「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the movable object H always faces the first and second electrodes 11, 12, and between these an electrostatic capacity is formed respectively, the position of the movable object H can be detected with high precision over a practically wider range, though the actual amount of movement of the movable object H is smaller.例文帳に追加

可動体Ｈは常に第１及び第２の対向電極１１，１２と対向してこの間に各々静電容量が形成されるようになるため、実際の可動体Ｈの移動量は少ないにもかかわらず、実質的にはより広い範囲にわたって可動体Ｈの位置を高い精度で検出できる。 - 特許庁

A three-dimensional information inputting system 100 has an irradiating means 110 for irradiating a first light SL into an object OBJ and an imager means 130 acquiring a first image which represents the shape of the first light concerned over the object and a second image which represents the spectrum of the first light concerned reflected from the object.例文帳に追加

三次元情報入力装置１００は、物体OBJに向けて第１の光ＳＬを照射する照射手段１１０と、該第１の光の物体上での形状を表す第１の画像および物体で反射した該第１の光のスペクトルを表す第２の画像を取得する撮像手段１３０とを有する。 - 特許庁

After displaying the result of the first program retrieval, when the request of second program retrieval is received according to the operation by the user, the second program information of the receivable channel is acquired, the second program retrieval with the second program information as the retrieval object is performed on the basis of the retrieval condition, and the retrieval result is displayed.例文帳に追加

第１の番組検索の結果を表示した後に、ユーザによる操作に従って第２の番組検索の要求を受け付けた場合、受信可能なチャンネルの第２の番組情報を取得し、検索条件に基づいて第２の番組情報を検索対象とした第２の番組検索を行い、その検索結果を表示する。 - 特許庁

The micro object machining device is provided with: a first laser light source for outputting ultrashort pulse laser for operating a micro object included in a sample cell by shock wave; a second laser light source for outputting trapping laser for operating the micro object with radiation pressure; and a light guide means for guiding the laser beams outputted from the first and second laser light sources, into the sample cell.例文帳に追加

衝撃波により試料セル中に含まれる微小物体を操作するための超短パルスレーザーを出力する第１レーザー光源と、放射圧により前記微小物体を操作するためのトラッピング用レーザーを出力する第２レーザー光源と、これら第１及び第２レーザー光源から出力されたレーザー光を前記試料セル中へと導く導光手段とを具備してなる微小物体加工装置とする。 - 特許庁

The determination part 120 determines a positional relationship of the object OB based on first period light emission current control information LCNinit which is emission current control information in a first period in which no object OB exists in the detection area and second period light emission current control information LCNdet which is emission current control information in a second period in which the object OB exists in the detection area.例文帳に追加

判定部１２０は、対象物ＯＢが検出領域に存在しない第１の期間での発光電流制御情報である第１期間用発光電流制御情報ＬＣＮｉｎｉｔと、対象物ＯＢが検出領域に存在する第２の期間での発光電流制御情報である第２期間用発光電流制御情報ＬＣＮｄｅｔとに基づいて、対象物ＯＢの位置関係を判定する。 - 特許庁

The type determination means performs: (i) first type determination whose accuracy is high at heavy-operation loads when the objects exist in a first area which the object reaches in time either shorter than or equal to a specified time; and (ii) second type determination whose accuracy is low at operation loads lighter than those of the first type determination when the object exists in a second area which the object reaches in time longer than the specified time.例文帳に追加

その種別判定手段は、（ｉ）物体が、車両に到達するまでの到達時間が所定時間以下である第１領域に存在する場合、高演算負荷で判定精度が高い第１種別判定をおこない、（ｉｉ）物体が、到達時間が所定時間よりも大きい第２領域に存在する場合、第１種別判定よりも低演算負荷で判定精度が低い第２種別判定をおこなう。 - 特許庁

A translation determination part 114 gives a translation to an expression which appears in a translation object document of the first language in reference to second language expression extraction data extracted by the second language expression extraction part 150.例文帳に追加

訳語決定部１１４は、第１言語の翻訳対象文書に出現する表現に対して、第２言語表現抽出部１５０により抽出された第２言語表現抽出データ１４０を参照して訳語を付与する。 - 特許庁

The imaging means images the object in an imaging range at a first field angle for a first range within the imaging range, and at a second field angle wider than the first field angle for a second range within the imaging range.例文帳に追加

