「sampled」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A processing section 2 obtains a first correlation value between an image obtained from the camera 1 for each small area which is split of an image area and being sequentially sampled, and background images.例文帳に追加

処理部２は、画像領域を分割した各小領域について、カメラ１から得られ順次サンプリングされる画像と背景画像との間の第１の相関値を得る。 - 特許庁

The receiving circuit detects a clock for sampling the received serial data at an optimum position and outputs the data from the register circuit for latching the data sampled by the clock.例文帳に追加

複数のクロックのうち、受信シリアルデータを最適な位置でサンプリングするクロックを検出し、そのクロックでサンプリングされたデータを保持するレジスタ回路からのデータを出力させる。 - 特許庁

Moreover, the frequency control and the phase control of reproducing clocks can be performed and also the DC level of the series of sampled values can be corrected based on the synchronous pits Ps.例文帳に追加

また、同期ピットＰｓに基づいて、再生クロックの周波数制御及び位相制御を行うと共に、サンプル値系列の直流レベルを補正することができる。 - 特許庁

Signals needed for servo-control in the standby reproduction are sampled and held in synchronism with the peak part of the pulse-modulated light beam intensity to stabilize the servo-control.例文帳に追加

待機再生時のサーボ制御に必要な信号は、パルス変調された光ビーム強度のピーク部分に同期してサンプルホールドすることで、サーボ制御の安定化を実現できる。 - 特許庁

A prescribed frequency range of a reproduced signal is emphasized by a waveform equalizing means 1, and the output signal is sampled by an analog/digital converter 2 using the reproducing clock.例文帳に追加

波形等化手段１により再生信号の所定の周波数帯域を強調し、その出力信号を、再生クロックを用いてアナログ・デジタルコンバータ２により標本化する。 - 特許庁

The potential of the comparison signal Dclk is sampled by the drain of the PMOS transistor 21, namely, the output node V0 of the sample circuit 20.例文帳に追加

基準信号Ｒｃｌｋの立上りエッジで、比較信号Ｄｃｌｋの電位が、ＰＭＯＳトランジスタ２１のドレインすなわちサンプル回路２０の出力ノードＶ０にサンプリングされる。 - 特許庁

The volume level and the frequency level of sound data are calculated by analyzing waveform data of sampled sound data in an animation library exclusive for a software main body 11.例文帳に追加

ソフトウェア本体１１の専用アニメーションライブラリでは、サンプリングされたサウンドデータの波形データを解析することにより、サウンドデータの音量レベルと周波数レベルが算出される。 - 特許庁

The present invention provides an improved waveform measuring device for displaying waveform data of which waveforms to be measured are sampled on a display screen of a display section in real time.例文帳に追加

本発明は、被測定波形をサンプリングした波形データを、表示部の表示画面にリアルタイムに波形表示する波形測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

Each compressed video is then sampled at an associated variable and non-uniform temporal sampling rate to produce output compressed videos having variable temporal resolutions.例文帳に追加

次に各圧縮ビデオを関連する可変で非均一な時間サンプリングレートでサンプリングして、可変の時間分解能を有する圧縮された出力ビデオを生成する。 - 特許庁

The image processing unit samples the image data with low resolution, performs rough quantization on the sampled image data, and generates a histogram by interpolation, thereby restoring a quantization quantity.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データを低解像度でサンプリングを行い、サンプリングされた画像データを粗量子化して、補間によりヒストグラムを生成することにより、量子化量を戻す。 - 特許庁

The sampling apparatus 30 observes the second qubit strings, and selects such numbers of second qubit strings degenerated into attribute data to be sampled as are specified by sampling information.例文帳に追加

サンプリング装置３０は、第２キュービット列を観測し、サンプリング対象の属性データに縮退した第２キュービット列を、サンプリング情報によって特定される数だけ選択する。 - 特許庁

All frames of a received signal corresponding to the symbol are sampled to generate N_fa×L samples, where L is the number of samples for each frame.例文帳に追加

シンボルに対応する受信信号のすべてのフレームは、Ｌが各フレームに対するサンプルの数である場合、Ｎ_ｆａ×Ｌ個のサンプルを生成するようにサンプリングされる。 - 特許庁

In order to obtain the shape data having statistical deviation, a prescribed road section is sampled from map data at even intervals with a resampling section length L having a constant distance.例文帳に追加

