「second generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A data fetching/holding device includes: a data latching means 10 including a first data fetching/holding means 110 and a second data fetching/holding means 120; and a control signal generation means 20.例文帳に追加

第１のデータ取込保持手段１１０および第２のデータ取込保持手段１２０を備えるデータラッチ手段１０と、制御信号発生手段２０とを備える。 - 特許庁

The interpolation frame generation part 10 refers to at least one of a first frame and a second frame contained in the moving image to generate an interpolation frame between these frames.例文帳に追加

補間フレーム生成部１０は、動画像に含まれる第１フレームと第２フレームの少なくとも一方を参照して、それらフレーム間の補間フレームを生成する。 - 特許庁

An air bubble generation device 10 is used by being contacted with liquid (Liq) and includes a flexible resin sheet 20, a first perforated plate 30 and a second perforated plate 40.例文帳に追加

気泡発生機１０は、液体Ｌｉｑに接触させて用いられ、可撓性の樹脂シート２０、第一の多孔板３０および第二の多孔板４０を有する。 - 特許庁

In a radio system including the radio controller and first and second radio apparatuses connected in series, the radio controller and the first radio apparatus are provided with clock generation parts, respectively.例文帳に追加

直列に接続された無線制御装置及び第１、第２無線装置を備えた無線システムにおいて、無線制御装置及び第１無線装置は、クロック生成部を備える。 - 特許庁

The second plasma generation device includes a pair of opposing and spaced apart electrodes (144a, 144b) and a low voltage, high current energy source (148) connected therebetween.例文帳に追加

第２のプラズマ発生デバイスは、対向させかつ離間させた１対の電極（１４４ａ、１４４ｂ）と、これらの間に接続させた低電圧大電流エネルギー源（１４８）と、を含む。 - 特許庁

An output buffer data generation unit 28 stores data from the output frame 29 into an output buffer 31 constituted of a prescribed number of sub-frames having the second hop size.例文帳に追加

出力バッファデータ生成部２８は、出力フレーム２９から、第２のホップサイズを有する所定数のサブフレームからなる出力バッファ３１にデータを格納する。 - 特許庁

The target T1 for X-ray generation includes a substrate 1 comprising diamond and having mutually opposed first and second main faces 1a, 1b and the target part 10.例文帳に追加

Ｘ線発生用ターゲットＴ１は、ダイヤモンドからなり、互いに対向する第１及び第２主面１ａ，１ｂを有する基板１と、ターゲット部１０と、を備えている。 - 特許庁

Heat medium cooled by outside air in an outdoor heat exchanger 8 is circulated in an auxiliary cooling device 17 to assist cooling of the second heat generation body 3 when performing normal operation.例文帳に追加

正常稼働時には室外熱交換器８にて外気で冷却された熱媒体を補助冷却器１７に循環させて第２発熱体３の冷却を補助する。 - 特許庁

In the inside of the case, a vibration device for generating vibrations to the contact rod and a voltage generation unit with a first output end and a second output end are provided.例文帳に追加

ケースの内部には、接触棒に振動を引き起こす振動装置および、第一出力端及び第二出力端を有する電圧生成ユニットを有する。 - 特許庁

Such a second transmission tuning body unit 30 is arranged between a first transmission tuning body unit 28 for inhibiting generation of brightness unevenness and a diffusion film 14.例文帳に追加

かかる第２透過率調整体ユニット３０を、輝度むらの発生を抑制するための第１透過率調整体ユニット２８と拡散フィルム１４との間に配置する。 - 特許庁

The pattern data generation part forms a recognition pattern (40) in a region (44) having a first symmetric axis (45) and a second symmetric axis (46) vertical to the first symmetric axis (45).例文帳に追加

パターンデータ生成部は第１対称軸（４５）と、第１対称軸（４５）に垂直な第２対称軸（４６）とを有する領域（４４）に認識パターン（４０）を形成する。 - 特許庁

The address generation circuit executes address calculation of a second ECC block transfer in response to completion of burst transfer of a last access slot for one ECC block.例文帳に追加

