「second phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Interconnecting the first antenna 1 and the second and third antennas 3, 6 with feeders 5, 8 causes the current with the same phase as that of the first antenna 1 to flow through the second and third antennas 3, 6.例文帳に追加

そして、第１のアンテナ１と第２及び第３のアンテナ３、６との間をそれぞれ給電線路５、８により接続し、第１のアンテナ１と同位相の電流が第２、第３のアンテナ３、６に流れるようにする。 - 特許庁

A first oscillator 1 outputs a first oscillation signal of basic frequency; and a second oscillator 2 outputs a second oscillation signal of the basic frequency whose phase is opposite to the first oscillation signal.例文帳に追加

第１の発振器１から基本周波数の第１の発振信号を出力し、第２の発振器２から第１の発振信号に対して逆位相となる基本周波数の第２の発振信号を出力する。 - 特許庁

In addition, a current limiting circuit 40 detects second overcurrent lower than the first overcurrent, and when the second overcurrent has been sustained for a specified period of time, the phase control unit 32 limits power application to the motor M.例文帳に追加

これに加えて、電流制限回路４０が第１の過電流よりも低い第２の過電流を検出し、第２の過電流が所定時間継続した際に、位相制御ユニット３２がモータＭへの通電を制限する。 - 特許庁

The camera 1 detects a focus state from the phase difference between a first focus detection image obtained from the first focus detecting pixels after interpolation and a second focus detection image obtained from the second focus detecting pixels.例文帳に追加

カメラ１は、補間後の第１の焦点検出用画素から得られる第１の焦点検出像と、第２の焦点検出用画素から得られる第２の焦点検出像との位相差から、焦点状態を検出する。 - 特許庁

The periodic structure at least has a first area including the recesses arranged in a first cycle, and a second area including the recesses arranged in a second cycle shifted a half cycle phase from the first cycle.例文帳に追加

第１の周期で配置された凹部を含む第１の領域と、該第１の周期より半周期だけ位相がシフトした第２の周期で配置された凹部を含む第２の領域とを少なくとも含む周期構造体。 - 特許庁

A process for wring the coating conductor, a process for forming a thin film layer of second metal by electroless plating method or a vapor phase method, and a process for forming the second metal layer by an electrolysis plating method, are given.例文帳に追加

被覆導線を配線する工程、無電解めっき法或いは気相法によって第二金属の薄膜層を形成する工程、電解めっき法によって第二金属層を形成する工程、を具備すること。 - 特許庁

The correcting unit 60 acquires a first differential value D1, by using the difference between the color-phase value Hin and a first referential value HT, and a second differential value D2, by using the difference between a second referential value A and the first differential value D1.例文帳に追加

変換部６０は、色相値Ｈｉｎと第１の基準値ＨＴとの差分を用いて第１の差分値Ｄ１を求め、第２の基準値Ａと差分値Ｄ１との差分を用いて第２の差分値Ｄ２を求める。 - 特許庁

Series circuits comprising first, second, and third bidirectional switches Q_a, Q_b, and Q_c and first, second, and third primary windings N_1a, N_1b, and N_1c of a transformer 2 are connected between respective lines of three-phase AC input terminals 1r, 1s, and 1t.例文帳に追加

３相交流入力端子１ｒ、１ｓ、１ｔの各線間に第１、第２及び第３の双方向スイッチＱa 、Ｑb 、Ｑc と第１、第２及び第３の１次巻線Ｎ1a、Ｎ1b、Ｎ1cとの直列回路を接続する。 - 特許庁

A DC voltage and a radio frequency voltage are impressed to the first set, an inverse DC voltage and a phase radio frequency voltage are impressed to the second set, and an electric field is thereby generated between the first set and the second set.例文帳に追加

ＤＣ電圧及び無線周波電圧が第１集合に印加され、逆ＤＣ電圧及び移相無線周波電圧が第２集合に印加されて、第１集合と第２集合との間に電界が生じる。 - 特許庁

A current path through the phase change material 204 is from either one of the first electrode 208 and second electrode 210 to the other one of the first electrode 208 and second electrode 210.例文帳に追加

