「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The degrees of transmission at tops of the object 50 for drawing shadows are determined from the position of the light source 48, the position of the second object and a shape data and a game screen is generated based on the degrees of determined transmission.例文帳に追加

影描画用オブジェクト５０の各頂点の透過度が、光源４８の位置と第２のオブジェクトの位置及び形状データとに基づいて決定され、その決定された透過度に基づいてゲーム画面が生成される。 - 特許庁

When varying the power from a wide angle end (W) to a telephoto end (T), the first lens group Gr1 moves to the object side (m1), the second lens group Gr2 is positionally fixed (m2) and the third lens group Gr3 moves to the object side (m3).例文帳に追加

広角端(Ｗ)から望遠端(Ｔ)への変倍において、第１レンズ群Ｇｒ１が物体側に移動し(ｍ１)、第２レンズ群Ｇｒ２が位置固定であり(ｍ２)、第３レンズ群Ｇｒ３が物体側に移動する(ｍ３)。 - 特許庁

At first, the first value as this time processing object is shifted by a preliminarily set predetermined shift value, and this shifted value is subtracted by a second value as this time processing object so that an output value can be calculated.例文帳に追加

まず、今回の処理対象である第１の値を、予め設定された所定のシフト量でシフトして、このシフトされた値から、今回の処理対象である第２の値で減算するして出力値を求める。 - 特許庁

Then the second information is to be padded into the first object as a watermark and the first information is to be padded into the objects different from the first object as the watermark by watermark padding units 112, 113.例文帳に追加

次いで、透かし埋め込み器１１２、１１３で、第２の情報を第１のオブジェクト内に電子透かしとして埋めまれ、第１の情報を第１のオブジェクトとは異なるオブジェクト内に電子透かしとして埋め込む。 - 特許庁

A determination part 14 determines whether or not the object point belongs to the extraction object area on the basis of the second time-density curve and at least one of the first time-density curve and the third time-density curve.例文帳に追加

判定部１４は、第２時間濃度曲線と、第１時間濃度曲線及び第３時間濃度曲線の少なくとも一方とに基づいて、対象点が抽出対象領域に属するか否かを判定する。 - 特許庁

The projection control device 1, based on the first image information and the second image information, detects an indication to the object included in the first image information, and extracts the indicated object.例文帳に追加

そして、投影制御装置１は、第１の画像情報と第２の画像情報とに基づき、第１の画像情報中に含まれるオブジェクトに対する指示を検出するとともに、指示されているオブジェクトを抽出する。 - 特許庁

When zooming is performed from a wide angle end to a telephoto end, the first lens group G1 moves to the image side at first, then reverses halfway and moves to the object side and the second lens group G2 moves in a monotone to the object side to perform variable magnification.例文帳に追加

広角端から望遠端ヘのズーミングに際し、第１レンズ群Ｇ１は、先ず、像側へ移動し途中から物体側へ反転して移動し、第２レンズ群Ｇ２は、物体側に単調に移動して変倍を行う。 - 特許庁

A position information transmitting/receiving device 10 transmits coordinate row data including an object road section on the first digital map to a position information transmitting/receiving device 20 for specifying the object road section on the second digital map.例文帳に追加

位置情報送受信装置１０が、第１のデジタル地図上の対象道路区間を含む座標列データを、第２のデジタル地図上で対象道路区間を特定する位置情報送受信装置２０に送信する。 - 特許庁

The camera includes a first main body 14A equipped with a lens 12A for imaging an object image and a second main body 14B equipped with a lens 12B for imaging the object image, and smaller than the first main body 14A.例文帳に追加

被写体像を結像するためのレンズ１２Ａを備えた第１本体１４Ａと、被写体像を結像するためのレンズ１２Ｂを備えて第１本体１４Ａよりも小さい第２本体１４Ｂと、を備える。 - 特許庁

