「sampled」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, an analog signal for the rubber material thickness is sampled, based on a clock 11 incorporated in a computer 1, and a sampling interval is converted to an axial displacement of the drum, based on the traveling speed of the laser displacement sensor 2.例文帳に追加

この際、ゴム材厚みについてのアナログ信号について、コンピューター１に内蔵するクロック１１に基づいてサンプリングするとともに、レーザー変位センサー２の移動速度に基づき、サンプリング間隔をドラム軸方向の変位に変換する。 - 特許庁

A signal level is sampled corresponding to the conversion start instructive signal STR to be converted to a digital value by an A/D converter 15 and an operational processing part 16 averages a plurality of digital values at every stage to calculate the data corresponding to the height of each stage.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１５では変換開始指示信号STRに応じて信号レベルをサンプリングしてデジタル値に変換し、演算処理部１６は各段毎の複数のデジタル値を平均して各段の高さに対応したデータを算出する。 - 特許庁

In a press-contact type fingerprint sampler 1, the range of 1 cm^2 on the central portion of a fingerprint made into press-contact plane is sampled and fingerprint information presenting the two-dimensional image of that fingerprint is supplied to a fingerprint collation processing device 2.例文帳に追加

圧着式指紋採取器１において、圧着平面化された指紋の中央部分１ｃｍ^２の範囲を採取し、その指紋の２次元画像を表す指紋情報を指紋照合処理装置２へ供給する。 - 特許庁

The method further includes adjusting at least one of the loss compensation and the offset compensation applied to the signal based on one or more of the sampled data values and boundary values associated with the detected data pattern in the first set of data patterns.例文帳に追加

第１群のデータパターン中の検出されたデータパターンに関するサンプリングされたデータ値及び境界値の１つ以上に基づいて、信号に適用された損失補償及びオフセット補償の少なくとも一方を調整する。 - 特許庁

The language input system uses dictionary data automatically sampled from contacts information respectively included in a personal contacts file 130 and an OAB file 131 as a cache of a GAL file 182 which is commonly used.例文帳に追加

言語入力システムは、個人的なＣｏｎｔａｃｔｓファイル１３０及び共有して使用するＧＡＬファイル１８２のキャッシュであるＯＡＢファイル１３１の各々に含まれるコンタクト情報から自動的に抽出した辞書データを使用する。 - 特許庁

A received base band signal resulting from sampling a received signal according to a clock of N1/N2 times and passing through root roll-off filters passes through a simple transversal filter to generate an intermediate phase signal with an intermediate phase to sampled phases.例文帳に追加

受信信号をＮ１／Ｎ２倍のクロックでサンプリングし、ルートロールオフフィルタを通過した受信ベースバンド信号に対して、簡単なトランスバーサルフィルターを通すことによりサンプル位相の中間の位相の中間位相信号を生成する。 - 特許庁

Based upon the clip range obtained by the processing of S9, among the pixels constituting an image, the pixels of rows and columns of multiple of 2 (even number) are sampled from Rs(x, y) stored in a reduced retinex memory (S11).例文帳に追加

Ｓ９の処理により求められたクリップ範囲に基づいて、縮小レティネックスメモリに記憶したＲｓ（ｘ，ｙ）から画像を構成する画素のうち、行および列が２の倍数（偶数）である画素を抽出（サンプリング）する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A noise eliminating filter 102 performs sampling with an oversample clock and a specific tap filter removes impulse noise; after effective data are sampled by received data sampling 902, the sample data are converted into a parallel signal by a serial-parallel converter 105.例文帳に追加

雑音除去フィルタ１０２でオーバーサンプルクロックによりサンプリングし、かつ所定のタップフィルタでインパルス雑音を除去して、受信データサンプリング９０２で有効データをサンプリングした後、シリアルパラレル変換器１０５でパラレル信号に変換する。 - 特許庁

To heat the inside of a test chamber so that dispersion of a temperature distribution in the test chamber or fluctuation of the salt concentration and the specific gravity of sampled liquid are within a fixed range, and that the temperature inside the test chamber can be raised quickly up to the test temperature.例文帳に追加

