| 例文 |
second objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3730件
In a second step S02, whether the density of the standing trees is denser or sparser than a predetermined reference is determined, and if sparser, it is regarded as outside the object.例文帳に追加
第2ステップS02では、前記立木類の疎密度が予め定めた設定基準より密か疎かを判断し、疎の場合には対象外とする。 - 特許庁
The male joint 5 is an integrated object having a cross-sectionally nearly H-like shape provided with a first engaging part 9 and a second engaging part 10 at both ends of a shank 8 respectively.例文帳に追加
雄継手5は軸部8の両端に第一係合部9と第二係合部10を設けた断面略H形状の一体物である。 - 特許庁
A first lens group G1 is arranged on an object side of a diaphragm FA, and a second lens group G2 having positive diffractive power is arranged on an image side of the diaphragm FA.例文帳に追加
絞りFAの物体側に第1レンズ群G1を、絞りFAの像側に正の屈折力を有する第2レンズ群G2をそれぞれ配設する。 - 特許庁
The label L absorbed and held in the suction plate 92 is moved to be stuck on the object A to be affixed by a second moving means comprising a cylinder 122 or the like.例文帳に追加
吸引プレート92に吸引保持されたラベルLは、シリンダ122などからなる第2の移動手段で被貼付物Aに貼付されるように移動される。 - 特許庁
The surface position information of each second detection point is used to calculate flatness of the object surface in the evaluation region.例文帳に追加
従って、物体が仮にステージ上に載置されていても、その走行面の不定性などに影響を受けず、物体表面の平坦度を精度良く計測できる。 - 特許庁
The zoom lens is equipped with a first lens group GR1, a second lens group GR2, a diaphragm St, a third lens group GR3, and a fourth lens group GR4 in order from an object side.例文帳に追加
物体側から順に、第1レンズ群GR1、第2レンズ群GR2、絞りSt、第3レンズ群GR3、および第4レンズ群GR4を備える。 - 特許庁
A stage device has a first stage which holds an object W by a holder WTB and moves, and a second stage which can move in a moving direction of the first stage.例文帳に追加
ホルダーWTBにより対象物Wを保持して移動する第1ステージと、第1ステージの移動方向に移動可能な第2ステージとを有する。 - 特許庁
The electronic apparatus 31 performs video recording operation on the contents of an object on the basis of the transmitted information, so that the user can reproduce the contents after arriving at the second place.例文帳に追加
電子機器31はこの情報を元に対象のコンテンツの録画動作を行い、ユーザが第二の場所に到着してから再生を可能とする。 - 特許庁
The first, the second, the third and the fourth lens groups G1-G4 are arranged in order from the object side to the image plane side.例文帳に追加
上記第1群レンズG1,第2群レンズG2,第3群レンズG3および第4群レンズG4を物体側から像面側に向かって順に配置する。 - 特許庁
The second detecting means detects information related to electrostatic capacity between the detection electrode 1 and the measuring object 2 in the state of the neutral distance.例文帳に追加
第2検出手段は、中立距離の状態にある検出電極1と測定対象2との間の静電容量に係る情報を検出する。 - 特許庁
The zoom lens is provided with a first lens group G1, a second lens group G2 and a third lens group G3 in the order from the object side.例文帳に追加
本発明に係るズームレンズは、第一のレンズ群G1、第二のレンズ群G2と第三のレンズ群G3とを、物体側から当該順に備えている。 - 特許庁
The second lens unit 142 includes, in order from the object side, a convex lens 1421, a concave lens 1422, a convex lens 1423 and a convex lens 1424.例文帳に追加
第2レンズユニット142は、物体側から順に、凸レンズ1421、凹レンズ1422、凸レンズ1423、および凸レンズ1424が配置されて構成される。 - 特許庁
Detection means detects the position and the direction of the pointing object on the basis of the first image frame group and the second image frame group.例文帳に追加
検出手段は、前記第1の画像フレーム群と前記第2の画像フレーム群とに基づいて、前記指示物体の位置および方向を検出する。 - 特許庁
The beams from the object side are image-formed on the light receiving face of the image pickup element 30 by the first group first lens 11 and the first group second lens.例文帳に追加
被写体側からの光線は、第1群第1レンズ11および第1群第2レンズにより、撮像素子30の受光面に結像される。 - 特許庁
