「sampled」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In the radar device, an A/D converter 32a of its data generation processor 32 converts any response waveform sampled with time axis extended into digital data, and a signal analyzer 32b extracts rising edge and trailing edge of the response waveform.例文帳に追加

時間軸を伸張してサンプリングした応答波形を、データ生成処理部３２のＡ／Ｄ変換部３２ａでデジタルデータに変換し、信号解析部３２ｂで応答波形の立ち上がり部分及び立ち下がり部分を抽出する。 - 特許庁

The control circuit 78 samples the detected signal output from the detector 76 under regular operation and computes a threshold (upper limit value) by multiplying average value Y of sampled values by arbitrary coefficients α when a threshold setting switch 48 is turned on.例文帳に追加

制御回路７８は、閾値設定スイッチ４８がオンに操作されると、正常動作時に検波器７６から出力された検出信号をサンプリングし、サンプリング値の平均値Ｙに任意の係数αを掛けて閾値（上限値）を演算する。 - 特許庁

In this image compression/extension method, pixels of the down-sampled area among the plurality of areas constituting the inversely quantized image are interpolated and the image is outputted with the image quality required by every one of the plurality of areas.例文帳に追加

逆量子化された画像を構成する複数の領域のうちダウンサンプリングされている領域の画素を補間し、前記複数の領域毎に要求される画質で前記画像を出力する画像圧縮・伸張方法を提供する。 - 特許庁

In these methods, the phase difference between a periodical input signal F(t) inputted to the system and a periodical output signal E(t) from the system which is expressed by discrete data sampled by a prescribed sampling rate is detected or controlled.例文帳に追加

系へ入力する周期的入力信号Ｆ（ｔ）と、所与のサンプリングレートでサンプリングして得られる離散データで表されるその系の周期的出力信号Ｅ（ｔ）との間の位相差を検出ないし制御する。 - 特許庁

An output circuit 30 conducts sample-and-hold processing of the reference voltage Vrefa performs prescribed calculation on the sampled-and-held reference voltage Vrefa, and the reference voltage Vrefb generated from a reference voltage generation circuit 20, and outputs the calculated results.例文帳に追加

出力回路３０は、基準電圧Ｖｒｅｆａをサンプルホールドし、サンプルホールドされた基準電圧Ｖｒｅｆａと、基準電圧発生回路２０からの基準電圧Ｖｒｅｆｂとに対して所定の演算を行って出力する。 - 特許庁

The sample holding circuit having a holding capacitor for holding a sampled input signal is provided with a response time shortening circuit for shortening the delay of response time caused by the holding capacitor and input resistance.例文帳に追加

サンプリングした入力信号を保持するホールド用コンデンサを有するサンプルホールド回路において、前記ホールド用コンデンサと入力抵抗とによって生じる応答時間の遅延を短縮する応答時間短縮回路を有することとした。 - 特許庁

The CPU 110 samples the level of detection signal at a prescribed timing and obtains the correction data based on the level of the detection signal sampled by the sampling means and the level of the reference value stored in the memory.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１１０は、所定のタイミングで検出信号のレベルをサンプリングし、サンプリング手段にてサンプリングされた検出信号のレベルと、メモリに記憶される基準値のレベルとに基づいて補正データを求める構成をなしている。 - 特許庁

The candidate cell is recursively subdivided into subdivided cells of the adaptively sampled distance field until a termination condition is reached while the corresponding distance values of the subdivided cells are determined and stored in the bounded distance tree.例文帳に追加

候補セルは、終了条件に達するまで、再帰的に細分割されることにより適応的サンプル距離フィールドの細分割セルにされ、その間、細分割セルの対応する距離値が確定され制限付き距離ツリーに格納される。 - 特許庁

After a voltage corresponding to the analogue signal Vin sampled with the capacitor C appears at the first input terminal, the input side terminal of the capacitor C is input with a second reference voltage whose voltage level rises or drops sequentially.例文帳に追加

容量Ｃによりサンプリングされたアナログ信号Ｖｉｎに対応する電圧が第１入力端子に現れたのち、容量Ｃの入力側端子に、電圧レベルが順次上昇または下降する第２参照電圧が入力される。 - 特許庁

The candidate cell is recursively subdividing into subdivided cells of the adaptively sampled distance field while determining and storing corresponding distance values of the subdivided cells in the bounded distance tree until a termination condition is reached.例文帳に追加

候補セルは、終了条件に達するまで、再帰的に細分割されることにより適応的サンプル距離フィールドの細分割セルにされ、その間、細分割セルの対応する距離値が算出され制限付き距離ツリーに格納される。 - 特許庁