試験槽内の温度分布のばらつきや採取液の塩濃度及び比重の変動が一定範囲内であるように、且つ試験槽内の温度を試験温度まで迅速に上昇できるように試験槽内を加熱すること。 - 特許庁

The device for preheating the exhaust gas for analysis includes a first and a second heat exchanger and a dehumidifier, in which an exhaust gas sampled by the sampling probe passes through the first and the second heat exchanger, the dehumidifier, and the second heat exchanger in the order, to the gas pipe.例文帳に追加

第１、第２の熱交換器と除湿器とを備えて構成し、サンプリングプローブで採取した排ガスは第１の熱交換器、第２の熱交換器、除湿器、第２の熱交換器の順に通過させてガス道管に送出させる。 - 特許庁

Furthermore, a correction value arithmetic section 127 stores the calculated shading correction value in a storage section 125A of a shading correction section 125, correspondingly to read conditions based on sampled data when the read conditions of a scanner are sequentially revised.例文帳に追加

また補正値演算部127 は、スキャナの読取条件が順次変更されたときにサンプリングされたデータに基づいて演算したシェーディング補正値を、読取条件と対応させてシェーディング補正部125 の記憶部125Aに各々記憶させる。 - 特許庁

A signal processing circuit 101 has two sample-and-hold circuits 5a, 5b connected to the output end of an amplifier 2, and the outputs of the amplifier are sampled by the sample-and-hold circuits 5a, 5b at different voltages by means of sampling signals that are out of phase in terms of time.例文帳に追加

増幅器２の出力端に２個のサンプリングホールド回路５ａ，５ｂを接続し、このサンプルホールド回路５ａ，５ｂにより、増幅器の出力を、時間的に位相がずれたサンプリング信号により互いに異なる電圧でサンプリングする。 - 特許庁

In a method for calculating an electric or magnetic field on different points from the electric or magnetic field sampled inside an opening 3, sampling points are aligned complying with an alignment rule having a non- translational symmetry.例文帳に追加

開口３内でサンプリングされた電場あるいは磁場から、異なる地点の電場あるいは磁場を計算する方法において、サンプリング点は、非並進対称性を持つ配列規則に従って配列されている電磁場シミュレーション法。 - 特許庁

To provide an optical disk in a sampled servo system, an optical disk recording method, and an optical information recording and reproducing device which simplify the constitution of a master disk recorder which generates a master disk of optical disks.例文帳に追加

光ディスクの原盤作成を行う原盤記録装置の構成を簡素化することができるサンプルドサーボ方式の光ディスク、光ディスクへの記録方法及び光学式情報記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An exhaust gas that is generated in a furnace is sampled by a plurality of ejectors 103a, 103b, and 103c that are arranged at different positions in space 102 in a flue and then are merged, and are sent to a cyclone 106 through a three-way valve 105 via a sampling line L1.例文帳に追加

火炉内で発生した排ガスは、煙道内空間１０２の異なる位置に配置された複数のイジェクタ１０３ａ，１０３ｂ，１０３ｃにてサンプリングされてから合流され、サンプリングラインＬ１を介し、三方バルブ１０５を経てサイクロン１０６に送られる。 - 特許庁

Thereby, as to not only the electro-mobility 2^n times as large as a monovalent electro-mobility but also the electro-mobility of other magnification, difference between a calculated electro-mobility and the electro-mobility at an actually sampled measurement point is small.例文帳に追加

これにより、１価の電気移動度の２^ｎ倍の電気移動度だけでなく、それ以外の倍率の電気移動度においても計算上の電気移動度と実際にサンプリングされた測定点における電気移動度との誤差が小さくなる。 - 特許庁

Concretely, the current sampling order is suitably changed within one cycle (360° in an electric angle) so that the phase is sampled first of all at a timing corresponding to an electric angle in which a current in any one phase has an extremal value.例文帳に追加

具体的には、いずれかの相の電流が極値となる電気角に対応するタイミングでは当該相が一番先にサンプリングされるように、１周期（電気角３６０度）内で電流サンプリング順序が適宜変更される。 - 特許庁

A reaction solution, which is prepared by mixing amyloid β protein, body fluids sampled from a subject and a buffer solution, is reacted; and after the polymerization reaction of amyloid β protein has reached an equilibrium state, the degree of the polymerization of amyloid β protein is investigated.例文帳に追加

