「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A device for dialysis of a sample includes a gasket and a sample chamber formed by a gasket and dialysis membranes affixed to each side of the gasket in facing relationship.例文帳に追加

試料を透析するための装置が、ガスケット、およびガスケットの両面に対向する関係で固定された透析膜によって形成された試料チャンバを備える。 - 特許庁

To provide sample contact lenses which have functions to enable customers or potential customers to make trial use of the lenses while suppressing the impermissible distribution and use of the sample contact lenses.例文帳に追加

見本品コンタクトレンズの無許可の流通・使用を抑止しつつ、顧客または潜在的顧客がレンズを試用できる機能を有する見本品コンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a device for cooling a cassette magazine containing a tissue sample capable of simultaneously performing the systematic keeping and cooling of the cassette magazine containing the tissue sample by a simple way.例文帳に追加

簡単なやり方で組織試料を含むカセットマガジンの体系的な保管と同時に冷却を可能とする、組織試料を含むカセットマガジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

FLOW ANALYSIS SYSTEM CAPABLE OF MEASURING ELEMENT IN SAMPLE QUANTITATIVELY OR SEMI-QUANTITATIVELY例文帳に追加

サンプル中の元素を定量又は半定量的に測定可能なフロー分析システム - 特許庁

Note: Examples of the charts and diagrams are shown in Exhibit 3, “Relationship between risks and controls (sample).” 例文帳に追加

（注）図や表の例としては、参考３（リスクと統制の対応（例））が挙げられる。 - 金融庁

This mass spectroscope includes: an opening for introducing a sample gas 58; an ion source for generating ions of the sample gas; and a mass spectrometer for analyzing mass of the generated ions.例文帳に追加

試料ガス５８が導入される開口部と、試料ガスのイオンを生成するイオン源と、生成されたイオンを質量分析する質量分析計とを有する。 - 特許庁

To judge the presence of a twist distribution by subjecting a GaN type sample to X-ray diffraction measurement.例文帳に追加

ＧａＮ系試料をＸ線回折測定して、twist 分布の存否を判定する。 - 特許庁

To provide a method capable of facilitating sample collection and repair of a building body after sample collection, and a drill cutter for collection used for the method.例文帳に追加

サンプル採取、およびサンプル採取後の建物躯体の補修が容易なコンクリートサンプル採取方法、およびこの方法に用いられる採取用ドリル切りを提供する。 - 特許庁

Nor shall a sample be furnished to any person if, due to the dangerous properties of the material, his handling of the sample is supposed to involve obvious danger. 例文帳に追加

更に，当該材料の危険な特性のために，試料を取り扱った場合に明白な危険が伴うと推定される何人に対しても，試料を分譲してはならない。 - 特許庁

A/D converters 50 (50A and 50B) convert the output of the sample hold circuits 40 into digital values.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器（５０）は、サンプルホールド回路の出力をデジタル値に変換する。 - 特許庁

The mobile- phase antibody can be bonded to a plurality of kinds of antigens, and it is set to a state that the judgment part 204 can be moved together with the sample introduced into the sample introduction part 202.例文帳に追加

移動相抗体は、複数種類の抗原に結合し得、かつ試料導入部に導入された試料と共に判定部を移動し得る状態にある。 - 特許庁

In a quantization part 62, the residual sample dn is normalized and quantized on the basis of a scale factor SF to obtain a sample L_n of a k-bit residual code.例文帳に追加

量子化部６２において、残差サンプルｄｎをスケールファクタＳＦに基づいて正規化して量子化することにより、ビット数ｋの残差符号のサンプルＬ_ｎを得る。 - 特許庁

To prevent degradation in positional precision and line-width precision caused by the temperature fluctuation of a sample stage.例文帳に追加

試料ステージの温度変動による位置精度や線幅精度の低下を防ぐ。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING GAS SAMPLE OF KNOWN AND REGULATABLE RELATIVE HUMIDITY例文帳に追加

既知の及び調整可能な相対湿度のガスサンプルを生成するシステム及び方法 - 特許庁

To provide a particle size distribution measuring instrument capable of accurately measuring a sample with high reproducibility, even if the amount of sample is small, and to provide a particle size distribution measuring method.例文帳に追加

