「sampled」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

This method edits the surface of the graphics object by generating an adaptively sampled distance field from the graphics object by using the computer implemented tool and determining a tool path.例文帳に追加

本方法は、コンピュータ実現ツールを用いて、まずグラフィクスオブジェクトから適応的サンプル距離フィールドを生成し、ツールパスを確定することにより、グラフィクスオブジェクトのサーフェスを編集する。 - 特許庁

A detection circuit 26 detects a transmission output Po sampled by a sampling circuit 14, an integration circuit 24 average the detected output, and the averaged signal is fed to a voltage level detection circuit 22.例文帳に追加

サンプリング回路１４でサンプリングされた送信出力Ｐｏは検波回路２６で検波され、積分回路２４で平均化された後、電圧レベル検出回路２２に供給される。 - 特許庁

A current is carried from a lithium battery B to a pseudo resistor R3 every 50 hours, and a voltage reduction generated in the pseudo resistor R3 is sampled to judge the battery voltage drop.例文帳に追加

５０時間毎に、疑似抵抗Ｒ_3にリチウム電池Ｂより電流を流し、その際の疑似抵抗Ｒ_3間に発生した電圧降下をサンプリングして電池電圧低下を判定する。 - 特許庁

To provide groundwater sampling equipment which can be inexpensively manufactured because its constitution is simple and compact and which enables the groundwater to be easily and efficiently sampled in a pressurized inactive state, and a groundwater sampling method.例文帳に追加

構成が単純かつコンパクトで、安価に製造でき、地下水を被圧不活性状態で容易に効率良く採水できる地下水採水装置と地下水採水方法を提供する。 - 特許庁

An arc sensor 50 averages out the welding currents sampled in a positive amplitude region and a negative amplitude region by each weaving period to determine a difference value between the averaged value and a reference value.例文帳に追加

アークセンサ５０はウィービング周期毎に正振幅領域と負振幅領域でサンプリングした溶接電流をそれぞれ平均化し、平均化した値と基準値との差分値を算出する。 - 特許庁

To provide a lubrication state control system capable of accurately detecting particulates in lubricating oil automatically sampled on-line from lubricated parts.例文帳に追加

潤滑対象部からオンラインで自動的に採油される潤滑油中の微粒子をより正確に検出することができる潤滑状態管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The data recording part removes a high frequency component by performing filter processing of data sampled in N-times, while calibrating the internal clock by NTP, and generates the observation waveform data by resampling.例文帳に追加

データ収録部は、内部時計をＮＴＰで校正しながら、Ｎ倍でサンプリングしたデータをフィルタ処理で高周波成分を除去し、リサンプルして観測波形データを生成する。 - 特許庁

Communication equipment 10 on the side of transmission acquires sampled waveform data corresponding to a search frame from communication equipment 10 on the side of reception and judges the state of a line from these acquired waveform data.例文帳に追加

送信側の通信装置１０は、サーチフレームに対するサンプリングした波形データを受信側の通信装置１０から取得し、この取得した波形データから回線状態を判断する。 - 特許庁

Digital audio signals sampled with an asynchronous clock are converted into ones with a sampling frequency that synchronizes with the clock for the noise cancellation processing, and the converted signals are added to the noise cancellation signals.例文帳に追加

そして非同期のクロックでサンプリングされているデジタルオーディオ信号を、ノイズキャンセル処理用クロックに同期するサンプリング周波数にレート変換したうえで、ノイズキャンセル信号に加算する。 - 特許庁

The data of plural CPU 10a-10d in an ECU 10 are stored in a DPRAM 14a and data stored in DPRAM 14a-14d are sampled and processed by a personal computer(PC) 16.例文帳に追加

ＥＣＵ１０内の複数のＣＰＵ１０ａ〜１０ｄのデータはＤＰＲＡＭ１４ａに格納され、パソコン１６でＤＰＲＡＭ１４ａ〜１４ｄに格納されたデータをサンプリングして処理する。 - 特許庁

The blood carrier is preferably formed in such a way that the blood is carried by an absorber formed by using a sheet of filter paper, and it is preferably formed in such a way that the blood is sampled from a fingertip.例文帳に追加