アミロイドβ蛋白と被験者から採取した体液と緩衝液とを混合した反応溶液を反応させ、アミロイドβ蛋白の重合反応が平衡状態に到達した後、アミロイドβ蛋白の重合の程度を調べる。 - 特許庁

An image cache identifier generating unit 113 determines a hash value of a fixed length from sampled data of original image data and generates an image cache identifier specific to the original image data on the basis of the hash value of a fixed length.例文帳に追加

画像キャッシュ識別子生成部１１３が、オリジナル画像データをサンプリングしたデータから固定長のハッシュ値を求め、該固定長のハッシュ値に基づいて上記オリジナル画像データに固有の画像キャッシュ識別子を生成する。 - 特許庁

When the leak is generated in the dry well 11, the particular radioactive substance included in a gas sampled from the inside of the dry well 11 is captured by the particle filter 4, and gaseous radioactive nuclear species is adsorbed by the charcoal filter 6.例文帳に追加

ドライウエル１１内で漏洩が生じた場合、ドライウエル１１内からサンプリングされたガスに含まれる粒子状の放射性物質は粒子フィルタ４に捕捉され、気体状の放射性核種はチャコールフィルタ６に吸着される。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure that can make an engine easily controllable and enables highly accurate control of exhaust gas by allowing a sufficiently mixed homogeneous gas sampled from a wider area to flow into the sensor.例文帳に追加

より広い範囲からサンプリングされるとともに十分にミキシングされた均質なガスをセンサに流入させることで、エンジンを制御しやすくし、高精度に排気ガスを制御することを可能とするハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which enables a user to decrease a sampling frequency of sampled data control to reduce power consumption and restrains a drop in followability of a pickup to the minimum even if a user decreases a sampling frequency.例文帳に追加

ユーザが、サンプル値制御のサンプリング周波数を下げて、消費電力を低減することが出来、サンプリング周波数を下げても、ピックアップの追従性能の劣化を最小限に抑制することが出来る光ディスク装置の提供。 - 特許庁

Further, the level of the obscuration of the image is reduced as the function of the sampled peripheral skin temperature data in order to minimize the sympton.例文帳に追加

さらに、上記症候を最小化するために、上記の採取された末梢皮膚温度データの関数として、上記画像のオブスキュレーションのレベルを低減することを特徴とする注意力散漫多動症である被験者の症候を低減する。 - 特許庁

The deviation circuit 2 receives the continuous input signals and the time signal, generates a sampling pulse based on the time signal to sample the input signals per sampling cycle, and computes a difference of sampled values per sampling cycle.例文帳に追加

偏差回路２は、連続した入力信号と時間信号とを受信し、該時間信号を基にサンプリングパルスを生成してサンプリング周期毎に前記入力信号を標本化し、サンプリング周期毎の標本値の差分を演算する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of performing rotation processing with a configuration common to image data of various data formats and performing the rotation processing without increasing data even concerning sampled image data, for example, and to provide its method.例文帳に追加

各種のデータフォーマットの画像データについて共通した構成により回転処理が可能であり、例えばサブサンプリングした画像データについてもデータを増やすことなく回転処理が可能な画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A signal transmitter 5 maps four audio samples sampled by a sampling frequency of 192 kHz to first and second AES subframes included in each of first and second AES channels in a predetermined order.例文帳に追加

信号送信装置５は、１９２ｋＨｚのサンプリング周波数でサンプリングされた４つのオーディオサンプルを、第１及び第２のＡＥＳチャンネルのそれぞれに含まれる第１及び第２のＡＥＳサブフレームに所定の順番でマッピングする。 - 特許庁

To provide a blood component sampling system which easily and reliably removes air from a blood component sampling bag for sampling a prescribed blood component and prevents the deterioration in the quality of the sampled blood component.例文帳に追加

容易かつ確実に所定の血液成分を採取する血液成分採取バッグから空気を除去することができ、採取した血液成分の品質の低下を防止することができる血液成分採取装置を提供すること。 - 特許庁