サンプル量が少量であっても、再現性よく正確な測定を行うことができる粒度分布測定装置および粒度分布測定方法を提供する。 - 特許庁

The drilled cross section can be formed at a specific position of the sample S by glow discharge, and the surface of the sample S can be drilled in a short time, over a broad range.例文帳に追加

グロー放電によって、試料Ｓの特定の位置に掘削断面を形成することができ、また試料Ｓの表面を広範囲に短時間で掘削することができる。 - 特許庁

To provide a particle beam device and a method of pretreating a sample and/or inspecting the sample capable of being applied for the particle beam device.例文帳に追加

粒子ビーム装置と、この粒子ビーム装置に適用可能であり、試料を前処理するためのおよび／または試料を検査するための方法とを提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a sample container release mechanism of a thermal shock testing apparatus, in which locking/unlocking operations are easily carried out, and a sample container can be fixed stably.例文帳に追加

熱衝撃試験装置の試料容器の脱着機構において、ロック／アンロックの操作が簡単で、且つ安定して試料容器を固定できる構成を提供する。 - 特許庁

The sample is read by using all of the scanning lines of the imaging device, while moving the sample by the distance corresponding to resolving power and the respective lines are composited, to acquire the whole image.例文帳に追加

試料を解像度に相当する距離ずつ移動しながら、撮像装置の全ての走査線を使用して読取り、各ラインを合成して全体画像を取得する。 - 特許庁

To highly accurately evaluate a sample by making intensity of plural beams constant.例文帳に追加

複数のビームの強度を一定に揃えて試料の高精度の評価を達成する。 - 特許庁

Then, the differentials of the first and second sample hold circuits 5a and 5b or the differentials of the third and fourth sample hold circuits 5c and 5d are calculated by first and second differential amplifying circuits 6 and 7.例文帳に追加

そして、第１、第２のサンプルホールド回路５ａ、５ｂの差動や第３、第４のサンプルホールド回路５ｃ、５ｄの差動を、第１、第２差増増幅回路部６、７で求める。 - 特許庁

To discharge only a desired droplet onto a sample by suppressing generation of a satellite.例文帳に追加

サテライトの発生を抑制して、試料上に所望の液滴のみ吐出すること。 - 特許庁

A driving electronic device is used for positioning a sample, with respect to optical components, in such a way as to test a plurality of regions of the sample set at a fluorometer.例文帳に追加

蛍光計にセットされたサンプルの複数の領域が試験されるようにサンプルを光学成分との関係で位置決めするための駆動用電子装置が使用される。 - 特許庁

To provide a microscope for observing a shape of a sample more satisfactorily.例文帳に追加

より良く試料の形状を観察することができる顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING SUBSTANCE CONCENTRATION OF SAMPLE IN WHICH DISTURBING MATERIAL EXIST例文帳に追加

妨害材料が存在する試料中の物質濃度の決定方法および装置 - 特許庁

Nor shall a sample be furnished to any person if, due to the dangerous properties of the material, his possession of the sample is supposed to involve obvious danger. 例文帳に追加

また，試料は，材料の危険な特性により当該試料の所持が明白な危険を伴うと予想されるときは何人に対しても分譲しないものとする。 - 特許庁

Nor shall a sample be issued to anyone whose handling of the sample must be assumed to involve considerable risk due to the harmful properties of the material.例文帳に追加

また，試料を取り扱った場合に当該材料の有害特性による少なからぬ危険を生じさせると推測される者にも，当該試料は分譲されないものとする。 - 特許庁

One of two strain gauges 6 is bonded to a sample as a detection strain gauge and the other one of them is allowed to be spaced apart from the sample 5 to be arranged in an oven 1 as a reference strain gauge.例文帳に追加

２個の歪みゲージ６の一方（検出用）をサンプル５に貼り付けるとともにもう一方（基準用）はサンプル５から離間させてオーブン１内に配置する。 - 特許庁

An X-ray detector for irradiating the surface of a sample with X-rays to detect reflected X-rays from the surface of the sample at a predetermined angle position is fixedly provided.例文帳に追加

試料面にＸ線を照射し、該試料面から反射してくる反射Ｘ線を所定の角度位置で検出するように前記Ｘ線検出器を固定する。 - 特許庁

To provide a pattern image of a sample with improved resolution with a simple device configuration.例文帳に追加

