| 例文 | 共起表現 |
second levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2927件
The initial value setting circuit 34 controls the gate potential of the MOS transistor Tp4 at an intermediate potential between a second high potential power supply VDE and the ground when the second high potential power supply VDE is a predetermined level or lower, and controls the gate potential at the ground level to turn on the MOS transistor Tp4 when the second high potential power supply VDE is higher than the predetermined level.例文帳に追加
初期値設定回路34は、第2の高電位電源VDEが所定レベル以下の場合には該MOSトランジスタTp4のゲート電位を第2の高電位電源VDEとグランドとの間の中間電位に制御し、第2の高電位電源VDEが所定レベルより高い場合には該MOSトランジスタTp4をオンするようそのゲート電位をグランドレベルに制御する。 - 特許庁
The initial value setting circuit 34 controls a gate potential of the MOS transistor Tp4 to an intermediate potential between a second high potential power source VDE and the ground when the second high potential power source VDE is below a predetermined level, and controls the gate potential to a ground level so as to turn on the MOS transistor Tp4 when the second high potential power source VDE is above the predetermined level.例文帳に追加
初期値設定回路34は、第2の高電位電源VDEが所定レベル以下の場合には該MOSトランジスタTp4のゲート電位を第2の高電位電源VDEとグランドとの間の中間電位に制御し、第2の高電位電源VDEが所定レベルより高い場合には該MOSトランジスタTp4をオンするようそのゲート電位をグランドレベルに制御する。 - 特許庁
In a second modulation step, in accordance with a data value of a binary or more multi-level second digital signal to be varied at a second transmission rate lower than the first transmission rate, an amplitude of the signal obtained in the first modulation step is varied at the second transmission rate.例文帳に追加
第2の変調工程において、第1の変調工程で得られた信号の振幅を、第1の伝送レートよりも遅い第2の伝送レートで変化する2値以上の多値の第2のデジタル信号のデータ値に応じて、第2の伝送レートで変化させる。 - 特許庁
Thus, the voltage level of a third functional block input signal IN3 is promptly decreased to be as low as around the second power supply V2.例文帳に追加
よって、第3機能ブロック入力信号IN3の電圧レベルは第2電源V2付近まで速やかに引き下げられる。 - 特許庁
A second space 30b is allowed to communicate with a first space 30a only by a communicating port 32 formed below a water level.例文帳に追加
液面より下方側に形成された連通口32aのみで第2空間30bと第1空間30aと連通させる。 - 特許庁
When the liquid level in the heating tank 11 is increased, the drainage is supplied to a return tank 23 through a second return pipe 24.例文帳に追加
加熱タンク11内の液位が高くなったときには、ドレンは第2戻し配管24により回収タンク23に供給される。 - 特許庁
Indeed, the second device needs to meet a minimum security level requirement in order for it to receive or keep the protected content.例文帳に追加
実際、第2機器は保護されたコンテンツを受け取り保持するためには最小安全保障レベル要求を満たす必要がある。 - 特許庁
The determination section determines whether at least one of the first signal and the second signal exceeds a prescribed level.例文帳に追加
判定部は、前記第1の信号及び前記第2の信号のうち少なくとも1つが所定のレベルを超えたか否かを判定する。 - 特許庁
Also, a user depresses an arbitrary position of the histogram displayed on the LCD 6, so as to set a first and a second luminance level.例文帳に追加
また、ユーザによってLCD6に表示されるヒストグラムの任意の位置が押され、第1および第2の輝度レベルが設定される。 - 特許庁
The second Schmitt trigger circuit detects that output voltage of the reference voltage generator exceeds the maximum threshold voltage level.例文帳に追加
第二シュミットトリガ回路は基準電圧発生器の出力電圧が最大スレッシュホールド電圧レベルを超えることを検知する。 - 特許庁
The first opening area communicates with a branch path as a vertical hole and at the second opening area a level difference surface 32 is exposed.例文帳に追加
第1開口領域は縦穴としての分岐路に連通しており、第2開口領域は段差面32を露出させている。 - 特許庁
A shift from the first control means to the second control means is carried out stepwise without giving a level difference.例文帳に追加
そして、第1の制御手法から第2の制御手法への移行を、段差を持たせずに段階的に実施させるようにしている。 - 特許庁
For this purpose, the second front intermediate core 72 is subjected to a resist coating, exposing and patterning in the state of non-difference in level to be formed.例文帳に追加
このため、第二の前部中間コア72は、段差のない状態でレジスト塗布,露光,パターニングが行なわれて形成される。 - 特許庁
