「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A light source generates at least a first light beam and a second light beam, and the first and second light beams are guided to be inputted to an SIL so that they may contact the surface of an object.例文帳に追加

光源は少なくとも第１の光ビームおよび第２の光ビームを生成し、第１の光ビームおよび第２の光ビームは対象物の表面と接するようにＳＩＬへ入力されるように誘導される。 - 特許庁

The industrial heating system is equipped with a heat pump device (12) passing a first fluid, a heat exchange device (14) transferring heat from the first fluid to a second fluid, and a heating chamber (16) transferring heat from the second fluid to an object.例文帳に追加

産業用加熱システムは、第１流体が流れるヒートポンプ装置(12)と、第１流体からの熱が第２流体に伝わる熱交換装置(14)と、第２流体からの熱が対象物に伝わる加熱室(16)と、を備える。 - 特許庁

Then, when the error of a separated neighboring pixel neighboring the object pixel 104 at a position separated more than the adjacent pixel exceeds a second error threshold (0), a second luminance threshold is selected and the first luminance threshold is not selected.例文帳に追加

次いで、隣接画素より離れた位置で対象画素１０４に近接する離間近接画素の誤差が第２誤差しきい値（０）を超えるとき第２輝度しきい値を選択するとともに、第１輝度しきい値を選択しない。 - 特許庁

A stereo image processing section 12 performs stereo image processing using first image data from a first imaging section 11a and second image data from a second imaging section 11b and outputs three-dimensional information of an object.例文帳に追加

ステレオ画像処理部１２は、第一の撮像部１１ａからの第一の画像データと第二の撮像部１１ｂからの第二の画像データを用いてステレオ画像処理し、被写体の３次元情報を出力する。 - 特許庁

To provide a peeling device and a peeling method which can easily peel off first and second members without strictly adjusting the position of an interface between the first and second members composing a processing object.例文帳に追加

処理対象物を構成する第１及び第２の部材の界面位置を厳格に調整しなくても、第１及び第２の部材の剥離を容易に行うことのできる剥離装置及び剥離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method to covert a first image of an object to an image corresponding to a second image to form a transformed image to perform image registration between the transformed image and the second image.例文帳に追加

本発明は、対象体の第１の映像を第２の映像に対応する映像に変換して変換映像を形成し、変換映像と第２の映像間で映像整合を行うシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, when first and second resist layers having sensitivity to the first and second lights are formed on an object, an image of a composite pattern composed of a part where the first and second patterns are overlapped is formed on the first and second resist layers by irradiating the reticles R1 and R2 respectively with the first and second lights simultaneously as an illumination light.例文帳に追加

従って、物体上に第１の光、第２の光にそれぞれ感度を有する第１、第２のレジスト層が形成されている場合には、第１の光と第２の光とを同時にレチクルＲ１、Ｒ２にそれぞれ照明光として照射することにより、第１パターンと第２パターンとの重なり部から成る合成パターンの像が第１、第２のレジスト層に形成される。 - 特許庁

The 2-CCD image-capturing apparatus comprises a division optical system for dividing an object image into first and second optical images, a first imaging section for photoelectrically converting the first optical image via a first optical low-pass filter and a first color film array, and a second imaging section for photoelectrically converting the second optical image via a second optical low-pass filter and a second color filter array.例文帳に追加

被写体像を第１および第２の光像に分割する分割光学系と、第１の光像を第１の光学的ローパスフィルタおよび第１のカラーフィルタアレイを介して光電変換する第１の撮像部と、第２の光像を第２の光学的ローパスフィルタおよび第２のカラーフィルタアレイを介して光電変換する第２の撮像部とを備えて２板式画像取り込み装置を構成する。 - 特許庁

The image capture lens module includes: a first compound lens having a first lens element, a second lens element, and a third lens element arranged in sequence from an object side to an image side; a second compound lens having a fourth lens element, a fifth lens element, and a sixth lens element arranged in sequence from the object side to the image side; and a cover glass used for an image sensor, positioned behind the second compound lens.例文帳に追加