When voltage is applied to a part between the first and second electrodes in a state where the hand part 2 abuts on an insulative conveying object, the conveying object can be electrostatically attracted and held by gradient force.例文帳に追加

ハンド部２を絶縁性の搬送対象物と当接させた状態で第１、第２の電極の間に電圧を印加すると、グラディエント力により搬送対象物を静電吸着して保持することができる。 - 特許庁

A negative meniscus lens L101 turning its convex surface toward the object side is arranged at the position nearest to the object side of the first lens group FL, and a biconvex lens L102 (at least one lens L102) is arranged in the second lens group RL.例文帳に追加

第１レンズ群ＦＬの最も物体側の位置には物体側に凸面を向けた負メニスカスレンズＬ１０１が配置され、第２レンズ群中ＲＬには（少なくとも１つの）両凸レンズＬ１０２が配置される。 - 特許庁

Then, after the moving object sent from the first character 70 is displayed on the image moving part 20, on the basis of property data for the moving object, property data for the second character is changed by a control part 1.例文帳に追加

そして、第１キャラクタ７０から送出された移動体が画像表示部２０に表示された後に、移動体用の特性データに基づいて、第２キャラクタ用の特性データが、制御部１により変更される。 - 特許庁

The image formation lens is constituted of a first lens L1 that is a negative lens, a second lens L2 that is a meniscus lens turning its concave surface to an object side, an aperture stop S, and a lens group G having positive refractive power in order from the object side.例文帳に追加

物体側から順に、負レンズである第１レンズＬ１、物体側に凹面を向けたメニスカスレンズである第２レンズＬ２、開口絞りＳ、正の屈折力を持つレンズ群Ｇ、で構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The first lens group G1 is made of a first lens L1 that is a negative meniscus lens whose concave surface faces the image plane S side, and a second lens L2 that is a positive lens whose surface with strong curvature faces the object side, arranged in that order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は、物体側から順に配置された、像面Ｓ側に凹面を向けた負メニスカスレンズの第１レンズＬ１と、物体側に曲率の強い面を向けた正レンズの第２レンズＬ２とからなる。 - 特許庁

In zooming from a wide-angle end to a telephoto end, the first lens group G1 moves toward the image side first, from halfway, moves back toward the object side, the second lens group G2 monotonously moves toward the object side, so as to vary the magnification.例文帳に追加

広角端から望遠端ヘのズーミングに際し、第１レンズ群Ｇ１は、先ず、像側へ移動し途中から物体側へ反転して移動し、第２レンズ群Ｇ２は、物体側に単調に移動して変倍を行う。 - 特許庁

In addition, on the basis of the operation information from the second input part 6, the sight line direction is changed to an arbitrary direction independently of the advancing direction of the mobile object and the viewpoint position is brought close to the direction of a display object.例文帳に追加

また第２の入力部６からの操作情報に基づいて、移動体の進行方向とは独立に、視線方向を任意の方向に変更すると共に、視点位置を表示物の方向に近づける。 - 特許庁

This optical wound treatment device includes: a first healing accelerating means for irradiating light of a predetermined wavelength band to an object part of a living body; and a second healing accelerating means disposed in the object part.例文帳に追加

所定波長帯域の光を生体の対象部位に照射する第一の治癒促進手段と、前記対象部位に配される第二の治癒促進手段と、を備える光創傷治療装置を提供する。 - 特許庁

The same object is detected between a first video stream and a second video stream which are switched from each other to give the same visual effect to the same object immediately after the switching.例文帳に追加

第１映像ストリームと第２映像ストリームとの切替えの前後の映像ストリーム間で同一対象物の存在を検出し、切替え直後は同一対象物に対しては同じ視覚的効果を得るようにする。 - 特許庁

To inexpensively provide a reeding detection apparatus detecting reeding formed on the peripheral surface of a coin as a first object, and to inexpensively provide a coin sorting apparatus having the reeding detection apparatus as a second object.例文帳に追加