The exhalation-gas analyzer 1 has the exhalation-gas sampling device 1a which samples the exhalation gas from the exhalation-gas container 13 so as to be transferred to an analyzer part 8 and the analyzer part 8 which analyzes the exhalation gas sampled from the container 13.例文帳に追加

本発明の呼気ガス分析装置１は、呼気ガス容器１３から呼気ガスを採取し、分析部８へと移送する呼気ガス採取装置１ａと、呼気ガス容器１３から採取された呼気ガスを分析する分析部８とを有する。 - 特許庁

To provide a progressive volume sculpting system capable of performing more excellent control while a user directs and arranges a sculpting tool to the surface of a digitized model by using an adaptively sampled distance field(ADF).例文帳に追加

適応的サンプル距離フィールドを（ＡＤＦ使用し、ユーザがデジタル化されたモデルのサーフェースに対してスカルプティングツールを方向付けて配置している間により優れた制御を行うことができる革新的なボリュームスカルプティングシステムを提供する。 - 特許庁

To suppress the effect of Fresnel diffraction and to increase sensitivity to ultraviolet light, even if an intensity modulation mask having a small slit width is used when a sampled grating is formed in a photosensitive core in an optical waveguide.例文帳に追加

光導波路において、光感受性を有するコアにサンプルドグレーティングを作製する際に、スリット幅が狭い強度変調マスクを用いても、フレネル回折の影響を抑え、かつ紫外光に対する感受性を増大させる。 - 特許庁

The light beam intensity of laser light in standby reproduction is subjected to pulse modulation and signals needed for servo-control or signals similar to them are sampled and held for use in timing of synchronizing with the pulse modulation on the light beam intensity.例文帳に追加

待機再生時のレーザー光の光ビーム強度をパルス変調すると共に、サーボ制御に必要な信号、あるいはこれらに類する信号を、光ビーム強度のパルス変調に同期したタイミングでサンプルホールドして使用する。 - 特許庁

For example, when detected quantity of the actin β, enolase β, apolipoprotein H, or fetuin β is varying compared with the case of serum sampled from healthy mammal, the mammal intended for evaluation is determined to undergo stress.例文帳に追加

例えば、健常な哺乳動物から採取した血清の場合と比較して、アクチンβやエノラーゼβやアポリポタンパク質Ｈやフェチュインβの検出量が変化しているとき、評価対象の哺乳動物はストレスと判定される。 - 特許庁

To provide a halitosis indicator material, capable of precisely reproducing halitosis, a method for easily sampling the same, a pseudo-halitosis composition, and a method for determining the halitosis or an oral hygiene state, by analyzing the sampled sample.例文帳に追加

口臭を正確に再現できる口臭指標物質、それを容易に採取する方法、及び擬似口臭組成物、ならびに採取したサンプルを分析することで口臭や口腔衛生状態を判定する方法を提供する。 - 特許庁

An A-phase signal and a B-phase signal, indicating the length of travel of a main scale 2, are supplied to a digital preprocessing circuit 10, are sampled at a prescribed clock period which interpolates the inside of one pitch of a scale, and are each converted into digital signals.例文帳に追加

メインスケール２の移動長を示すＡ相信号とＢ相信号をデジタル前処理回路１０に供給し、スケールの１ピッチ内を内挿する所定のクロック周期によってサンプリングし、それぞれデジタル信号に変換する。 - 特許庁

To sample only a target substance without mixing a peripheral base material when a fine contamination or the like of 10 μm or below making a device or the like inferior is isolated and sampled for the purpose of analyzing pretreatment.例文帳に追加

デバイス等の不良原因となる１０μｍ以下の微小異物等の分析前処理として、異物等を単離採取する際、周辺の基材を混合することなく目的物のみを採取することを目的としている。 - 特許庁

Data is sampled for a plurality of times with respect to one bit of transmission data to be superimposed on a power line L1, the transmission data is detected, and noise to be superimposed on the power line L1 is detected by an impulse noise detection section 11.例文帳に追加

電源線Ｌ１に重畳する送信データの１ビットに対して複数回のデータサンプリングを行い、送信データを検出し、且つ、インパルスノイズ検出部１１により電源線Ｌ１に重畳するノイズを検出する。 - 特許庁

The receiving circuit generates a plurality of clocks 0 to n whose phases are deviated at an equal interval at a speed equivalent to the bit rate of received serial data 57, samples the received serial data by each clock, and a plurality of register circuits 52_0 to 52_n latch the sampled data.例文帳に追加