撮像手段は、撮像範囲内の被写体を、当該撮像範囲内の第１の範囲については第１の画角で、当該撮像範囲内の第２の範囲については当該第１の画角よりも広い第２の画角で撮像する。 - 特許庁

The search template is associated with a stored template of a stored object, the stored template embodying a second determined value of the user criterion, by comparing the first determined value to the second determined value.例文帳に追加

検索テンプレートは記憶されているオブジェクトの記憶されているテンプレートに関連付けられ、当該記憶されているデンプレートは、第１の決定値を第２の決定値と比較することによって、ユーザ基準の第２の決定値を具現化する。 - 特許庁

In a storing mode, first and second complex reference lights and the modulated object light are converged on a certain storing position, and the sequence is generated to sequentially store first and second interference patterns on a holographic medium.例文帳に追加

格納モードにおいて、第１及び第２複素参照光と変調物体光を一定の格納位置に収斂させ、ホログラフィック媒体上に順次格納される第１及び第２干渉縞のシーケンスを順次生成する。 - 特許庁

The second reference length L_2 in the observation object image is known previously, so that the dimension of the affected part D, namely a prescribed-directional length of the affected part D is easily measured using the second reference length L_2 and the scale G.例文帳に追加

被観察体像における第２の基準長さＬ_２は予め明らかであるため、第２の基準長さＬ_２と目盛りＧを用いて、患部Ｄの大きさ、すなわち患部Ｄの所定方向の長さが容易に計測される。 - 特許庁

When push-moving and bending a central part of the first and second stays 1 and 2 in the arrow B direction by a tiptoe, the locking object part 2B is separated from the locking part 1B, and the door can be closed by sliding the second stay 2 in the arrow C direction.例文帳に追加

矢印Ｂ方向へ足先等で第１、第２ステー１、２の中央部を押動屈曲させると、係止部１Ｂから被係止部２Ｂが離脱されて矢印Ｃ方向へ第２ステー２を摺動すれば閉扉できる。 - 特許庁

A second image feature variable conversion means 2 converts the retrieval object image feature variable 203 to a second image feature variable 21 to be used for similarity calculation based on image feature variable constitution information for similarity calculation 30.例文帳に追加

第２の画像特徴量変換手段２０は、類似度算出用画像特徴量構成情報３０に基づいて、被検索対象画像特徴量２０３を類似度計算に用いる第２の画像特徴量２１に変換する。 - 特許庁

Object-side lenses E1, E2, and E3 constituting a first group of lenses G1 are held by a first holding member 11, and image-side lenses E4, E5, and E6 constituting a second group of lenses G2 are held by a second holding member 12.例文帳に追加

第１のレンズ群Ｇ１を構成する物体側のレンズＥ１、Ｅ２およびＥ３が第１の保持部材１１で保持され、第２のレンズ群Ｇ２を構成する像側のレンズＥ４、Ｅ５およびＥ６が第２の保持部材１２で保持される。 - 特許庁

To provide a displacement measurement apparatus for correctly measuring a relative displacement of a second to be measured section to a first to be measured section even if the displacement of the second to be measured object is rapidly changed in a time axis.例文帳に追加

第２被測定部の変位が時間軸に対して急激に変化するような場合であっても第１被測定部に対する第２被測定部の相対変位を正確に測定することが可能な変位測定装置を提供する。 - 特許庁

At the reference position where the movable body 2 is moved to the most opposite-object side, the drive coil 14 faces the first and second magnet parts 17a and 17b, and the drive coil 15 faces only the second magnet part 17b.例文帳に追加

可動体２が最も反被写体側へ移動している基準位置では、駆動用コイル１４は、第１磁石部１７ａおよび第２磁石部１７ｂに対向し、駆動用コイル１５は、第２磁石部１７ｂのみに対向している。 - 特許庁

The first and second plane reflecting mirrors 5 and 6 are arranged so that light beams incident from the first and second concave lenses 15 and 16 may be mutually made to be incident in parallel with the camera lens 20 as a principal light beam 51 on the object side.例文帳に追加

第１及び第２の平面反射鏡５，６は、第１及び第２の凹レンズ１５，１６から入射した光線を、物体側の主光線５１としてカメラレンズ２０に対して相互に平行に入射させるように配置されている。 - 特許庁