A second level detector 119 detects the instantaneous electric power and average power of an output signal from the power amplifier 117.例文帳に追加
第2のレベル検波器119は、電力増幅器117の出力信号の瞬時電力および平均電力を検出する。 - 特許庁
Further, the ionization potential of the second current-carrying part is stabilized at a high level, regardless of the utilization environment of the electrode.例文帳に追加
加えて、電極の使用環境に係らず電極の第2導電部のイオン化ポテンシャルは高い状態で安定化している。 - 特許庁
A low-band component extracted by an LPF 15 is multiplied with a second coefficient in a multiplier 17 and the level is controlled.例文帳に追加
LPF15により抽出された低域成分は乗算器17において第2係数が乗算されてレベル制御される。 - 特許庁
To enhance picture quality by lowering the level of the second harmonic of a signal of frequency a half as high as that of a signal to be received.例文帳に追加
受信する信号の2分の1の周波数の信号の2倍高調波のレベルを低くして、画像品質を高める。 - 特許庁
The next state is accepted by activating a second level of the input device, and replacing the current state with the next state.例文帳に追加
次状態は、入力デバイスの第2のレベルをアクティブにし、現状態を次状態で置き換えることにより受け入れられる。 - 特許庁
Finally, a third binary layer search within a ±2 pixel refinement window generates a final motion vector according to the second level motion vector.例文帳に追加
±2ピクセルのリファインウィンドウ内の第三の二値層サーチは、第二のレベルのモーションベクタに従って最後のモーションベクタを生成する。 - 特許庁
The upper end opening of the second overflow pipe 28 is set to be higher than the first setting water level in the washing tank 16.例文帳に追加
第2のオーバーフローパイプ28の上端開口は、洗浄タンク16における第1の設定水位より高い位置に設定される。 - 特許庁
The goshi SAKAMOTO family's third generation Naotari was born as the second son of upper level goshi Kakuemon YAMAMOTO and adopted to the SAKAMOTO family. 例文帳に追加
郷士坂本家3代目直足は白札郷士山本覚右衛門の次男としてうまれ坂本家へ養子としてはいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The script creating means 604 for specific devices create product policies of a second level to the corresponding specific devices.例文帳に追加
特定装置用スクリプト作成手段604は、対応する特定の装置に対する第2レベルのプロダクトレベルポリシーを作成する。 - 特許庁
In 1711 when the second generation of this family, Tadatsura, Hizen no kami (Governor of Hizen Province), became the Guards of Osaka-jo Castle, he was promoted to the level of daimyo. 例文帳に追加
正徳(日本)1年(1711年)に2代肥前守忠位が大坂定番に就任した際に加増されて大名に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cavity 26 has a level difference on bottom surfaces 27a, 27b and includes a first part 26a and a second part 26b having different depth.例文帳に追加
キャビティ26は、底面27a,27bに段差が形成され、深さが異なる第1部分26aと第2部分26bとを含む。 - 特許庁
In this case, the predetermined voltage is set at a voltage level in which the polarization voltage of the second battery is saturated.例文帳に追加
ここで、前記所定電圧が二次電池の分極電圧が飽和している電圧レベルに設定されていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for kernel-level passing of a data packet from a first data network to a second data network.例文帳に追加
第1のデータネットワークから第2のデータネットワークへのデータパケットのカーネルレベルの通過のための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A limiter 35 limits the second torque target value Tm2^* in such a way that the value becomes a prescribed level or lower and outputs it to an adder 34.例文帳に追加
リミッタ35は、第2のトルク目標値Tm2^*が所定の大きさ以下になるように制限して、加算器34に出力する。 - 特許庁
A difference generating part 16 calculates the difference between the first and the second weighted averages as a level value for every frequency component.例文帳に追加
差分生成部16では第1及び前記第2の加重平均値について周波数成分毎に差分を求めレベル値とする。 - 特許庁
The ferroelectric capacitor 300 comprises a first electrode portion 102, a ferroelectric film 103 and a second electrode portion 105 from the lower level.例文帳に追加
強誘電体キャパシタ300は下から、第一電極部102、強誘電体膜103、第二電極部105からなる。 - 特許庁
Reflecting higher oil prices, the oil money held by oil producing countries has reached the same level as that recorded during the second oil shock.例文帳に追加
原油価格の上昇とともに、産油国のオイルマネーは第二次石油ショック時と同水準の巨大な規模となっている。 - 経済産業省
System I/O will work with entry-level servers as well as high-end data-center servers, and will transfer data at up to 2.5 gigabits per second. 例文帳に追加