また、血液担持担体が、濾紙を使用してなる吸収体に血液を担持してなることが好ましく、さらに好ましくは指先から採取した血液を担持してなることである。 - 特許庁

After the sludge stored in a storing part A is sampled by a transferring pump 2 and insolubles such as garbages are removed at a pre- treatment part 3, a pressure of the sludge is raised by a pressure pump 41.例文帳に追加

貯留部Ａに貯留されている汚泥を移送ポンプ２によってサンプリングし、前処理部３でゴミなどの難可溶物を除去した後、加圧ポンプ４１によって汚泥を昇圧する。 - 特許庁

Further, a condition of variation of an IF counter value is sampled, it is combined with a plurality of samplings of the S meter signal level, and determination of presence or absence of broadcasting office is accurately made.例文帳に追加

さらに、ＩＦカウンタ値の変化の状態もサンプリングして、Ｓメータ信号のレベルの複数のサンプリングと組み合わせることにより、正確に放送局の有無の判断ができるようにする。 - 特許庁

Output signals from a sensor in accordance with emitted light quantity from respective surface areas P1 and P2 in a patch image Ip corresponding to radiated light are sampled concerning the surface areas P1 and P2.例文帳に追加

パッチ画像Ｉｐ内の各表面領域Ｐ１，Ｐ２，…について、照射光に対応した当該領域からの出射光量に応じたセンサ出力信号をサンプリングする。 - 特許庁

To appropriately estimate property of sample soil in a sampled place ("in situ") of soil and to reproduce the quality of site improved soil indoors based on the property.例文帳に追加

土壌の採取箇所（以下「原位置」という）での試料土の性状を適切に推定し、この性状に基づいて現場改良土の性質を室内で再現することを可能とする。 - 特許庁

When recording is made to an optical disk, the continuity is obtained between the terminals 54B and 54C of the switch 54 of the sample hold circuit 49, and reflected light from the optical disk is sampled and held by a sampling signal.例文帳に追加

光ディスクの記録時には、サンプルホールド回路４９のスイッチ５４の端子５４Ｂと５４Ｃとが導通し、サンプル信号によって光ディスクからの反射光がサンプルホールドされる。 - 特許庁

Then, a change amount from the previously sampled data is obtained and the cleaning position is estimated as being near a first or third mirror when the change amount is large and being near a lens when the change amount is small.例文帳に追加

そして、先に採取したデータとの変化量を求め、変化量が大であれば第１ないし第３ミラー付近、変化量が小であればレンズ付近と清掃位置を推定する。 - 特許庁

When a wobbling signal is generated from the reflection difference signal, the difference signal is sampled and held by applying a gate synchronized with an LPP signal, and removes the LPP signal from the wobbling signal.例文帳に追加

この反射差信号からウォブル信号を生成する場合に、ＬＰＰ信号に同期したゲートをかけて差信号をサンプルホールドし、ウォブル信号からＬＰＰ信号を除去する。 - 特許庁

To improve the accuracy of the amount of sampling by detecting the change in the property of sludge to be sampled in advance and at the same time accurately cutting out a specific amount of sludge even if the sludge includes a foreign object.例文帳に追加

採取する汚泥の性状の変化を事前に検知して採取量の精度を高めるとともに、異物を含む汚泥であっても正確に所定量の汚泥を切り出す。 - 特許庁

To provide a DVD(Digital Versatile Disk) audio disk on which a sampled digital audio signal can be recorded in a linear PCM(Pulse Code Modulation) system up to the number of channels limited by a data transmission speed.例文帳に追加

サンプリングされたディジタルオーディオ信号をデータの伝送速度によって制限されるチャネル数まで線形ＰＣＭ方式で記録することのできるＤＶＤオーディオディスクを提供する。 - 特許庁

A sine wave output from the resolver is amplified and subjected to analog-digital conversion, and then a frequency component in a prescribed band wherein the frequency of an excitation signal is used as a center frequency is taken out through a band pass filter, and sampled synchronously with a reference signal based on the excitation signal, and a sine value of a detection angle signal is generated from the sampled signal.例文帳に追加