受信シリアルデータ５７のビットレートと同等のスピードで位相が等間隔にずれた複数のクロック０〜ｎを生成し、この各クロックで受信シリアルデータをサンプリングしそのデータを、複数のレジスタ回路５２＿０〜５２＿ｎに保持する。 - 特許庁

When the two sampled values are compared, and when the latter is larger, data for adjustment supplied to the DAC 9 for F0 adjustment at the point of time t1 is resupplied to the DAC 9 for F0 adjustment to finish an F0 adjustment operation.例文帳に追加

２つのサンプリング値を比較して、後者の方が大きい場合は、時点ｔ１でＦ０調整用ＤＡＣ９に供給した調整用データを再びＦ０調整用ＤＡＣ９に供給して、Ｆ０調整動作を終了する。 - 特許庁

In the method of performing the pathologic diagnosis during operation using the specimen prepared by freezing the tissue separated and sampled from the patient during operation, the freezing of the tissue is performed by a magnetic resonance freezing method.例文帳に追加

手術中の患者から分離・採取した組織を凍結して調製した標本を用いて手術中に病理診断を行う方法であって、上記凍結を磁気共鳴凍結法により行う工程を含む方法。 - 特許庁

In order to specify a part to be sampled, structure is adopted with a hollow tube such as a cylinder having a double structure or the like is arranged on the sample surface and that a solvent is injected into a sampling space surrounded by the tube and the sample surface.例文帳に追加

サンプリングしたい部分を特定するために、二重構造となる円筒などの空洞の筒を試料表面に配置し、これらの筒と試料表面で囲まれたサンプリング空間に溶媒を注入する構造とする。 - 特許庁

Since outputs of current sensors prepared in V phase and W phase are sampled not in parallel but in series with respect to a common sampling instruction, a predetermined time delay Tsp is generated inevitably in a sampling timing between phases.例文帳に追加

Ｖ相およびＷ相に設けられた電流センサの出力は、共通のサンプリング指示に対して、並列にではなく逐次にサンプリングされるので、相間でサンプリングタイミングに所定時間Ｔｓｐの遅れが不可避に発生する。 - 特許庁

The electromagnetic-wave echo of a target 8 is received in a reverse route, it is amplified properly by a receiving amplifier 11 via the circulator 4, and it is sampled one time or higher at every repetitive cycle by a sampler diode 12 so as to be changed into a sample point row signal.例文帳に追加

ターゲット８の電磁波エコーは逆の経路で受信され、４を経由、受信アンプ１１によ適宜増福され、サンプラーダイオード１２により繰り返し周期ごとに１回以上サンプリングされ、サンプル点列信号となる。 - 特許庁

A filling machine has a timing synchronizing means 62 for synchronizing the starting of sampling by a sampling means 66 with a valve opening signal 17a so that in each filling cycle, a flow rate at a fixed time can be sampled after a valve is opened.例文帳に追加

各充填サイクルにおいてバルブが開いてから決まった時刻の流量をサンプリングすることができるようにサンプリング手段６６によるサンプリングの開始を開信号１７ａと同期させるタイミング同期手段６２を有する。 - 特許庁

With this identity authenticating device, the input of data except for the raw data sampled by the sampling device 21 to the biometric feature registration collation engine 24 can be blocked and the illegal use of the other person can be surely prevented.例文帳に追加

この本人認証装置によれば、採取装置２１によって採取された生データ以外のデータがバイオメトリック的特徴登録照合エンジン２４に入力されるのを阻止することができ、他人の不正使用を確実に防止する。 - 特許庁

A metal sample is sampled from the molten metal tub, a lot signal including the specified monitoring object and the sampling time is applied to the sample, the sample is analyzed, and the analysis data is input into the host computer with the lot signal.例文帳に追加

溶融金属槽から金属サンプルを採取し、これに監視対象の特定、及び採取時間を含めたロット記号を付与したうえでこれを分析し、この分析データをロット記号と共に前記ホストコンピュータに入力する。 - 特許庁

The power estimation point selection method for sampling feature values as elements by circuit block, and for selecting points to estimate power consumption from the sampled points is provided to make a computer execute a grouping procedure to group elements within a prescribed range by using the prescribed value of the featured values as a reference by circuit block; and a point selection procedure for selecting the points in which the number of the grouped elements is the largest from among the sampled points.例文帳に追加