本発明の第1の目的はコインの周面に形成されたギザを検知できるギザ検知装置を低コストで提供すること、第2の目的はギザ検知装置を有するコイン選別装置を低コストで提供することである。 - 特許庁

The invention is directed to a computer-implemented process for computing a closed triangulated polyhedral surface resulted from a first modeled object and a second modeled object in a computer-aided geometric design system.例文帳に追加

計算機支援幾何学的デザインシステムにおける、第１のモデル化オブジェクトおよび第２のモデル化オブジェクトから結果として得られる三角形分割多面体閉曲面を計算するコンピュータで実行するプロセスを対象とする。 - 特許庁

The surface cleaning method having a first step of injecting photocatalyst steam to the surface of an object for cleaning and a second step of irradiating the surface of this object for cleaning with light including UV rays is provided.例文帳に追加

浄化対象物の表面に光触媒水蒸気を噴射する第１のステップと、前記浄化対象物の表面に紫外線を含む光を照射する第２のステップとを有する表面浄化方法とする。 - 特許庁

The lime mixing device 13 fed with the granulated improvement object soil from the kneading device 12 via the second feeder 15 mixes quick lime into the improvement object soil to obtain the improved soil having fluidity and strength.例文帳に追加

造粒化された改良対象土が第２フィーダ15を介して混練装置12から供給される石灰混合装置13は、改良対象土に生石灰を混合し、流動性及び強度を備えた改良土を得る。 - 特許庁

The light (reflected light and scattered light) generated when the object 91 is irradiated with the second light by the imaging lens 61 is input to an observation unit 31, and the object 91 is observed on the basis of the input light.例文帳に追加

結像レンズ６１により第２の光が対象物９１に照射されて生じる光（反射光、散乱光）は観察部３１に入力され、この入力光に基づいて対象物９１が観察される。 - 特許庁

The position of a predetermined vertex of the character object is changed form a first position to a second position by rotating a skeleton (a joint or a bone) set in the character object disposed in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

本発明では、仮想３次元空間に配置されたキャラクタオブジェクトに設定されるスケルトン（ジョイント又はボーン）が回転することによって、キャラクタオブジェクトの所定頂点の位置が第１位置から第２位置まで変化する。 - 特許庁

Thus, even if a second holder 37 and the like are displaced, the grinding object 10 can be worked while monitoring the deviation of the shape of the grinding object 10 or the wear of the grinding wheel member 20 corresponding to the deviation.例文帳に追加

これにより、第２ホルダ３７等が変位しても、研削対象１０の形状のズレ又はこれに相当する砥石部材２０の摩耗を監視しつつ研削対象１０の加工を行うことができる。 - 特許庁

To provide a cover member for a connection part, preventing an object from being pinched by the cover member itself when a first member and a second member are bent, as well as preventing the object from being gottrn into the connection part.例文帳に追加

連結部に巻き込まれることを被覆材により防止しつつ、第一部材と第二部材とが屈曲した際にその被覆材そのものに挟まれることを防止できる連結部の被覆材を提供する。 - 特許庁

A recognition means 25 calculates the likelihood P of the vocabulary which constitutes the recognition object vocabulary sets A, B stored in the first and second recognition object vocabulary storing parts 27, 28 using the acoustics model in an acoustics model storing part 26.例文帳に追加

認識部２５は、音響モデル格納部２６の音響モデルを用いて第１,第２認識対象語彙セット格納部２７に格納された認識対象語彙セットＡ,Ｂを構成する単語の尤度Ｐを算出する。 - 特許庁

A low-dimensional data generation means 10 converts each object recorded in the first recording part 8 to an object in a virtual low-dimensional space with dimension lower than the n-dimension to record it in a second recording part 6.例文帳に追加

低次元データ生成手段１０は、第１の記録部８に記録されている各オブジェクトを、ｎ次元よりも低い次元である仮想低次元空間におけるオブジェクトに変換し、第２の記録部６に記録する。 - 特許庁