相変化材料２０４を通過する電流経路は、第１の電極２０８および第２の電極２１０のいずれか１つから、第１の電極２０８および第２の電極２１０のもう１つへと伸びている。 - 特許庁

The communication timing control circuit generates the transmission and reception timing signals which are determined by the frequency ratio information of the first and second clock signals and the phase relation information of the first and second clock signals.例文帳に追加

通信タイミング制御回路は、第１及び第２のクロック信号の周波数比情報と、第１及び第２のクロック信号の位相関係情報によって決定される送信及び受信タイミング信号を生成する。 - 特許庁

Each connecting portion between the first windings 41, 51, 61 and the second windings 42, 52, 62 is connected to a pair of 3-phase diode bridges, and each end portion of the second windings 42, 52, 62 is also connected with another pair of diode bridges.例文帳に追加

そして、第１巻線４１、５１、６２と第２巻線４２、５２、６２との各結線部が１組の３相ダイオードブリッジに接続され、第２巻線４２、５２、６２の各端部がもう１組のダイオードブリッジに接続されている。 - 特許庁

Based on the phase difference present between output signals of both the first and second sensors 7 and 8, a radial load in a direction perpendicular to the arrangement direction of both the first and second sensors 7 and 8 is measured in use.例文帳に追加

そして、使用時に、これら第一、第二両センサ７、８の出力信号同士の間に存在する位相差に基づいて、これら第一、第二両センサ７、８の配設方向と直角方向のラジアル荷重を測定する。 - 特許庁

The variable capacitors C2 and C4 of the second delay circuit 3 are controlled by the control voltage VC outputted from the low-pass filter 6 so that the phases of the input/output clock of the second delay circuit 3 are made to coincide by the phase comparator 5.例文帳に追加

第２の遅延回路３の入出力クロックの位相が位相比較器５で一致するようにローパスフィルタ６から出力する制御電圧ＶＣで第２の遅延回路３の可変キャパシタＣ２，Ｃ４を制御する。 - 特許庁

A phase difference compensation substantial section 51 determines whether a predetermined phase difference compensation condition is met which can determine that the influences of noise which appear in first and second filter signals PHA_SOR and PHB_SOR output from first and second filter sections 50a, 50b, respectively, are different from each other.例文帳に追加

位相差補償実体部５１は、第１及び第２フィルタ部５０ａ及び５０ｂからそれぞれ出力される第１及び第２フィルタ信号ＰＨＡ＿ＳＯＲ及びＰＨＢ＿ＳＯＲに表れるノイズの影響が互いに異なる旨の判定が可能な所定の位相差補償条件が成立するか否かを判定する。 - 特許庁

In determining whether the fault is internal or external, the fault is an internal one when a positive sequence current of the first and second main circuit breakers is in phase, and the fault is outside the bus when the positive sequence current of the first and second main circuit breakers is not in-phase.例文帳に追加

フォルトが内部または外部であるかを判定し、第１メイン回路ブレーカおよび第２メイン回路ブレーカの正シーケンス電流が同相である場合、フォルトが内部であり、第１メイン回路ブレーカおよび第２メイン回路ブレーカの正シーケンス電流が同相ではない場合、フォルトがバスに対して外部である。 - 特許庁

First and second phase difference detecting openings 26_PL and 26_PR constituting first and second phase difference detecting pixels 20_PL and 20_PR are closely arranged so that at least one side comprises reflecting side walls 43_L and 43_R being side walls of a light shielding film 40 covering transfer electrodes 37a and 38a.例文帳に追加

第１及び第２の位相差検出用画素２０_ＰＬ、２０_ＰＲを構成する第１及び第２の位相差検出用開口２６_ＰＬ、２６_ＰＲは、転送電極３７ａ，３８ａを覆う遮光膜４０の側壁である反射用側壁４３_Ｌ、４３_Ｒにより少なくとも１辺が構成されるように近接配置されている。 - 特許庁

A first Fourier transform part, a second Fourier transform part, a complex product arithmetic part, an inclination phase addition part, and a transform part obtain data r_2 by adding an inclination phase to a product of a discrete Fourier transform P of first image data p and a complex conjugate Q^* of a discrete Fourier transform Q of second image data q, and performing a discrete Fourier transform.例文帳に追加

