific moving method for changing a sample 5 and/or an objective lens 4 to either the increasing direction or reducing direction of their mutual relative distance by a driving mechanism 7.例文帳に追加

共焦点レーザ顕微鏡１００において、情報記録部１０は、駆動機構７で試料５および／または対物レンズ４を、互いの相対距離の増大方向または縮小方向のいずれかの方向へ変化させる特定移動方法により、光検出器６が検出した輝度情報と位置検出部８が取得した位置情報とを相互に関連付けて記録する。 - 特許庁

When the S(i, j) is less than the prescribed value T, on the other hand, the shape of the subject has changed gradually, so that pixels are thinned out horizontally by M and vertically by N to sample the distance information (i, j) (step 207 to 210).例文帳に追加

一方、Ｓ（ｉ，ｊ）が所定値Ｔ以下ならば、被写体の形状は緩やかに変化しているので、水平方向にＭ画素、垂直方向にＮ画素間引いて距離情報Ｄ（ｉ，ｊ）をサンプリングする（ステップ２０７〜２１０）。 - 特許庁

To provide a water quality measurement apparatus of a suspension and a water quality control apparatus for supplying a clear sample to a measuring instrument although a mixture contains suspended solids and obtaining appropriate plant management information.例文帳に追加

本発明の目的は、懸濁物を含む混合液でも清澄な試料を計測器に供給し、適正なプラント管理情報を得ることのできる懸濁液の水質計測装置及び水質制御装置を提供することにある。 - 特許庁

This scanning probe microscope is configured to display measurement data in a scanning image display area 202 of a monitor screen 201 as an image with a monochromatic density matched to irregularity information with a line 203 showing a measuring position of sample line profile.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡測定データは凹凸情報を白黒濃度に対応させた画像としてモニター画面２０１の走査画像表示領域２０２に、試料ラインプロファイルの測定位置を示す線２０３と一緒に表示される。 - 特許庁

When measurements of the blood vessel to be examined are made again as usual, emission of light from a laser diode 36 is stopped via a light source control means 52 and only tracking beams are irradiated to the blood vessel to be examined to sample blood vessel shape information.例文帳に追加

再び被検血管に対して通常通りの測定を行うと、光源制御手段５２を介してレーザーダイオード３６の発光を停止し、トラッキング光のみが被検血管に照射され血管形状情報が取り込まれる。 - 特許庁

Also, at extracting of the sample of the digital voice signal multiplexed in the horizontal blanking period of the digital video signal, the number of samples to be extracted is decided, according to the preset variable number information.例文帳に追加

また受側では、デジタル映像信号の水平ブランキング期間に多重されてくるデジタル音声信号のサンプルを抽出する場合、予め設定された可変の上記個数情報に応じて抽出するサンプル数を決めるものである。 - 特許庁

In one of the embodiments, a storage 16 stores a plurality of reference spectra in different conditions of a staining pigment staining the staining sample of an object to be observed as reference spectrum information 163.例文帳に追加

本発明のある実施の形態において、記憶部１６は、基準スペクトル情報１６３として、観察対象の染色標本を染色している染色色素について異なる染色状態での複数の基準スペクトルを記憶する。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method capable of continuously taking in image information of a sample from a plurality of inspection regions arranged in the moving direction of a stage even in any moving direction of the stage.例文帳に追加

ステージの移動方向が如何なる方向であっても、その移動方向に沿って配列された複数の検査領域から連続的に試料の画像情報を取り込むことができる検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of confirming an execution state by providing a function unit with a break point and interrupting processing of the function unit in a process of software debug using a sample substrate.例文帳に追加

本発明は、サンプル基板を用いたソフトウェアデバッグの過程において、機能ユニットにブレークポイントを設けることで機能ユニットの処理を中断させ、実行状態を確認可能である情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Identification information about the test piece 1 is given, by using a labeling substance, to a prescribed position of a test piece 1 on and to which many kinds of samples 4, to be detected, which are coupled with a sample labeled wit the labeling substance are arranged and fixed.例文帳に追加

標識物質で標識付けられた検体と結合する多種類の検出体４が配置固定された試験片１の所定位置２０に標識物質を用いて試験片１に関する識別情報を付与する。 - 特許庁

When recording a photographic image set with an photographic condition (a photographic parameter) suitable for a photographic scene selected via a sample image in photographing, kind information showing the selected photographic scene is recorded in association with the image.例文帳に追加

撮影時に見本画像を介して選択された撮影シーンに適する撮影条件（撮影パラメータ）が設定された撮影画像の記録時に、その画像に関係付けて、選択されていた撮影シーンを示す種別情報を記録する。 - 特許庁

The computer 12 estimates the position relation when the light intensity becomes maximum based on the detected light intensity and acquires the result as height information of the sample 6 in response to a measurement finish instruction thereafter.例文帳に追加

