「seating」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Then it was systematized according to the enactment of the Koshitsu Giseirei (act that sets the ceremonies of the Imperial Court, crests of Imperial family, banners, seating arrangement in Imperial ceremonies, etc) in 1926, which is known as 'Kyuchu Sekiji' before World War II. 例文帳に追加

これを1926年（大正15年）の皇室儀制令によって制度化したのがいわゆる戦前の「宮中席次」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A place where such renga was held was Seiryoden (the Residence of the Emperor) and Futamunero where seating location was predetermined by birth class since it was a public space. 例文帳に追加

その催されたところは清涼殿や二棟廊などで、公的な場ということもあって、身分により、座る場所が決まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 4 of Kizokuin Kisoku (the rules of Kizokuin) states "The seats for the imperial family councilors should be right at the front and their order of seating should follow their hierarchy in the palace." 例文帳に追加

貴族院規則4条で「皇族ノ議席ハ議員ノ首班ニ置キ其ノ席次ハ宮中ノ列次ニ依ル」となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a capacitance sensor 1 advantageous for securing detection precision of the capacitance sensor function, the headrest and seating device.例文帳に追加

静電容量センサ機能の検出精度を確保するのに有利な静電容量センサ装置１、ヘッドレストおよび着座装置を提供する。 - 特許庁

The annular seal 30 has an annular seating flap 36 and an annular seal flap 38 connected with the sealing flap 36.例文帳に追加

その環状シールは、環状の着座フラップ３６と着座フラップに接続する環状のシールフラップ３８を有する。 - 特許庁

This chair-type massage machine 1 includes a seat section 2 having a seating surface, and a backrest 3 having massage means 4.例文帳に追加

マッサージ機１は、座面を備えた座部２と、マッサージ手段４を備えた背もたれ３と、を有する椅子型マッサージ機である。 - 特許庁

An electrode SD is disposed on a seating electrode SDD connected to the other of the source and the drain of the memory transistor.例文帳に追加

メモリトランジスタのソース及びドレインの他方に接続される台座電極ＳＤＤ上には、電極ＳＤが設けられる。 - 特許庁

To improve cycle time by shortening time required to confirm the seating of a pallet on a table.例文帳に追加

テーブルに対するパレットの着座確認に要する時間を短縮することで、サイクルタイムの向上が図れる。 - 特許庁

In a resin package seating 1, SiO_2 filler is forcibly exposed as a filling agent containing other than an epoxy resin.例文帳に追加

樹脂製のパッケージ台座１において、エポキシ系樹脂以外に含有している充填剤としてＳｉＯ_２フィラーを強制的に露出させる。 - 特許庁

To improve a sense of use by preventing the deviation between the back of a seating person and a backrest part when reclining the backrest part.例文帳に追加

背もたれ部の傾動時に着座者の背中と背もたれ部との間にずれが生じることを防止して使用感を向上させる。 - 特許庁

An ion conduction actuator 5 is clamped between the end of seating 2 of a surveillance camera 1 and a base 3 such as a wall.例文帳に追加

監視カメラ１の台座２の端部と壁などの基板３との間にイオン伝導アクチュエータ５が挟持されている。 - 特許庁

A seating part 14c abutting on the inserting part 9a from above is formed in the trivet 14, and the trivet 14 is supported by the guide member 9.例文帳に追加

挿入部９ａに上方から当接する着座部１４ｃを五徳１４に形成し、五徳１４をガイド部材９で支持する。 - 特許庁

The endoscope 1 has the insertion part 2, an operation part 3 and a rotary solenoid 4 installed attachably and detachably at the part 3 via a seating 9.例文帳に追加

内視鏡１は、挿入部２と、操作部３と、操作部３に台座９を介して着脱自在に設置されたロータリーソレノイド４とを有している。 - 特許庁

Further, usage time from the seating by the guest to the leaving from the seat is counted (S16 and S20), and clocking data are stored at a database (S21).例文帳に追加

さらに客の着席から離席までの使用時間が計時され（Ｓ１６，Ｓ２０）、計時データはデータベースに保存される（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a support mechanism for a backrest which can softly and accurately follow the complex movement of the back when the bust of a seating person is inclined backward.例文帳に追加