回路ブロック毎に特徴量を要素としてサンプリングし、前記サンプリングしたポイントから消費電力を見積もるポイントを選択する電力見積ポイント選択方法であって、前記回路ブロック毎に前記特徴量の所定値を基準とする所定範囲内で前記要素をグループ化するグループ化手順と、前記サンプリングしたポイントのうち、グループ化された前記要素の数が最も多いポイントを選択するポイント選択手順と、をコンピュータが実行する。 - 特許庁

To configure a system capable of optimizing operation according to future improvement in performance avoiding occurrence of a large increase in costs and a problem of parts management, concerning an electronic musical instrument which reads sampled values from an extended waveform board with mounted waveform memory storing the values sampled by sampling a musical sound waveform in order of storing addresses with a prescribed sampling frequency, and reproduces the musical sound waveform.例文帳に追加

本発明は、楽音波形を所定の標本化周波数で標本化した標本値を記憶アドレス順に記憶した波形メモリが搭載された拡張波形ボード、およびその拡張波形ボードが装着されその拡張波形ボードから標本値を読み出して楽音波形を再生する電子楽器に関し、大きなコストアップや部品管理上の問題の発生を避けた上で将来の性能の向上に応じて動作を最適化することのできるシステムを構成する。 - 特許庁

Although it is inappropriate to mention a proper number of cases to be sampled in a generalizing manner, the conditions of internal controls in operation processes may be assessed by referring to a table like Table 5-1, which shows the number of cases to be sampled and the allowable number of deviations. The frequency of sampling applies to the number of cases used to make an assessment of the conditions of internal operations; for example, the number of transactions. 例文帳に追加

サンプル件数がどの程度が適切であるかを一概にいうことはできないが、全社的な内部統制が適切である場合には、業務プロセスに係る内部統制の運用状況の評価を行うためのサンプル件数及びそのときの許容逸脱件数として、例えば、付録図表５－１の表をあらかじめ定めておいて判定することが考えられる。実施の頻度は、内部統制の評価を行う対象の数であり、例えば、「取引件数」等が挙げられる。 - 経済産業省

To improve safety and durability of a biological tissue for transplantation after transplanted to a human being and to give a field for reproduction due to invasion of autologous cells by carrying out decellularization processing so as to make a biological tissue sampled from an animal nearly completely acellular.例文帳に追加

動物から採取した生体組織がほぼ完全に無細胞化するように脱細胞化処理を行うことで、ヒトへの移植後の安全性や耐久性を格段に向上させ、且つ、自己細胞の侵入による再生の場を与えること。 - 特許庁

In a method for judging whether a subject is suffered from ADD, the peripheral skin temperature of the subject is sampled over a predetermined time to obtain peripheral skin temperature data to analyze the same with respect to a preliminarily selected parameter.例文帳に追加

ＡＤＤに罹っているかどうかを判定する方法であって、所定時間の間にわたって被検者の末梢皮膚温度をサンプリングして末梢皮膚温度データを得、この末梢皮膚温度データを予め選択したパラメータについて分析する。 - 特許庁

An address of the instruction code to be executed by a CPU is sampled in an address information storage part, and when the instruction code to be pointed by an address in the address information storage part is updated, an instruction code before the update is saved and stored in an instruction information storage part.例文帳に追加

ＣＰＵが実行する命令コードのアドレスをアドレス情報記憶部に採取し、アドレス情報記憶部内のアドレスの指す命令コードが更新される際には、更新される前の命令コードを命令情報記憶部に退避させ記憶させる。 - 特許庁

The DSP 16 calculates the average of the peak level values of the sampled peak level signals, and then judges whether the optical disk 1 is a CD (CD-R) or a CD-RW on the basis of a judgment whether or not the peak level value shown by the average is a criterion value or greater.例文帳に追加

ＤＳＰ１６は、サンプリングしたピークレベル信号のピークレベル値の平均値を計算し、この平均値で示されるピークレベル値が判定基準値以上か否かによって光ディスク１がＣＤ（ＣＤ−Ｒ）かＣＤ−ＲＷかを判断する。 - 特許庁

An ADC 301 receives an analog base-band signal having distortion due to multipaths, and samples a base-band signal of current bit time received lately when the base-band signal is sectioned into bit time units corresponding to one bit to find a sampled value.例文帳に追加

ADC３０１は、マルチパスによる歪みのあるアナログのベースバンド信号を受信し、ベースバンド信号を１ビットに相当するビット時間単位に区切ったときの、最近に受信した現在ビット時間のベースバンド信号をサンプリングしてサンプリング値を求める。 - 特許庁