System I/Oはエントリ・レベルのサーバでも, ハイエンドのデータセンタ・サーバでも稼動し, 1秒当り2.5ギガビットまでの速度でデータを転送する. - コンピューター用語辞典
By this method, the end surfaces of the first light shielding layer 21 and the second light shielding layer 22 are formed to a staircase shape of a small difference in level.例文帳に追加
この方法により、第1遮光層21と第2遮光層22の端面は、段差の小さい階段状に形成される。 - 特許庁
The second tube body 17 is provided, and level meters 20a, 20b suitable for measuring a lower pressure and also a pressure gage are provided thereon.例文帳に追加
第2管体17を設け、これにより小さな圧力の測定に適したレベルメータ20a,20bさらに圧力計を設ける。 - 特許庁
High frequency signal of a channel for regulating the level is extracted by the BPF 21 and fed to a second RF amplifying section 22.例文帳に追加
BPF21ではレベルを調整すべきチャンネルの高周波信号が抽出されて第2RF増幅部22に供給される。 - 特許庁
Next-generation super computer “K computer,” boasting the world’s second highest level computational performance achieved its performance target, 10 petaflops, in November 2011. 例文帳に追加
世界最高水準の計算性能を有する次世代スーパーコンピュータ「京」は2011年11月に性能目標である10ペタフロップスを達成。 - 経済産業省
A first level shift resistor 15 provided on the B substrate 102 and a high withstand voltage NMOSFET 14 constitute a level-up circuit, and a high withstand voltage PMOSFET 17 provided on the B substrate 102 and a second level shift resistor 18 provided on the A substrate 101 constitute a level-down circuit.例文帳に追加
B基板102に設けられた第1レベルシフト抵抗15と、高耐圧NMOSFET14と、によってレベルアップ回路を構成し、B基板102に設けられた高耐圧PMOSFET17と、A基板101に設けられた第2レベルシフト抵抗18と、によってレベルダウン回路を構成している。 - 特許庁
When a high-level second control signal is output by the control part 6, the direct preset input of the D flip-flop 12 becomes low level (the direct clear input is held at high level), while the Q output becomes high level, and the switching element 11 is turned ON to connect the secondary battery 2 to the load of the backup object.例文帳に追加
また、制御部6によりハイレベルの第2の制御信号が出力されると、Dフリップフロップ12のダイレクトプリセット入力がローレベルとなり(ダイレクトクリア入力はハイレベルに保持される)、Q出力がハイレベルとなり、スイッチング素子11がオンされて、二次電池2がバックアップ対象の負荷に接続される。 - 特許庁
Then, the quantization well pair is changed successively in band gap energy, and the first level of the first well layer 8 is the Fermi level or below of the light absorbing layer 4 in the state in which the electric field isn't applied, and the first level of the second well layer 10 is the Fermi level or above of the light absorbing layer 4.例文帳に追加
そして、量子井戸対は、そのバンドギャップエネルギーが漸次変化するとともに、電界の印加されない状態で、第1の井戸層8の第1準位が光吸収層4のフェルミ準位以下でありかつ第2の井戸層10の第1準位が光吸収層4のフェルミ準位以上である。 - 特許庁
To study to what degree this type of transaction pattern exists right now, the approximately140,000 manufacturing enterprises are first classified according to their level of affiliation with listed enterprises, e.g. "first level transaction enterprises," which sell to large listed enterprises, and "second level transaction enterprises," which sell to first level transaction enterprises.例文帳に追加
このような取引構造が、現在どの程度存在しているかを調べるため、はじめに、製造業約14万社を、上場大企業に販売を行っている「1次取引企業」、1次取引企業に販売を行っている「2次取引企業」というように、上場企業との結びつきの程度によって分類する。 - 経済産業省
The third circuit 50A produces a third clock signal s50 which has a period of the second clock signal s20 and in which a timing of change from a first logic level to a second logic level is the same as the corresponding timing of the first clock signal s10 from the first and second clock signals s10, s20.例文帳に追加
第3の回路50Aは、前記第1及び第2のクロック信号s10,s20から、前記第2のクロック信号s20の周期を有し、かつ第1の論理レベルから第2の論理レベルへの変化のタイミングが前記第1のクロック信号s10の当該タイミングと同じである第3のクロック信号s50を生成する。 - 特許庁
The second sensor (12) is arranged against the first sensor (10) in a manner that the second sensor (12) generates a larger signal than a specified level when a target magnetic substance (ML) approaches the first sensor (10), and the second sensor (12) generates only a smaller signal than the specified level when a micro magnetic substance (MS) approaches the first sensor (10).例文帳に追加