The second lens group G2 is constituted of four or less lens components and has a diffraction optical surface Gf as a lens surface which is not the surface nearest to an object side.例文帳に追加
第2レンズ群G2は4枚以下のレンズ成分で構成され、最も物体側の面ではないレンズ面に回折光学面Gfを有している。 - 特許庁
An azimuth angle, a dislocation degree from an aim and an object range can be determined from the second signal, the third signal or a combination of these signals.例文帳に追加
方位角度、照準からのずれの程度、及び物体の範囲は、第2信号、第3信号又はそれらの組合せから決定することができる。 - 特許庁
A lens-holding frame 18 is provided between the first probe 16 and the second probe 17 for holding a double-sided aspherical lens, an object of eccentricity measurement.例文帳に追加
第1プローブ16と第2プローブ17の間にはレンズ保持枠18が設けられ、偏心測定の対象となる両面非球面レンズが保持される。 - 特許庁
The method executes a software function of the embedded software object (74) in response to the first web page being closed or the second web page being opened.例文帳に追加
方法は、第1のウェブページが閉じられるのに応じて、又は第2のウェブページが開かれるのに応じて、組込みソフトウェアオブジェクトのソフトウェア機能を実行する。 - 特許庁
Then, the control part 30 presumes the glossiness of the object surface from the first image data and the second image data taking this normal line direction into consideration.例文帳に追加
その後制御部30は、この法線方向を考慮した上で第1画像データおよび第2画像データから物体表面の光沢度を推定する。 - 特許庁
Then the photon scattered by the object and the photon with second frequency are used to take coincidence of arrival time into consideration, forming images.例文帳に追加
物体により散乱した光子および第2の周波数を有する光子を用いて、到達時間の一致を考慮することにより、画像を形成する。 - 特許庁
The second coupler 104 combines the electromagnetic waves with the propagation state changed by an object 105 to be measured and the electromagnetic waves from the delay section 106 to obtain the relationships between of them.例文帳に追加
第2カプラ部104は、測定対象105で伝播状態が変化した電磁波と、遅延部106からの電磁波を合流させて両者間の相関をとる。 - 特許庁
The training of a second classifier is performed in order to recognize the possible object central positions and the orientations from the central positions of the predetermined number of candidate objects.例文帳に追加
予め決められた数の候補対象の中心位置から可能な対象中心位置及び配向を識別するために、第2のクラシファイアがトレーニングされる。 - 特許庁
The attachment optical system includes a fist positive lens unit L, a positive field lens unit F and a second positive lens unit H in order from the object side to the image side.例文帳に追加
アタッチメント光学系は、物体側から像側に順に、第1の正レンズユニットLと、正のフィールドレンズユニットFと、第2の正レンズユニットHとを含む。 - 特許庁
The first, the second, the third, and the fourth group lenses G1, G2, G3, and G4 are disposed in that order from the object side toward the image face.例文帳に追加
上記第1群レンズG1,第2群レンズG2,第3群レンズG3および第4群レンズG4を物体側から上記像面に向かって順に配置する。 - 特許庁
When the user accesses the new message, any further required decoding operations are performed on the stored context object in a second stage of processing.例文帳に追加
ユーザが新しいメッセージにアクセスした場合、処理の第2ステージにて、格納されたコンテキストオブジェクトに対する任意のさらなる必要なデコーディング動作が実行される。 - 特許庁
When the traveling object 20 travels into the communication area of the second roadside machine, the waiting agent of the roadside machine 30 (2) succeeds the authentication processing halfway.例文帳に追加
移動体20が2番目の路側機の通信エリアに移動すると、その路側機30(2)の待ち受けエージェントが認証処理を途中から引き継ぐ。 - 特許庁
The infrared lens and the far-infrared lens each include, in order from an object side, a positive first lens group, a negative second lens group, and a positive third lens group.例文帳に追加
物体側から順に、正の第1レンズ群、負の第2レンズ群、正の第3レンズ群からなることを特徴とする赤外線レンズ及び遠赤外線レンズ。 - 特許庁
A plurality of second wiring electrodes are arranged among columns of the input keys in the first direction, and in which the capacitance changes by the approach of the detection object.例文帳に追加