着座者の上半身が後傾したとき、その背中の複雑な動きに柔軟かつ正確に追従できる背もたれの支持機構を提供すること。 - 特許庁

A valve seat part 18B for separating and seating a valve element 25C of an exhaust solenoid valve 25 is formed inside in the radial direction of the exhaust valve installation seat 18A.例文帳に追加

また、排気弁取付座１８Ａの径方向内側には、排気ソレノイド弁２５の弁体２５Ｃが離着座する弁座部１８Ｂを形成する。 - 特許庁

Magnets M are fitted to the back of at least one face of the cushion 1 mounted on a seating seat.例文帳に追加

着座シート上に載置されるクッション１には、その少なくとも一方の面１１の裏に磁石体Ｍが装着してある。 - 特許庁

Reverse input torque from the seating seat is locked in the both positive and reverse rotational directions by a second clutch part 6.例文帳に追加

着座シートからの逆入力トルクは、第２クラッチ部６によって正逆両回転方向にロックされる。 - 特許庁

Similar control is performed about the seating of the turret 3 to the turret supporting means 18 on a magazine 8.例文帳に追加

マガジン８上のタレット支持手段１８に対するタレット３の着座についても、上記と同様な制御を行うものとする。 - 特許庁

The semiconductor ingot 13 is manufactured by fixing a semiconductor seed crystal 12 on the seating 10 and by growing the crystal from the fixed seed crystal 12.例文帳に追加

台座１０に半導体の種結晶１２を固定し、該固定した種結晶１２から結晶を成長させて半導体インゴット１３を生成する。 - 特許庁

A conference participant of own station is imaged, and a seating position of the imaged conference participant is detected.例文帳に追加

自局の会議参加者を撮像し、前記撮像された会議参加者が着席している位置を検出する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING FLANGE WITH SEAL SEATING FACE AND HEAD FLANGE FOR EXHAUST MANIFOLD FORMED BY THE METHOD例文帳に追加

シール座面を有するフランジの形成方法およびその方法を用いて形成されたエキゾーストマニホールドのヘッドフランジ - 特許庁

To provide a chair type massage machine facilitating a seating operation in a case where a leg-rest part is projected frontward.例文帳に追加

脚載置部が前方へ突出した状態である場合に、着座動作を容易とさせる椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

The vehicular seat 20 can be arranged from a seating mode into a storage mode, and from the storage mode into a footrest mode.例文帳に追加

そして、この車両用シート２０を着座モードから収納モードへとアレンジできると共に、収納モードからフットレストモードへとアレンジできる。 - 特許庁

A height h_1 of the seal lip 3 is set to be greater than a height h_2 of the seating stabilizing lip 4 to actualize high bearing pressure and low reaction.例文帳に追加

シールリップ３の高さｈ_１を着座安定用リップ４の高さｈ_２よりも大きく設定し、高面圧かつ低反力を実現する。 - 特許庁

The seating load detector has a collision detection sensor 6 to output different state signals before and after the collision.例文帳に追加

着座荷重検出装置は、衝突の前後において異なる状態信号を出力する衝突検知センサ６を備えている。 - 特許庁

An antitheft unit 160 is disposed between side frames 140 in a plane view below a seating seat 120.例文帳に追加

盗難防止ユニット１６０は、座席シート１２０の下方で、平面視でサイドフレーム１４０の間に配置される。 - 特許庁

Since the ion conduction actuator 5 is curved or stretched upon application of a voltage, direction of the seating 2 and the camera 1 is changed.例文帳に追加

電圧の印加によりイオン伝導アクチュエータ５が湾曲または伸張するので台座２およびカメラ１の向きが変わる。 - 特許庁

Herewith, intake valve seating speed is accelerated to thereby reduce the amount of air led to flow back from the intake valve.例文帳に追加

これにより吸気バルブが着座する速度を加速することが出来、それによって吸気バルブから逆流する空気量を減少させることが出来る。 - 特許庁

The lower face 29 of the seating part 2 is formed nearly flat, and a coupling part 24 to unite the pair of armrest parts 3 is abutting from downward.例文帳に追加