統計的に偏りを持つ形状データを得るため、地図データから所定の道路区間を一定の距離を持つリサンプリング区間長Ｌで等間隔にサンプリングする。 - 特許庁

A switch S11 is closed by an SHP signal synchronized with a feedthrough period of a CCD output signal CDSIN and a feedthrough level is sampled and held in a capacitor C11 for sampling.例文帳に追加

ＣＣＤ出力信号ＣＤＳＩＮのフィードスルー期間に同期したＳＨＰ信号でスイッチＳ１１が閉じ、サンプリング用コンデンサＣ１１にフィードスルーレベルをサンプルホールドする。 - 特許庁

The continuous light is re-parameterized according to a display parameterization and then pre-filtered and sampled to produce output samples having the display parameterization.例文帳に追加

連続したライトフィールドは、表示パラメータ化により再パラメータ化され、その後、表示パラメータ化を有する出力サンプルを生成するために、プレフィルタリングされ、そしてサンプリングされる。 - 特許庁

A covariance matrix generating section 31 generates a covariance matrix of n rows times n columns based on n sampled observation signals supplied from a signal sampling section 21.例文帳に追加

共分散行列生成部３１は、信号サンプリング部２１から供給されるｎ個のサンプリングされた観測信号をもとにｎ行×ｎ列の共分散行列を生成する。 - 特許庁

For example, over half of the 400 lakes that are monitored in Illinois and included in the state’s 305（b）reports are sampled by citizen volunteers rather than state water quality specialists.例文帳に追加

例えば，イリノイ州では，400のモニタリング対象湖沼のうち，半数以上が州の水質専門家でなく，市民ボランティアの手でモニターされ，同州の305（b）報告に収められている。 - 英語論文検索例文集

It is interesting to note that the Washington EPA database also includes sites sampled over multiple years in areas of lesser quality and impacted by human activities.例文帳に追加

ワシントン州EPAデータベースが質の劣る区域で複数年度にわたりサンプリングされ，人為的活動に影響された地点も含んでいることに注目すれば，興味深い。 - 英語論文検索例文集

For example, over half of the 400 lakes that are monitored in Illinois and included in the state’s 305（b）reports are sampled by citizen volunteers rather than state water quality specialists.例文帳に追加

例えば，イリノイ州では，400のモニタリング対象湖沼のうち，半数以上が州の水質専門家でなく，市民ボランティアの手でモニターされ，同州の305（b）報告に収められている。 - 英語論文検索例文集

To provide a body fluid sampling device, in which supply of body flood from an incision is not disconnected too quickly, so that body fluid is sampled in sufficient quantity on a test strip.例文帳に追加

切り口からの体液の供給が、あまりに早く遮断されることがなく、充分な量の体液がテストストリップ上に採取される体液サンプリング装置の提供。 - 特許庁

Next, the response signal recorded in the first memory 105 is up-sampled to be N-fold (N>1) by an up-sampling operation section 106 and stored in a second memory 107.例文帳に追加

次にアップサンプリング演算部１０６により第１メモリ１０５に記録された応答信号をＮ倍（Ｎ＞１）にアップサンプリングして第２メモリ１０７へ格納する。 - 特許庁

The current supplied to the LEDs 33 and 31 is sampled (b1, b2,..., a8, a9) in a period extending over before and after the switching timing of the light emission by the LEDs 31 and 33.例文帳に追加

ＬＥＤ３１、３３の発光切り替えのタイミングの前から後にわたる時間の間、ＬＥＤ３３、３１に供給される電流がサンプリング（ｂ１，ｂ２，…，ａ８，ａ９）される。 - 特許庁

The down-sampled image is partitioned into sub-images by a partition section 35 and regarding a selected sub-image, a sub-image transform is generated by a transform generation section 36.例文帳に追加

ダウンサンプリングされた画像は分割部３５で下位画像に分割され、選択された下位画像について変換生成部３６で下位画像変換が生成される。 - 特許庁

In a second method for adjusting a frequency, a difference between the temporary multiplication number and the desirable multiplication number is determined by extracting a beat component included in sampled image data.例文帳に追加

周波数調整の第２の方法では、サンプリングした画像データに含まれるビート成分を抽出することによって、仮逓倍数と望ましい逓倍数の差を決定する。 - 特許庁

The actual air fuel ratio λr is sampled in a steady state, and the dead time is corrected/renewed when maximum amplitude εmax is a prescribed quantity or more (S11 to 14).例文帳に追加