A wafer sampled from a silicon single crystal is heat-treated at 1,100°C or above and then the nitrogen concentration of the wafer is evaluated based on the density of BMD formed in the wafer.例文帳に追加

シリコン単結晶から採取したウェーハに1100℃以上の熱処理を施した後、ウェーハ中に形成されたＢＭＤの密度に基づいて前記ウェーハの窒素濃度を評価することを特徴とするシリコンウェーハの窒素濃度の評価方法である。 - 特許庁

In this device, a measuring signal having a repeated period is sampled with a sampling signal having a period longer than the repeated period to determine the envelope waveform of the measuring signal, and the signal waveform of the measuring signal is determined from the envelope waveform.例文帳に追加

繰り返し周期を有する被測定信号を、繰り返し周期より長い周期を有するサンプリング信号でサンプリングして被測定信号の包絡線波形を求め、包絡線波形から被測定信号の信号波形を求める。 - 特許庁

The complex spectrum represented by both spectrum amplitude and spectrum phase is sampled (76) only at a carrier wave frequency and a frequency separated from the carrier wave signal by an integral multiple of clock frequency.例文帳に追加

一実施形態において、スペクトル振幅とスペクトル位相との両方によって表される前記複素スペクトラムが、搬送波周波数と、クロック周波数の整数倍だけ前記搬送波信号から離れた周波数とにおいてのみ、サンプリングされる(76)。 - 特許庁

To provide a noise eliminating circuit which is capable of dispensing with the readjustment of a mask period even if an image processing clock is changed by sampling the width of a synchronous signal and automatically selecting a mask width from the sampled value in an image processing device.例文帳に追加

画像処理装置において、同期信号幅をサンプリングし、そのサンプリング値からマスク幅を自動選択することで、画像処理クロックが変った場合でも、マスク期間の再調整を不要にするノイズ除去回路を提供する。 - 特許庁

An adder 403 sums both outputs via band pass filters 410, 103 respectively, an analog/digital converter 404 samples the sum, and a digital processing means 405 separates the sampled signal into demodulation signals A, B.例文帳に追加

両者の出力はそれぞれ帯域通過フィルタ４１０および１０３を経て加算器４０３で加算されＡ／Ｄ変換器４０４によりサンプリングされ、ディジタル処理手段４０５により復調信号Ａ及びＢに分離される。 - 特許庁

An interface part 20 for a keyboard device or mouse device comprises a data sampling circuit 21, a PLL circuit or crystal oscillator 22 for sampling input data, and a data waveform shaping circuit 23 for removing noise from the sampled data.例文帳に追加

キーボード装置、マウス装置のインターフェース部２０は、データサンプリング回路２１、入力データをサンプリングするためのＰＬＬ回路または水晶発振器２２、サンプリングされたデータからノイズを除去するデータ波形整形回路２３とから構成される。 - 特許庁

The CPU 11 of the I/F device 5 transforms a floor position indication signal and a direction indication signal sampled by an input circuit 9 into data for transmission to the new landing position indicator 4 according to a program incorporated into a ROM 12.例文帳に追加

このＩ／Ｆ装置５のＣＰＵ１１は、ＲＯＭ１２に組み込まれたプログラムに従い、入力回路９で取り込んだ階床位置表示信号及び方向表示信号を、新設乗場位置表示器４へ伝送するデータに変換する。 - 特許庁

A displacement amount corresponding to the object to be measured is output and a differential equation is used, in a conventional mass measuring technique, but a sampled signal gets to pseudo-differentiation because the signal is not smooth, and an error is generated thereby not to be measured precisely.例文帳に追加

従来の質量計測する技術は、被計量物に対応する変位量を出力し、微分方程式を用いるが、サンプルされた信号は滑らかでないため、擬似微分となり、そのため誤差が生じ精度よく測定できない。 - 特許庁

The averaging correction means corrects the vehicular speed value by multiplying the vehicular speed value sampled in this period with the first filter coefficient and by multiplying the vehicular speed after averaging correction with the second filter coefficient.例文帳に追加

なまし補正手段は、今回周期にサンプリングした車速値に第１フィルタ係数を乗じると共に前回周期のなまし補正後の車速値に第２フィルタ係数を乗じることにより、車速値に対してなまし補正を行う。 - 特許庁