その後の測定終了指示に応じ、コンピュータ１２は、検出がされた光の強度に基づいて該光の強度が最大となるときの該位置関係の推定を行ってその結果を試料６の高さ情報として取得する。 - 特許庁

A portable terminal 2 with camera recognizes bar code data from the bar code image of a merchandise sample 1 photographed by a camera, and transmits the bar code data and quantity as order information with user ID through a network 7 to a store server 5.例文帳に追加

カメラ付き携帯端末２は、カメラで撮影した商品見本１のバーコード画像からバーコードデータを認識して、そのバーコードデータと数量を注文情報としてユーザーＩＤと共にネットワーク７を介して店舗サーバ５へ送信する。 - 特許庁

To provide a writing practice system, a writing practice program, and a letter sample data structure in which information regarding writing such as letters are understood in detail, and which can be more accurately input and efficiently practiced.例文帳に追加

文字等の筆記についての情報がより詳しく分かるとともに、より高精度で入力することができ、より効率的に練習することができる筆記練習システム、筆記練習プログラムおよび文字見本データ構造を提供する。 - 特許庁

Values each close to the pixel values of the sample image 1006, which are converted to information as to the color space of the target device, are extracted from the central values of the color space signals independent of the output device in the first profile.例文帳に追加

第１のプロファイルにおける出力デバイスに独立な色空間の信号の代表値から、ターゲットデバイスの色空間の情報に変換されたサンプル画像１００６の各画素毎に当該画素の値に近い値を抽出する。 - 特許庁

To provide a tandem time-of-flight mass spectrometer with delayed extraction providing not only excellent data related to the molecular weight of a sample but also the information related to a molecular structure, having sensitivity and resolution necessary for biological application such as sequencing of peptide or oligonucleotide.例文帳に追加

サンプルの分子量に関して優れたデータを提供するのみならず、分子構造の情報を提供し、ペプチドまたはオリゴヌクレオチドの配列決定などの生物学的適用に必要な感度および分解能を提供する。 - 特許庁

When the luminance and hue values of all the sample pixels 200a do not exceed the threshold value a (Yes in S6, and Yes in S5), an object frame is discriminated to be a monochrome frame (S9) and a count of a counter 1102A of monochrome frame information 110A is incremented by 1 (S10).例文帳に追加

すべてのサンプル画素２００ａが閾値ａを超えない場合は（Ｓ６；Ｙｅｓ、Ｓ５；Ｙｅｓ）、対象のフレームは単色フレームであると判断し（Ｓ９）、単色フレーム情報１１０Ａのカウンタ１１０２Ａを１増やす（Ｓ１０）。 - 特許庁

A plurality of extraction algorithms A-D different in the number of analysis parts set on an analysis surface of a sample, an initial position, an avoiding method when a defective part is present, and the like are previously stored in an extraction information storage part 22.例文帳に追加

試料の分析面上に設定する分析個所の数、初期的な位置、欠陥部が存在した場合の回避方法などが相違する複数の抽出アルゴリズムＡ〜Ｄを抽出情報記憶部２２に記憶させておく。 - 特許庁

To obtain a simple and compact optical measuring apparatus arranged such that accurate information concerning to the properties of an object to be inspected, i.e., a sample, can be obtained, especially for both structured and nonstructured wafers.例文帳に追加

光学的測定装置において、簡潔でコンパクトな構成であり、被検査対象物である試料、特に構造化されたウェーハーも構造化されていないウェーハーもその性質に関する正確な情報が得られるように構成する。 - 特許庁

A plurality of image files including the representative image and the plurality of images of the sample 106 as image data and further including image kind information showing the kind of each of the plurality of images are preserved in a storage part 203.例文帳に追加

そして、この代表画像と、試料１０６についての該複数の画像とを画像データとして含み、該複数の画像の各々の種類を示す画像種類情報を更に含む画像ファイルを記憶部２０３で複数保存する。 - 特許庁

The correlation in each character between the sample table and a dictionary table having a time and an amplitude for every feature point, which is formed in advance for every character, is computed, and the characters of the reproduced magnetic information are determined according to the computing result.例文帳に追加

そして、このサンプルテーブルと予め文字毎に作成された特徴点毎に時間と振幅を有する辞書テーブルの各文字における相関を演算し、演算結果に従って再生された磁気情報の文字を判定する。 - 特許庁

To provide an optical device for obtaining information on a sample or an object to be observed in which the light cross section in the optical path of illumination light is adjusted, the transmission efficiency of an objective lens is optimized and also conditioning the focus volume is adjusted.例文帳に追加

照明光路内における光線横断面の適合化、対物レンズにおける透過効率の最適化、また焦点体積を適合化させるための試料または観察対象物の情報取得のための光学装置。 - 特許庁

