「sampled」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, subcarriers transmitting the identical information are sampled in a composite state by aliasing on the basis of a difference between the transmitting-side sampling frequency and the receiving-side sampling frequency.例文帳に追加

これにより、送信側のサンプリング周波数と受信側のサンプリング周波数との差に基づくエリアジングにより、同じ情報を伝送するサブキャリアが合成された状態で標本化されるようにしたものである。 - 特許庁

After that, the sampled peripheral skin temperature signal is analyzed in regard to a preselected parameter so as to determine whether the preselected parameter has a value indicating ADHD or not.例文帳に追加

この後、予め選択されたパラメータに対して、採取された末梢皮膚温度信号を解析して、上記の予め設定されたパラメータがＡＤＨＤを示す値を有しているかどうかを決定する。 - 特許庁

To develop a simply and rapidly usable instrument capable of collectively sampling the gas emitted from the surface of a sample without mixing impurities in an atmosphere with a sampled component, and a method using it.例文帳に追加

採取成分の中に雰囲気中の不純物が混入することなく試料表面から発するガスを一括して採取できる簡便、かつ迅速に使用できる器具ならびに方法の開発を行う。 - 特許庁

Or an emergency state such as occurrence of a fault is estimated and the original data are sampled at the outside of the sampling period (t) to generate the communication data and the transmission point for transmission is entered for setting.例文帳に追加

異常発生などの緊急時を想定して、サンプリング周期ｔ外に元データをサンプリングして通信データを生成し、送信する送出ポイントを入力して設定することもできる。 - 特許庁

To stably provide a compacted product of excellent quality while completely automating the compaction by measuring the weight and thickness of a sampled compacted product, and effecting the simultaneous feedback control of the weight and thickness of the compacted product while comparing the measured values with the reference values.例文帳に追加

粉末圧縮成形機において、重量と厚みを制御しつつ、圧縮成形の完全自動化ができ、良質な成形品を安定して供給することのできるものを提供する。 - 特許庁

The sampling implement comprises a cylinder 16 for sampling the material to be sampled, the string 17 having an appropriate length inserted into the cylinder 16, and the weight 19 provided to the string 17 in order to open and close the lower end of the cylinder 16.例文帳に追加

被採取材を採取する筒１６と、この筒１６を挿通する適宜長さの紐１７と、筒１６の下端１８を開閉できるように上記の紐１７に設けた錘１９とからなる。 - 特許庁

To provide a high-resolution frame wherein deterioration of image quality is suppressed regardless of motion of an object for photography included in the frame, when obtaining the high-resolution frame from a plurality of frames sampled from dynamic image data.例文帳に追加

動画像データからサンプリングされた複数のフレームから１の高解像度フレームを得るに際し、フレームに含まれる被写体の動きに拘わらず画質の劣化を抑えた高解像度フレームを得る。 - 特許庁

When there are few high-frequency components of color difference data U and V, the luminance and color difference data Y, U, and V are sampled in accordance with the first sampling processing circuit 38A at a sampling frequency ratio of 4:2:0.例文帳に追加

一方、色差データＵ，Ｖの高周波成分が少ない場合、輝度、色差データＹ、Ｕ、Ｖを、第１サンプリング処理回路３８Ａにおいて、４：２：０のサンプリング周波数比に従ってサンプリングする。 - 特許庁

A peripheral blood mononuclear cell is sampled from a patient, added, at a ratio 1:10 to 1:40, with dendritic cell pulsed with MART-1 A2 peptide, and stimulated twice in the presence of low concentration IL-2.例文帳に追加

患者から末梢血単核細胞を採取し、低濃度のＩＬ−２存在下、ＭＡＲＴ−１ Ａ２ペプチドでパルスされた樹状細胞を１：１０〜１：４０の割合で加え２回刺激した。 - 特許庁

A mold protecting section and the disturbance torque estimated by the observer are sampled (0-j) at every predetermined cycle to circulate the data DA(0, 0)-DA(i, j) of mold closing processes of (i+1) times to a table TA to store them.例文帳に追加

金型保護区間、オブザーバで推定した外乱トルクを所定周期毎サンプリング（０〜ｊ）して、（ｉ＋１）回の型閉じ工程のデータＤＡ(0,0)〜ＤＡ(i,j)をテーブルＴＡに循環して記憶する。 - 特許庁

Thus, even when the lid section 2b is detached from the substrate section 2a after electrophoresis to expose the electrophoresis gel, the electrophoresis gel does not peel from the gel storage section 2 and hence is easily sampled.例文帳に追加

これにより、電気泳動後に基材部２ａから蓋部２ｂを取り外して電気泳動ゲルを露出させても、電気泳動ゲルがゲル収容部２から剥離しないため、容易にサンプリング可能である。 - 特許庁

