「scroll compressor」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The scroll compressor 1 has a first through hole 32 formed in a first scroll member 21 so as to penetrate an end plate 21a and open in a bottom surface of a spiral groove.例文帳に追加

本発明に係るスクロール圧縮機１では、第１スクロール部材２１に、鏡板２１ａを貫通し渦巻溝の底面に開口する第１貫通孔３２が形成される。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of favorably separating oil from refrigerant gas which is compressed by a scroll compression element and guided from a communication passage to a motor element side.例文帳に追加

スクロール圧縮要素にて圧縮され、連通路から電動要素側に導かれた冷媒ガスから好適にオイル分離を行うことができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

This scroll compressor has an oil circulation means for circulating lubricating oil from an oil chamber 60 into a driving chamber 29 storing a turning unit of a movable scroll 30.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、オイル室６０から可動スクロール３０の旋回ユニットを収容する駆動室２９に潤滑油を環流させる油環流手段を有する。 - 特許庁

To provide a high-reliability scroll compressor by ensuring a minute gap in a revolving scroll axial direction in an operating condition high in discharged gas temperature such as an overload operation.例文帳に追加

過負荷運転等の吐出ガス温度の高い運転条件で旋回スクロール軸方向の微小隙間を確保して、信頼性の高いスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a scroll compressor capable of suppressing the occurrence of seizure and wear and suppressing an increase in friction loss on a thrust surface between an oscillating scroll and a frame.例文帳に追加

揺動スクロールとフレームとの間のスラスト面において、焼付きや摩耗の発生を抑制し、摩擦損失の増大を抑制することができるスクロール圧縮機を得る。 - 特許庁

To provide a scroll compressor of high precision, high efficiency, and low noise by grinding a side surface of a scroll lap for reducing undulation in the circumferential direction.例文帳に追加

スクロール状のラップの側面を研削加工することにより周方向のうねりが小さくなり高精度化で効率の高い、低騒音のスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

In the compression mechanism of a scroll compressor, the revolving side key parts 91 and 92 of the Oldham's coupling 90 are fitted in the revolving side key seats 46 and 47 of a revolving scroll 40.例文帳に追加

スクロール圧縮機の圧縮機構では、オルダム継手９０の旋回側キー部９１，９２が、旋回スクロール４０の旋回側キー溝４６，４７に嵌り込む。 - 特許庁

To provide a bidirectional rotation type scroll compressor efficient in reducing the size and reducing the number of components on rotation support of the scroll.例文帳に追加

体格のコンパクト化を図るとともに、スクロールの回転支持に関する部品点数の削減を図る上で有効な両回転型のスクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

To keep the sealability of a working chamber even when a turning scroll turns with a shaft tilted by a compression reactive force, in a scroll type compressor.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において、仮に、圧縮反力によりシャフトが傾いた状態で旋回スクロールが旋回したときであっても、作動室の密閉性を維持する。 - 特許庁

The scroll compressor is provided with a passage for providing both an unloader function and an economizer injection function.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、アンローダ機能およびエコノマイザ注入機能の両方を提供するための通路を備える。 - 特許庁

To provide an outer peripheral drive type scroll compressor of high reliability by reducing the rotational fluctuation of a drive mechanism.例文帳に追加

駆動機構の回転変動を少なくして信頼性の高い外周駆動形スクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a variable capacity mechanism in a scroll compressor which ensures sealing of a bypass passage.例文帳に追加

バイパス通路のシールを確実とすることが可能な、スクロールコンプレッサにおける容量可変機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll air compressor capable of achieving both an increase in the reliability of a cooling fan and an energy saving.例文帳に追加

冷却ファンの信頼性向上と省エネルギ化とを両立できるスクロール空気圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor always ensuring a sufficient amount of lubricating oil and improving its performance and reliability.例文帳に追加

常に十分な量の潤滑油を確保し、性能及び信頼性を向上したスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust bearing used for a scroll type compressor and having a long service life at low cost.例文帳に追加

スクロール式コンプレッサに用いられるスラスト軸受であって、長寿命かつ低コストのスラスト軸受を提供する。 - 特許庁

The variable speed electromagnetic clutch is mounted on a front housing 5 of a scroll type compressor 3 and on a driving shaft 8.例文帳に追加

本発明の変速電磁クラッチは、スクロール型圧縮機３のフロントハウジング５と駆動軸８とに装着される。 - 特許庁

Since the tip seal stably rises, the highly efficient scroll compressor of high sealing performance can be materialized.例文帳に追加

これにより、チップシールが安定して浮上するため、シール性が高く高効率のスクロールール圧縮機が実現できる。 - 特許庁

To reduce the height of an apparatus of a scroll compressor applied to other systems such as a refrigerator or an air conditioner.例文帳に追加