第１フーリエ変換部，第２フーリエ変換部，複素積演算部，傾斜位相付与部および変換部は、第１画像データｐの離散的フーリエ変換Ｐと第２画像データｑの離散的フーリエ変換Ｑの複素共役Ｑ^＊との積に対して傾斜位相を付与して離散的逆フーリエ変換したデータｒ_２を求める。 - 特許庁

(2) The optical recording medium having at least a first protective layer, a phase change recording layer, a second protective layer and a reflection layer in this order or reverse order on a substrate is provided, wherein at least one layer selected from the phase change recording layer, the first protective layer and the second protective layer is film-deposited under a reduction atmosphere.例文帳に追加

（２）基板上に、少なくとも第１保護層、相変化記録層、第２保護層、反射層をこの順に或いは逆順に有する光記録媒体において、相変化記録層と第１保護層と第２保護層から選ばれる少なくとも１層が還元雰囲気下で成膜されている光記録媒体。 - 特許庁

The earth leakage detector 10 includes: a zero-phase current transformer 12 into which the first plus-side wiring 106a, the first minus-side wiring 106b, the second plus-side wiring 110a and the second minus-side wiring 110b are inserted; and a detection circuit 14 which detects earth leakage based on an output voltage from the zero-phase current transformer 12.例文帳に追加

漏電検出装置１０は、第１プラス側配線１０６ａ、第１マイナス側配線１０６ｂ、第２プラス側配線１１０ａおよび第２マイナス側配線１１０ｂが挿通される零相変流器１２と、零相変流器１２からの出力電圧に基づいて漏電を検出する検出回路１４とを備える。 - 特許庁

An oxide film existing on a surface of the first layer and an oxide film existing on a surface of the second layer are resolved at a temperature less than a temperature at which a metal configuring the first electrode is solid-phase diffused and less than a temperature at which a metal configuring the second electrode is solid-phase diffused (step S2).例文帳に追加

前記第１の電極を構成する金属が固相拡散する温度未満、かつ前記第２の電極を構成する金属が固相拡散する温度未満の温度で、前記第１の層の表面に存在する酸化膜及び前記第２の層の表面に存在する酸化膜を還元する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The phase shifter includes a first transmission line TLa which transmits a signal of a first frequency, and a second transmission line TLb, and is configured such that a current having the first frequency flows in the second transmission line, and the current is controlled so as to adjust the phase of the signal transmitted via the first transmission line.例文帳に追加

第１周波数を有する信号を伝送する第１伝送線路ＴＬａと、第２伝送線路ＴＬｂと、を備え、前記第２伝送線路に前記第１周波数を有する電流を流し、前記電流を制御して前記第１伝送線路を介して伝送される前記信号の位相を調整するように構成する。 - 特許庁

A reception part 12 separates a first transmitting/receiving mode signal from a reception signal received by a leak receiving means 2 to output a first phase amplitude signal and separates a second transmitting/receiving mode signal different from the first transmitting/receiving mode signal from the reception signal to output a second phase amplitude signal.例文帳に追加

受信部１２は、漏洩受信手段２で受信した受信信号から第１の送受信モード信号を分離して第１の位相振幅信号を出力するとともに、受信信号から第１の送受信モード信号とは異なる第２の送受信モード信号を分離して第２の位相振幅信号を出力する。 - 特許庁

A first center frequency signal is generated, a second center frequency signal is generated by shifting phase only 90 degree of the first center frequency signal, a first oscillation signal is generated, and a second local oscillation signal is generated by shifting only 90 degree in phase of the first local oscillation signal.例文帳に追加

第１の中心周波数信号を発生し、第１の中心周波数信号を９０度だけ移相させることにより第２の中心周波数信号を発生し、第１の局部発振信号を発生し、第１の局部発振信号を９０度だけ移相させて第２の局部発振信号を発生する。 - 特許庁

Endless grooves opposite in phase to each other are provided in the outer periphery of a rotating second shaft, and a counterweight, the rotation of which is regulated by a weight guide, puts back rotatable steel balls provided in the two grooves substantially opposite in phase to the reciprocation of the plunger taking the second shaft as a track shaft to reciprocate.例文帳に追加