１個分のＥＣＣブロックの最終回のアクセススロットのバースト転送の完了に応答して、アドレス生成回路は２個目のＥＣＣブロックの転送のアドレス計算を実行する。 - 特許庁

A part of an infrared laser beam (infrared laser beam 311) is made incident on the reflecting film 121 of a resonance mirror 120, without being changed by a second higher harmonic generation element 110.例文帳に追加

赤外レーザ光の一部（赤外レーザ光３１１）は、第２高調波発生素子１１０で変換されずに共振ミラー１２０の反射膜１２１に入射する。 - 特許庁

A pulse generation circuit 23 generates a pulse signal 4 at the same timing as a second counting-up signal 9 to be input from the circuit 24 so as to be output to the processing side.例文帳に追加

パルス生成回路２３は時間調整回路から入力する秒カウントアップ信号９と同じタイミングでパルス信号４を生成して処理側に出力する。 - 特許庁

A first communication terminal transmits an abbreviated URL corresponding to a content URL, generated by a URL generation server, to a second communication terminal by a Push transmission function.例文帳に追加

第１通信端末は、ＵＲＬ生成サーバが生成した、コンテンツＵＲＬに対応する短縮ＵＲＬをＰｕｓｈ送信機能により第２通信端末に送信する。 - 特許庁

In this plasma processor, a 2-stage type Marx circuit composed by connecting first and second impulse circuits C1 and C2 in multistages is used as the pulse generation circuit C.例文帳に追加

プラズマ処理装置においては、パルス生成回路Ｃとして、第１、第２インパルス回路Ｃ１、Ｃ２が多段接続されてなる２段式のマルクス回路が用いられている。 - 特許庁

The CPU 10 executes the program from the RAM of a jump destination, and second selection information is output from the S signal generation section 14, and it is set in the selector 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ジャンプ先のＲＡＭからプログラムを実行し、Ｓ信号発生部１４から第２選択情報を出力させて、セレクタ１２にこれを設定する。 - 特許庁

A second effect efficiency trial calculation means 33b calculates the effect efficiency of advertisement about the manuscript delivery pattern data extracted by the manuscript delivery pattern generation means 32b.例文帳に追加

第２の効果効率試算手段３３ｂは、出稿パターン生成手段３２ｂによって抽出された出稿パターンデータについて、広告の効果効率を算出する。 - 特許庁

Then, the generation part 1 generates laser beam B1 whose wavelength is approximately 1.3 μm, and the failure analysis part 6 stores a second electric current image which is obtained at this time.例文帳に追加

次に、レーザビーム発生部１は、波長が１．３μｍ付近のレーザビームＢ１を発生し、故障解析部６は、このとき得られる第２の電流像を記憶する。 - 特許庁

When an amplitude modulation signal is inputted into a PWM modulation part 20, it is inputted into first and second PWM waveform generation parts 21 and 22.例文帳に追加

振幅変調信号がＰＷＭ変調部２０に入力すると、その振幅変調信号は、第１および第２のＰＷＭ波形生成部２１、２２に入力される。 - 特許庁

One end of a first impedance 4 is connected to the output of the impedance detection section 1, and one end of a second impedance 7 is connected to the AC signal generation section 2.例文帳に追加

インピーダンス検出部１の出力には、第１インピーダンス４の一端が接続され、交流信号発生部２には第２インピーダンス７の一端が接続される。 - 特許庁

In February 1524, the second generation family head, Ujitsuna, and other members of the Hojo clan attacked Edo-jo Castle in Musashi Province to seize the basis of the Ogiyatsu-Uesugi family, and assigned Naokage as Jodai (the keeper of the castle). 例文帳に追加

大永4年(1524年)一月、二代目当主氏綱ら北条氏は、扇谷上杉家の拠点であった武蔵江戸城を攻略し、直景を城代として配置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A power generation cell 12 is equipped with an electrolyte membrane/electrode assembly 22 and first and second metal separators 24, 26 interposing the electrolyte membrane/electrode assembly between them.例文帳に追加