When a digital signal S0 modulated with a first rate is output, a digital signal S3 which is equivalent to the digital signal S0 is sampled with a second rate which is higher than the first rate.例文帳に追加

第１のレートで変調されたデジタル信号Ｓ０が出力されると、このデジタル信号Ｓ０と等価なデジタル信号Ｓ３について、第１のレートよりも高い第２のレートでのサンプリングを実行する。 - 特許庁

Furthermore, a time when noise is sampled by the CDS circuit can be shortened sharply by connecting an acceleration transistor to the input of the CDS circuit and presetting the input to an appropriate voltage level.例文帳に追加

さらに、ＣＤＳ回路の入力部に加速トランジスタを接続し、あらかじめ入力部を適当な電圧値にセットすることにより、ＣＤＳ回路にノイズがサンプルされる時間が大幅に短縮できる。 - 特許庁

When the single character data is inputted by the character input means, a name of goods including the single character data or character data to be linked to the single character data is sampled from a merchandise table.例文帳に追加

この文字入力手段により単一文字データが入力されると、その単一文字データまたはその単一文字データにリンクする文字データを含む商品名称を商品テーブルから抽出する。 - 特許庁

The plural instances of sample data are sampled by the second rise edge of the clock and are made parallel, for generating the second plural instances of parallel data with a second width larger than that of the first width.例文帳に追加

サンプルされたデータの複数インスタンスは、クロックの第２の立上りエッジでサンプルされ、第１の幅より大きい第２の幅の並列データの第２の複数インスタンスを作成するため、並列化される。 - 特許庁

To provide a PET data processing method with which a uniformly sampled sinogram can be generated at high speed, PET data processing apparatus, computer readable recording medium and data processing method.例文帳に追加

均一に標本化されたサイノグラムを高速に生成することができるＰＥＴデータ処理方法、ＰＥＴデータ処理装置、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、及びデータ処理方法を提供することである。 - 特許庁

A time for the pulse period of an output waveform that is equivalently sampled by the D flip-flop 162 is then detected by a pulse time detection unit 164 and outputted to the microcomputer 140 via the register 112.例文帳に追加

そして、Ｄフリップフロップ１６２により等価サンプリングされた出力波形のパルス期間の時間がパルス時間検出部１６４により検出され、レジスタ１１２を介してマイコン１４０に出力される。 - 特許庁

To obtain a high resolution frame in which the deterioration of a picture quality is reduced regardless of the motion of an object included in the frame when obtaining one high resolution frame from a plurality of frames sampled from moving picture data.例文帳に追加

動画像データからサンプリングされた複数のフレームから１の高解像度フレームを得るに際し、フレームに含まれる被写体の動きに拘わらず画質の劣化を抑えた高解像度フレームを得る。 - 特許庁

An electronic lottery part 53 decides the BB release mode by comparing a sampled random number with one of the tables of a setting 1 release mode decision table 54a - a setting 6 release mode decision table 54f.例文帳に追加

電子抽選部５３はサンプリングした乱数値を、設定１放出モード決定テーブル５４ａ〜設定６放出モード決定テーブル５４ｆのいずれかのテーブルと照合し、ＢＢの放出モードを決定する。 - 特許庁

The light- receiving output is sampled with a timing shifted from the light-emitting timing of the light-emitting element 23 in the noise detection circuit 32.例文帳に追加

信号検出回路３１では、発光素子２３の発光タイミングに合わせて受光出力をサンプリングし、ノイズ検出回路３２では、発光素子２３の発光タイミングとはずれたタイミングで受光出力をサンプリングする。 - 特許庁

The suction means is connected to an ultrasonic vibrator which imparts ultrasonic vibration to the specimen sampled by the hollow extra-thin needles 2 to suck the specimens from the hollow extra-thin needles 2.例文帳に追加

吸引手段は、中空極細針２により採取された検体に対し超音波振動を与えることにより該検体を中空極細針２内から吸引するための超音波振動子に接続される。 - 特許庁

A rated load current, which flows to a lamp load such as a tail lamp 4, a stop lamp 5 or the like, is sampled four times, e.g. at every 5 ms, and their mean value is stored in a microcomputer 6 as a 'reference current value'.例文帳に追加

テールランプ４やストップランプ５などのランプ負荷に流れる定格の負荷電流をたとえば５ｍｓ（秒）ごとに４回サンプリングしてその平均値を「基準電流値」としてマイコン６に格納する。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring lubricant degradation that can keep the thickness of a lubricant and the distances of a light-emitting section and light-receiving section fixed, and easily detect the degradation of the lubricant sampled on site.例文帳に追加

