「seating」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seat for vehicle that can adjust the width of the seat cushion according to the body shape of the seating person and can secure pleasant seating feeling.例文帳に追加

着座者の体型に応じてシートクッションの幅を調整することができ快適な座り心地を確保することができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, if the seating occupant makes the shift operation for the transmission gear 14 at this timing, the seating occupant can change the gear relative to the transmission gear 14 without restraints of the movable side support part 26.例文帳に追加

従って、このタイミングで着座乗員が変速機１４に対してシフト操作を行うようにすれば、着座乗員は変速機１４に対する変速動作を可動サイドサポート部２６により制限されること無く行うことが可能となる。 - 特許庁

A chair for a sauna 3 having a seating surface body 1 in a plate form and a riser 2 in a plate form, wherein the riser 2 is placed rotatably in the front end of the seating surface body 1.例文帳に追加

板状の座面本体１と板状の蹴込２を有するサウナ用椅子３において、蹴込２を座面本体１の前端に回動自在に設けてなる。 - 特許庁

The means 28 used to judge the seating is a means used to judge whether the work W equipped on the main shaft chuck 11 is seated normally on the seating face 12a of the main shaft chuck 11 or not.例文帳に追加

着座判定手段２８は、主軸チャック１１に装着されたワークＷが主軸チャック１１の着座面１２ａに正常に着座したか否かを判定する手段である。 - 特許庁

To improve practicality of a backrest provided behind a seating seat with a simple structure, and to improve accessibility to a storage space by enabling setting of a large turn angle of the seating seat.例文帳に追加

簡素な構造により、着座シート後方に設けられるバックレストの実用性を向上させると同時に、着座シートの回動角を大きく設定可能にして収納スペースへのアクセス性を向上させる。 - 特許庁

The hit stop member 12 abuts and supports a midway position of the seating part support member 11 from the bottom and turns the seating support member 11 so as to approach to the vertical rod 2 accompanying with downward movement of the vertical rod 2.例文帳に追加

当たり止め部材１２は、座部支持部材１１の途中位置を下から当接して支え、縦棒２の下方への移動に伴い座部支持部材１１を縦棒２に近づけるように回動させる。 - 特許庁

The reference seating surface setting member 3 includes, on the seating end surface 3a, a plurality of fluid injection holes 3b communicated with a fluid feed source 4 in a range of a surface abutted with the material 1 to be worked.例文帳に追加

基準座面設定用部材３は、着座端面３ａに流体供給源４と連通するとともに、加工素材１が当接する面の範囲内に配設された複数個の流体噴出孔３ｂを備える。 - 特許庁

To provide a chair for a piano, or the like, wherein the height of the seating part of the chair can be quickly adjusted to a desired height by providing a means to easily check the height of the seating part of the chair by visually inspecting it.例文帳に追加

椅子の座部の高さを目視で容易に確認する手段を設けることにより、座部の高さを、所望の高さの位置に素早く調節することが可能なピアノ等の椅子を提供する。 - 特許庁

When the back rest part 32 of the seat is operated to take the falling posture, the seating part 18 of the seat moves in the front and rear direction of the vehicle body by the supporting frame 20 and the supporting arm 27 falls to lower the front part of the seating part 18 of the seat.例文帳に追加

シートの背もたれ部３２を倒伏姿勢に操作すると、支持フレーム２０によりシートの座部１８が車体の前後方向に移動し支持アーム２７が倒れて、シートの座部１８の前部が下降する。 - 特許庁

The vacant seat expectation of the seat which a passenger has the seat is extracted from information of users stored in tickets of passengers and seat information corresponding to non-seating/seating of passengers, and is stored and managed.例文帳に追加

乗客の乗車券に記憶された利用者の情報と、乗客の離着席に応じた座席情報から、乗客が着席した座席の空席見込みを抽出して記憶管理する。 - 特許庁

When the seating person has a habit of inclining in the width-directional one side, the air volumes of the second air cells 20 in the width-directional one side are increased to suppress the inclination of the seating person.例文帳に追加

また、幅方向一方に傾く癖のある着座者の場合に、幅方向一方の第２エアーセル２０の空気量を増やすことにより、着座者の傾きを抑制することが可能である。 - 特許庁

A tool support 4 is provided with a cutting tool holder 33 for holding a cutting tool B1 for cutting the work, and the cutting tool holder 33 has a seating reference surface 33A as a reference for seating the cutting tool B1.例文帳に追加

刃物台４は、ワークを切削加工するバイトＢ１を保持するバイトホルダ３３が設けられ、バイトホルダ３３には、バイトＢ１を着座させる際の基準となる着座基準面３３Ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a hybrid sensor and a seating detection system capable of discriminating a seated human body and a child seat, and discriminating a seating condition and the like of the seated human body.例文帳に追加