冷蔵庫または空気調和機などの他のシステムに適用するスクロール圧縮機の機器の高さ低減すること。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor capable of adjusting the pressure in a back pressure chamber without using any spring.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において、バネを用いなくても、背圧室の圧力を調整することができるようにする。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine which materializes a reduction in compressor input by improving an efficiency of an electric motor.例文帳に追加

スクロール流体機械において、電動機の効率を向上して圧縮機入力の低減を図ること。 - 特許庁

To provide a scroll-type compressor wherein a length of a discharge valve is elongated to further improve the performance.例文帳に追加

吐出弁の弁長を長くし、性能の更なる向上を図り得るスクロール型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of inhibiting crack of a timing belt and improving reliability.例文帳に追加

タイミングベルトのクラック発生を抑制し、信頼性を向上させることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

This open type scroll compressor is provided with the oil return pipe 27 for returning lubricating oil leaking into a high pressure chamber 19 and collected into a low pressure chamber 18.例文帳に追加

高圧室（19）に漏出して溜まった潤滑油を低圧室（18）へ戻す油戻し管（27）を備えている。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine capable of facilitating assembly in a compact size, wherein a compressor and an expander are integrated with each other.例文帳に追加

圧縮機と膨張機を一体化した、コンパクトで、組み立て容易なスクロール式流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration circuit that ensures a desirable lubrication state in a scroll compressor by simple structure.例文帳に追加

簡単な構成にてスクロール圧縮機での良好な潤滑状態が確保される冷凍回路を提供する。 - 特許庁

This scroll compressor 3 includes an oil separating means for partly separating lubricating oil from the compressed working fluid.例文帳に追加

スクロール圧縮機３は、圧縮された作動流体から潤滑油を一部分離する油分離手段を備える。 - 特許庁

The scroll compressor is equipped with an oil separating means for separating a portion of the lubricant from a compressed working fluid.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、圧縮された作動流体から潤滑油を一部分離する油分離手段を備える。 - 特許庁

Since a wearing fragment of the PTFE composite electroless nickel plating layer is a minute particle, it will not be choked inside the scroll compressor.例文帳に追加

PTFEコンポジット無電解ニッケルメッキ層の摩耗片は微粒子なので、スクロール圧縮機の内部に詰まらない。 - 特許庁

To provide a scroll compressor that is easy in processing and can stably reduce noise for a long period of time.例文帳に追加

加工が容易で、長期にわたり安定的に低騒音化を実現できるスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor having a lubrication mechanism improved in productivity, durability and reliability.例文帳に追加

製造性、耐久性、及び信頼性を向上した潤滑機構をもつスクロール型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

In the air conditioner 100 for an automobile, the scroll type compressor 1 is attached directly to an engine E.例文帳に追加

自動車の空調装置１００において、スクロール型圧縮機１は、エンジンＥに直に取り付けられている。 - 特許庁

This air conditioner comprises the scroll compressor, a condenser 23, an expansion valve 24 and an evaporator 25.例文帳に追加

空気調和機は、上記のスクロール圧縮機と、凝縮器２３と、膨張弁２４と、蒸発器２５とを備える。 - 特許庁

To improve lubricity at a high-pressure side of a compressing mechanism 82 in a scroll compressor 14 without impairing operating ability of a refrigerating device 1, in the refrigerating device 1 comprising a refrigerant circuit 4 provided with the scroll compressor 14.例文帳に追加

スクロール圧縮機（14）が設けられた冷媒回路（4）を備える冷凍装置（1）において、冷凍装置(1）の運転能力を低下させることなくスクロール圧縮機（14）における圧縮機構（82）の高圧側の潤滑を向上させる。 - 特許庁

To reduce fluid loss due to re-expansion of lubricating oil supplied to an end plate surface, and surely prevent separation of a turning scroll even when a compressor is operated in a wide range of operation conditions in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、鏡板面へ供給される潤滑油の再膨張による流体損失を少なくし、広い範囲の運転条件で圧縮機が運転される場合でも旋回スクロールの離脱を確実に防止すること。 - 特許庁

This refrigerating air conditioner comprises an evaporator 4, a scroll compressor 1, and a controller 30 forming a refrigerating cycle by connecting a condenser 2 to a pressure reducing device 3 through pipes and controlling the intermittent operation of the scroll compressor 1.例文帳に追加

冷凍空調装置は、蒸発器４、スクロール圧縮機１、凝縮器２および減圧装置３を配管で接続して冷凍サイクルを形成し、スクロール圧縮機１の断続運転を制御する制御装置３０を備える。 - 特許庁

To solve performance reduction in a compressor and reduction in reliability, by optimizing a flow quantity of oil between a high pressure hydraulic chamber and a low pressure chamber formed on an end plate back face of an orbiting scroll and partitioned by a seal, in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、旋回スクロールの鏡板背面に形成され、シール区画される高圧の油圧室と低圧室との間の油の流れ量を適正化し、圧縮機の性能低下と信頼性の低下を解決すること。 - 特許庁