簡易な装置構成で分解能が向上された試料のパターン像を得ること。 - 特許庁

To provide a phantom for a magnetic resonance imaging apparatus capable of substantially reducing time required for changing a sample and of replacing the sample with an easy operation.例文帳に追加

試料交換に要する時間を大幅に短縮し、簡単な操作で試料の置き換えを行なうことのできる磁気共鳴イメージング装置用ファントムを提供する。 - 特許庁

A figure indicates the course for etching a processed part b of the sample 6.例文帳に追加

図５は試料６の加工部分ｂがエッチングされていく過程を示した図である。 - 特許庁

Each draft shield member 4 with at least a part thereof formed of a transparent material is disposed above each sample carrier 3 and closes the side part and the upper part of a sample space.例文帳に追加

少なくとも一部が透明な材料から成る個々のドラフトシールド部材４は、各試料キャリア３の上方に配置され、試料スペースの側部および上部を閉鎖する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING MULTIVARIATE ANALYZING CALIBRATION CURVE USING CONVERSION OF SPECIFIC SAMPLE SPECTRUM例文帳に追加

特定サンプルスペクトルの変換を用いた多変量解析検量線の作成方法 - 特許庁

To provide a superior sample storage tool provided with the simple diagnostic function for the status of skin and simply specifying a sample of the kind optimum to a customer.例文帳に追加

肌の状態等についての簡単な問診機能を備え、顧客にとって最適な種類のサンプルを簡単に特定することができる、優れたサンプル収納具を提供する。 - 特許庁

To easily determine the elastic modulus of a sample, in a short time.例文帳に追加

試料の弾性係数を短い時間で簡便に求めることができるようにする。 - 特許庁

To prevent cut chips from sticking to the surface of a sample in a slicer device in which the sample is sliced while data of cut surfaces thereof are taken successively.例文帳に追加

試料をスライスしながら、その切断面のデータを順次取り込むスライサ装置において、発生した切り屑が試料の表面に再付着することを防止する。 - 特許庁

When the boundary surface of the sample is varied by Δz in a height direction, the reflection light is regarded to come from a position shifted by Δx in a lateral direction on the boundary surface of the sample.例文帳に追加

試料境界面が高さ方向にΔｚ変化すると、反射光は、試料境界面内で横方向にΔｘずれた位置から出てくるとみなされる。 - 特許庁

A sample image register 28 of a system controller 26 takes an image that user wants out of a recording medium 22 and houses it in a sample image holder 34 together with an image pickup condition.例文帳に追加

システムコントローラ２６のサンプル画像登録部２８は、記録媒体２２からユーザが所望する画像を取り出して撮影条件とともにサンプル画像保持部３４に格納する。 - 特許庁

To provide a method for measuring light emission of a powder sample in which excellent measurement accuracy is easily obtained, and to provide a holder used for the measuring light emission of the powder sample.例文帳に追加

粉末試料の発光測定において、簡便に優れた測定精度が得られる発光測定方法、及びその発光測定に用いるホルダを提供する。 - 特許庁

In this state, water is supplied to each of the plurality of sample cells 15 through standpipes 17, and drainage from the sample cells 15 is collected in an overflow tank 18.例文帳に追加

この状態で、スタンドパイプ１７によって複数の供試体セル１５のそれぞれに通水して、供試体セル１５からの排水を越流水槽１８に収集する。 - 特許庁

The same living tissues have similar colors on an optical microscopic image of a sample.例文帳に追加

試料の光学顕微画像上では同一生体組織が類似した色を持つ。 - 特許庁

To provide a flow cell capable of certainly preventing the penetration of a sample liquid into a region other than a flow channel to allow the sample liquid to smoothly flow through the flow channel.例文帳に追加

試料液体が流路以外の領域に侵入するのを確実に防いて、当該試料液体が流路内を円滑に流通することが可能なフローセルを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING DURABILITY OF SPRING PART IN SPRING MEMBER AND TOOL FOR FIXING SAMPLE例文帳に追加

バネ部材におけるバネ部の耐久性評価方法および試料固定用治具 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GAINING OPTICAL UNDERSTANDING THROUGH DEEP PART OPTICAL ANALYSIS OF SAMPLE例文帳に追加

試料の光学的深部分解による光学的把握のための方法および装置 - 特許庁