To provide an inspecting apparatus for a print head which generates profiles based on a plurality of light volume data sampled when a light emitting point to be an object for inspection is emitted, compares these profiles on every self-scanning type light emitting element, and judges the quality.例文帳に追加

検査対象の発光点を発光させたときに採取した複数の光量データに基づいてプロファイルを作成し、このプロファイルを自己走査型発光素子毎に比較し、良否判定するプリントヘッドの検査装置を提供する。 - 特許庁

An electronic lottery part 50 samples a random number value and collates the sampled random number value with a BB release determining table 51 for an A-mode or a BB release determining table 52 for a B-mode to determine whether or not to release the BB flag.例文帳に追加

電子抽選部５０は乱数値をサンプリングし、サンプリングした乱数値をＡモード用ＢＢ放出決定テーブル５１又はＢモード用ＢＢ放出決定テーブル５２と照合し、ＢＢフラグを放出するか否かを決定する。 - 特許庁

After an electric signal output from a photoelectric conversion circuit 100 is accumulated in a capacitor C1, a MOS transistor T5 is turned on, so that a voltage value which was integrated by the capacitor 1 is sampled with a MOS transistor T10.例文帳に追加

光電変換回路１００から出力された電気信号がキャパシタＣ１で蓄積された後、ＭＯＳトランジスタＴ５がＯＮとなることで、ＭＯＳトランジスタＴ１０にキャパシタＣ１で積分された電圧値がサンプリングされる。 - 特許庁

To solve the problem that the estimation precision is extremely deteriorated in a case having phase difference between a plurality of wave sources or in an environment having large measurement noise, in an SPM (sampled pattern matching) method which is the technique for estimating the source position of a radio wave leaking out from an electronic device.例文帳に追加

電子機器から漏洩する電波の波源位置を推定する技術であるＳＰＭ法は、複数波源に位相差がある場合や、計測ノイズが大きい環境では推定精度が著しく劣化することが知られている。 - 特許庁

Further, the customer carries with him an IC card for sampling his actual behaviors, so that his behaviors in the real world are sampled as experience values to enable the alter ego to be raised on a space in which the real world merges with a virtual world.例文帳に追加

さらに、顧客が現実の行動を採取するＩＣカードを携行することにより、現実世界での行動を経験値として取り込んで、現実世界と仮想世界とを融合させた空間上で分身を育成することができる。 - 特許庁

In this case, even a small quantity of sample can be easily sampled because the puncturing opening and the sampling opening 13 arranged in the biosensor chip 11 are accomodated in a sealed semiopening space 23 formed by the elastomer 20.例文帳に追加

この際、穿刺口とバイオセンサチップ１１に設けられた試料採取口１３とが弾性体２０によって形成される密閉半開放空間２３に内包されているので、少量の試料でも容易に採取可能である。 - 特許庁

To adjust a game sound delivered to a player and make effective use of the game sound and a sound effect in a related condition by sampling the game sound and combining an actual game sound and the sampled false game sound with a prescribed audibility balance.例文帳に追加

遊技音をサンプリングして、実際の遊技音とサンプリングした疑似遊技音とを所定の聴感バランスで合成することで、遊技者に届く遊技音を調整することができ、遊技音と効果音とを関連付けて有効利用する。 - 特許庁

When there are twelve current sampling points in one electric period of the electric motor current Iv, an offset quantity Iof is computed according to the mean value of the latest twelve (corresponding to one electric period) in successively sampled current sampling values.例文帳に追加

モータ電流Ｉｖの電気１周期に電流サンプリング点が１２個存在する場合には、逐次サンプリングされた電流サンプリング値のうちの最新の１２個（電気１周期分）の平均値に従ってオフセット量Ｉｏｆが算出される。 - 特許庁

The engine calculates a time IT in which the sampled current value Im was an over-current of a specified value α or higher and, when the over-current time IT is above a specified time β, performs a burn-out operation for a specified time.例文帳に追加

そして、このサンプリングされた電流値Ｉｍが所定値α以上の過電流となっていた時間ＩＴを算出し、この過電流時間ＩＴが所定時間β以上であるときには焼き切り運転を所定時間実行する。 - 特許庁