回動するセカンドシャフトの外周に互いに逆位相のエンドレス溝を設け、ウエイトガイドにより回動を規制されたカウンタウエイトが、セカンドシャフトを軌道軸として、プランジャの往復運動と概ね逆位相に、この２つの溝内に設けられた回動可能なスチールボールをかえして往復運動する構造とする。 - 特許庁

In the steady lock operation, setting is made so that the second charge pump 3 is smaller in charge/discharge current than the first charge pump 2, and the first and the second charge pumps 2 and 3 charge and discharge the loop filter 4 in response to outputs of the phase-frequency comparator 1 in reverse to each other in phase.例文帳に追加

定常ロック動作では、第１のチャージポンプ２の充放電電流よりも、第２のチャージポンプ３の充放電電流が小さく設定され、第１と第２のチャージポンプ２、３は、位相周波数比較器１の出力に応答してループフィルタ４の互いに逆相の充放電動作を実行する。 - 特許庁

This device is provided with a coupler for generating first and second signals which are coupled with load and show the incident power and the reflected power and a phase detecting device having a means for generating signals for showing the size and code of a phase between both of the first and second signals by receiving the signals from the coupler.例文帳に追加

負荷に結合され、前記入射電力及び反射電力を表す第１、第２の信号を発生する結合器と、前記結合器から前記第１、第２の信号を受け取って、その両信号の間の位相の大きさと、符号を示す信号を発生する手段をもった位相検出装置を設ける。 - 特許庁

The liquid crystal display element includes a first liquid crystal dimming layer showing a cholesteric phase and a second liquid crystal dimming layer showing a cholesteric phase layered in this order from the observation side, wherein the average diameter of liquid drops of the first liquid crystal is smaller than the average diameter of liquid drops of the second liquid crystal.例文帳に追加

コレステリック相を示す第１の液晶調光層と、コレステリック相を示す第２の液晶調光層とを有し、観察側からこの順に積層された液晶表示素子であって、第１の液晶の液滴の直径の平均値が、第２の液晶の液滴の直径の平均値より小さい。 - 特許庁

The monodisperse particles are manufactured using an apparatus having a partition wall for mutually separating a first liquid being a continuous phase and a second liquid becoming a dispersion phase reacted with the first liquid and constituted so as to suck or discharge the first liquid and the second liquid into the second liquid or the first liquid as liquid droplets through the orifice formed to the partition wall.例文帳に追加

連続相としての第１液体と、該第１液体と反応する分散相となる第２液体とを互いに分離する隔壁を有し、該隔壁に形成されたオリフィスを介して、前記第１液体又は前記第２液体を、液滴で、それぞれ、前記第２液体又は前記第１液体中に、吸入又は吐出できるようになっている装置を使用して、単分散粒子を製造する。 - 特許庁

When a first piece of amplitude data is larger than a predetermined value, an amplitude data generation means 104 generates a second piece of amplitude data having a first data value equal to or more than the predetermined value, a phase data generation means 104 generates a new piece of phase data to first and second output signals including the second piece of amplitude data having the first data value by decomposing an input signal.例文帳に追加

第１の振幅データが所定値よりも大きい場合には、振幅データ生成手段１０４は、所定値以上の第１のデータ値を有する第２の振幅データを生成し、位相データ生成手段１０４は、第１のデータ値を有する第２の振幅データを含んだ第１および第２の出力信号に、入力信号を分解して新たな位相データを生成する。 - 特許庁

The signal generator for frequency hopping is provided with a first PLL circuit and a second PLL circuit for synchronizing phases to the same reference frequency, the first and second PLL circuits are alternately phase-locked from a frequency pull-in process and the oscillation frequencies of the first and second PLL circuit in the phase-locked state are alternately outputted.例文帳に追加

周波数ホッピングする信号発生器において、同一の基準周波数に位相同期する第１のＰＬＬ回路と第２のＰＬＬ回路とを設け、第１のＰＬＬ回路と第２のＰＬＬ回路とを交互に周波数引き込み過程から位相同期させ、位相同期した状態の第１又は第２のＰＬＬ回路の発振周波数を交互に出力している解決手段。 - 特許庁