潤滑剤の厚さ、および発光部と受光部の距離を一定に保つことができ、現場でサンプリングした潤滑剤の劣化検出が容易な潤滑剤劣化測定器具を提供する。 - 特許庁

Current I_ne at any given time is estimated from current values I_n-1, I_n sampled at the peak of a PWM carrier wave and the ON time ratio of gate signals of switches SW1, SW4 controlled by a control circuit.例文帳に追加

ＰＷＭ搬送波の頂点でサンプリングした電流値Ｉ_n-1，Ｉ_nと、制御回路で制御するスイッチＳＷ１、ＳＷ４のゲート信号のオン時間割合から任意時刻での電流Ｉ_neを推定する。 - 特許庁

A sampling means 1 decides the number S of frames to be sampled on the basis of moving image data M0 and image characteristics of the composite frame, and samples S pieces of frames including a reference frame FrN.例文帳に追加

サンプリング手段１は、動画像データＭ０および合成フレームの画像特性に基づいてサンプリングするフレームの数Ｓを決定して、基準フレームＦｒＮを含むＳ枚のフレームをサンプリングする。 - 特許庁

To provide a print controlling apparatus capable of effectively decreasing periodic change of a cogging torque and a load without storing waveform information sampled by multiple values in a waveform memory.例文帳に追加

多値でサンプリングされた波形情報を波形メモリに記憶せずに、コギングトルクや負荷の周期的変動を効果的に低減することができる印刷制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The signal generator 20 inputs 475 kHz signal to the IF filter 1, and the comparator 7 samples the output voltage of the RSSI circuit 5 and compares the two sampled values.例文帳に追加

信号発生器２０から４７５ｋＨｚの信号をＩＦフィルタ１に入力し、ＲＳＳＩ回路５の出力電圧をコンパレータ７でサンプリングし、コンパレータ７において２つのサンプリング値を比較する。 - 特許庁

An investigation conducted by the Rural Development Administration of South Korea for sampled kosa showed that, although depending on the area, the samples included bacteria with a density of 7 to 22 times more than that of the ordinary air and mold with a density of 15 to 26 times that of the ordinary air. 例文帳に追加

韓国で同国の農村振興庁が黄砂を採取して行った検査では、地域差があるものの、細菌の濃度が通常の大気の7-22倍、カビの濃度が15-26倍と高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sampling module samples an AC power waveform as an input to a power supply, at a sampling frequency which is a multiple of a predetermined frequency, to obtain a sampled amplitude at a known point within the predetermined period.例文帳に追加

サンプリング・モジュールは、電源装置に入力する交流電力波形を、所定の周波数を逓倍したサンプリング周波数でサンプリングし、所定の周期内の既知の点におけるサンプル振幅を取得する。 - 特許庁

To calculate a proper correction amount for image processing in an image processing apparatus performing image processing of an image data, maintaining the accuracy of a statistic value even when the image data are sampled with low resolution.例文帳に追加

画像データの画像処理を行う画像処理装置において、画像データを低解像度でサンプリングを行った場合にも、統計値の精度を保ち、画像処理のための適切な補正量を算出する。 - 特許庁

When a base-band signal extracted from the modulated wave is input (step S21), a time-base waveform of the base-band signal is sampled and a quartic cumulant is computed from the sampling value (step S22).例文帳に追加

変調波から抽出されたベースバンド信号が入力されると（ステップＳ２１）、このベースバンド信号の時間軸波形をサンプリングし、このサンプリング値から４次のキュムラントを計算する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

Signals received by a plurality of antennas 11, 12 are converted into baseband signals, sampled and made into digital signals by the AD converters 13, 14 to be driven by being shifted by a fraction interval of a sample period Ts.例文帳に追加

複数のアンテナ１１、１２で受信した信号はベースバンド信号に変換され、サンプル周期Ｔsの分数間隔分ずらして駆動されるＡＤ変換器１３、１４でサンプルされディジタル信号化される。 - 特許庁

In the conversion part 4, the data inputted from the communication device 2 are sampled at fixed clock timing, converted to serial data by multiplexing a waveform and outputted through a transmission line 1 to a conversion part 5.例文帳に追加

変換部４は、通信装置２から入力されるデータを一定クロックタイミングでサンプリングし、波形を多重化することによりシリアルデータに変換し、伝送路１を介して変換部５に出力する。 - 特許庁

In the pulse measuring device for measuring pulses by mounting the pulse sensor on the body, signals received in a photodetector PD are sampled and held SH, converted to digital signals P1 and outputted.例文帳に追加

脈拍センサを身体に装着して脈拍を測定する脈拍測定装置において、受光素子ＰＤで受光した信号をサンプルホールドＳＨしてデジタル信号Ｐ１に変換して出力する。 - 特許庁

Gradation data Dod and Dev are sampled by corresponding horizontal driving circuits 23O and 23E in timing corresponding to sampling in distribution of gradation data D11 to a plurality of systems.例文帳に追加