The second disturbance observer 5a applies the second disturbance observer signal constituted by displacing primary integrated elements obtained by decomposing the secondary transmission function with the secondary transmission function, and approximated by the integrated elements, to the object 1 to be controlled.例文帳に追加

第２外乱オブザーバ５ａは、２次の伝達関数を分解して得た１次の積分要素を、２次の伝達関数と置換して構成し、積分要素により近似された第２外乱オブザーバ信号を制御対象１に与える構成である。 - 特許庁

This sheet object holder has a first expandable member having holding parts at both ends in the longitudinal direction, and a second expandable member movable in the longitudinal direction on the first expandable member, and the open end of the second expandable member has a holding part.例文帳に追加

シート状物体把持具は、長手方向両端に把持部を有する第１伸縮部材と、第１伸縮部材上を長手方向に移動可能な第２伸縮部材とを有し、第２伸縮部材の開放端は把持部を有する。 - 特許庁

Bit stream information (transport stream) comprising a stream object which includes the first data unit, the second data unit having one or more first data units and the third data unit having one or more second data units is recorded.例文帳に追加

第１データ単位、１以上の前記第１データ単位を持つ第２データ単位および１以上の前記第２データ単位を持つ第３データ単位を含んだストリームオブジェクトにより構成されるビットストリーム情報（トランスポートストリーム）を記録する。 - 特許庁

The first and second lands 3-1, 4-1 are provided opposed with each other in the shape of arc, while the inductor component 2 is mounted to the first and second lands 3-1, 4-1 in the angle to minimize the magnetic coupling with an object electronic component.例文帳に追加

第１及び第２のランド３−１，４−１は円弧状をなして対向し、インダクタ部品２は、対象電子部品との磁気結合を最小にする角度で、第１及び第２のランド３−１，４−１に取り付けられている。 - 特許庁

A detecting signal of the encoder 54 is converted into a velocity signal by a velocity converter 55 and supplied to a second controller 53, and the second controller 53 predicts a velocity of the tracking object in an image capturing start timing after the next timing.例文帳に追加

エンコーダ５４の検出信号は、速度変換器５５によって速度信号に変換されて第二コントローラ５３に供給され、第二コントローラ５３は、次々回の画像取得開始タイミングにおける追尾対象物の速度を予測する。 - 特許庁

Then, second color conversion processing for correcting the color tone for the correction object gray level is generated in S105, and third color conversion processing is generated on the basis of the first color conversion processing and the second color conversion processing in S106.例文帳に追加

するとＳ１０５で、該補正対象グレーレベルについての色調を補正する第２の色変換処理を生成し、Ｓ１０６で第１の色変換処理と第２の色変換処理とに基づいて第３の色変換処理を生成する。 - 特許庁

A spherical structure body 3 that has a diameter smaller than the diameter of the opening 12 and that is volumetrically expandable under heat is arranged at a position of a second junction object having a second junction part 2, the position being opposed to the opening 12.例文帳に追加

第２の接合部２を有する第２の接合対象物の前記開口１２と対向する位置に、前記開口１２の径よりも小さい径を有し加熱により体積膨張する性質を有する球状構造体３を配置する。 - 特許庁

One and same object image is formed onto the first and second light receiving regions 140a, 140b and exposed on the first and second light receiving regions 140a, 140b for different exposure times.例文帳に追加

第１の受光領域１４０ａと第２の受光領域１４０ｂに対して同一の被写体像を結像し、第１の受光領域１４０ａと第２の受光領域１４０ｂに互いに異なる露光時間で露光させる。 - 特許庁

To achieve coordinated operations of a plurality of network household electric appliances under the assumption of such flow processing that only after a first processing is performed to an object by a first network household electric appliance, a second processing is performed by a second network household electric appliance.例文帳に追加

対象物に対して、第１のネットワーク家電で第１の処理を行った後にだけ、第２のネットワーク家電で第２の処理を行うといった流れ処理を想定した複数のネットワーク家電間での連係動作を実現すること。 - 特許庁

The second prism 44 is held on a prism holding frame 60 that is rotatably supported; and the object images formed on the light-receiving faces of the image pickup elements 54R, 54G, 54B are rotated by rotating the second prism 44.例文帳に追加