着座している人体とチャイルドシートとを判別することができると共に、着座している人体の着座状態等を判別することができるハイブリッドセンサ及び着座検出システムを提供する。 - 特許庁

To comfortably set a turning angle of a back part 17 and a step 23 to a seat part 11, and to hold a seating posture of a baby in a proper position in a seating device for the baby of a baby buggy and a baby chair.例文帳に追加

ベビーカーや幼児用椅子などの幼児用着座装置１において、座部１１対する背部１７とステップ２３の回動角度を快適なものとし、幼児の着座姿勢を適正な位置に保持できるようにする。 - 特許庁

A retractable detection pin 47 is provided on a work seating surface 35a, and a work seating detection mechanism 49 comprises the detection pin 47, a shaft 44 and a proximity switch 48.例文帳に追加

ワーク着座面３５ａには出没可能な検知ピン４７が設けられ、この検知ピン４７とシャフト４４および近接スイッチ４８によりワーク着座検知機構４９が形成されている。 - 特許庁

This pressure relief valve 100 includes: a magnetic seating 101 associated with an outlet vent formed on a breathing assistance apparatus; and a magnetic cover 103 covering the seating and the outlet vent.例文帳に追加

圧力逃がし弁（１００）は、呼吸補助器械に形成された出口ベントと関連した磁気着座部（１０１）と、着座部及び出口ベントを覆うことができる磁気カバー（１０３）とを有する。 - 特許庁

To provide a toilet bowl capable of inconspicuously hiding an unused seating toilet bowl or a male urinal, by integrating the seating toilet bowl with the male urinal.例文帳に追加

腰掛便器と男性用小便器を一体化し、且つ使用しない腰掛便器または男性用小便器を目立たないように隠すことができる便器を提供する。 - 特許庁

When the inner panel 3 is positioned based on a fixed receiving jig, a receiving piece 21 for seating a deformed joined flange part 4 is deformed according to the seating flange part 4 and locked by a locking cylinder 25.例文帳に追加

固定式受け治具を基準にインナパネル３を位置決めする際に、変形をもつ接合フランジ部４が着座することになる受け駒２１をその着座フランジ部４に倣わせて変位させた上でロックシリンダ２５にてロックする。 - 特許庁

On the other hand, when using the cover 33 for a left-hand model recoil starter, the round hole 102 is provided in the seating part 101, and the long hole 100 is provided in the seating part 103.例文帳に追加

一方、上記カバー３３を左勝手のリコイルスタータに使用する場合には、上記着座部１０１に上記丸孔１０２を設け、上記着座部１０３に長孔１００を設ける。 - 特許庁

This device is equipped with a seating jig 30 for positioning/ holding a cylinder block 12 at a horizontal posture, and a separating mechanism 32 for separating an unnecessary part 14 from the cylinder block 12 held by the seating jig 30.例文帳に追加

シリンダブロック１２を水平姿勢に位置決め保持する着座治具３０と、前記着座治具３０に保持された前記シリンダブロック１２から不要部１４を分離させる分離機構３２とを備える。 - 特許庁

A projectable detection pin 47 is provided on the work seating face 35a, and a work seating detection mechanism 49 is formed by the detection pin 47, a shaft 44, and a proximate switch 48.例文帳に追加

ワーク着座面３５ａには出没可能な検知ピン４７が設けられ、この検知ピン４７とシャフト４４および近接スイッチ４８によりワーク着座検知機構４９が形成されている。 - 特許庁

To provide an improved seat structure of a vehicle seat having a height adjustment mechanism and configured so the seating surface of a seating part moves in a frontal collision.例文帳に追加

ハイトアジャスト機構を有し、前面衝突時に着座部の座面が移動するように構成された乗物用シートにおいて、改良したシート構造を提供する。 - 特許庁

To provide a member capable of easily fixing on a panel in a clamping member, which mounts by inserting into a panel hole, comprising a retaining section receiving a fastening screw, a seating plate section supporting on the panel, and two airfoils interconnecting the retaining section and the seating plate section.例文帳に追加

締め付けネジを受け入れる保持部と、パネルに支持される座板部と、保持部と座板部を連結する二つの翼部とからなる、パネルの孔に挿入して取り付けるクランプ部材であって、パネルへの固定の容易なものを提供する。 - 特許庁

To provide a seat for vehicle, which can support a seating posture of a seating person with more suitably comfortable posture by making a supporting configuration of seat back foldable without partitioning main frame.例文帳に追加

