「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The imaging section performs recognition processing on a first image of an object imaged at a first light source setting time and performs recognition processing on a second image of the object imaged at a second light source setting time.例文帳に追加

第１の光源設定時に対象物を撮像した第１の撮像画像の認識処理と、第２の光源設定時に対象物を撮像した第２の撮像画像の認識処理とを行う。 - 特許庁

A negative meniscus-shaped lens L_3 with a convex surface facing the object side is arranged closest to the object side in the second lens group G_2, and a positive lens L_5 is arranged closest to the image side in the second lens group G_2.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ_２の最も物体側には物体側に凸面を向けたメニスカス形状の負レンズＬ_３が配置され、第２レンズ群Ｇ_２の最も像側には正レンズＬ_５が配置されている。 - 特許庁

Finally merging the first and second object oriented representations thereby forming a new object oriented representation of information contained in the first or the second markup documents.例文帳に追加

そして、第１及び第２オブジェクト指向表現をマージし、これにより第１或いは第２マークアップ・ドキュメント内に蓄えられる情報の新たなオブジェクト指向表現を形成する段階を実行する。 - 特許庁

When a first determination area set in association with an object of a determination target and a second determination area set in association with another object have a prescribed location relation, an object arrangement management part 44 determines that the object of the determination target is in contact with the other object.例文帳に追加

オブジェクト配置管理部４４は、判定対象のオブジェクトに対応付けて設定される第１の判定領域が、他のオブジェクトに対応付けて設定される第２の判定領域と、が所定の位置関係である場合に、判定対象のオブジェクトが当該他のオブジェクトと接触していると判定する。 - 特許庁

When an object intrudes into an intrusion detection area E and the object is an animal, only the first laser beam B1 is reflected on the object; when the object is a person, the first laser beam B1 and the second laser beam B2 are reflected on the object.例文帳に追加

侵入検出エリアＥ内に物体が侵入した場合、その侵入物体が動物のときには第１のレーザー光Ｂ１だけが侵入物体に当たって反射し、人の時には第１のレーザー光Ｂ１と第２のレーザー光Ｂ２が侵入物体に当たって反射する。 - 特許庁

Protection of the protected 3D object is released by a second device which receives the protected 3D object, acquires the 3D object whose protection is released by generating a translation vector to be subtracted from the point of the protected 3D object, and outputs the 3D object whose protection is released.例文帳に追加

保護された３Ｄオブジェクトは、保護された３Ｄオブジェクトを受信し、保護された３Ｄオブジェクトのポイントから減算される並進ベクトルを生成して保護が解除された３Ｄオブジェクトを取得し、保護が解除された３Ｄオブジェクトを出力する第二の装置により保護が解除される。 - 特許庁

An object control means (76) controls the position and the attitude of an object arranged within the game space based on the positions of the first point and the second point.例文帳に追加

オブジェクト制御手段（７６）は、ゲーム空間内に配置されるオブジェクトの位置及び姿勢を第１の点及び第２の点の位置に基づいて制御する。 - 特許庁

The first object 1 and the second object 2 are turned from a completely contact state into such a state that the peripheries are partially separated by suction by suction tubes 12.例文帳に追加

接触している第１対象物１と第２対象物２の外周部の一部を吸着配管１２による吸着により離した状態とする。 - 特許庁

To provide a relationship network conversion device for converting an original relationship network, including a relationship between a first object and a second object into a dual-related network.例文帳に追加

第１対象と第２対象との関係を含む原関係ネットワークを二重化関係ネットワークに変換する関係ネットワーク変換装置を提供する。 - 特許庁

A graphics processing unit (GPU) or a set of instructions generates a transition between the first media object and the second media object as a function of the defined 3D model.例文帳に追加

グラフィックス処理ユニット（ＧＰＵ）または命令のセットが、定義された３Ｄモデルの関数として、第１および第２メディアオブジェクト間のトランジションを生成する。 - 特許庁

To uniformly improving welding strength, and to improve welding quality even in the case of joining between the first object to be welded and the second object to be welded inferior in a heat balance.例文帳に追加

ヒートバランスの悪い第１の被溶接物と第２の被溶接物との接合でも、溶接強度を一様に向上させ、溶接品質を改善すること。 - 特許庁

An object editing means 4 edits the object in the virtual low-dimensional space recorded in the second recording part 6 in response to an operation input of the user.例文帳に追加

オブジェクト編集手段４は、ユーザからの操作入力を受けて、第２の記録部６に記録された仮想低次元空間におけるオブジェクトの編集を行う。 - 特許庁

A client device transmits first information indicating a position of an object in a hierarchical structure and second information indicating an encryption object name to a server device.例文帳に追加

オブジェクトの階層構造における位置を示す第１の情報と、暗号化オブジェクト名を示す第２の情報とを、クライアント装置からサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a hinge having excellent durability capable of closing a second object to be coupled with a first object to be coupled mildly and certainly.例文帳に追加

