「sampled」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To transmit streaming data sampled at a rate different from a transmission rate of a transmission medium, in a communication system which can transfer both streaming data and non-streaming data.例文帳に追加

ストリーミングデータと非ストリーミングデータの両方の転送が可能な通信システムにおいて、伝送媒体の伝送レートと異なるレートでサンプリングされたストリーミングデータを送信する。 - 特許庁

A phase detector 6 detects the sampling phase of a personal computer signal that is sampled from the clock CK and generates a phase control signal when it deviates from a right phase.例文帳に追加

位相検出器６は、クロックＣＫによりサンプリングされたパソコン信号のサンプリング位相を検出し、正しい位相よりずれているときに位相制御信号を発生する。 - 特許庁

An audio input signal is sampled by an A/D converter 14 at a sampling frequency of 88.2 kHz, twice as fast as 44.1 kHz for CD, and quantized at 16 bits.例文帳に追加

入力オーディオ信号は、Ａ／Ｄ変換器１４でＣＤ用の標本化周波数４４．１KHzの２倍の８８．２ＫＨｚで標本化され、また１６ビット量子化される。 - 特許庁

A speed arithmetic processing part 506 calculates the moving speed of the transfer material carrier or the transfer material from the position information sampled in the designated cycle and calculated and the cycle.例文帳に追加

速度演算処理部５０６は、その周期でサンプリングされ、算出された位置情報とその周期とから、転写材担持体又は転写材の移動速度を演算する。 - 特許庁

A down-sampled input sound signal s2 is transferred from the signal buffer part 9 to a pitch calculation part 3, and the pitch calculation part 3 calculates a pitch period s3.例文帳に追加

この信号バッファ部９より、ダウンサンプリング入力音響信号s2が、ピッチ算出部３に転送され、ピッチ算出部３において、ピッチ周期s3が算出される。 - 特許庁

When manufacturing the resin laminate, a part of the manufactured resin laminate is sampled during its manufacturing step, and a step of carrying out an inspection step of the product is performed.例文帳に追加

また、上記樹脂積層体を製造する際に、その製造工程中に、製造された樹脂積層体の一部を抜き取り、上記検査方法を施す工程を行う。 - 特許庁

The distributed signals are synthesized mutually, thus forming a signal with the normal signal and its inverted signal sampled alternately for each clock signal.例文帳に追加

そして、振り分けられた信号が相互に合成されることによって、正転及び反転の信号がクロック信号ごとに交互に標本化された信号が形成される。 - 特許庁

This signal is sampled at a basic sampling rate whereby a resulting sequence of time-discrete signal samples is provided, which are in turn quantized into a corresponding level-discrete sample value (1620).例文帳に追加

この信号は、基本サンプリングレートでサンプリングされ、結果として、一連の時間離散信号サンプルが生成され、それは、対応するレベル離散サンプル値に量子化される（１６２０）。 - 特許庁

To provide a digital signal processor that can prevent visual disturbance wen an analog signal is sampled at a sampling rate in multiples of n of a sampling rate of an original digital signal.例文帳に追加

アナログ信号を元のデジタル信号のサンプリングレートのｎ倍のサンプリングレートでサンプリングする場合の視覚妨害を防止することができるデジタル信号処理装置を提供する。 - 特許庁

A read-beam control part 22 controls the light intensity of the read beam so as to become a predetermined reference intensity (g) on the basis of the sampled and held monitoring signal (a).例文帳に追加

リードビーム制御部２２はサンプルホールドされたモニタ信号ａに基づき、リードビームの光強度を予め決められた基準強度ｇになるように制御する。 - 特許庁

Computation completion flags (B) are sampled by the signals BLCK using a D-flip-flop(D-FF), which becomes a low level at the beginning of a computation and becomes a high level at the completion of the computation.例文帳に追加

演算の開始でローレベルとなり終了でハイレベルとなる例えばＤ−ＦＦを用い、演算終了フラグ（図２３Ｂ）を信号ＢＬＣＫでサンプリングする。 - 特許庁

A sample interpolation means 35 interpolates information sampled by a 1st sampling frequency F1 and a first-in first-out storage means 37 stores the interpolated sample.例文帳に追加