メインフレームを分割することなくシートバックの支持形状を中折れ状に変化させ、着座者の着座姿勢をより好適な安楽姿勢で支持できるようにする。 - 特許庁

This child seat has a base part 1 and a seat part 2 separably attached to the base part 1, the seat part 2 having a seating part 20 and a back part 30 tiltable relative to the seating part 20.例文帳に追加

チャイルドシートＳは、台座部１と台座部１に分離されて着脱可能に装着される座席部２とを有し、座席部２は座部２０と座部２０に対して傾倒可能な背部３０とを有して構成される。 - 特許庁

By swinging the seating portion to let it stand upright along a front seat, and then swinging the seat back portion to move it in a space from which the seating portion is moved, a baggage room behind the rear seat is enlarged.例文帳に追加

着座部を回動させて前部シートに沿って直立させ、着座部が移動したあとの空間へ背もたれ部を回動させて移動させることで、後部シートの背後の荷物室空間を拡げるようにしている。 - 特許庁

The opposite surfaces of the right and left rim seating parts 29 are abutted on each other, and the rim seating part 29 is fitted to a rim part 23 of a wheel to fix the hollow tire 20A to a wheel part 22.例文帳に追加

左右のリム着座部２９の対向面が互いに当接させ、ホイールのリム部２３にリム着座部２９を嵌着することにより、中空タイヤ２０Ａをホイール部２２に固定する。 - 特許庁

A pressure drop caused by the leakage of air from a clearance between the workpiece 8 and the clamping pedestal 9 is detected by a seating detecting means 41 to detect the incorrect seating of the workpiece 8.例文帳に追加

ワーク８とクランプ台座９との隙間からのエアーの漏れによる圧力低下が着座検出手段４１によって検出されることで、ワーク８の正しくない着座が検出される。 - 特許庁

To provide a seat seating detection system for accurately and stably detecting presence of seating of occupants and which is superior in durability, reliability and texture of seats.例文帳に追加

乗員の着座の有無を精度よく且つ安定に検知することができるとともに、耐久性、信頼性に優れ、シートの質感に優れたシート着座検知システムを提供する。 - 特許庁

Since the diameter of a sheet is large, a pressure receiving area becomes large to enhance the seating force of the valve body 24 for seating on the body 22, and a high sealability is obtained.例文帳に追加

さらに、シート径を大径化しているため、受圧面積が大きくなって弁体２４がボディ２２に着座する着座力が高まり、高いシール性が得られる。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve reducing a gap of a seating position of a movable member seating on a valve seat in a structure in which the movable member seats on a cone shaped valve seat.例文帳に追加

円錐状の弁座に可動部材が着座する構成において、弁座に着座する可動部材の着座位置のずれを低減する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

This tool holder positioning device is provided with a plurality of recessed parts provided on a seating surface 1a of the turret 1 and protruded parts 16a formed to be fitted to the recessed parts on a coupling surface 2a of the tool holder 2 capable of coinciding with the seating surface 1a.例文帳に追加

ターレット１の座面１ａに設けられた複数個の凹部と、座面に合致可能なツールホルダ２の連結面２ａに、凹部と嵌合可能に形成された凸部１６ａとを備える。 - 特許庁

The seat part 31 is provided to slide and move to a rear side when starting the moving from the seating position to the saving position, and is locked by a lock device 51 at the seating position.例文帳に追加

座部３１は、着座用位置から退避位置への移動開始時において後方へスライド移動するように設けられているとともに、着座用位置においてはロック装置５１によりロックされる。 - 特許庁

The seating face of the storage plate support is slightly annular and projecting arch-shaped, and the storage plate is tightened to the arch-shaped seating face by a center mask and an outer mask in the center and the outer end thereof.例文帳に追加

記憶プレート支持体の台座面は僅かに環状凸アーチ形であり、記憶プレートは中心およびその外端において、中心マスクおよび外マスクにより、アーチ形の台座面に対して締めつけられる。 - 特許庁

When closing the gas inlet hole 62, the end face 73 of the plunger 71 is in close contact with the seating face 63, and when opening the gas inlet hole 62, the end face 73 of the plunger 71 is moved to be spaced from the seating face 63.例文帳に追加

プランジャ７１は、ガス流入孔６２を閉じる時、端面７３が着座面６３に密着し、ガス流入孔６２を開く時、端面７３が着座面６３から離間するように移動する。 - 特許庁

To adjust restraining property of a seating posture by side supports in seating of a person and simply move one of the side supports to a release position exceeding an adjusting range of the restraining property.例文帳に追加

着座者の着座時にはサイドサポートによる着座姿勢の拘束性を調整できるようにし、かつ、一方のサイドサポート部を拘束性の調整範囲を超えた解除位置まで簡単に移動させられるようにする。 - 特許庁