レゾルバからの正弦波出力を増幅してアナログ−デジタル変換したのち、帯域通過フィルタを通して励磁信号の周波数を中心周波数とする所定の帯域の周波数成分を取り出して、前記励磁信号に基づくリファレンス信号と同期させてサンプリングし、このサンプリングされた信号から検出角度信号の正弦値を作成する。 - 特許庁

The specimen sampling tool used for sampling a liquid material contained in the specimen, comprising: a specimen sampling rod; and a specimen sampling container plug separated from the specimen sampling rod, has a structure in which the specimen sampling rod is penetrated through the plug when the specimen is sampled, and keeps, the specimen sampling rod accommodated in the plug until the specimen is sampled.例文帳に追加

検体が含まれる液性物質を採取する時に使用する検体採取用具であって、検体採取棒と検体採取容器用の栓体が別体で構成され、検体採取時に前記検体採取棒が栓体を貫通した構造を有することを特徴としており、検体採取時までは検体採取棒が栓体内に収納されている検体採取用具。 - 特許庁

A classifier 303-2 classifies the RF signal based upon a sampling value sampled out of the RF signal of a current bit time received recently and a sampling value sampled out of the RF signal of a past bit time before the current bit time when the received RF signal is sectioned into bit time units each corresponding to one bit, and determines a classification code for the classification result.例文帳に追加

分類部３０３−２は、受信したRF信号を１ビットに相当するビット時間単位に区切ったときの、最近に受信した現在ビット時間のRF信号からサンプリングされたサンプリング値と、現在ビット時間より前の過去ビット時間のRF信号からサンプリングされたサンプリング値とに基づいて、RF信号を分類し、その分類結果としての分類コードを決定する。 - 特許庁

In the automatic urinal inspection equipment 1 comprising a urine sampling mechanism 17 for sampling urine 27 contained in a urine sample container 10 and injecting it into a dispensation container 13, when urine of a patient is sampled for the first time after cleaning the dispensation container 13, interior of the dispensation container 13 of that patient is washed together with the urine 27 of a patient sampled at first.例文帳に追加

採尿容器１０に収容された尿２７をサンプリングして分注容器１３に注入する尿サンプリング機構１７を備えた自動蓄尿検査装置１において、前記分注容器１３の洗浄後、患者の尿を最初にサンプリングする際に、当該患者の分注容器１３の内部を、前記最初にサンプリングされた患者の尿２７によって共洗いするようにした。 - 特許庁

The sinusoidal signals which are output from the MR elements and have phases different by ninety degrees, are sampled by a predetermined sampling period of one-(a power of two)th of the period of each sinusoidal signal, and by using the maximum values MAXDSA, MAXDSB and the minimum values MINDSA, MINDSB of those sampled data, initialization parameters C, D representing offset values of the two sinusoidal signals are computed.例文帳に追加

ＭＲ素子から出力される、位相角が９０度異なる正弦波信号を正弦波信号周期の２のべき乗分の１の所定のサンプリング周期でサンプリングし、そのサンプル値の最大値ＭＡＸＤＳＡ，ＭＡＸＤＳＢと最小値ＭＩＮＤＳＡ，ＭＩＮＤＳＢを用いて、２つの正弦波信号のオフセット値を示す初期化パラメータＣ，Ｄを算出する。 - 特許庁

To provide a specimen sampling instrument for sampling a specimen from a surface of every kind and rapidly and simply preparing a liquid specimen from which a detection inhibitor contained in the sampled specimen is removed in a very small amount by solving the problem that a pretreatment means for removing the detection inhibitor is required after the sampled specimen is suspended and procedure is complicated or a treatment time becomes long.例文帳に追加

採取した検体を懸濁した後、検出阻害物質を除外する前処理手段が必要であり、手順の複雑化や処理時間が長くなるつまり、各種表面などから検体を採取し、採取した検体中に含まれる検出阻害物質が除去された液状検体を迅速、簡便、微量に作成するための検体採取用具を提供する。 - 特許庁

The equipment includes a means for sampling the oculogyration of a patient through a prescribed time when the patient is inactive for giving sampled data on the oculogyration and a means for analyzing the sampled data on the oculogyration with respect to a previously selected parameter in order to determine whether or not the previously selected parameter has attention deficit hyperactivity disorder(ADHD).例文帳に追加