To provide a scroll compressor in which compressor efficiency is improved by suppressing in a simple constitution the increase in leakage loss and slide loss at a scroll lap tip under a plurality of pressure conditions requiring year-round performance.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、簡単な構成により、年間を通して性能が要求される複数の圧力条件でスクロールラップ先端の漏れ損失及び摺動損失の増大を抑制して、圧縮機効率を向上すること。 - 特許庁

In this scroll compressor, an end plate, a fixed scroll provided with a lap composed of involute curve or curve similar to involute curve erecting from the end plate, and an orbiting scroll member 1 are combined, working fluid is compressed by putting the orbiting scroll member 1 into an orbital motion.例文帳に追加

鏡板とそれに立設するインボリュート曲線あるいはそれに類似した曲線からなるラップを備える固定スクロールと旋回スクロール部材１とを互いに組合せ、旋回スクロール部材１を旋回運動させることにより作動流体の圧縮を行うスクロール圧縮機の製作方法に関する。 - 特許庁

In a scroll compressor, a fixed scroll 34 and a movable scroll are housed inside a rear housing 14 and are connected with second fastening bolts 56 inserted in bolt insertion holes 60a of a connection boss in the rear housing 14 and screwed to screw holes 70a of the fixed scroll 34.例文帳に追加

スクロール型圧縮機は、リアハウジング１４の内部に固定スクロール３４及び可動スクロールが収容され、前記リアハウジング１４における連結ボスのボルト挿通孔６０ａに挿通された第２締結ボルト５６が前記固定スクロール３４のねじ孔７０ａに対して螺合されることにより連結される。 - 特許庁

Therefore, at the time of next start of the compressor 100, even if return of large amount of the liquid refrigerant occurs, the fixed scroll 12 and the turning scroll 13 can be lubricated by the oil 6 stored in the suction chamber of the compression chamber 15, and high reliability of the turning scroll 13 and the fixed scroll 12 can be realized.例文帳に追加

そのため、次に圧縮機が起動した際に、多量の液冷媒の戻りが発生しても、圧縮室の１５吸入室に溜められたオイル６で固定スクロール１２と旋回スクロール１３を潤滑することができ、旋回スクロール１３と固定スクロール１２の高信頼性を実現できる。 - 特許庁

In the scroll type compressor provided with a fixed scroll, the movable scroll meshing with the fixed scroll and revolving around the fixed scroll, a ball bearing revolving the movable scroll, and the center plate storing the ball bearing and having a gas passage formed thereon, diameter of the gas passage is formed larger than ball diameter of the ball bearing.例文帳に追加

固定スクロールと、該固定スクロールにかみ合わされ固定スクロールに対して旋回運動する可動スクロールと、該可動スクロールを旋回運動させるボールベアリングと、該ボールベアリングを収容するとともに、ガス通路が形成されたセンタープレートとを備えたスクロール型圧縮機において、前記ガス通路の径をボールベアリングのボール径よりも大きく形成したことを特徴とするスクロール型圧縮機。 - 特許庁

To provide a highly reliable scroll compressor capable of preventing seizure in a bearing of a turn scroll by bridge action of hard particles by constituting the turn scroll by a material formed by dispersing hard particles in a soft basic material.例文帳に追加

軟質基材に硬質粒子を分散させた材料で旋回スクロールを構成し、硬質粒子のブリッジ作用によって旋回スクロールの軸受における焼付きを防止し、信頼性の高いスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor where in sealing ability of a compressing chamber formed from a movable scroll and a fixed scroll is improved and excessive increase of temperature of a refrigerant gas compressed in each compressing chamber is suppressed.例文帳に追加

可動スクロールと固定スクロールとによって形成される圧縮室のシール性が向上するとともに、各圧縮室で圧縮される冷媒ガスの温度が過度に上昇するのが抑えられるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of reducing excessive load to a bearing supporting a turning scroll by inhibiting inclination of the turning scroll and capable of efficient operation by enabling to use a compression chamber at fixed volume.例文帳に追加

旋回スクロールの傾きを抑制して、旋回スクロールを支持する軸受への過大な負荷を低減すると共に、圧縮室を定容量で使用でき高効率な運転を行うことができるスクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

The double scroll compressor has a turning scroll 1 having respectively a spiral lap on shaft directional both surfaces of a single end plate and two fixed scrolls 2, 3 respectively arranged on the left/right both sides of this turning scroll.例文帳に追加

ダブルスクロール圧縮機は、１個の鏡板の軸方向両面にそれぞれ螺旋状のラップを有する旋回スクロール１と、この旋回スクロ−ルの左右両側にそれぞれ配置された２個の固定スクロール２、３とを有している。 - 特許庁