第１の標本化周波数Ｆ_1 で標本化された情報を標本値補間手段３５により補間し、該補間標本値を先入れ先出し記憶手段３７に記憶する。 - 特許庁

To provide a container, which is a holding container for a liquid material used for an inspection or the like, and by which the liquid material can be sampled without being influenced by bubbles generated from the liquid.例文帳に追加

検査等に使用する液体材料保持容器であって、液体から生じた泡の影響を受けずに液体材料を採取可能な容器を提供することである。 - 特許庁

To efficiently perform the comparison of the samples of the same regions, sampled from different individuals by an analyzing person on duty without having to perform complex operations or troublesome decisions.例文帳に追加

異なる個体から採取した同一部位の試料の比較を、分析担当者が煩雑な操作や面倒な判断を行うことなく効率よく行えるようにする。 - 特許庁

At a comparison determining means 6, picture elements of the differential image positive in the number of picture elements are sampled for producing an image accentuated in the notified picture elements for the surrounding parts.例文帳に追加

比較判定手段６では、差分画像の画素のうち画素値が正である画素を抽出し、周囲に対して注目画素を強調した画像を生成する。 - 特許庁

In the second method of adjusting a frequency, the beat component contained in the sampled image data are extracted to determine a difference between the provisional factor and the preferable multiplicative factor.例文帳に追加

周波数調整の第２の方法では、サンプリングした画像データに含まれるビート成分を抽出することによって、仮逓倍数と望ましい逓倍数の差を決定する。 - 特許庁

To provide a component measuring device capable of measuring a pH or a component of sampled high-temperature fluid while the same is kept in a state of high temperature and to provide a cleaning mechanism for the component measuring device.例文帳に追加

サンプリングした高温流体のｐＨあるいは成分を高温状態のままで測定可能な成分計測装置およびその洗浄機構を提供する。 - 特許庁

The AD conversion unit 22 samples a reflected acoustic signal following the sampling of the photoacoustic signal, and stores data of the sampled reflected acoustic signal in the reception memory 23.例文帳に追加

ＡＤ変換手段２２は、光音響信号と連続して反射音響信号をサンプリングし、サンプリングした反射音響信号を受信メモリ２３に格納する。 - 特許庁

The ASIC 2 operates in a subordinate mode, samples an input signal in accordance with the control information from the MCU 1, and transmits a sampled value to the MCU 1 by serial communication.例文帳に追加

ＡＳＩＣ２は従属モードで動作し、ＭＣＵ１からの制御情報に応じて入力信号をサンプリングし、サンプリングした値をシリアル通信によりＭＣＵ１へ送信する。 - 特許庁

An output of the sensor 14 is sampled according to the signal S, and hence a molten metal level can be accurately measured even when an electromagnetic agitator is used.例文帳に追加

このサンプリング信号によって湯面センサの出力をサンプリングすることによって、電磁攪拌装置が使用されている場合にも湯面レベルを正確に計測することが可能となる。 - 特許庁

Similarly, a reset gate signal RG is equivalently sampled by a D flip-flop 162 at the interval of the frequency difference between the crystal oscillators 130 and 160.例文帳に追加

同様に、リセットゲート信号ＲＧが、水晶発振器１３０及び水晶発振器１６０の周波数差刻みで、Ｄフリップフロップ１６２により等価サンプリングされる。 - 特許庁

To make surely protectable a fingerprint sampling sensor part and to make it possible to surely and smoothly place the tip of a finger of which fingerprint is to be sampled, on the fingerprint sampling sensor.例文帳に追加

指紋採取センサー部を確実に保護し、かつ、指紋を採取する指の指先を、確実かつスムースに指紋採取センサー上に置くことができるようにする。 - 特許庁

During detection, the detection signal Vdet is sampled using three different sampling frequencies fs to generate three detection signals Sin4, Sin5, Sin6.例文帳に追加