定常状態において実空燃比λｒをサンプリングし、その最大振幅εｍａｘが所定量以上ときにむだ時間の補正・更新を行う（Ｓ１１〜１４）。 - 特許庁

An outer needle 9 and an inner needle 7 to be slid inside the outer needle 9 are shot by shooting springs 19 and 21, and then, a part of tissue is sampled by operating the inner and outer needles together.例文帳に追加

外針９及び外針９内で摺動可能な内針７を発射バネ１９，２１によって発射させ、内外針を共働させて組織の一部を採取する。 - 特許庁

Table 5-1 shows that when making an assessment of the effectiveness of a population in which many internal controls are carried out daily, 25 cases should be sampled in a random manner, and internal controls should be considered to be working effectively if there is no one deviation in these 25 cases sampled. The number of cases to be sampled and the allowable number of deviations shown to the right of “Many samples in one day” and “Daily” were calculated by using a statistical method. If 25 cases are sampled from an infinitely large population and if no one deviation is found in these 25 cases, the number of deviations accounts for 9% or less of the total number of samples collected can be expressed as 90% confidence level. (⇒ III 4 (2) 1 B a, Practice Standards) In Table 5-1, the number of cases to be sampled and the allowable number of deviations shown to the right of “Weekly,” “Monthly,”“Quarterly,” and “Yearly” are calculated using a means other than a statistical method. 例文帳に追加

付録図表５－１では、「1 日につき多数の内部統制の運用が行われている母集団の内部統制の有効性を評価する場合、25 件のサンプルを無作為抽出し、そのサンプルの中に1 件の逸脱もない場合に内部統制は有効と判断する」ということを示している。なお、1 日につき多数及び日次の場合のサンプル件数は、統計的方法により求められたものである。この場合、無限大の母集団から25 件のサンプルをランダムに抽出した結果、1 件の逸脱も発見されなかった場合、全体としては、9%以上の逸脱がないことを信頼水準90%で説明することができる⇒（実施基準 Ⅲ．４（２）①ロａ）。なお、付録図表５－１のサンプル件数と許容逸脱件数の組合せについては、1 日につき多数及び日次の場合以外は、統計的方法によるものではない。 - 経済産業省

The sensor noise removal method for removing noises of output values x of a sensor 2 detecting physical quantities, takes two or more output values x sampled from the sensor 2 and selects central values X1 and X2 with arranging the sampled two or more output values xi in ascending or descending order.例文帳に追加

本発明のセンサノイズ除去方法は、物理量を検出するセンサ２の出力値ｘのノイズを除去するセンサノイズ除去方法であって、センサ２のサンプリングされた出力値ｘを複数取得し、該複数取得したサンプル出力値ｘiを昇順または降順に並べた際に順位が中央の値Ｘ１、Ｘ２を選択している。 - 特許庁

Output signals that are continuously outputted from the photomultipliers 27, 28 are intermittently sampled into a memory in the signal processing part 32 at intervals of 10 seconds whenever necessary, and after the output signals sampled are converted from analog to digital form at the signal processing part 32, fast Fourier transform is performed to display FFT waveforms on a television monitor 33.例文帳に追加

そして、フォトマルチプライヤ２７、２８から連続して出力されてくる出力信号を、信号処理部３２内のメモリに、逐次に間欠的に１０ｍ秒分づつ取り込み、取り込まれた出力信号に対して信号処理部３２においてＡ／Ｄ変換を行った後に、高速フーリエ変換処理を行ってＦＦＴ波形をテレビモニタ３３上に表示する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging method in which sampled magnetic resonance signals are received by a receiving antenna having a spatial sensitivity profile, the sampling in the k space corresponds to the predetermined field of view in the geometrical space, and folded-over images having folded-over pixel values are reconstructed from the sampled magnetic resonance signals.例文帳に追加

本発明はサンプリングされた磁気共鳴信号が空間感度プロファイルを有する受信アンテナによって受信され、ｋ空間におけるサブサンプリングは幾何学空間内の所定の視野に対応し、折り返し画像の折り返し画素値は前記サンプリングされた磁気共鳴信号から再構成される、磁気共鳴撮像方法に関連する。 - 特許庁