着座部２の下面２９はほぼ平坦に形成され、一対の肘かけ部３をつなぐ連結部２４が下方から当接している。 - 特許庁

In that state, the seating face part 28a is inclined with respect to an end surface 23a of the rear bracket 23 and in a direction opposite to the bolt fastening direction.例文帳に追加

その状態では、座面部２８ａは、リヤブラケット２３の端面２３ａに対し、まだボルト締め付け方向とは逆方向に傾斜している。 - 特許庁

In addition, because the lifted load is placed on the seating stand 2, the loads can be placed stably even in an unstable place.例文帳に追加

さらに、揚重した荷物を敷台２上に載置したため、不安定な場所でも安定した状態で載置可能である。 - 特許庁

A plurality of face authentication cameras are installed in a room for automatically acquiring face images of attendants in a seating state.例文帳に追加

室内に複数の顔認証用カメラを設置し、着席状態で出席者の顔画像を自動取得できるようにする。 - 特許庁

This reclining seat is provided with a seating part 11, the backrest part 12, and a reclining mechanism 13 can tilt the backrest part 12 back and forth with respect to the seat part 11.例文帳に追加

着座部１１と、背凭れ部１２と、着座部１１に対して背もたれ部１２を前後に傾動可能にするリクライニング機構１３とを備える。 - 特許庁

The lens frame 2 is provided with a seating surface 2b and an edge part 2c facing the outer periphery 1a of the lens 1 with a fixed gap.例文帳に追加

レンズ枠２は、座面２ｂと、調整用レンズ１の外周部１ａに一定の隙間をもって対向する縁部２ｃとを備える。 - 特許庁

To improve the appearance and the seating comfort of a seat capable of folding a seat part and a backrest part in vertical states.例文帳に追加

本発明は座部と背もたれ部とを垂直状態で折畳むことの出来るシートの見栄えや坐り心地を良くすることを課題とする。 - 特許庁

The cylindrical shaft insertion part 71, the seating part 72 and the elastic connection part 73 are formed integrally with resin as a base material.例文帳に追加

軸挿入部７１、着座部７２および弾性連結部７３は、樹脂を基材として一体的に形成されている。 - 特許庁

A bicycle ergometer 100 applies multistep exercise stresses to a subject P by a pedaling exercise of the subject P in a seating state.例文帳に追加

自転車エルゴメータ１００は、着座状態の被検者Ｐのペダル漕ぎ運動によって、多段階の運動負荷を被検者Ｐに掛ける。 - 特許庁

In the part excepting the seating faces, a heat radiation groove 3b is formed for discharging heat if latch-up occurs in the semiconductor device H.例文帳に追加

また、着座面以外の部分には、該半導体装置Ｈのラッチアップ発生時の放熱を目的とした放熱溝３ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a seating assembly for use with a transition piece and a stage one nozzle of a gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのトランジションピース及び第１段ノズルに適用されるシーリングアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a chair preventing tiredness and lumbago of a person sitting thereon for a long period of time by seating the person so as not to lose the balance of the seated posture.例文帳に追加

着座姿勢が崩れないように着座させることで、長時間に亘り座っていても疲れたり腰痛が起きないようにした椅子の提供。 - 特許庁

The substrate fixing structure includes a seating part 18 having a top wall (bottom wall) 18a, and a welding pin 19 protruding from the top wall 18a.例文帳に追加

本発明の基板固定構造は、上壁（底壁）１８ａを有する台座部１８と、上壁１８ａから突出する溶着ピン１９と、を有する。 - 特許庁

To provide a wheelchair having swing function enhancing blood peripheral circulation and enabling long-time seating by shaking a seat.例文帳に追加

座席を揺動させることにより、全身の血液末梢循環を向上させ、長時間の着座が可能なブランコ機能を有する車椅子を提供すること。 - 特許庁

The chuck 1 has a seating face 1a on which a workpiece W is seated, and can grip the workpiece W by opening and closing the chuck 1.例文帳に追加

チャック１は、ワークＷが着座する着座面１ａを有し、開閉してワークＷを把持可能なものである。 - 特許庁

It is provided with a group of seating detecting sensors 20, a group of computation devices 40, and a group of personal air conditioners 50.例文帳に追加

エリア別環境提供システム１は、在席検出センサー群２０と、算出装置群４０と、パーソナル空調機群５０とを備える。 - 特許庁