発電セル１２は、電解質膜・電極構造体２２と、前記電解質膜・電極構造体２２を挟持する第１及び第２金属セパレータ２４、２６とを備える。 - 特許庁

A control signal generation circuit 17 disposed in the antenna device 10 generates a control signal based on the voltage of the first voltage signal or the second voltage signal.例文帳に追加

一方、アンテナ装置１０に設けた制御信号発生回路１７は、第１電圧信号又は第２電圧信号の電圧値に基いて制御信号を発生する。 - 特許庁

The abrasive wheel is provided on the second trestle, and a grinding operation is performed while the wheel is moved in zigzag so as to suppress the generation of the burr on the edge of the squeegee.例文帳に追加

砥石車を第２の架台に設けて当該砥石車をジグザグ方向に移動しながら研削作業を行ってスキージのエッジに対しバリの発生を抑制する。 - 特許庁

Due to this, flows of fuel are disturbed when the fuel passes through a second fuel passage 15, leading to collision between the flows and generation and collapse of air bubbles by cavitation.例文帳に追加

これにより、燃料は第２燃料通路１５を通過するときに流れが乱され、流れ同士の衝突、およびキャビテーションによる気泡の発生と崩壊が生じる。 - 特許庁

The metal film 14b covers a side wall of the second transparent conductive film 14a in an end part of the power generation region 21 and is in contact with the photoelectric conversion layer 13.例文帳に追加

そして金属膜１４ｂは、発電領域２１の端部において第２透明導電膜１４ａの側壁を覆うとともに、光電変換層１３に接している。 - 特許庁

Prenotification for the second special game state shorter in the execution period than the first special game state is forbidden during the generation of the specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態の発生中には第１の特別遊技状態よりも実行期間が短い第２の特別遊技状態に対する予告報知を禁止する。 - 特許庁

An arithmetic processing part 4 finds a series *x of dots forming a part of an orbit by embedding a signal in a 5-dimensional phase space at τ=0.03 second by an orbit generation part 6.例文帳に追加

演算処理部４では、軌道生成部６においてτ＝０．０３秒で５次元相空間に埋め込むことによって、軌道の一部をなす点列＊ｘを求める。 - 特許庁

Heat generation and damage to a lighting device 1 is prevented by forming an integrating circuit for absorbing noise, a first timer for limiting the preheating, and a second timer for performing the preheating for a predetermined time.例文帳に追加

また、ノイズ吸収用の積分回路、余熱を制限する第１のタイマ、所定時間余熱を行う第２のタイマを設けて、点灯装置１の発熱や破損を防止する。 - 特許庁

The airbag device 1 is equipped with first and second front sensors 12, 13, communication stop determination parts 147, 148, and a safing forced ON signal generation part 149.例文帳に追加

本発明のエアバッグ装置１は、第１及び第２フロントセンサ１２、１３と、通信途絶判定部１４７、１４８と、セーフィング強制オン信号生成部１４９とを備えている。 - 特許庁

The image storage unit associates the second image generated by the image generation unit with voice information based on the voice acquired by the voice acquisition unit to store them.例文帳に追加

画像記憶部は、画像生成部により生成された第２画像と、音声取得部により取得される音声に基づく音声情報を関連付けて記憶する。 - 特許庁

Generation means generates, for every two sentences of the plural sentences included in the input document, pairs of sentences each including the two sentences as first and second sentences.例文帳に追加

作成手段は、入力された文書に含まれる複数の文のうちの２つの文毎に、当該２つの文を第１および第２の文として含む文ペアを作成する。 - 特許庁

A power generation system coaxially couples a first rotary shaft 11 of a permanent magnet synchronous generator 10 and a second rotary shaft 21 of a switched reluctance generator 20.例文帳に追加

永久磁石型同期発電機１０の第１回転軸１１とスイッチトリラクタンス発電機２０の第２回転軸２１とを同軸に結合した発電システムである。 - 特許庁

In a space between the first and the second mirrors 14, 16, a cavity region 12, which has an active light generation region 19 and a cavity extension region 26, is formed.例文帳に追加

第１及び第２のミラー〔１４、１６〕間には、活性光生成領域〔１９〕及び空洞延長領域〔２６〕を有する空洞領域〔１２〕が形成される。 - 特許庁

A code length calculator 140 calculates a code length m required as a coalition-resistant code based on the first parameter, the second parameter and the code generation probability distribution.例文帳に追加

符号長計算器１４０は、第１パラメータと第２パラメータと符号生成確率分布とに基づいて、結託耐性符号として必要な符号長ｍを計算する。 - 特許庁

The generation unit 112, coupled to the extraction unit 111, is used for the extraction unit 111 to receive the NAL unit and generate a second bitstream 102.例文帳に追加

生成ユニット１１２は検出ユニット１１１に接続され、検出ユニット１１１がＮＡＬユニットを受信し第２ビットストリーム１０２を生成するのに用いられる。 - 特許庁

The nonlinear optical crystal C4 for second sum frequency generation generates the light of 248.4 nm in wave length which is the sum frequency light of the sum frequency light described above and the basic laser beam from both thereof.例文帳に追加

第２の和周波発生用非線形光学結晶Ｃ４は、該和周波光と基本レーザ光からその和周波光である波長２４８．４ｎｍの光を発生する。 - 特許庁

That is, even if data of which second generation are prohibited to be copied digitally such as SCMS (serial copy management system) contents can be made check-in/check-out controlled being registered to a home server in an HDD.例文帳に追加

つまりＳＣＭＳコンテンツのように第２世代のデジタルコピーが禁止されるものであっても、ＨＤＤでホームサーバに登録してチェックアウト／チェックイン管理できるようにする。 - 特許庁

To eliminate a malfunction of the generation of noise between fins and second walls and an increase in pressure loss while securing a large flow passage between the fins adjacent to each other.例文帳に追加

隣り合うフィン間に大きな流路を確保しつつ、フィン及び第２壁部間で騒音が発生したり圧力損失が増大したりする不具合を解消する。 - 特許庁

A sequence description extraction part 203 extracts a sequence description from the sequence diagrams (600 and 700), and a generation part 204 generates a second verification item list 1100.例文帳に追加

シーケンス記述抽出部２０３により、シーケンス図６００，７００からシーケンス記述を抽出し、生成部２０４により、第２の検証項目リスト１１００を生成する。 - 特許庁

Furthermore, at least the second section of at least one end plate is constituted of a nonmagnetic metallic material so as to decrease a magnetic loss, thereby improving temperature properties and power generation properties.例文帳に追加

さらに、少なくとも一方の端板の少なくとも第２部分を非磁性金属材料で構成して、磁気的損失を減少し、温度特性と、発電特性を改善する。 - 特許庁

Thus, heat generation in the first space is radiated to the external space by using the partition wall part 15a as a heat sink and thermal influence given to the second space is reduced.例文帳に追加

これにより、第１空間での発熱は隔壁部１５ａをヒートシンクとして外部空間へ放熱され、第２空間へ与える熱的影響を軽減することが可能となる。 - 特許庁

The parallelism detection part detects the parallelism of the light reflected by the reflection layer and the control part controls the second light generation part based on the detected parallelism.例文帳に追加

平行度検出部は、反射層により反射した光の平行度を検出し、制御部は検出した平行度に基づいて第２の光発生部を制御する。 - 特許庁

Thus, a light quantity with which the thin film photoelectric conversion layer 3 between the first reflection layer 5 and the second reflection layer 6 is irradiated is increased to improve the power generation efficiency.例文帳に追加

これにより、第１の反射層５と第２の反射層６との間にある薄膜光電変換層３に照射される光量が増大して、発電効率が高くなる。 - 特許庁