A classifier 303 classifies the signal based upon a sampling value sampled out of the signal of a current bit time received recently and a sampling value sampled out of the signal of a past bit time before the current bit time when the received signal is sectioned into bit time units each corresponding to one bit, and determines a classification code for a classification result.例文帳に追加

分類部３０３は、受信した信号を１ビットに相当するビット時間単位に区切ったときの、最近に受信した現在ビット時間の信号からサンプリングされたサンプリング値と、現在ビット時間より前の過去ビット時間の信号からサンプリングされたサンプリング値とに基づいて、信号を分類し、その分類結果としての分類コードを決定する。 - 特許庁

When a vehicle inputted to a final process is audit-sampled because the vehicle is the audit sampling target, an audit processing part 27 cancels the setting as the audit sampling target to the vehicle of the audit sampling target not executed with the audit set as the vehicle of the audit sampling target when the audit-sampled vehicle number reaches the audit necessary number.例文帳に追加

最終工程に投入された車両が監査抜取対象であるために監査抜取されたとき、監査処理部２７は、監査抜取された車両台数が監査必要台数に達したとき監査抜取対象の車両として設定した監査未実施の監査抜取対象の車両に対して、監査抜取対象としての設定を取り消す。 - 特許庁

The optical disk apparatus 200 is provided with a sample and hold circuit 113 holding a signal transmitted from a light receiving element 22, a peak-hold circuit 51 holding a peak value of a signal sampled and held by the sample and hold circuit 113, and a bottom-hold circuit 53 holding a bottom value of a signal sampled and held by the sample and hold circuit 113.例文帳に追加

受光素子２２から送信される信号を保持するサンプル・ホールド回路１１３と、サンプル・ホールド回路１１３によりサンプル・ホールドされた信号のピーク値を保持するピーク・ホールド回路５１と、サンプル・ホールド回路１１３によりサンプル・ホールドされた信号のボトム値を保持するボトム・ホールド回路５３とを備える光ディスク装置２００とする。 - 特許庁

The Doppler signal component of the received reflected wave is sampled, sampling data having difference absolute values below a specific value between the Doppler signal component and Doppler signal components sampled before and after the sampling are sent to a data specification part 32 to specify the data having the highest frequency, and the head velocity of the bat is measured from the specified frequency data.例文帳に追加

そして、受波した反射波のドップラー信号成分をサンプリングし、そのドップラー信号成分とその前後にサンプリングしたドップラー信号成分との間の差分絶対値が所定値以下であるようなサンプリングデータをデータ特定部３２に送って最大周波数をもつものを特定し、特定した周波数データから上記バットのヘッド速度を測定する。 - 特許庁

A music reproduction part 12 is provided with a waveform memory sound source, and this source uses timbre data created by using, as raw materials, voice signals stereophonically sampled by the voice processing part 8 and long stream data composed of voice signals sampled for a long period to reproduce a termination melody and a hold tone with a timbre which is rich in individuality.例文帳に追加

楽曲再生部１２には波形メモリ音源が設けられており、該波形メモリ音源で、前記音声処理部８によりステレオサンプリングされた音声信号を素材として作成した音色データや長期間にわたりサンプリングされた音声信号からなるロングストリームデータを利用することにより、個性豊かな音色の着信メロディや保留音を再生する。 - 特許庁

The gas barrier film canister 8 is placed keeping the posture of the canister 8 so that content liquid 8a does not touch the port part 8b of the canister 8, the shell of the canister 8 is pressed, gas around the port 8b of the canister 8 is sampled and concentration of the tracer gas included in the sampled gas is detected.例文帳に追加

ガスバリア・フィルム容器８のポート部分８ｂに内容液８ａが触れないように、ガスバリア・フィルム容器８の姿勢を保ちながら、ガスバリア・フィルム容器８を設置し、ガスバリア・フィルム容器８の胴部を圧迫し、ガスバリア・フィルム容器８のポート部分８ｂの周辺のガスを採集し、採集されたガスに含まれるトレーサーガスの濃度を検出する。 - 特許庁

The pixel circuit 2 includes transistors Tr6 and Tr7 and a couple of pixel capacitors Cs1 and Cs2, and the 1st capacitor wherein a signal voltage Vcs2 is sampled and the 2nd capacitor Cs1 where a reference voltage Vcs1 is sampled are connected to each other to obtain a difference Vcs2', which is held as a control voltage in the 2nd capacitor Cs2.例文帳に追加