On the other hand, as for the skin surface specimens sampled, the data of the free unsaturated fatty acid in the sebum of the skin surface are obtained corresponding to each image by gas chromatography and both data are processed at an analysis part 18 to record the data that correspond to each other into a recording part 16.例文帳に追加

一方、採取した皮膚表面試料についてガスクロ分析により各画像に対応する皮膚表面の皮脂の遊離不飽和脂肪酸率データを得、解析部１８で処理して得た両者の対応データを記録部１６に記録する。 - 特許庁

Further the activated sludge sampled from a sludge discharging tube 38, is heated to 70°C by a heating coil 56 in a thermal treatment vessel 54 and then an alkaline material is added thereto from an alkali adding device 58 to sterilize the virus in the activated sludge.例文帳に追加

又、汚泥排出管３８から抜き取られた活性汚泥は、熱処理器５４で加熱コイル５６で７０°Ｃに加熱されて、アルカリ添加装置５８からアルカリ物質が添加されることにより、前記活性汚泥内のウイルスが殺菌される。 - 特許庁

This method for evaluating the irritation properties to the skin caused during the sticking of the pasting material includes a process for sampling the skin of a part to which the pasting material is stuck in the state that the pasting material is stuck and a process for measuring the thickness of the epidermis of the sampled skin.例文帳に追加

貼付材が付着している部分の皮膚を貼付材が付着したままで採取する工程と、採取した皮膚の表皮の厚みを測定する工程とを含む、貼付材の貼付中に生じる皮膚への刺激性を評価する方法。 - 特許庁

When the GPS velocity data exists in the sampling time point, the speed of the moving body in the last calculation cycle is calculated based on the acceleration data sampled in the calculation cycle ago by a cycle corresponding to the time lag of the GPS velocity data (step P6).例文帳に追加

また、サンプリング時点でＧＰＳ速度データがある場合に、ＧＰＳ速度データの時間遅れに対応したサイクルだけ前の計算サイクルでサンプリングした加速度データに基づいて、前の計算サイクル時の移動体の速度を算出する（ステップＰ６）。 - 特許庁

The tea leaves A sampled in the tea leaf housing part 3 are pressed on the way of sampling to be increased in bulk density, and the receiving allowance space S of the tea leaves A is expanded to enable the reception of a large quantity of tea leaves A.例文帳に追加

且つ前記茶葉収容部３にサンプリングされた茶葉Ａを、サンプリング途中において、押圧することにより嵩密度を高めて、茶葉Ａの受入余裕空間Ｓを広げ、ここに多量の茶葉Ａを受け入れ可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

In the circuit unit 40, the body motion signal is sampled by a signal processing means and then the breaching component and the heartbeat component are extracted, respectively, by a breathing extraction means 42 and a heartbeat extraction means 43 and converted into a confirmation signal.例文帳に追加

回路ユニット（40）内において、体動信号は信号処理手段でサンプリング処理された後、呼吸抽出手段（42）及び心拍抽出手段（43）でそれぞれ呼吸成分及び心拍成分が抽出されて確認信号に変換される。 - 特許庁

The two-phase encoding part 6 determines a positive/negative direction of an impeller on the basis of event signals sampled by the phase-A and phase-B comparators 4, 5, performs count-up or count-down of a counter in accordance with the positive/negative direction and outputs an event count signal.例文帳に追加

２相エンコード部６は、Ａ相およびＢ相コンパレータ４，５でサンプリングしたイベント信号に基づき羽根車の正逆方向を判定し、正逆方向に応じてカウンタのカウントアップまたはダウンを行ないイベントカウント信号を出力する。 - 特許庁

By storing digital data from this A/D converter 140 in a data memory 150 by turns, sampled data of 6 CRT's are acquired.例文帳に追加

マルチプレクサ１３０により、６つの入力電圧信号を順番に切替えて、Ａ／Ｄ変換器１４０に出力し、このＡ／Ｄ変換器１４０からのデジタルデータをデータメモリ１５０に順番に格納することにより、６つのＣＲＴのサンプリングデータを収集する。 - 特許庁

In a signal processing IC, two or more pieces of digital audio signal data over-sampled from source digital signals and prepared by a plurality of delay devices are divided into sets of two pieces each, and the data are multiplexed in a multiplexer and transmitted to the side of a D/A conversion IC.例文帳に追加

信号処理ＩＣでは原デジタル信号からオーバーサンプリングし、複数の遅延器により作成した複数のデジタルオーディオ信号データを２つ１組に分け、データを多重化器で多重化してＤ／Ａ変換ＩＣの側に伝送する。 - 特許庁