This photographing lens 30 comprises a first meniscus-shaped lens 31 of positive refractive power with a convex face directed toward a object side, a diaphragm 33, and a second meniscus-shaped lens 32 of positive refractive power with a concave face directed toward the object.例文帳に追加

撮影レンズ３０は、正の屈折力を有し、物体側に凸面を向けたメニスカス状の第１レンズ３１と、絞り３３と、正の屈折力を有し、物体側に凹面を向けたメニスカス状の第２レンズ３２とからなる。 - 特許庁

The control unit 20 makes control for producing, storing and displaying a three-dimensional image wherein the first moving object of a relatively higher moving speed is visible in front of the second moving object of a relatively low moving speed.例文帳に追加

制御部２０は、移動速度が相対的に速い第１の移動オブジェクトを、移動速度が相対的に遅い第２の移動オブジェクトよりも前方に視認させる立体画像を生成し、記憶し、表示させる制御を行う。 - 特許庁

On the side closest to the object, two single lenses of a first lens L2-1 which has positive refractive power and has at least one surface made aspheric and a second lens L2-2 which has positive refractive power and is made of biconvex lens are arranged in this order from the object side.例文帳に追加

第２レンズ群G_2は、両面が非球面とされた両凸レンズの第４レンズL_4、両凸レンズの第５レンズL_5、物体側に凸面を向けた負メニスカスレンズの第６レンズL_6、両凸レンズの第７レンズL_7からなる。 - 特許庁

The first lens group G1 is made of a first lens L1 that is a negative meniscus lens whose concave surface is facing the image plane S side and a second lens L2 that is a positive lens whose surface with strong curvature is facing the object side, arranged in that order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は、物体側から順に配置された、像面Ｓ側に凹面を向けた負メニスカスレンズの第１レンズＬ１と、物体側に曲率の強い面を向けた正レンズの第２レンズＬ２とからなる。 - 特許庁

Subsequently, with timing when the detection temperature has lowered by charging of the object to be dried and reaches second temperature as threshold temperature, charging of the object to be dried into the first drying chamber 10 by the charging device 30 is stopped.例文帳に追加

次に、被乾燥物の投入により該検知温度が低下して閾値温度である第２温度となったタイミングで、投入装置３０による被乾燥物の該第１乾燥室１０への投入を停止する。 - 特許庁

Accordingly, because the second resin film 11 is securely prevented from being irradiated with the infrared ray emitted from the object to be measured, the temperature of the object to be measured can be precisely measured.例文帳に追加

このように、測定対象物から放射される赤外線が第２の樹脂フィルム１１に照射されるのを確実に防止することができるため、測定対象物の温度を高精度に測定することが可能になる。 - 特許庁

The projection optical system which projects a pattern of a first object on a second object has a birefringence correction means, which corrects the birefringence property of the optical element included in the projection optical system.例文帳に追加

第１物体のパターンを第２物体上に投影する投影光学系において、該投影光学系はそれに含まれる光学エレメントが有する複屈折性を補正する複屈折補正手段を有していること。 - 特許庁

This clearance measurement system 12 includes a reference geometry 86 arranged on the first object 14 having a usually continuous surface geometry, and a sensor 64 arranged on the second object 16.例文帳に追加

クリアランス測定システム（１２）は、通常なら連続する表面幾何形状を有する第１の物体（１４）上に配設された参照幾何形状（８６）と、第２の物体（１６）上に配設されたセンサ（６４）とを含む。 - 特許庁

Second and third managing means 111 manage relations between the object data constituting the contexts and entity corresponding to the object data for each context, and manage the parent/ slave relation (context tree) of the contexts.例文帳に追加

第２及び第３の管理手段１１１は、コンテキスト毎に、それを構成するオブジェクトデータ、及びそのオブジェクトデータに対応するエンティティの関係を管理すると共に、コンテキストの親子関係（コンテキストツリー）を管理する。 - 特許庁