複数の第2の配線電極は、入力キーの列間に第1の方向に配置され、検出対象の近接により静電容量が変化する。 - 特許庁
The second argument is NULL if no arguments are given, a single object if exactly one argument is given, and a tuple of objects if more than one argument is given.例文帳に追加
第二引数は、引数がない場合には NULL、単一の引数の場合にはその引数オブジェクト、複数個の引数の場合には引数オブジェクトからなるタプルです。 - Python
Each call to the function should return one line of input as a string. The second parameter, tokeneater, must also be a callable object.例文帳に追加
この関数は呼び出しのたびに入力内の一行を文字列で返さなければなりません。 二番目のパラメータtokeneaterも呼び出し可能オブジェクトでなければなりません。 - Python
When the object to be driven moves to the first direction, an AC voltage where a first or second driving frequency is set to be the driving frequency is applied.例文帳に追加
被駆動体を第1方向に移動させる時は、第1、第2駆動周波数のいずれかを駆動周波数とする交流電圧印加が行われる。 - 特許庁
Then a second image of low picture quality and low magnification including an image of the target position of the object to be inspected which is on the sample and an image of a probe is obtained.例文帳に追加
次に、試料上の検査対象における目標位置の像とプローブの像を含む低画質且つ低倍率の第2の画像を取得する。 - 特許庁
In addition, second detecting means 11-15 which detect the object checking action of a crew of the vehicle 10 after the stop control is started are provided.例文帳に追加
さらに、停止制御の開始後に、車両10の乗員による対象の確認動作を検出する第二検出手段11〜15を設ける。 - 特許庁
To detect and measure a tilt angle θ between a first measuring surface and a second measuring surface of an object installed in an optical system unit, which is not more than Rayleigh limit.例文帳に追加
光学系ユニットに設置した被検体の第1測定面と第2測定面間のレーリーリミット以下の傾き角θを検出し測定する。 - 特許庁
Air heat-exchanged in the first heat exchanging body 7 is supplied to an object and the air heat-exchanged in the second heat exchanging body 8 is exhausted to the outside.例文帳に追加
第1熱交換体7で熱交換された空気を対象物に供給し、第2熱交換体8で熱交換された空気を外部に排出する。 - 特許庁
A control unit 20 extracts a predetermined moving object from a first single-eye still image and a second single-eye still image picked up time sequentially.例文帳に追加
制御部20は、時系列に撮像された第1の単眼静止画像と第2の単眼静止画像とのそれぞれから、所定の移動オブジェクトを抽出する。 - 特許庁
The order information generating part 112 generates second object order information indicating the occurrence of a specific condition and/or second sound order information in accordance with the relationship between an operation done by an operator and the progress of a game.例文帳に追加
また、指示情報生成部112は利用者の操作とゲーム進行状況との関係に従って、特定状態の発生を示す第2オブジェクト指示情報及び/又は第2音指示情報を生成する。 - 特許庁
To solve a problem wherein, since a second process recipe is not corrected even when a first recipe is corrected based on a processing result, a target value of a physical amount of a processing object is deviated when processing based on the second process recipe is executed.例文帳に追加
処理結果に基づいて第1のプロセスレシピを修正しても、第2のプロセスレシピの修正が行われないため、第2のプロセスレシピに基づいた処理を行うと、処理対象の物理量が目標値がずれてしまう。 - 特許庁
The first and the second seal surfaces 2 and 3 are tilted by prescribed angles θ_1 and θ_2 so as to be warped to the opposite side to the side where a third object 30 exists when being brought into contact with the second sheet metal 20.例文帳に追加
第1および第2のシール面2,3は、第2の板金20と接するときに、第3の物体30が存在する側に対して反対側にひずむように所定角度θ_1,θ_2の傾斜面となっている。 - 特許庁
The first adaptively sampled distance field is sampled at the second positions so that distance values can be determined for the respective second positions, and that the graphic object can be modeled according to the topological hint.例文帳に追加
これらの第2の位置で、第1の適応的サンプリング距離フィールドをサンプリングすることで、これらの第2の位置のそれぞれに対して、距離値を決定し、上記の位相的ヒントにより、グラフィックス・オブジェクトをモデリングする。 - 特許庁