第二連結対象物を第一連結対象物に対して緩やかかつ確実に閉じることが可能であり、かつ耐久性に優れたヒンジを提供する。 - 特許庁

Upon focusing from infinity to a close object, the first lens group G1 and the second lens group G2 move independently along an optical axis toward the object side.例文帳に追加

無限遠から近距離物点に合焦する際に、第１レンズ群Ｇ１及び第２レンズ群Ｇ２が、それぞれ独立して光軸上を物体側に移動する。 - 特許庁

Then, a first solution D_1, containing the object substance and a second solution D_2 that does not contain the object substance are allowed to flow in a laminar flow state in the passage B_3.例文帳に追加

次に、目的物質を含む第１溶液Ｄ_１と、目的物質を含まない第２溶液Ｄ_２とを層流状態で前記流路Ｂ_３に流す。 - 特許庁

A friction welding device is provided with a first tool section 6 having a pin insertable into an object to be welded and a second tool section having a turntable in sliding contact with the object.例文帳に追加

接合対象物に挿入されるピンを有する第１工具部６と、接合対象物に摺接する回転盤を有する第２工具部とを有する。 - 特許庁

When receiving an operation to make the first object act on the second object, a notification part 42 notifies an application 50 of the direction or speed of an operation.例文帳に追加

通知部４２は、第１のオブジェクトを第２のオブジェクトに作用させる操作を受け付けたときに、操作の方向又は速度をアプリケーション５０に通知する。 - 特許庁

Then, the autonomous traveling object is advanced straight toward the second member of the charging apparatus and when distance to the surface 19 becomes a predetermined value, the autonomous traveling object is stopped.例文帳に追加

そして、自律走行体を充電装置の第２部材に向かって直進させ、面１９との距離が所定値になると自律走行体を停止させる。 - 特許庁

CABLE CONNECTION, CONTROL SYSTEM FOR IT, AND METHOD FOR REDUCING VIBRATION TRANSMITTED VIA CABLE CONNECTION FROM FIRST OBJECT TO SECOND OBJECT例文帳に追加

ケーブル接続、ケーブル接続用の制御システム、およびケーブル接続を経て振動が第１の対象から第２の対象へと伝達されることを軽減する方法 - 特許庁

The heating device heats a heated object 4 in a state of placing the heated object 4 between the first heating plate 1 and the second heating plate 2.例文帳に追加

加熱装置は、加熱対象物４を第１の加熱板１と第２の加熱板２との間に介在させ、当該加熱対象物４を加熱する。 - 特許庁

The layout section disposes the first object and the second object in a manner to be mutually parallel in the planar direction at a set distance.例文帳に追加

レイアウト部によって、第１のオブジェクトと第２のオブジェクトとは、設定された距離を置いて、両者が面方向において互いに平行となるように配置される。 - 特許庁

A second additional object of the image data projected before projection of target image data that are image data from which the first additional object is extracted.例文帳に追加

第１追加オブジェクトが抽出された画像データである対象画像データの投影の前に投影された画像データの第２追加オブジェクトを取得する。 - 特許庁

Accordingly, motion to grasp a small object takes place between the first finger and the second finger while motion to grasp a large object takes place using the three fingers.例文帳に追加

このため、小さな対象物は第１指部と第２指部とで把持する動作を行い、大きな対象物は３つの指部を用いて把持する動作を行う。 - 特許庁

A first photographed image of an object photographed by a camera and a second photographed image of a printed temporary output object photographed by the camera are input.例文帳に追加

カメラで被写体を撮影した第１の撮影画像と、これをプリンタ出力した仮出力物を該カメラで撮影した第２の撮影画像とを入力する。 - 特許庁

An object control section (76) controls a position and a posture of an object, which is located in the game space, based on a position of the first point and a position of the second point.例文帳に追加

オブジェクト制御手段（７６）は、ゲーム空間内に配置されるオブジェクトの位置及び姿勢を第１の点及び第２の点の位置に基づいて制御する。 - 特許庁

A first light transmitting and receiving element for performing the object detection and second light transmitting and receiving element 15 and 16 for performing the object detection are mounted on the single holder 1.例文帳に追加

物体検知を行う第１投受光素子と、物体検知を行う第２投受光素子１５，１６とを、単一のホルダ１１に取り付ける。 - 特許庁

The simulation means 16, by using the second analysis model 23, calculates the strain of the object under measurement 2, when force is applied to the object under measurement 2.例文帳に追加

シミュレーション手段１６は、第２解析モデル２３を用いて、被測定対象物２に力を加えたときの被測定対象物２のひずみを算出する。 - 特許庁

The second lens group G2 is disposed with, in order from the object side, a negative lens, a positive meniscus lens having a concave surface facing the object side, a biconcave lens, and a positive lens.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ２は、物体側から順に、負レンズと、物体側に凹面を向けた正メニスカスレンズと、両凹レンズと、正レンズとが配列されてなる。 - 特許庁