A timing control circuit 11 starts the performance of the frequency hopping based on the synchronizing signal contained in the sending signal, forms and outputs sample timing, latch signal, etc. according to the hopping frequency and its timing information.例文帳に追加

タイミング制御回路１１は、送信信号の中に含まれる同期信号に基づいて、周波数ホッピングの動作を開始し、ホッピング周波数およびそのタイミング情報により、サンプルタイミング、Ｌａｔｃｈ信号など生成し出力する。 - 特許庁

Due to the relatively small sample of 20 companies, although there were limitations to thequestionnaire survey issued to private companies concerning training programs, it was possible toacquire information relating to the strengths of private companies, including lectures, on-site visitsand practical training.例文帳に追加

民間企業への研修事業に関するアンケート調査については、アンケート回答数が２０社からと限られる中であるが、講義、見学、実習などについて民間企業側の得意とする分野に関する情報が得られた。 - 厚生労働省

To make measurable spectral intensity as spot information or image (surface information) even under an environment where background light containing the same wavelength region as light to be measured is present in measuring the spectral intensity of fluorescence, Raman light, phosphorescence or light polarized, absorbed or attenuated by a sample.例文帳に追加

蛍光、ラマン光または燐光あるいは試料により偏光、吸収または減衰される光のスペクトル強度を測定するに当って、測定対象となる光と同じ波長領域を含む背景光が存在する環境下であっても高い精度で点情報あるいは画像（面情報）として測定できるようにする。 - 特許庁

If the quantity of a living body-related material in an inspected sample or a ratio of the quantity of the living body-related materials in a plurality of the inspected samples is measured by using the microarray, the method for displaying the measurement information on the living body-related material displays the measurement information on a screen in a computer.例文帳に追加

被験試料中の生体関連物質量又は複数の被験試料中の生体関連物質量の比をマイクロアレイを用いて測定する場合において、そのときの測定情報をコンピューターの画面上に表示することを特徴とする生体関連物質の測定情報の表示方法。 - 特許庁

If the portable device is placed in a satellite measuring instrument, information from the master instrument stored in the information unit of the portable device is transmitted automatically and wirelessly to the satellite instrument and, together with measurements of the reference material by the satellite instrument in the portable device, a standardization model for the satellite instrument and the sample type is obtained.例文帳に追加

付随測定器具に設置されると、携帯装置の情報ユニットに記憶された主器具からの情報は、付随器具に自動的にワイヤレスで送信され、携帯装置における基準物質の付随器具による測定に伴って、付随器具および試料の種類のための標準化モデルが得られる。 - 特許庁

The microscope system 10 includes; a microscope body 21; an input and output means 60 which is provided in the microscope body and contactlessly executes the input and output of information to a non-contact storage medium 53 which is installed in a sample holder 50 placed on a stage 25; and display means 31 and 41 which display the information.例文帳に追加

顕微鏡本体２１と、前記顕微鏡本体に設けられ、ステージ２５に載置される標本ホルダ５０に設置された非接触記憶媒体５３へ情報の入出力を非接触で行う入出力手段６０と、前記情報を表示する表示手段３１、４１とを具備する顕微鏡システム１０。 - 特許庁

To provide a chip which can deal with increase in the number of specimens immediately without entrusting its management to a person, and can be managed optically and electronically, and wherein a third person can not know unnecessary personal information on every sample easily, and a method of managing the chip and ID information on the chip.例文帳に追加

上記チップを人手の管理に委ねることなく、検体数の増加にも即座に対応し得て、しかも各試料ごとの不必要な個人情報が容易には第三者に知られ得ない、光学的及び電子的な管理が可能なチップと、そのチップ及び同チップ上のＩＤ情報の管理方法を提供する。 - 特許庁

Further, the selected prediction residual signal is encoded in a quantizer 17 and bit distribution information, predictor selection information and the source audio signal corresponding to the last prescribed sample part of the encoded prediction error signal included in a preceding stage block are packed and outputted from a multiplexer 18.例文帳に追加

さらに、この選択された予測残差信号を量子化器１７にて符号化して、ビット配分情報と予測器選択情報と、前段ブロックに含まれる符号化された予測残差信号の最後の所定サンプル長部分に対応する元の音響信号をパッキングしてマルチプレクサ１８から出力する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument and a measuring method capable of detecting Rayleigh light including feeble interface reflection information by the same one line of detection optical system, while measuring a feeble Raman scattered light by a detector, in order to impart the interface reflection information required for depth-directional analysis of a light transmissive thin film sample.例文帳に追加

光透過性の薄膜試料の深さ方向解析に必要な界面情報を付与するために微弱なラマン散乱光を検出器で測定しつつ、微弱な界面反射情報を含んだレイリー光を同一の１系統の検出光学系により検出可能な測定装置および測定方法を提供する。 - 特許庁