The seating confirming device embedded in a seat includes: a variable resistance unit for generating resistance values corresponding to the circumference of the seat through the plurality of conductive threads installed in the seat; and a signal analysis unit for analyzing variable quantities of the resistance values to acquire the activity information on one or more of whether the user is seated or not, a seating posture, and a seating posture change.例文帳に追加

座席に設けられた複数の導電糸を通じて座席の周りに相応する抵抗値を発生する可変抵抗部と、前記抵抗値の可変量を分析し、使用者が着席したか否か、着席姿勢、及び着席姿勢の変化のうち１つ以上に対する動き情報を獲得する信号分析部と、を含む。 - 特許庁

The system determines a seating state of a worker W in a plurality of seating recognition areas 20 provided in a work place, from a laser area scanner 10 which scans all target work places and scan information (height coordinate value of the target worker) obtained from the laser area scanner 10, and gives worker's ID in each of the seating recognitive areas 20, and identifies the worker W.例文帳に追加

対象とするワークプレイス全体をスキャン可能なレーザエリアスキャナ１０と、レーザエリアスキャナ１０からのスキャン情報（対象者の高さ座標値）からワークプレイス内に想定した複数の着席認知エリア２０での執務者Ｗの着席状態を判断し、各着席認知エリア２０での執務者ＩＤを付与して執務者Ｗを特定する。 - 特許庁

When the airbag 28 is deployed according to detection of collision of a vehicle by collision detection sensors 24-26, a seating position the occupant in the vehicle compartment is detected by an occupant sensor 21 beforehand and seating position signal is output to make a ventilating opening release position determination device 22 recognize the seating position.例文帳に追加

車両の衝突を衝突検出センサ２４〜２６により検出したことに応じてエアバッグ２８を展開させるに際して、予め乗員センサ２１により車両内の乗員の着座位置を検出して、着座位置信号を出力して、換気口開放位置決定装置２２にて着座位置を認識させておく。 - 特許庁

A detecting sensor 1 for electrically detecting the movement of the leg of a seating person is mounted near the leg of a seating person to detect the possibility of thrombosis development of the seating person, and the possibility of the thrombosis development is determined based on the level of the detected leg movement, and the measure is ordered for preventing the thrombosis development in case of the big possibility.例文帳に追加

着座者の血栓症発症の可能性を検出するため、着座者の足の動きを電気的に検出する足動き検出センサ１を足の近傍に設け、検出した足の動きの程度に基づいて血栓症発症の可能性を判断し、可能性が大きい場合に血栓症発症を予防するための対策を指令する。 - 特許庁

On the basis of staff relationship information stored in a relationship database 74, the device determines whether or not the arrangement of the staff members on the seating chart created could cause inconvenience; if it is determined to be inconvenient, any inconvenient seating positions are identifiably displayed in a display device 3 to urge the user to change the seating arrangement.例文帳に追加

また、相互関係データベース７４に記憶された各人員の相互関係情報に基づいて、作成された座席表における人員の配置に不都合があるか否かを判定し、人員の配置に不都合があると判定された場合、その不都合が生じた座席位置を表示装置３に識別表示することによって、ユーザに座席配置の変更を促す。 - 特許庁

A probe includes: a main body member provided with both a seating region to be mounted to a supporting member and an arm region extended to the right and left directions from a lower end part of the seating region; a needle tip member having a needle tip protruding downward from the tip of the arm region; and at least one reference member having a reference part protruding upward from the seating region.例文帳に追加

プローブは、支持部材に取り付けられる座部領域及び該座部領域の下端部から左右方向へ伸びるアーム領域を備える本体部材と、該アーム領域の先端から下方へ突出する針先を有する針先部材と、座部領域から上方に突出する基準部を有する少なくとも１つの基準部材とを含む。 - 特許庁

Seating areas for the tea ceremony were made up of spaces where 2 tatami mats were placed in a pine grove in the Kitano forest and clothing, footwear and order of precedence had absolutely no bearing on events. 例文帳に追加

座敷は北野の森の松原に畳2畳分を設置し、服装・履物・席次などは一切問わないものとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji period, the number of buildings surrounding the entire Noh stage and Kensho (guest seating) increased, and such buildings are called 'Nohgakudo' (Noh theater). 例文帳に追加

明治以降、能舞台と見所（けんしょ、客席のこと）の全体を建物でくるむ形式が増え、これを「能楽堂」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This depicts golden Senju Kannon with 42 arms and 11 faces seating on a lotus pedestal on a rock pedestal, being merged with a natural background. 例文帳に追加

岩座上ハス座に坐す金身の四十二臂十一面の千手観音が自然景と融合しつつ描かれている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス