「second step」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second polishing step, an abradant having a smaller particle diameter than in the first polishing step is supplied to polish the end face.例文帳に追加

また、第２研磨工程では、第１研磨工程よりも粒径が小さい研磨材を供給して端面を研磨する。 - 特許庁

A rubber-like elastic body 20 includes a first narrow step part 32, a central part 36 and a second narrow step part 34.例文帳に追加

ゴム状弾性体３０は、第１狭幅段部３２、中央部３６、第２狭幅段部３４で構成されている。 - 特許庁

In a second step, the cookie dough made in the first step is thinly extended, covered with separately made bread dough and enclosed.例文帳に追加

第２工程として、第１工程で作成したクッキー生地を薄く延ばし、別途に作成したパン生地に被せ、包み込む。 - 特許庁

The process for opening to atmosphere is carried out in two steps, and the pressurization speed in the first step is slower than that in the second step.例文帳に追加

この大気開放は２段階で行い、１段階目の増圧速度を２段階目の増圧速度よりも遅くする。 - 特許庁

Deceleration of the vehicle 1 at the second step P_2 is larger than that of the vehicle 1 at the first step P_1.例文帳に追加

第２段階Ｐ_２での車両１の減速度は、第１段階Ｐ_１での車両１の減速度よりも大きくなる。 - 特許庁

The response of the second step-down circuit 1b to the load current variation is faster than that of the first step-down circuit 1a.例文帳に追加

第２の降圧回路１ｂは、第１の降圧回路１ａよりも負荷電流変動に対する応答が速い。 - 特許庁

This single chip microcomputer is provided with a first step- down circuit 1 and a second step-down circuit 2 for supplying a power to a CPU 10.例文帳に追加

ＣＰＵ１０に電圧を供給する第１の降圧回路１及び第２の降圧回路２が設けられている。 - 特許庁

Further the sunshade assembly is equipped with a first and a second supporting leg and also a fixing member to adjust the length step by step.例文帳に追加

さらに、日よけアセンブリは、第１および第２の支持脚を備え、段階的長さに調整する固定部材を含む。 - 特許庁

In the division step, a groove 19 is formed in the thinned substrate 12', the second layer 15 and the second member 16.例文帳に追加

分割工程では、薄化基板１２’、第２接着層１５及び第２ベース部材１６に溝１９を形成する。 - 特許庁

The method further comprises the step of pulse compressing a second reflecting signal set of a second ultrasonic pulse set reflected from the object.例文帳に追加

該客体から反射された第２超音波パルス組の第２反射信号組に対してパルス圧縮を行う。 - 特許庁

In the second step S4-2, the second pallet carriage comes into contact with a rear part of the first pallet carriage to stop.例文帳に追加

第２のステップＳ４−２では、第２のパレット台車が、第１のパレット台車の後部に接触して停止する。 - 特許庁

Consequently, a resin 5 can be peeled off easily from the second tape 12 in a second peeling step S11.例文帳に追加

従って、第二剥離工程Ｓ１１において、樹脂５は容易に第二テープ１２から剥離することができる。 - 特許庁

Encoding for a second path according to the second encoding condition is applied to the video data (step S30).例文帳に追加

その第２のエンコード条件に従った２パス目のエンコード処理がビデオデータに対して施される（ステップＳ３０）。 - 特許庁

Step S17 optically reads in the second form printed with the serial number data to capture second image data.例文帳に追加

ステップＳ１７で、通番データが印字された第２の帳票を光学的に読取って第２のイメージデータを得る。 - 特許庁

The step of irradiating the substrate with UV light includes: the first step of UV ozone treatment at pressure (A); and the second step of UV ozone treatment at pressure (B) that is lower than the pressure (A), wherein at least the second step is carried out after the first step.例文帳に追加

前記基板にＵＶ光を照射する工程は、圧力（Ａ）でＵＶオゾン処理する第１の工程と、前記圧力（Ａ）よりも低い圧力（Ｂ）でＵＶオゾン処理する第２の工程とを有し、少なくとも第１の工程から第２の工程を経由することを特徴とする。 - 特許庁

In the two-stage cleaning steps, the etching rate of the first-stage cleaning step is made higher than the etching rate of the second-stage cleaning step, and the step is changed from the first-stage cleaning step to the second-stage cleaning step while a deposition film deposited in the vacuum chamber remains.例文帳に追加

二段階のクリーニング工程において、第１段階のクリーニング工程のエッチングレートを第２段階のクリーニング工程のエッチングレートよりも高速とし、真空チャンバ内に堆積する堆積膜が残存する間に第１段階のクリーニング工程から第２段階のクリーニング工程に変更する。 - 特許庁

The second reservation recording is set as non-priority reservation recording (step S4).例文帳に追加

そして、二つめの予約録画を非優先予約録画に設定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A first lower limit value is obtained from the first and second relationships in step S6.例文帳に追加

ステップＳ６で第１及び第２の関係から第１の下限値を求める。 - 特許庁

A second coding unit 14 encodes all frames with the quantization step size Δ_e.例文帳に追加

第２の符号化部１４は、量子化ステップサイズΔ_ｅで全フレームを符号化する。 - 特許庁

The second valve element 40 is capable of abutting on a step 451 of the transmission rod 45.例文帳に追加

第２弁体４０は、伝達ロッド４５の段差４５１に当接可能である。 - 特許庁

In a step S5, the second AD conversion of the analog signal AN is performed.例文帳に追加

ステップＳ５において、アナログ信号ＡＮの２回目のＡＤ変換が行われる。 - 特許庁

The second region 65 is not exposed in the first exposure step a11.例文帳に追加

第１露光段階ａ１１では、第２領域６５は、未露光の状態である。 - 特許庁

The arrangement of the first and second A/A dummy patterns 5a, 5b is performed in another step.例文帳に追加

第１および第２Ａ／Ａダミーパターン５ａ，５ｂの配置は、別ステップで行なう。 - 特許庁

The second step calculation result 33 includes the optimal operation plan and annual total costs.例文帳に追加

第２ステップ算出結果３３は、最適運用計画、年間トータルコストを含む。 - 特許庁

An alignment detecting system 22 is moved by R/2 in the second focusing step.例文帳に追加

また、第２焦点工程ではアライメント検出系２２をＲ／２移動させる。 - 特許庁

Similarly, when the foot step 2 is decelerated, the second moving hand rail 8 is also decelerated.例文帳に追加

同様に、踏段２が減速するとき第２の移動手すり８も減速する。 - 特許庁

Following this, a second drying step is carried out to further dry the resin solution (L).例文帳に追加

この後、樹脂溶液（Ｌ）を更に乾燥させる二次乾燥工程を実施する。 - 特許庁

This method for manufacturing the touch panel includes: a first step of providing a base material; a second step of forming a carbon nanotube composite structure on the base material to manufacture a first electrode plate; a third step of repeating the first step and the second step to manufacture a second electrode plate; and a fourth step of packaging the first electrode plate and the second electrode plate, to form the touch panel.例文帳に追加

本発明のタッチパネルの製造方法は、基材を提供する第一ステップと、前記基材の表面にカーボンナノチューブ複合構造体を形成して第一電極板を製造する第二ステップと、上述した第一、第二ステップを繰り返して、第二電極板を製造する第三ステップと、前記第一電極板と前記第二電極板をパッケージして、タッチパネルを形成する第四ステップと、を備える。 - 特許庁

In the second treatment step S12, a BTA aqueous solution is prepared as a second treatment solution, and the second workpiece W2 is dipped into the second treatment solution so as to obtain a third workpiece W3.例文帳に追加

第２処理工程Ｓ１２では、ＢＴＡ水溶液を第２処理液として用意し、第２処理液に第２ワークＷ２を浸漬して第３ワークＷ３を得る。 - 特許庁

In step 2 a second modified part is formed by irradiating a laser beam along a route where the second hole of the second substrate will be formed so that the core of second substrate may be modified.例文帳に追加

第２工程では、第２の基板の第２の穴が形成される経路に沿ってレーザ光を照射し、第２の基板の内部を変質させて第２の変質部を形成する。 - 特許庁

This method comprises a step for activating a HARQ process, a step for receiving a first packet and saving its data in a buffer, a step for receiving a second packet following the first packet, and a step for judging in a specific process whether or not the second packet is the retransmitted first packet.例文帳に追加

方法は、ＨＡＲＱプロセスを起動し、第一パケットを受信してそのデータをバッファに保存し、第一パケットに続く第二パケットを受信し、第二パケットが第一パケットの再送であるかどうかを特定プロセスで判断するステップからなる。 - 特許庁

The method for manufacturing bean sprouts comprises a first step swelling seeds for bean sprouts by soaking them in a water containing sodium bicarbonate, a second step germinating the seeds in a dark place, and a third step irradiating the seeds in the second step with a red colored light.例文帳に追加

もやし用種子を重曹を含有した水に浸漬して膨潤させる第１工程と、これを暗所にて発芽さ背る第２工程と、第２工程中で赤色光を照射する第３工程と、からなることを特徴とするもやしの製法。 - 特許庁

In the second programming step, a second bit of the 2-bit data is programmed in the memory cell by applying a second programming voltage to the memory cell.例文帳に追加