The third lens group G3 is constituted of a first positive lens, a second negative lens, a third positive lens and a fourth negative lens in order from the object side, and the second negative lens, the third positive lens and the fourth negative lens are cemented.例文帳に追加
第3レンズ群G3は物体側から順に正の第1レンズ,負の第2レンズ,正の第3レンズ,負の第4レンズにより構成され,負の第2レンズ,正の第3レンズ,負の第4レンズの3枚が接合されている。 - 特許庁
When closing the door in the arrow A direction, the second saty 2 is extracted from the first stay 1, and a locking object part 2B of the second stay 2 is locked on a locking part 1B of the first stay 1, so that a door opening state is held.例文帳に追加
矢印A方向へ閉扉動すると第2ステー2が第1ステー1から引出されて第2ステー2の被係止部2Bが、第1ステー1の係止部1Bに係止され開扉状態が保持される。 - 特許庁
An information generating part (12) generates three-dimensional information wherein the object is expressed in the first direction and second direction and third direction by making the first target graphic correspond to the second target graphic.例文帳に追加
情報生成部(12)は、第1対象図形と第2対象図形とを対応付けて、対象物が第1方向と第2方向と第3方向とにより表されることを示す3次元情報を生成する。 - 特許庁
The second game character performs the action for moving the moving object toward a target position based on the movement control information selected by the other one of the first selector (88) or the second selector (92).例文帳に追加
第2のゲームキャラクタは、第1の選択手段(88)と第2の選択手段(92)との他方によって選択された移動制御情報に基づく目標位置に向けて移動物体を移動させるための動作を行う。 - 特許庁
A second image processing means 113 performs image processing with a second processing load (a formal image processing, etc.), to the object image when a user decides and inputs by the display image in the display means 115.例文帳に追加
第2の画像処理手段113は、表示手段115での表示画像によりユーザが決定入力した場合に、対象画像に対して、第2の処理負荷を有する画像処理(本式の画像処理等)を施す。 - 特許庁
The attachment 200 is composed of an elastic body 210 having a second through hole at its center, and an inner-set object 220 set inside the second through hole and having a cylindrical part 222 whose elastic modulus is higher than that of the elastic body 210.例文帳に追加
このアタッチメント200は、中央に第2の貫通孔を備える弾性体210と、第2の貫通孔に内接され且つ弾性体210の弾性率よりも高い円筒部222を有する内設体220とからなる。 - 特許庁
The graphic generating part (11) generates two-dimensional CAD data to be plotted on a drawing wherein the object is expressed in mutually orthogonal third direction different from the first direction and second direction as a second target graphic.例文帳に追加
図形作成部(11)は、図面に描画され、互いに直交する第1方向とは異なる第3方向と第2方向とにより対象物が表される2次元CADデータを第2対象図形として作成する。 - 特許庁
A light source generates at least a first light beam and a second light beam, and the first and second light beams are guided to be inputted to an SIL so that they may contact the surface of an object.例文帳に追加
光源は少なくとも第1の光ビームおよび第2の光ビームを生成し、第1の光ビームおよび第2の光ビームは対象物の表面と接するようにSILへ入力されるように誘導される。 - 特許庁
The substrate is configured on a second buffer layer so that the second buffer layer can substantially surround the entire substrate to reduce damage of the substrate when an outside object collides against the side of the substrate.例文帳に追加
基板は、基板の側面が外部物体と衝突する際、基板に対する損傷を減少させるために第2バッファー層が実質的に全体基板を取り囲むように第2バッファー層上に構成される。 - 特許庁
The optical pickup device includes a tilt adjusting mechanism 8 which adjusts a tilt of a second objective lens so that first and second object lenses 1 and 2 have the same inclination and comprises a lens holding cylinder 3 and a protector member 4.例文帳に追加
光ピックアップ装置は、第1,第2の対物レンズ1,2が同じ傾き状態となるように第2の対物レンズの傾角を調整する、レンズ保持筒3とプロテクタ部材4で構成されたチルト調整機構8を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|