標的磁性体(ML)が第1センサ(10)に来たときに第2センサ(12)が一定レベルよりも大きい信号を発生させ、微小磁性体(MS)が第1センサ(10)に来たときに第2センサ(12)が上記一定レベルよりも小さい信号しか発生させないように、第2センサ(12)が第1センサ(10)に対して配置される。 - 特許庁
A gray code changing point detection circuit 24 outputs a first trigger signal when the signal level of a second step signal S2 at its rising edge exceeds a first threshold Vth1 while outputting a second trigger signal when the signal level of the signal S2 at its falling edge falls below a second threshold Vth2.例文帳に追加
グレイコード変化点検出回路24は、第2ステップ信号S2の立ち上がりエッジでの信号レベルが第1閾値Vth1を上回ったときに第1トリガ信号を出力し、第2ステップ信号S2の立ち下がりエッジでの信号レベルが第2閾値Vth2を下回ったときに第2トリガ信号を出力する。 - 特許庁
In the first communication apparatus, the notifying security level is compared with a reference level, and a response frame describing connect rejection and connection permission is generated and transferred to the second communication apparatus, the connect rejection representing the rejection of connection to the second communication apparatus and the connection permission representing the permission of connection to the second communication apparatus.例文帳に追加
第1の無線通信装置において、通知セキュリティレベルが基準セキュリティレベルと比較されて第2の無線通信装置との接続を拒否する接続拒否或いは第2の無線通信装置との接続を許可する接続許可が記述された応答フレームが発生され、第2の無線通信装置に送信される。 - 特許庁
By a designated switching means, this device precharges a pair of local data lines connected to a pair of bit lines, a pair of a first and a second global data lines connected to the pair of local data lines, and the pair of the first global data lines to a first voltage level, and precharges the pair of the second global data lines to a second voltage level.例文帳に追加
この装置は、所定のスイッチング手段によって、ビットライン対に接続されたローカルデータライン対、ローカルデータライン対に接続された第1及び第2のグローバルデータライン対、第1のグローバルデータライン対を第1の電圧レベルにプリチャージし、第2のグローバルデータライン対を第2の電圧レベルにプリチャージする。 - 特許庁
The level shift circuit 2 includes a first input terminal 11, a second input terminal 12, a first output terminal 21, a second output terminal 22, a first PMOS transistor 31, a second PMOS transistor 32, a first NMOS transistor 41, a second NMOS transistor 42, a first bootstrap circuit 51, and a second bootstrap circuit 52.例文帳に追加
レベルシフト回路2は、第1入力端子11、第2入力端子12、第1出力端子21、第2出力端子22、第1PMOSトランジスタ31、第2PMOSトランジスタ32、第1NMOSトランジスタ41、第2NMOSトランジスタ42、第1ブートストラップ回路51および第2ブートストラップ回路52を備える。 - 特許庁
The second thermal treatment process allows the first gate insulating film to be more tight, preventing diffusion of active species generated at deposition of the second gate insulating film 12, not to increase its interface level.例文帳に追加
第2熱処理工程により第1ゲート絶縁膜が緻密化され、第2ゲート絶縁膜12の堆積の際に生成する活性種の拡散が阻止され、界面順位を増加させない。 - 特許庁
The housing has a first part 21, a second part 22 having a level difference from the first part, and a slope 23 provided between the first part and the second part.例文帳に追加
筐体は、第1部分21と、この第1部分に対して段差を有した第2部分22と、前記第1部分と前記第2部分との間に設けられたスロープ23とを有する。 - 特許庁
In the second state, a switch 215 is closed at the first water level, and the second drain pump is driven by a motor 17B so that it is brought into an operating state prior to the first drain pump.例文帳に追加
逆に、第2の状態では、第1の水位でスイッチ215が閉じ、モータ17Bで第2の排水ポンプが駆動され、第1の排水ポンプに先行して運転状態となる。 - 特許庁
That is, the drive power source Viid of the sense amplifier is switched from the first power source Vdd to the second power source with timing 2 at which a potential of a dummy bit line of a H level reaches a potential of a second power source.例文帳に追加
即ち、Hレベルのダミービット線の電位が、前記第2の電源の電位に達するタイミングT2で、センスアンプの駆動電源Viidを第1の電源Vddから第2の電源Viicに切り替える。 - 特許庁
When the number of times of depressing the touch button exceeds the number of times of depressing set in the first stage of the first or second depressing number-of-times table, the display form of a level meter shifts to the second stage.例文帳に追加
タッチボタンの押下回数が第1又は第2押下回数テーブルの1段階目に設定された押下回数を超えた場合はレベルメータの表示態様は2段階目に移行する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