装置は、サンプリングされた眼球運動のデータを与えるために被験者が活動していない状態のときに所定の時間に亘って被験者の眼球運動をサンプリングする手段と、予め選択されたパラメータがＡＤＨＤを示す値を有するか否かを決定するためにサンプリングされた眼球運動のデータを予め選択されたパラメータについて分析する手段とを含む。 - 特許庁

In this stop determination method, an output signal from a gyro sensor and an output signal from an acceleration sensor are input, output signals are sampled at a certain interval, the standard deviation of each of the sampled output signals is calculated, each standard deviation is compared with a threshold, and the stop is determined when both standard deviations are not higher than the threshold.例文帳に追加

本発明に係る停車判定方法は、ジャイロセンサからの出力信号および加速度センサからの出力信号を入力し、一定間隔で出力信号をサンプリングし、サンプリングされた出力信号のそれぞれの標準偏差を算出し、それぞれの標準偏差をしきい値と比較し、標準偏差がともにしきい値以下であるとき、停車していると判定する。 - 特許庁

In the oil content measuring method, waste water is sampled by the sampling pipe (1) inserted in the waste water and the concentration of the oil content is measured by the oil content measuring instrument (3) provided on the downstream side of the sampling pipe (1).例文帳に追加

油分測定方法では、排水中に挿入した採取管（１）により排水を採取し、当該採取管の下流側に付設された油分測定器（３）により油分濃度を測定する。 - 特許庁

On the other hand, the brightness signal level of the image signal is sampled/held in a relatively short cycle, which is nearly equivalent to the cycle of fluctuation, in a second brightness level detection circuit 284b, and outputted to a minus side terminal of the adder 286.例文帳に追加

第２の輝度レベル検波回路２８４ｂでは、相対的に短く、ゆらぎと略同じ周期で画像信号の輝度信号レベルをサンプルホールドし、加算器２８６の−側端子出力する。 - 特許庁

For detection of a crack as a defect in a running strip-shaped material 12, a signal from a sensor 22 is peak-held over a given length Lh, and is sampled at pitches Lp shorter than the peak hold length Lh.例文帳に追加

走行中の帯状材（１２）の欠陥である割れを検出する際に、センサ２２からの信号を所定の長さＬｈだけピークホールドし、該ピークホールドの長さＬｈより短いピッチＬｐでサンプリングする。 - 特許庁

In a step S4, on the basis of a value F (n, k) of the smoothed sub- band amplitude and a value F (n-1, k) of the preceding sampled smoothed sub- band amplitude, a spectrum change amount D is calculated.例文帳に追加

ステップＳ４で、平滑化サブバンド振幅の値Ｆ（ｎ，ｋ）と、それより１つ前にサンプリングされた平滑化サブバンド振幅の値Ｆ（ｎ−１，ｋ）に基づいてスペクトル変化量Ｄが算出される。 - 特許庁

When blood sampling from the donor is stopped, the blood component sampler 1 returns almost all of the sampled object blood component to the donor.例文帳に追加

そして、この血液成分採取装置１は、供血者からの血液の採取を中止する場合、採取した採取対象の血液成分をほぼ全部供血者に返還し得るように構成されている。 - 特許庁

The sample liquid is sampled from a first injection port (14) for the sample liquid obtained using the puncture element while the sample liquid is injected in a second injection port (201) for the sample liquid obtained using the sample injection element.例文帳に追加

穿刺具を用いて得られる試料液の場合は第１の注入口（１４）から採取し、試料注入具を用いて得られる試料液の場合には第２の注入口（２０１）に注入する。 - 特許庁

A reception signal is inputted to an equalization filter unit 1 and multiplied by the tap weight, and the total of multiplication values of respective stages is sampled by a switch 2 at a transmission symbol speed to obtain an output of the equalizer.例文帳に追加

受信信号は、等化フィルタ部１に入力され、タップ重みと乗算され、各段の乗算値の総和をとった値が、スイッチ２において送信シンボル速度でサンプリングされ等化器の出力となる。 - 特許庁

A differential means is constituted of the transistors Tr1, Tr3, Tr4 and a pair of the pixel capacitance Cs1, Cs2 and generates control voltage according to difference between the sampled signal current Isig and the reference current Iref.例文帳に追加