本発明は、階調データＤ１１を複数系統に振り分ける際のサンプリングに対応するタイミングで、各系統の階調データＤｏｄ、Ｄｅｖを対応する水平駆動回路２３Ｏ、２３Ｅでサンプリングする。 - 特許庁

A sample and hold circuit 38 samples the quadrature detection signal at a predetermined frequency, and an amplitude calculating circuit 40 and a dispersion calculating circuit 42 calculate the dispersion of the sampled quadrature detection signal.例文帳に追加

サンプルホールド回路３８は、所定の周波数で直交検波信号をサンプリングし、振幅算出回路４０と分散算出回路４２は、サンプリングされた直交検波信号の分散を算出する。 - 特許庁

A retiming circuit 5 applies retiming to a unipolar signal S4, that is sampled by the edge detection circuit 2 and delayed by using the clock S6, to obtain an NRZ data signal S7 synchronously with a clock signal S8 (S6).例文帳に追加

リタイミング回路５は、エッジ検出回路２でサンプリングされ，且つ遅延されたユニポーラ信号Ｓ４をクロックＳ６でリタイミングし、クロック信号Ｓ８（Ｓ６）に同期したＮＲＺデータ信号Ｓ７を得る。 - 特許庁

A signal obtaining section 107 samples, from an ultrasound probe 103, acoustic signals detected by the probe elements corresponding to the selected partial region and stores the sampled acoustic signals in an element data memory 108.例文帳に追加

信号取込み部１０７は、超音波探触子１０３から、選択された部分領域に対応するプローブ素子で検出された音響信号をサンプリングし、素子データメモリ１０８に格納する。 - 特許庁

Switches SWa6-SWd6 are provided corresponding in number to the sampling capacitors to selectively output a voltage sampled at one terminal of each of the sampling capacitors Ca-Cd from the other terminal to an operational amplifier 10.例文帳に追加

スイッチＳＷａ６〜ＳＷｄ６は、サンプリング容量数に対応して設けられ、各サンプリング容量Ｃａ〜Ｃｄの一端でサンプリングした電圧を、その他端からオペアンプ１０に選択的に出力する。 - 特許庁

The circuit 30 samples the quadrature detection signal at a predetermined frequency, and an amplitude calculating circuit 32 and a dispersion calculating circuit 34 calculate the dispersion of the sampled quadrature detection signal.例文帳に追加

サンプルホールド回路３０は、所定の周波数で直交検波信号をサンプリングし、振幅算出回路３２と分散算出回路３４は、サンプリングされた直交検波信号の分散を算出する。 - 特許庁

To detect the presence of flicker in video images by obtaining luminance data from sampled image fields and analyzing the luminance data to obtain a digital number characterizing the luminance of the luminance data.例文帳に追加

ビデオ画像におけるフリッカの存在を検出する方法は、輝度データをサンプル画像フィールドから得る工程と、輝度データを解析して、輝度データの輝度を特徴付けるディジタル数字を得る工程とを含む。 - 特許庁

To highly precisely calculate the fine coefficients of an arbitrary point other than sample points in a data interpolation method for calculating the fine coefficients of an arbitrary point between adjacent sample points from a sampled data group.例文帳に追加

本発明は、標本化データ群から、隣接する標本点どうしの途中の任意の点の微係数を求めるデータ補間方法に関し、標本点以外の任意の点の微係数を高精度に求める。 - 特許庁

The floating allergen detector 1 comprises a sampling means 2 for sampling allergen 102; a gasification means 3 for gasifying sampled allergen; and a gas detecting means 4 for detecting gas generated from allergen.例文帳に追加

浮遊アレルゲン検知装置１はアレルゲン１０２をサンプリングするサンプリング手段２と採取したアレルゲンをガス化するガス化手段３とアレルゲンから発生したガスを検知するガス検知手段４を備えている。 - 特許庁

Digital audio signals which are sampled by the different sampling frequency for each multi-channel of each audio title set(ATS) and are quantized by different quantization bit numbers are recorded in an audio pack.例文帳に追加

オーディオパックには各オーディオタイトルセット（ＡＴＳ）のマルチチャネル毎に異なるサンプリング周波数でサンプリングされ、異なる量子化ビット数で量子化されたデジタル音声信号をエンコードして記録される。 - 特許庁

The signals recorded and reproduced to and from the magnetic recording medium 10 are sampled synchronizing with the synchronizing signal outputted from the function generator 101 and the obtained discrete signals are converted through the digital filter A104 to obtain reproduced signals.例文帳に追加

磁気記録媒体10に記録された再生信号は、ファンクションジェネレータ101から出力される同期信号で同期を取ってサンプリングし、得られた離散信号をデジタルフィルタA104で変換して復元信号を得る。 - 特許庁