被写体側からイメージ側に順に配置された第１レンズ素子、第２レンズ素子と、第３レンズ素子を有する第１複合レンズ、被写体側からイメージ側に順に配置された第４レンズ素子、第５レンズ素子と、第６レンズ素子を有する第２複合レンズと、第２複合レンズの後方に設置されたイメージセンサに用いられるカバーガラスを含むイメージ捕捉レンズモジュールを提供する。 - 特許庁

When the first feed bar 6 is moved in the advancing direction and the second feed bar 8 is moved in the advancing direction and relatively with respect to the first feed bar 6, a processing object held in the first holding means 22 is conveyed at a first conveyance pitch, and a processing object held in the second holding means 26 is conveyed at a second conveyance pitch different from the first conveyance pitch.例文帳に追加

第１フィードバー６が前進方向に移動するとともに、第２フィードバー８が前進方向に且つ第１フィードバー６に対して相対的に移動すると、第１保持手段２２に保持された処理物は第１の搬送ピッチで搬送され、第２保持手段２６に保持された処理物は第１の搬送ピッチとは異なる第２の搬送ピッチで搬送される。 - 特許庁

The branch light guide portion emits first and second luminous fluxes from the emission ends respectively so that the first luminous flux emitted from the first light guide part is directly directed to an irradiation object and the second luminous flux emitted from the second light guide part is directed to the irradiation object via a reflecting part and crosses the first luminous flux.例文帳に追加

また、前記分枝導光部は、前記第１の導光部から出射された第１の光束が照射対象物に直接向かうように、かつ、第２の導光部から出射された第２の光束が反射部を介して前記照射対象物に向かい前記第１の光束と交わるように、前記第１及び前記第２の光束を前記出射端からそれぞれ出射させる。 - 特許庁

To reduce the open angle formed by first and second panel base members when a panel object is folded at the place of an integral hinge in a foldable panel object having the first and second panel base members made of a resin mutually integrally connected through an integral hinge and the skin material adhered to the surfaces of the first and second panel base materials over the integral hinge.例文帳に追加

インテグラルヒンジを介して互いに一体に連結された樹脂製の第１及び第２のパネル基材と、該第１及び第２のパネル基材の表面とインテグラルヒンジとに亘って貼着された表皮材とを有するパネル体において、そのパネル体をインテグラルヒンジの個所で折り曲げたとき、第１及び第２のパネル基材の成す開き角度が小さくなるようにする。 - 特許庁

The X coordinate at the center positions of the first and second specified regions are acquired as X1 and X2, with the center positions provided as the position of the object 10 while a differential value as an information for estimating the size of the object 10.例文帳に追加

第１および第２の所定領域の中心位置におけるＸ座標をＸ１，Ｘ２として求め、これらの中心位置を物体１０の位置、差分値を物体１０の大きさ推定のための情報として求める。 - 特許庁

The zoom lens is made of a first lens group G1 with a negative power, a second lens group G2 with a positive power having a diaphragm fixed on an object side, and a third lens group G3 with a positive power, arranged in that order from the object side to an image plane S side.例文帳に追加

物体側から像面Ｓ側に向かって順に配置された、負パワーの第１レンズ群Ｇ１と、物体側に絞りが固定された正パワーの第２レンズ群Ｇ２と、正パワーの第３レンズ群Ｇ３とからなるズームレンズである。 - 特許庁

When zooming from the wide-angle end to a telephoto end if the object distance is ∞, the first lens group G1 draws a locus projecting to the image plane side, the second lens group G2 moves monotonously toward the object side, and the third lens group G3 moves toward an image side.例文帳に追加

撮影距離が∞の場合の広角端から望遠端へのズーミングに際して、第１レンズ群Ｇ１は像面側に凸の軌跡を描き、第２レンズ群Ｇ２は単調に物体側に移動し、第３レンズ群Ｇ３は像側へ移動する。 - 特許庁

A magnet 3 is provided in the center of the part where the first surface and the second surface intersect with each other so as to attract a circular object 4 into a fixed position and to permit the circular object 4 to be freely attached and detached.例文帳に追加

また、第１面と第２面の交わる箇所の中央部にはマグネット３を備えてあり、円形物４を定位置に吸着させようになっており、前記円形物４が自在に取り付けおよび取り外しできるようになっている。 - 特許庁

When updating with respect to the data object among the multiple data objects is received during the commitment in order to store the present consistent snap shot, a second copy of the data of the data object is generated based on the first copy.例文帳に追加

現在の一貫性スナップショットを記憶するためにコミットしている最中に、複数のデータ・オブジェクトのうちのデータ・オブジェクトに対する更新を受信すると、第１のコピーからデータ・オブジェクトのデータの第２のコピーを作成する。 - 特許庁

The sound generated in the inspection object in a normal time, and the other sound generated from the periphery of the inspection object in an abnormal time are taken in preliminarily as acoustic signals, so as to constitute the first and second reverse filters 4e, 4f respectively based thereon.例文帳に追加

正常時の検査対象物に発生する音と、検査対象物周辺から非定常時に発生する他の音を音響信号としてあらかじめ取り込み、これらからそれぞれ第１，第２逆フィルタ４ｅ，４ｆを構成する。 - 特許庁

The page control means returns back the display object area upon receipt of the first operation instruction when the text is displayed horizontally, and advances the display object area forward upon receipt of the second operation instruction.例文帳に追加

ページ制御手段は、テキストが横書きで表示されている場合において、第１の操作命令を受け付けたときに表示対象エリアを前に戻し、第２の操作命令を受け付けたときに表示対象エリアを先に進める。 - 特許庁

A first photomultiplier (light detection unit) 15 detects the scattering light returned from the object 50 and a second photomultiplier (light detection unit) 16 also detects the fluorescence returned from the object 50 with high sensitivity.例文帳に追加

第１の光電子増倍管（光検出部）１５は対象物５０側から戻ってきた散乱光を、第２の光電子増倍管（光検出部）１６は同様に対象物５０側から戻ってきた蛍光を高感度で検出する。 - 特許庁

A controller 60 controls first and second motors 35, 36 by using the profile data indicating the profile in the radial direction of the object 10, and adjusts the height and the inclination of the machining head to the object 10.例文帳に追加

コントローラ６０は、加工対象物１０の半径方向におけるプロファイルを表すプロファイルデータを用いて、第１及び第２モータ３５，３６を制御して、加工対象物１０に対する加工ヘッドの高さ及び傾きを調整する。 - 特許庁

To make a second cleaning mechanism easily and rapidly abut on the back face of a peripheral part of a processing object, and to reduce the size of a cup when the cup surrounding the circumference of the processing object held by a holding part is arranged.例文帳に追加

第二洗浄機構を被処理体の周縁部の裏面に容易かつ迅速に当接させることと、保持部によって保持された被処理体の周りを囲むカップが設けられている場合には、当該カップの大きさを小さくすること。 - 特許庁

The measurement probe is provided with first and second probe parts each having a contact part brought into contact with the measurement object for measuring the resistance value of the measurement object, wherein one probe is used for voltage measurement and the other is used for application of a current.例文帳に追加

測定用プローブは、測定対象の抵抗値を測定するために測定対象と接触する接触部をそれぞれ有し、一方が電圧測定に他方が電流印加に用いられる第１及び第２のプローブ部を備える。 - 特許庁

In the image acquisition device 1, the flash light having a pulse width of 10 μ-second or less is emitted from the LED 31 to the object 9 moved by the conveyor 2, and the image of an inspection domain on the object 9 is acquired.例文帳に追加

画像取得装置１では、コンベア２により移動する対象物９に対してパルス幅が１０μ秒以下のフラッシュ光がＬＥＤ３１から出射され、対象物９上の検査領域の画像が取得される。 - 特許庁

A first object image and a second object image are acquired and with one of the images as a reference image, corrected images wherein background parts are matched are created by a background correction quantity calculating means 4 and a corrected image creating means 5.例文帳に追加

第１被写体画像、第２被写体画像を取得し、その内の一方を基準画像として、背景補正量算出手段４、補正画像生成手段５によって背景部分が一致する補正画像を生成する。 - 特許庁

To provide a receiver for a mobile object, which enables a user to view a program without resetting a channel to be received, when a mobile object moves to a second area, while preventing the quantity of information in a storage unit from being increased.例文帳に追加

記憶部の情報量が多くなるのを抑制しながら、移動体が第２の地域に移動した場合に、ユーザが受信するチャンネルを再設定することなく番組を視聴することが可能な移動体用受信装置を提供する。 - 特許庁

The grip portion 3 can grip the object 1 of a first kind when the attachment 7 is not installed, and can grip the object 2 of a second kind through the attachment 7 when the attachment 7 is installed.例文帳に追加

把持部３は、アタッチメント７が装着されていない時には、第１種類の対象物１を把持可能であり、アタッチメント７が装着されている時には、アタッチメント７を介して第２種類の対象物２を把持可能である。 - 特許庁

The display device control board 816 displays: an image of an object moving on the second display panel 115b while being expanded; and the image of the object moving on the first display panel 115a after a certain moment while being expanded.例文帳に追加

表示装置制御基板８１６は、第２表示パネル１１５ｂに移動する物体の画像を拡大させつつ表示し、ある時点から第１表示パネル１１５ａに当該移動する物体の画像を拡大させつつ表示する。 - 特許庁

For an object imaged by a first imaging part 110 and a second imaging part 120, a control part 210 sets an exposure condition in which a bright part of the object is an appropriate exposure and an exposure condition in which a dark part is an appropriate exposure.例文帳に追加

制御部２１０は、第１撮像部１１０と第２撮像部１２０で撮像する被写体について、当該被写体の明部を適正露出とする露出条件と、暗部を適正露出とする露出条件を設定する。 - 特許庁

A photodetector 15 receives position detection light beams reflected by the object Ob within a first XY plane 10R1 and position detection light beams reflected by the object Ob within a second XY plane 10R2.例文帳に追加

光検出器１５は、第１ＸＹ平面１０Ｒ１内において対象物体Ｏｂで反射した位置検出光と、第２ＸＹ平面１０Ｒ２内において対象物体Ｏｂで反射した位置検出光とを受光する。 - 特許庁

A light receiving device 15 receives the position detection light reflected by the target object Ob in a first XY plane 10 R1, and the position detection light reflected by the target object Ob in a second XY plane 10 R2.例文帳に追加

受光装置１５は、第１ＸＹ平面１０Ｒ１内において対象物体Ｏｂで反射した位置検出光と、第２ＸＹ平面１０Ｒ２内において対象物体Ｏｂで反射した位置検出光とを受光する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which performs switching control at suitable timing by notifying an operator about a recommendation of display switching from a first object display means to a second object display means when predetermined conditions are fulfilled.例文帳に追加

所定の条件を満たした際に、第１の被写体表示手段から第２の被写体表示手段への表示切り換えの推奨を操作者に通知し、適切なタイミングで切替制御を行う撮像装置を提供する。 - 特許庁

Finally, the molding operation is carried out under the molding conditions set in the first process using the molding tool whose surface shape is correctively worked and the molded object is obtained under the cooling conditions set in the second process after releasing the molded object.例文帳に追加

最後に、表面形状を修正加工した成型用金型を用いて、第１の工程で設定した成型条件で成型を行った後、離型後に第２の工程で設定した冷却条件で成型品を得る。 - 特許庁

The operation button 53 accepts a first command input for moving the coordinates of the object for every prescribed moving distance and a second command input for increasing/decreasing the moving distance when the coordinates of the object move according to the first command input.例文帳に追加

操作ボタン５３は、オブジェクトを所定の移動量毎に座標移動させる第１の指示入力と、第１の指示入力に応じてオブジェクトが座標移動する際の移動量を増減させる第２の指示入力とを受け付ける。 - 特許庁

An alignment processing device generates a polynomial for calculating a value corresponding to a distance from the surface of a target object in a first image and acquires a plurality of position coordinates on the surface of the target object in a second image.例文帳に追加

位置合わせ処理装置は、第一の画像における対象物体の表面からの距離に応じた値を算出する多項式を生成し、第二の画像における対象物体の表面上における複数の位置座標を取得する。 - 特許庁

An ion generation/blast means 2 is arranged on the side of a first side X3 within both sides X3 and X4 of a static elimination object surface X1 of the charged object X, and an air suction means 3 is arranged on the side of the second side X4.例文帳に追加