差分手段はトランジスタＴｒ１，Ｔｒ３，Ｔｒ４と一対の画素容量Ｃｓ１，Ｃｓ２で構成されており、サンプリングされた信号電流Ｉｓｉｇと基準電流Ｉｒｅｆの差分に応じた制御電圧を生成する。 - 特許庁

When the current sampling value I13 is sampled, the offset quantity Iof is computed according to the mean value of the current sampling values I2 to I13 in place of the mean value of the current sampling values I1 to I12.例文帳に追加

電流サンプリング値Ｉ１３がサンプリングされると、オフセット量Ｉｏｆは、電流サンプリング値Ｉ１〜Ｉ１２の平均値に代えて、電流サンプリング値Ｉ２〜Ｉ１３の平均値に従って算出される。 - 特許庁

Biological information sampled from an object person of verification is collated with biological information stored in conformation to inputted ID information, and when the collation result is successful, the object person is authenticated.例文帳に追加

被照合者から採取された生体情報を、入力されたＩＤ情報と対応付けられて記憶されている生体情報と照合し、照合結果が一致した被照合者を認証する。 - 特許庁

Thus, even when the bit width of parity bits being final bits of caption signal data is narrow, since the data are sampled at the center bit position or the bit position closer to the data front, parity data can accurately be acquired.例文帳に追加

したがって、キャプション信号データの最終ビットであるパリティビットのビット幅が狭い場合であっても、ビットの中心位置または前寄りの位置でサンプリングを行うためパリティデータを正確に取得できる。 - 特許庁

To provide a material testing apparatus by which a sufficient load is loaded onto a very small specimen sampled in an actual-machine structure and by which a test is made in a spot sampling the specimen.例文帳に追加

実機構造物において採取したより微小な供試体に対して十分な荷重を負荷でき、供試体を採取した現地で試験が行える材料試験装置を提供することである。 - 特許庁

In this voltage detector, output voltages V1, V2 of differential voltage detecting circuits 31, 32 are sampled with the output side sampling switches S10-S12 in shutoff state, while analog switches for error correction RS2, RS3 are turned on.例文帳に追加

出力側サンプリングスイッチＳ１０〜Ｓ１２を遮断し、誤差補正用アナログスイッチＲＳ２、ＲＳ３をオンした状態で、差動電圧検出回路３１、３２の出力電圧Ｖ１、Ｖ２を採取する。 - 特許庁

Central grain diameters of samples of the manufactured nickel hydroxides sampled more than five times at each predetermined time have a standard deviation of not more than 1.0 μm and specific surface areas of the samples have a standard deviation of not more than 1.0 m^2/g.例文帳に追加

得られる水酸化ニッケルは、一定時間毎に５回以上サンプリングした試料の中心粒径の標準偏差が１.０μｍ以下、比表面積の標準偏差が１.０ｍ^２／ｇ以下である。 - 特許庁

A consumption degree integrating computation part 14 samples a numerical value stored in the internal register by a sampling pulse of an oscillation part 16 and calculates a product of the sampled numerical value and sampling period (time) for integration.例文帳に追加

消耗度積算演算部１４は、前記内部レジスタに格納された数値を発振部１６のサンプリングパルスで抽出し、抽出した数値とサンプリング周期（時間）との積を計算し積算する。 - 特許庁

To provide a puncturing needle for an endoscope for which the complete pulling out of a stylet is not required when a texture is suction-sampled by puncturing the puncturing needle into an objective site, and which is excellent in operability and handling properties.例文帳に追加

穿刺針を目的部位に穿刺して組織を吸引・採取する際に、スタイレットを完全に引き抜く必要がなく、操作性及び取扱い性に優れた内視鏡用穿刺針を提供する。 - 特許庁

A first basic trajectory point position pe_i based on a first constraint condition and a second basic trajectory point position ps_i based on a second constraint condition are found from an acceleration a_i sampled while movingly operating the controller.例文帳に追加

移動操作する間にサンプリングされた加速度ａ_ｉから、第１の拘束条件に基づく第１基礎軌跡点位置ｐｅ_ｉと、第２の拘束条件に基づく第２基礎軌跡点位置ｐｓ_ｉを求める。 - 特許庁