この検出の際に、検出信号Ｖdetを３つの互いに異なるサンプリング周波数ｆｓを用いてそれぞれサンプリングし、３つの検出信号Ｓin４，Ｓin５，Ｓin６を生成する。 - 特許庁

After the warping is performed in the binary form and at a high resolution, the warped HIP sequence can be down-sampled to mitigate reverse engineering and texture or color is added to improve its appearance.例文帳に追加

ワーピングをバイナリ形態で高分解能で実施した後、ダウン・サンプリングしてリバース・エンジニアリングを軽減可能にし、さらに、テクスチャや色を追加してその外見を改善する。 - 特許庁

To provide a method for simply and precisely evaluating a pollution state in a gas without using an absorbing solution when a pollutant in the gas is sampled.例文帳に追加

気中の汚染物質をサンプリングするに際して吸収溶液を用いることなく、気中の汚染状態を簡便に、また精度よく評価する方法を提供すること。 - 特許庁

In the quality evaluating means 22, this reproduced test pattern data are sampled and taken in by an AD converter 23, the sample data are accumulated in a memory 24 to evaluate quality.例文帳に追加

品質評価手段２２では、ＡＤコンバータ２３でこの再生テストパターンデータをサンプリングして取り込み、そのサンプルデータを、品質評価のために、メモリ２４に蓄積する。 - 特許庁

The input sampling capacitor 802 samples an input signal for a 1st period, and the feedback capacitor 804 samples the sampled input as above for a 2nd period.例文帳に追加

入力サンプリング・コンデンサ８０２は、第１期間に入力信号をサンプリングし、フィードバック・コンデンサ８０４は、そのようにサンプリングされた入力を、第２期間にサンプリングする。 - 特許庁

The urine specimen sampling and preserving method of the invention includes passing a sampled urine specimen through a filter, and drawing pressure in a depressurized and closed recovery container to recover the urine specimen into the recovery container.例文帳に追加

さらに、尿検体中には酸素や光に対して不安定な成分が存在するため、外気中に放置することで正確な測定ができなくなることがある。 - 特許庁

To attain overwriting of data in a storage device for data sampled by an input channel corresponding to each bit of a data block stored in a circulating FIFO.例文帳に追加

循環形ＦＩＦＯに記憶されたデータブロックの各ビットに対応して、入力チャンネルでサンプリングされたデータが、記憶装置内でデータをオーバーライトできるようにする。 - 特許庁

To provide a conveying unit for bar-shaped articles, with which when bar-shaped articles are transported through a drum line, the bar-shaped articles can selectivity be sampled or removed.例文帳に追加

ドラム列を通じて棒状物品を搬送する際、これを選択的にドラム上でサンプリングしたり、排除したりすることができる棒状物品の搬送装置を提供する。 - 特許庁

The frames are decoded and scaled to reduced size frames, which are sampled temporally and periodically to provide selected frames.例文帳に追加

これらのフレームは復号化及びスケーリングされて縮小サイズのフレームとなり、これらの縮小サイズのフレームは時間的且つ周期的にサンプリングされて、選択されたフレームを提供する。 - 特許庁

The transceiver generates synchronous transmission data dTXD synchronized to the bus clock BCK by additionally sampling the sampled data at the time of falling edge of the bus clock BCK.例文帳に追加

そのサンプリングしたデータを、更に、バスクロックＢＣＫの立ち下がりエッジでサンプリングすることによって、バスクロックＢＣＫに同期した同期送信データｄＴＸＤを生成する。 - 特許庁

The method for determining effectiveness of a medical treatment of the immunosuppressive agent to the atopic dermatitis includes measurement of an anti-super antigen antibody in body fluid sampled from humans.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎に対する免疫抑制剤の治療の有効性を判定する方法は、ヒトから採取した体液中の抗スーパー抗原抗体を測定することを含む。 - 特許庁

The video signals sampled in a CDS 3 are inputted to a low illuminance detection circuit 11 and low illuminance signals are outputted in the case that an object is the low illuminance.例文帳に追加