第２プリズム４４は、回転自在に支持されたプリズム保持枠６０に保持されており、この第２プリズム４４を回転させることにより、撮像素子５４Ｒ、５４Ｇ、５４Ｂの受光面上に結像される被写体像が回転する。 - 特許庁

The first hole is formed such that an aperture dimension thereof on the second lens side is larger than that on the first lens side, and the second hole is formed such that an aperture dimension thereof on the object side is larger than that on the first lens side.例文帳に追加

第１の空孔は、第１のレンズ側の開口寸法よりも第２のレンズ側の開口寸法が大きく形成され、第２の空孔は、第１のレンズ側の開口寸法よりも物体側の開口寸法が大きく形成されている。 - 特許庁

Loads W1 and W2 are measured slightly lifting a first measuring point P1 and second measuring point P2, with a first axis C1 and second axis C2 in the horizontal plane on the bottom part of the object to be measured M on supporting axes, respectively.例文帳に追加

被測定物Ｍの底部における水平面内の第１軸Ｃ１及び第２軸Ｃ２をそれぞれ支軸として、第１測定点Ｐ１及び第２測定点Ｐ２をわずかに持ち上げて荷重Ｗ１、Ｗ２を測定する。 - 特許庁

The second prism 44 is held by a rotatably supported prism holding frame 60, so that the object image formed on the light receiving surface of each of the image pickup devices 54R, 54G and 54B is rotated by rotating the second prism 44.例文帳に追加

第２プリズム４４は、回転自在に支持されたプリズム保持枠６０に保持されており、この第２プリズム４４を回転させることにより、撮像素子５４Ｒ、５４Ｇ、５４Ｂの受光面上に結像される被写体像が回転する。 - 特許庁

A first axis C1 and a second axis C2 in the horizontal surface on the bottom of the measuring object M are used as spindles, respectively, and a first measuring point P1 and a second measure point P2 are raised slightly, and loads W1 and W2 are measured.例文帳に追加

被測定物Ｍの底部における水平面内の第１軸Ｃ１及び第２軸Ｃ２をそれぞれ支軸として、第１測定点Ｐ１及び第２測定点Ｐ２をわずかに持ち上げて荷重Ｗ１、Ｗ２を測定する。 - 特許庁

This photographic lens system is provided with a first lens group having a negative power, a second lens group having a positive power, a third lens group having a positive power, a fourth lens group having a positive power, and a stop arranged between the second and third lens groups in order from the object side.例文帳に追加

物体側から順に、負パワーの第１レンズ群と、正パワーの第２レンズ群と、正パワーの第３レンズ群と、正パワーの第４レンズ群と、第２レンズ群と第３レンズ群との間に配置される絞りとを備える。 - 特許庁

A second collation of the first biological information in the passenger information DB 53 and second biological information acquired by a biological information acquisition function 62 is performed by a simple pre-entry examination's object person collation function 41.例文帳に追加

その後、簡易入国審査対象者照合機能４１は、旅客情報ＤＢ５３内の第１の生体情報と、生体情報取得機能６２により取得された第２の生体情報との第２の照合を行う。 - 特許庁

Then, after the charging device 30 has stopped to charge the object to be dried, drying of the object to b dried is completed with timing when the detection temperature of the temperature sensor 71 has reached third temperature higher than the second temperature and equal to or less than the first temperature.例文帳に追加

そして、投入装置３０が前記被乾燥物の投入を停止した後、第１温度センサ７１の検知温度が前記第２温度より大きく前記第１温度以下の第３温度となったタイミングで被乾燥物の乾燥を終了する。 - 特許庁

Then a rotation center O' is deviated from the center O of the discoidal object to be measured, and second surface inspection including the center O and the neighborhood of the center O of the object to be measured where surface inspection could not be carried out by the first surface inspection is carried out.例文帳に追加

次に、ディスク状の被検査物体の中心Ｏと回転中心Ｏ´をずらして、１回目の表面検査で表面検査が出来なかった被検査物体の中心Ｏ及び中心Ｏの近傍を含む２回目の表面検査を行う。 - 特許庁

When an actuator 4 starts operation of pressing the upper surface of a main body part 2c of an object to be driven, the main body part 2c of the object to be driven is turned with a hinge part 2b as a rotation supporting point, and first and second switch parts are abutted to the side of a substrate 1 in this order.例文帳に追加