A 180-degree hybrid circuit 4 distributes the first current signal so that two current signals individually distributed to a first output port and a second output port are 180 degrees out of phase with one another and distributes the second current signal so that two current signals individually distributed to the first output port and the second output port are in the same phase.例文帳に追加

１８０度ハイブリッド回路４が、第一出力ポート及び第二出力ポートにそれぞれ分配される２つの電流信号の位相が１８０度ずれるように第一電流信号を分配すると共に、第一出力ポート及び第二出力ポートにそれぞれ分配される２つの電流信号の位相が同じになるように第二電流信号を分配する。 - 特許庁

A detection part 13 calculates a first variation from the first phase amplitude signal, calculates a second variation from the second phase amplitude signal and calculates the approach distance R between a prescribed reference line 8 and an intrusion object 6 in the extension direction of a leak transmitting means 2 and a leak receiving means 3, on the basis of a difference between the first variation and the second variation.例文帳に追加

検知部１３は、第１の位相振幅信号から第１の変動量を演算し、第２の位相振幅信号から第２の変動量を演算し、第１の変動量と第２の変動量の差に基づいて、漏洩送信手段２及び漏洩受信手段３の延伸方向における所定の基準線８と侵入物体６との接近距離Ｒを演算する。 - 特許庁

A clock supply system includes: a first clock generator which generates a first clock signal of a fixed frequency; a second clock generator which generates a second clock signal which has a frequency periodically varied, by frequency modulation of the first clock signal; and a phase adjustment circuit which performs phase adjustment so that a phase of the second clock signal for use in a plurality of clock supply target circuits may be different by clock supply target circuit.例文帳に追加

一定周波数の第１クロック信号を生成する第１クロック生成器と、前記第１クロック信号の周波数変調を行うことで周期的に周波数が変動する第２クロック信号を生成する第２クロック生成器と、複数のクロック供給対象回路で使用される前記第２クロック信号の位相が、前記クロック供給対象回路毎に異なるように位相調整を行う位相調整回路とによってクロック供給システムを構成する。 - 特許庁

The exposure phase includes fast switching for the conditioning of the radiation beam to a second beam condition, with the second beam condition which is different from the first beam condition, forming the patterned radiation beam by imparting the radiation beam with the second beam condition with a second pattern in its cross-section, with the second pattern being provided by a patterning device, and projecting the patterned beam onto a target portion of the substrate.例文帳に追加

露光段階は、放射ビームを、第１のビーム条件とは異なる第２のビーム条件に調整する高速切替えステップと、第２のビーム条件を含む放射ビームに、その断面のパターニングデバイスが提供した第２のパターンを付与することによりパターン形成された放射ビームを形成するステップと、基板のターゲット部分上にパターン形成されたビームを投影するステップとを含む。 - 特許庁

The second opening current level is less than the first opening current level and the current levels are selected so that the fuel injection rate in the opening phase includes a first portion corresponding to the first opening stage having a gradient that is steeper than a second portion corresponding to the second opening stage.例文帳に追加

第２の開弁電流レベルは、第１の開弁電流レベルより小さく、各電流レベルは、開弁フェーズ内の燃料噴射率が、第２の開弁段階に対応する第２の部分より急な勾配を有する、第１の開弁段階に対応する第１の部分を含むように選択される。 - 特許庁

The memory stack has a first layer 126 of a thermal insulating material in contact with the first electrode, and a second layer 128 of a thermal insulating material in contact with the second electrode, and a phase change material 130 between the first and the second layers.例文帳に追加

上記メモリスタックは、上記第１の電極に接触している、熱的絶縁材の第１の層１２６と、上記第２の電極に接触している、熱的絶縁材の第２の層１２８と、上記第１および上記第２の各層間の相変化材料１３０とを有している。 - 特許庁

A plurality of antennas of a second antenna group are formed which are arranged by having an equal interval mutually at the equal distance from the first element antenna, and connected to a feeding means which feeds in a constant phase difference between the adjacent second element antennas of the second element antenna group.例文帳に追加