帯電物体Ｘの除電対象面Ｘ１の両側辺Ｘ３，Ｘ４のうちの第１の辺Ｘ３側にイオン生成・送風手段２を配置し、第２の辺Ｘ４側に空気吸引手段３を配置する。 - 特許庁

The surgical microscope 1, which includes an objective lens 12 for observing an object 2 and a device for determining the position and attitude of the object point, has a first image sensor 10 and a second image sensor 11 installed in spaced apart relation.例文帳に追加

対象物（２）を観察するための対物レンズ（１２）と、対象点の位置および姿勢把握のための装置を備える手術用顕微鏡（１）が、互いに離れて設置された第１画像センサ（１０）と第２画像センサ（１１）を有する。 - 特許庁

Distances between the lower face of the head section 4 and a plurality of points of a printing object 24 are measured by means of a second sensor 20 provided to the head section 4, and then a magnitude of a warpage of the surface of the printing object 24 is detected based on the measured result.例文帳に追加

ヘッド部４に設けた第２のセンサ２０によってヘッド部４下面と印字対象物２４の複数の点との間の距離を測定し、該測定結果から印字対象物２４の表面の反りの大きさを検出する。 - 特許庁

When an (a) button 20 and a (b) button 22 are continuously operated during a prescribed period, at least one of a performance of a first object and a performance of a second object is determined according to the time lag of these operations.例文帳に追加

ａボタン２０の操作とｂボタン２２の操作とが所与の期間内に連続して行われた場合に、それら操作の時間差に応じて第１のオブジェクトの演出および第２のオブジェクトの演出の少なくとも一方が決定される。 - 特許庁

A temperature detecting part 23 outputs measured temperatures T1 and T2 from first and second temperature measuring parts disposed at different distances from the object to be measured and a measured temperature T3 measured in advance from the object.例文帳に追加

温度検出部２３は、被測定物に対して異なる距離を置いて配置された第１、第２の温度測定部からの測定温度Ｔ１、Ｔ２と、被測定物について予め測定した測定温度Ｔ３を出力する。 - 特許庁

When it is determined that the registration object folder is within the depth restriction value, the registration object folder is registered at a position corresponding to a folder hierarchy when the folder is managed by the first document management system in the folder hierarchy of the second document management system.例文帳に追加

深さ制限値以内であると判定した場合は、当該登録対象フォルダを、第２文書管理システムのフォルダ階層において、第１文書管理システムで管理していたときのフォルダ階層に対応する位置へ登録する。 - 特許庁

The optical touch control system can calculate a coordinate value of at least one object in the coordinate detection zone based on the positions of the object in the first image and the second image.例文帳に追加

本発明の光学式タッチ制御システムによれば、少なくとも１つの物体が第１画像と第２画像との位置に基づいて、この少なくとも１つの物体が座標検出区域内の座標値を算出することができる。 - 特許庁

The processor analyzes the behavior of the avatar, from the disposition of the avatar to the disposition of the object in the first virtual world to derive the features of the user, and determines a second virtual world containing another object according to the derived features.例文帳に追加

プロセッサは、第１の仮想世界におけるオブジェクトの配置に対するアバタの配置からアバタの行動を分析してユーザの特徴を導出し、導出された特徴に従って、別のオブジェクトを含む第２の仮想世界を決定する。 - 特許庁

Second, by comparing the measured coordinates of the feature points Pn, obtained by actually measuring the object O supported by an inspection jig 30, with the analyzed coordinates, the quality of the manufacturing shape of the object O is decided.例文帳に追加

つぎに、検査用治具３０により支持された対象物Ｏを実測することにより得られる特徴点Ｐnの測定座標を解析座標とを比較することによって、対象物Ｏに関する製造形状の良否が判定される。 - 特許庁

A first print frequency in acquiring the print object data from any image formation apparatus other than its own device, and printing the print object data in a print process is compared with a second print frequency in the other image formation apparatus of the data.例文帳に追加

印刷対象のデータを自装置以外の他の画像形成装置から取得して前記印刷工程で印刷した場合の第１印刷回数と、前記データの他の画像形成装置における第２印刷回数とを比較する。 - 特許庁