画素回路２は、トランジスタＴｒ６，Ｔｒ７と一対の画素容量Ｃｓ１，Ｃｓ２を含んでおり、信号電圧Ｖｃｓ２をサンプリングした第１の容量Ｃｓ２と基準電圧Ｖｃｓ１をサンプリングした第２の容量Ｃｓ１とを相互に接続して差分Ｖｃｓ２´を求め、且つ求めた差分Ｖｃｓ２´を制御電圧として第２の容量Ｃｓ２に保持する。 - 特許庁

Then, the data signal read by using the sub-beams is sampled in the period when the light emission output of the optical head reaches a specified level of one out of a recording level and reproducing level, and the recording state of the data signal recorded on the disk is detected by using the sampled data signal, and the light emission output of the optical head is controlled in accordance with this detection.例文帳に追加

そして、光学ヘッドの発光出力が記録レベル及び再生レベルの一方の所定レベルになった期間において、前記サブビームにより読み取られるデータ信号をサンプルし、このサンプルしたデータ信号を用いてディスクに記録されるデータ信号の記録状態を検出し、この検出に応じて光学ヘッドの発光出力を制御する。 - 特許庁

The battery sensor includes a voltage sensor configured to sample a voltage of a battery and a buffer in electrical communication with the voltage sensor and configured for scaling the sampled battery voltage and outputting a voltage signal proportional to the sampled battery voltage; wherein the voltage sensor is further configured for isolating the buffer from the battery.例文帳に追加

バッテリーセンサは、バッテリーの電圧をサンプリングするように構成された電圧センサと、電圧センサと電気的に通じ、サンプリングされたバッテリー電圧をスケーリングし、サンプリングされたバッテリー電圧に比例する電圧信号を出力するため構成されたバッファとを含み、電圧センサはバッファをバッテリーから絶縁するためさらに構成されている。 - 特許庁

To provide a DVD(digital video disk) audio disk on which sampled digital audio signals can be recorded in a linear PCM(pulse code modulation) system till the number of channels which is restricted in accordance with the transfer rate of data.例文帳に追加

サンプリングされたディジタルオーディオ信号をデータの伝送速度によって制限されるチャネル数まで線形ＰＣＭ方式で記録することのできるＤＶＤオーディオディスクを提供する。 - 特許庁

When color difference data U and V include many high-frequency components, luminance and color difference data Y, U, and V are sampled by the second sampling processing circuit 38B in accordance with the sampling frequency ratio of 4:2:2.例文帳に追加

色差データＵ、Ｖの高周波成分が多い場合、輝度、色差データＹ、Ｕ、Ｖを、第２サンプリング処理回路３８Ｂにおいて、４：２：２のサンプリング周波数比に従ってサンプリングする。 - 特許庁

The air conditioner is provided with temperature sensors 1, 2 and humidity sensors 3, 4 and temperature information and humidity information sampled through these sensors can be transmitted to a POS system 31.例文帳に追加

空気調和機に設置されている温度センサ１，２で採取された温度情報及び湿度センサ３，４で採取された湿度情報をＰＯＳシステム３１に送信できるようにする。 - 特許庁

The inter-successive-frame relation measuring part 13 measures the relation among the successive frames, based on an animation data; while the inter-sample frame relationship measuring part 14 measures the relation among sub-sampled frames.例文帳に追加

連続画面間相関測定部１３は、動画像データから連続する画面間の相関を測定し、サンプル画面間相関測定部１４は、サブサンプルされた画面間の相関を測定する。 - 特許庁

A sample-hold circuit 20 is set at a sample mode, when the second input terminal 52 is on and current difference between the drive current ILD and a fixed current IM is sampled, thus determining a bias current IC.例文帳に追加

第２の入力端子５２がオンのときサンプルホールド回路２０をサンプルモードに設定し、駆動電流ＩLD と固定電流ＩM との電流差をサンプリングし、バイアス電流ＩC に定める。 - 特許庁

If an actually used insulating material is periodically sampled out when the correlation between the peak area ratio and the tensile strength value is taken, a more precise master curve is formed.例文帳に追加

ピーク面積比率と引張強度値の相関をとる際、実際に使用されている絶縁材料を定期的に採取すると、より精度のよいマスターカーブを作成することができる。 - 特許庁