ＣＤＳ３でサンプリングされた映像信号は、低照度検出回路11へ入力され、被写体が低照度である場合に低照度信号を出力する。 - 特許庁

An advertisement preparing part 96 obtains the advertisement for the commodities or duties having the similar features to those indicated by the characteristic words sampled from the sentence on the page.例文帳に追加

広告作成部９６は、ページの文章から抽出された特徴語で示される特徴と同様の特徴を有する商品または役務の広告を取得する。 - 特許庁

To reduce the loss of a sample, and a sampling good in reproducibility is made performable when a high temperature gas sample containing a high- boiling point component is sampled by a sampling valve.例文帳に追加

サンプリングバルブを用いて高沸点成分を含む高温のガス試料をサンプリングする場合に、試料のロスが少なく、しかも再現性の良好なサンプリングを可能にする。 - 特許庁

A reference voltage generating circuit 14 outputs a variable reference voltage and adds it to a difference component VM between sampled components at two points of time read from a pixel section PB.例文帳に追加

画素部PBから読み出した２時点のサンプル成分の差成分ＶＭに対して、基準電圧発生回路１４から出力され、可変する基準電圧が加算される。 - 特許庁

A font of the standard character and the user's handwritten character are sampled to be compared in using, whereby the character identification can be correctly performed.例文帳に追加

そのために標準的な文字のフォントと利用者の手書き文字をサンプリングしておき利用時にはそれらの比較を行なうことでより正確な文字識別が行なわれる。 - 特許庁

An ADC 90 samples position voltage signals at sampling timings when a prescribed time has elapsed since the light emission timing of pulsed light and outputs sampled data to a DSP 10.例文帳に追加

ＡＤＣ９０は、パルス光の発光タイミングから一定期間経過したサンプリングタイミングにて位置電圧信号をサンプリングし、サンプル値をＤＳＰ１０に出力する。 - 特許庁

Preferably, the blood is sampled in 15 to 100 minutes after detachment of the artificial heart-lung machine, and the patient may be dosed with a steroid agent.例文帳に追加

前記血液の採取は、前記人工心肺装置離脱後、１５〜１００分後に行われることが好ましく、前記患者は手術中にステロイド剤が投与されていてもよい。 - 特許庁

The received signal from the distance measuring object is coded and held while being compared with a reference voltage by a comparator, and size comparison is sequentially performed between sampled data.例文帳に追加

測距対象物からの受信信号をコンパレータにより参照電圧と比較しながらコード化して保持し、各サンプリングしたデータ間で順次大小比較を行う。 - 特許庁

The digital modulator DM can process a digital signal S(TA) including a symbol SYMB having a clock frequency Fclk and sampled by a symbol frequency Fsy.例文帳に追加

ディジタル変調器ＤＭはクロック周波数Ｆｃｌｋを含み、シンボル周波数ＦｓｙでサンプリングされたシンボルＳＹＭＢを含むディジタル信号Ｓ（ＴＡ）を処理することができる。 - 特許庁

An embedding device performs embedding processing for information to a source sound signal (a) sampled at 44.1 kHz to obtain a sound signal (b), having the information embedded.例文帳に追加

埋め込み装置は、４４．１ｋＨｚでサンプリングされたソース音響信号（ａ）に対して情報の埋め込み処理を行い、情報が埋め込まれた音響信号（ｂ）が得られる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of accurately carrying out a brittleness evaluation, even for a brittle sample which is difficult to be sampled as a single film.例文帳に追加

単独膜として取り出すことが困難なほど脆い試料であっても、脆性評価を高精度で行うことが可能な評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The sampling data which has been sampled is subjected to a fast Fourier transform for an input signal with FFT17, to transform a time-axis data to a frequency-axis data.例文帳に追加

そして、このサンプリングしたリサンプリングデータをＦＦＴ１７で入力信号に対して高速フーリエ変換を行ない、時間軸データを周波数軸データに変換する。 - 特許庁