アクチュエータ４が被駆動体本体部２ｃの上面を押圧する動作を開始すると、ヒンジ部２ｂを回転支点として被駆動体本体部２ｃが回動し、第１，第２のスイッチ部は、この順で基板１側に当接する。 - 特許庁

The azimuthal deviation of the object coordinate axis to the standard coordinate axis is detected by comparing the directions of progress of the first and the second linear magnetic fields on the object coordinate axis detected by the magnetic field sensor and the known directions on the standard axis.例文帳に追加

磁場センサによって検出された第１、第２直線磁場の対象座標軸上における進行方向と、基準軸上の既知の方向とを対比することによって、基準座標軸に対する対象座標軸の方位のずれを検出する。 - 特許庁

The image generation operation part 46 generates rendering pixel data of a second rendering resolution different from the first rendering resolution from three-dimensional shape data of an appreciation object different from the appreciation object from which the rendering pixel data are generated.例文帳に追加

また、画像生成演算部４６はこの描画画素データが生成された鑑賞対象とは異なる鑑賞対象の三次元形状データから第１の描画解像度とは異なる第２の描画解像度の描画画素データを生成する。 - 特許庁

After acquiring a first target input image by photographing an object in a photographing range 331, a photographing direction is changed into a right direction, and the second target input image is acquired by photographing an object in a photographing range 332.例文帳に追加

撮影範囲３３１内の被写体を撮影することで１枚目の対象入力画像を取得した後、撮影方向を右方向へ変更し、撮影範囲３３２内の被写体を撮影することで２枚目の対象入力画像を取得する。 - 特許庁

In the second temperature sensor 101, since the thermosensitive element 2 is provided inside a metal tube 114, the thermosensitive element 2 is not brought directly into contact with a measuring object (exhaust gas), to thereby suppress deterioration of the metal resistor 415 due to the influence of the measuring object.例文帳に追加

第２温度センサ１０１は、感温素子２が金属チューブ１１４の内部に備えられることから、感温素子２が被測定物（排気ガス）に直接接することが無く、被測定物の影響による金属抵抗体４１５の劣化を抑制できる。 - 特許庁

To provide an image data processing method by which an image of a high dynamic range can be obtained with a little storage capacity in an image data processing apparatus for displaying an image as a high-gradation second object image when a low-gradation first object image is magnified.例文帳に追加

低階調の第１被写体画像を拡大した際に、高階調の第２被写体画像として表示する画像データ処理装置において、少ない記憶量で高ダイナミックレンジの画像を得ることが出来る画像データ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for stacking an object to be cut capable of accurately and surely executing the work of superimposing a plurality of first parts composed by cutting the object to be cut into desired sizes on designated second parts and a part stacking section in a state of nearly coinciding with them.例文帳に追加

被切断物を所望するサイズに切断してなる複数の第１パーツを、指定の第２パーツ及びパーツ重ね部に対して略一致する状態に重ね合わせる作業が正確且つ確実に行える被切断物重ね装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device which mixes a first material gas and a second material gas together, and supplies the mixed gas to a processing object substrate capable of supplying the mixed gas uniformly to the processing object substrate in a large area.例文帳に追加

第１原料ガスと第２原料ガスとを混合させて処理対象基板に供給するプラズマ処理装置であって、処理対象基板に、大きな面積で均一に混合ガスを供給することを可能とするプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

The second refrigerant filling step is a step of filling the liquid refrigerant in the refrigerant filling object parts from after the first refrigerant filling step until refrigerant amount filled in the refrigerant filling object parts reaches a predetermined amount.例文帳に追加

第２冷媒充填ステップは、冷媒充填対象部分に対して、第１冷媒充填ステップの後から冷媒充填対象部分に充填された冷媒量が所定の量になるまで、液状態の冷媒を充填するステップである。 - 特許庁

A frame difference calculation part 62 generates a frame difference image between a first frame original image in which a background and a foreground object are included and a second frame original image in which the background is included, and the foreground object is included at a position different from the first frame original image.例文帳に追加

フレーム差分算出部６２は、背景及び前景物体が含まれる第１フレーム原画像と、背景が含まれ、かつ第１フレーム原画像とは異なる位置に前景物体が含まれる第２フレーム原画像とのフレーム差分画像を生成する。 - 特許庁