An object tracking section 13 detects and tracks the specific object using at least either the first image data or the second image data and the three-dimensional information outputted from the stereo image processing section 12.例文帳に追加

被写体追跡部１３は、第一の画像データ及び第二の画像データの少なくとも一方と、ステレオ画像処理部１２から出力される３次元情報を用いて特定の被写体の検出と追跡を行う。 - 特許庁

The first lens group G1 is made of a first lens L1 that is a negative meniscus lens whose concave surface is facing the image plane side and a second lens L2 that is a positive lens whose surface with strong curvature is facing the object side, arranged in that order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は、物体側から順に配置された、像面側に凹面を向けた負メニスカスレンズの第１レンズＬ１と、物体側に曲率の強い面を向けた正レンズの第２レンズＬ２とからなる。 - 特許庁

The CPU 10 calculates an apparent speed of the object image on a display screen and determines which ones out of the first data and the second data are used for a geometry processing of the object image based on the apparent speed.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、物体画像の表示画面上における見かけの速さを算出して、この見かけの速さにより当該物体画像のジオメトリ処理に第１データ又は第２データのいずれを用いるかを決める。 - 特許庁

Measuring laser beam is projected from the bar code reader 7 to the inspection object 8 carried by the carrying device 11 and received, whereby data of the bar code 9 of the inspection object 8 is read through the first and second optical systems.例文帳に追加

搬送装置１１で搬送されてきた被検査物８に対して、バーコードリーダ７から計測用レーザ光を投光、受光し、第1及び第２の光学系を経由して被検査物８のバーコード９のデータを読み取る。 - 特許庁

The projection system comprises at least one projection device 10, configured to receive a projection beam PB coming from a first object MA and to project the projection beam to a second object W.例文帳に追加

本発明は、第１物体ＭＡから来る投影ビームＰＢを受け取り、かつその投影ビームを第２物体Ｗに投影するように構成された少なくとも１つの投影装置１０を備える投影システムに関する。 - 特許庁

Consequently, an object material to be separated 12 moving downward to the lower end of the porous plate 38 is stagnated by the first barrage 44 and the object material to be separated 12 moving upward to the upper end of the porous plate 38 is stagnated by the second barrage 46.例文帳に追加

したがって、多孔板３８の下端へ向かう被選別物１２は第１堰４４により滞留され、また、多孔板３８の上端へ向かう被選別物１２は第２堰４６により滞留される。 - 特許庁

The method includes a process of making first reference light L1r enter a recording material 20 and making first object light L3o of the same wavelength as the first reference light enter it and recording the first interference fringe, and a process of making second reference light L2r enter the recording material 20 and making second object light L4o of the same wavelength as the second reference light enter it and recording the second interference fringe.例文帳に追加

製造方法は、記録材料２０に第１参照光Ｌ１ｒを入射させ且つ第１参照光と同一波長の第１物体光Ｌ３ｏを入射させて、第1干渉縞を記録する工程と、記録材料２０に第２参照光Ｌ２ｒを入射させ且つ第２参照光と同一波長の第２物体光Ｌ４ｏを入射させて、第２干渉縞を記録する工程と、を含む。 - 特許庁

Thus, since the first focus distance information and the second focus distance information can be embedded in the image information of the first and second objects imaged simultaneously by the CCD 41, image processing based on the first focus distance information and the second focus distance information, trimming processing of segmenting the first object or the second object or the like for instance, is easily and surely performed.例文帳に追加

これにより、ＣＣＤ４１により同時に撮像された第１及び第２の被写体の画像情報に、第１の焦点距離情報と第２の焦点距離情報とを埋め込むことができるので、第１の焦点距離情報と第２の焦点距離情報とに基づく画像処理、例えば、第１の被写体又は第２の被写体を切り出すトリミング処理等を、容易且つ確実に行うことが可能である。 - 特許庁