この第１の素子アンテナから等距離で、互いに等間隔をもって配列された複数個の第２の素子アンテナ群が形成され、この第2の素子アンテナ群は隣り合う第2の素子アンテナ間で一定の位相差をもって給電する給電手段に接続される。 - 特許庁

A switching mechanism coupled to first and second power conductors is operative for alternately connecting a phase of the load with the first and second power conductors according to a predetermined switching rate, whereby, during normal operation, voltages developed at the first power conductor and second power conductor are substantially constant with respect to a reference potential.例文帳に追加

第１、第２の電力導体に結合する開閉機構は、所定の開閉率に従って負荷の位相を第１、第２の電力導体に交互に接続するように動作し、正常動作の間、第１、第２の電力導体での電圧は基準電位に対し一定である。 - 特許庁

As for the LPF provided on the phase-locked oscillator, a first capacitor, a second capacitor of which capacitor capacitance is great in comparison with that of the first capacitor, a charging circuit for charging the second capacitor in accordance with a first capacitor potential, and a switch for changing over the second capacitor, are included.例文帳に追加

位相同期発振器が備えるＬＰＦとして、第一のコンデンサと、該第一のコンデンサと比較してコンデンサ容量が大なる第二のコンデンサと、該第一のコンデンサ電位に応じて該第二のコンデンサを充電する充電回路と、該第二のコンデンサを切り換えるスイッチを備える。 - 特許庁

In controlling the driving of the single-phase standing wave type ultrasonic motor 1, a torque control circuit 30 alternately feeds a first driving voltage Va of a first driving frequency fa, and a second driving voltage Vb of a second driving frequency fb to a second electrode plate 9 of the motor 1.例文帳に追加

前記単相定在波型超音波モータ１の駆動制御において、同モータ１の第２電極板９に第１駆動周波数ｆａの第１駆動電圧Ｖａと第２駆動周波数ｆｂの第２駆動電圧Ｖｂをトルク制御回路３０が交互に給電する。 - 特許庁

The second passage switching valve 20 can switch a passage between a position for connecting the second sample loop 22 between the sample carrying passage 4b and a discharge passage 38 and a position for connecting the second sample loop 22 between an analyzing mobile phase supply passage 6a and an analysis passage 6b.例文帳に追加

第２流路切換バルブ２０は、第２サンプルループ２２を試料搬送流路４ｂと排出流路３８との間に接続するポジションと、第２サンプルループ２２を分析用移動相供給流路６ａと分析流路６ｂとの間に接続するポジションの間で切り換えることができる。 - 特許庁

A first fuel gas flow channel 36 of a first metal separator 14, a first oxidant gas flow channel 50 of a second metal separator 18 and a second fuel gas flow channel 58 of the second metal separator 18, structuring each power generation unit 12, are set in the same phase with each other along a lamination direction.例文帳に追加

各発電ユニット１２を構成する第１金属セパレータ１４の第１燃料ガス流路３６、第２金属セパレータ１８の第１酸化剤ガス流路５０及び前記第２金属セパレータ１８の第２燃料ガス流路５８は、積層方向に沿って互いに同一の位相に設定されている。 - 特許庁

Then, the a second transmission signal component included in the first amplified signal is removed by mixing the first amplified signal with the second signal whose level is inverted by a mixing part 106 after inverting the level of the second amplified signal by a phase shift part 105.例文帳に追加

そして、増幅した第２の信号のレベルを移相部１０５によって反転させた後、増幅された第１の信号とレベルを反転させられた第２の信号とを混合部１０６で混合することによって、増幅された第１の信号に含まれる第２の送信信号成分を除去する。 - 特許庁

A determination means 2 receives the pilot data transmitted via each of the first signal line 6 and the second signal line 7 by the control signal, and determines a readable appropriate phase of the pilot data by varying the phase of the control signal.例文帳に追加

判定手段２は、第１の信号線６、第２の信号線７のそれぞれを経由したパイロットデータを制御信号によって受信するとともに、制御信号の位相を異ならせることによってパイロットデータの読み取り可能な適正位相を判定する。 - 特許庁