A DIT packet insertion control section 29 references information set to an insertion timing setting register 52 and inserts the information set to a description contents setting register 51 to the sample to generate a DIT packet when a timing to insert the DIT packet comes and inserts the packet to a discontinued point of a transport stream (partial stream).例文帳に追加

DITパケット挿入制御部２９は、挿入タイミング設定レジスタ５２に設定されている情報を参照し、DITパケットを挿入するタイミングとなったとき、記述内容設定レジスタ５１に設定されている情報を、上述した雛形に挿入してDITパケットを生成し、トランスポートストリーム（パーシャルストリーム）の不連続点に挿入する。 - 特許庁

This is the method to collect particulate sample by using a gas sampler (10) equipped with an access door (18), including a step of collecting the above sample on a base material (48), a step of automatically sealing the above base material whenever the access door is open, and a step of recording a series of storage information on a memory means (90) integrated with the base material.例文帳に追加

点検扉（１８）を有するガス採取装置（１０）を用いて微粒子試料を捕集する方法であって、基材（４８）上に前記試料を捕集する工程と、前記点検扉が開いているときはいつも前記基材を自動的に密封する工程と、前記基材と一体化している記憶手段（９０）上に一連の保管情報を記録する工程とを含む。 - 特許庁

This information processor 1 includes: a storage part 22 storing one or a plurality of pieces of category data including sample data included in a database D including a plurality of pieces of the sample data, and generated based on the database D; and a control part 23 extracting a parameter different from one or a plurality of parameters based on the one or plurality of parameters included in the one or plurality of pieces of the category data.例文帳に追加

情報処理装置１は、複数のサンプルデータを含むデータベースＤに基づいて生成された、当該データベースに含まれるサンプルデータを含む一又は複数のカテゴリデータを記憶する記憶部２２と、一又は複数のカテゴリデータに含まれる一又は複数のパラメータに基づいて、一又は複数のパラメータとは異なるパラメータを抽出する制御部２３と、を備える - 特許庁

The leaflet label includes a base film 10, a leaflet body 20, that is attached on the surface of the base film 10, with commodity information described thereon, and a storage 30 of an article M of the sample, or the like, formed on the leaflet body 20.例文帳に追加

ベースフィルム１０と、このベースフィルム１０の表面に貼着される、商品関連情報が記載されたリーフレット本体２０と、このリーフレット本体２０の上に形成された、試供品等の物品Ｍの収納部３０とから構成されている。 - 特許庁

A set of the detection values including the phase information collected from each detection sensor is used as a vector, and the intensity of the fluorescence emitted from the labeled sample is determined by applying an inverse matrix generated from the generated correction transformation matrix to the vector.例文帳に追加

各検出センサから収集された、位相情報を含む検出値の組をベクトルとし、このベクトルに、作成された補正変換行列から作成される逆行列を作用させて標識サンプルが発する蛍光の蛍光強度を求める。 - 特許庁

A memory that the camera apparatus has correspondingly stores, in addition to a sample image 202 corresponding to a plurality of kinds of photographic scenes and the photographic conditions, target specification information 205 for specifying a photographic scene desired to be photographed using the photographic conditions.例文帳に追加

カメラ装置が有するメモリに、複数種の撮影シーンに対応する見本画像２０２と撮影条件に加え、その撮影条件を用いた撮影を行うことが望ましい撮影シーンを特定する対象特定情報２０５を対応して記憶する。 - 特許庁

Sampling data are collected by sampling the push-pull signal for a predetermined period, and the threshold is set between the maximum value of data corresponding to an information recording track and the minimum value of data corresponding to the pre-pit, of the collected sample data.例文帳に追加

プッシュプル信号を所定期間に亘ってサンプリングしてサンプルデータを収集し、その収集したサンプルデータのうちの情報記録トラックに対応したデータ値の最大値とプリピットに対応したデータ値の最小値との間に閾値を設定する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer for easily determining analysis information on a standard specimen corresponding to a sample kind which is analyzable by using reagents set on an item-by-item basis of analysis without performing complicated input work.例文帳に追加

煩雑な入力作業を行うことなく、各分析項目毎に設定される試薬を用いて分析可能な検体種別に対応する標準試料に関する分析情報を容易に特定することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of removing blur of a pattern image acquired by an SEM and easily and accurately measuring the three-dimensional shape of a pattern of a sample surface based on information of the height direction of a pattern acquired by another measuring machine such as an AFM.例文帳に追加

ＳＥＭによって得られたパターン画像のボケを除去し、ＡＦＭなどの他の計測機で得られたパターンの高さ方向の情報と合わせ、試料表面のパターンの３次元形状を簡便にかつ精度良く計測する方法を提供する。 - 特許庁