The action uses the metadata in the runtime environment to cast the object of the first type to the casted object of a second type different from the first type.例文帳に追加

この動作は、ランタイム環境でメタデータを使用して第１の型のオブジェクトを第１の型とは異なる第２の型の被キャストオブジェクトにキャストする。 - 特許庁

To provide a device 1 for inspecting whether the first object 2 with an adhesive 4 is adhered to the second object 3 by the adhesive or not.例文帳に追加

接着剤４が付いた第１物体２が該接着剤によって第２物体３に接着されているか否かを検査する装置１を提供する。 - 特許庁

The farther the distance from the viewpoint or the smaller the size of the object after the perspective transformation, the closer the color of the contour of the object gets to the second color.例文帳に追加

視点からの距離が遠いほど或いは透視変換後のオブジェクトの大きさが小さいほど、オブジェクトの輪郭線の色が第２の色に近づく。 - 特許庁

In the welding method, the weld solidified part 5 is formed by heating a first object 1 and a second object 2 which are joined with each other by a heating means.例文帳に追加

溶接方法は、第１対象物１と第２対象物２とを合わせた状態で加熱手段により加熱して溶接凝固部５を形成する。 - 特許庁

By using the second partial image included in the photographed images of the object 4, the coordinates of the next measuring point No. n+1 of the object 4 is tentatively measured.例文帳に追加

また、被測定物４の撮像画像に含まれる第２の部分画像を用いて、被測定物４の次の測定点Ｎｏ．ｎ＋１の座標を仮測定する。 - 特許庁

Each heat exchange tubular bodies 8 forms a second heat-exchange object medium passages 7 where the heat-exchange object medium flows parallel to the heat source medium.例文帳に追加

各熱交換管体８は被熱交換媒体が熱源媒体と並行流として流動する第２の被熱交換媒体通路７を形成する。 - 特許庁

This connector 1 for connecting a first connection object 6 to a second connecting object includes a contact 7, and a housing 8 with the contact held thereto.例文帳に追加

第１接続対象物（６）と第２接続対象物との間を接続するコネクタ（１）において、コンタクト（７）と、コンタクトを保持したハウジング（８）とを有する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system capable of reflecting a discoloration processing parameter of a first object on a second object.例文帳に追加

第１のオブジェクトの変色処理用パラメータを第２のオブジェクトに反映させることができるプログラム、情報記憶媒体、画像生成システム等の提供。 - 特許庁

To provide a hinge slowly and surely closing a second connection object to a first connection object, and having excellent durability.例文帳に追加

第二連結対象物を第一連結対象物に対して緩やかかつ確実に閉じることが可能であり、かつ耐久性に優れたヒンジを提供する。 - 特許庁

The moving object is recognized by pattern matching in the first region, and an optical flow of the moving object is detected in the second regions.例文帳に追加

そして、第１領域ではパターンマッチングにより移動物体の認識を行い、第２領域では移動物体のオプティカルフローを検出する処理を行う。 - 特許庁

A control system for the cable connection, and a method for reducing vibration transmitted via the cable connection from the first object to the second object.例文帳に追加

ケーブル接続のための制御システム、およびケーブル接続を介した振動の第１の対象から第２の対象への伝達を軽減する方法も提示される。 - 特許庁

An object image deletion part 129 creates a fourth image by deleting the object image from the first image by utilizing the second image.例文帳に追加

オブジェクト画像削除部１２９は前記第２の画像を利用して前記第１の画像からオブジェクト画像を削除した第４の画像を生成する。 - 特許庁

To facilitate connection work when carrying out connection work of mutually connecting a first object and a second object by using a connector.例文帳に追加

第１対象物と第２対象物とを連結具を用いて互いに連結させる連結作業をする場合に、この連結作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

Next, the maximum speed Vf_max, at which the object to be imaged moves is inferred, and the distance up to the object moving during unit time (for example, one second period) is assumed.例文帳に追加

次に、被写体が移動する最大スピードVf_maxを想定し、単位時間（例えば、１秒間）に移動した当該被写体までの距離を仮定する。 - 特許庁

To enable to electrically connect a plurality of first connection object to a second connection object in a densely aligned state on the same plane.例文帳に追加

同一平面上に複数の第１接続対象物を密に並べた状態で第２接続対象物に電気的に接続することができるようにする。 - 特許庁

This robot hand grips an object by simultaneously driving four fingers forming a first finger pair and a second finger pair to the object at the same speed.例文帳に追加

第１指対および第２指対を構成する４本の指を、対象物に対して同時に且つ同じ速度で駆動することで対象物を把持する。 - 特許庁