第２プログラミングステップは、メモリセルに第２プログラミング電圧を印加することによって、メモリセルにデータの２ビットのうち第２ビットをプログラミングする。 - 特許庁

The voltage step-up section is provided with voltage step-up switches (13-19) and voltage step-up capacitors (11, 12), and generates the step-up voltage (VOUT) in response to the first reference voltage (VR1) and the second reference voltage (VR2).例文帳に追加

昇圧部は、昇圧用スイッチ（１３〜１９）と昇圧キャパシタ（１１、１２）とを備え、第１基準電圧（ＶＲ１）と第２基準電圧（ＶＲ１）に応答して昇圧電圧（ＶＯＵＴ）を生成する。 - 特許庁

The second step includes: the third step of heating the tooth surface of the rack shaft; the fourth step of cooling the tooth surface; and the fifth step of cooling the back face that is a face in the opposite side of the tooth surface.例文帳に追加

また、第２工程では、ラックシャフトの歯面を加熱する第３工程と、歯面の冷却を行う第４工程と、歯面とは反対側の面である背面の冷却を行う第５工程とを行う。 - 特許庁

The method includes a step of laminating the first winding part and the second winding part up to a predetermined layer (step S7), and then a step of drawing the lead of the first winding part to an outside via an inside of the first slave winding part (step S9).例文帳に追加

第１巻線部及び第２巻線部を所定層分積層させた後（ステップＳ７）、第１巻線部のリード部を第１子巻線部の内側を経由して外側に引き出す（ステップＳ９）。 - 特許庁

At least one of the operation keys 230 is configured of a 2-step depression switch capable of 2-step depressing operations and different processing is assigned to the first step depression operation from the second step depression operation.例文帳に追加

この操作キー２３０のうち少なくとも１つが、２段階の押圧操作が可能な２段押圧スイッチで構成されており、その１段目と２段目の押圧操作とで相互に異なる処理が割り当てられている。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus of an inflation film, at least three steps of an airing which cool a resin bubble 1 are arranged, and the air capacity of cooling air delivered from an airing of each step is adjusted so as to be: the first step < the second step < the third step.例文帳に追加

樹脂バブル１を冷却するエアーリングを少なくとも３段配置し、各段のエアーリングから吐出される冷却エアーの風量を、１段目＜２段目＜３段目となるように調整する。 - 特許庁

A step wall 30A is constructed in a boundary part between the first narrow step part 32 and the central part 36, and a step wall 30B is constructed in a boundary part between the second narrow step part 34 and the central part 36.例文帳に追加

第１狭幅段部３２と中央部３６の境界部分には、段差壁３０Ａが構成され、第２狭幅段部３４と中央部３６の境界部分には、段差壁３０Ｂが構成されている。 - 特許庁

Between the step (Step S4) of removing the first oxide film and the step (Step S6) of forming the second oxide film, the SiC semiconductor is disposed in an atmosphere in which the ambient air is blocked.例文帳に追加

第１の酸化膜を除去する工程（ステップＳ４）と、第２の酸化膜を形成する工程（ステップＳ６）との間において、ＳｉＣ半導体は大気が遮断された雰囲気内に配置される。 - 特許庁

The method further includes a step of connecting the second plenum with the first plenum, a step of surrounding the first plenum by the second plenum in the cavity and a step of pouring a cooling medium through the first plenum and the second plenum to cool a constituent element.例文帳に追加

本方法はさらに、第２のプレナムを第１のプレナムに連結するステップと、空洞内部で第２のプレナムで第１のプレナムを囲むステップと、第１のプレナム及び第２のプレナムを通して冷媒を流して構成要素を冷却するステップとを含む。 - 特許庁

The second seal member 46 is provided with a step contraposition part 47 placed between the second hole step 42 and the second nozzle step 44, and a perimeter contraposition part 48 placed between the large diameter hole 40 and the perimeter of the fuel injection nozzle 35.例文帳に追加

第２シール部材４６は、第２孔段差４２と第２ノズル段差４４との間に介在される段差対置部４７と、大径孔部４０と燃料添加ノズル３５の外周部との間に介在される周対置部４８とを備えている。 - 特許庁

Although the new fluid speeds and pressures of the first fluid and the second fluid are calculated at the first set of nodes in the second time step, the new fluid speeds and pressures represent new movements of the first fluid and the second fluid in the second time step.例文帳に追加

第１流体および第２流体の新流体速度および圧力は第２の時間ステップにおける第１組のノードで計算されるが、第２の時間ステップにおける第１流体および第２流体の新規の動きを表す。 - 特許庁

Then, by the etching of a second step, the remaining first oxidized film is removed completely.例文帳に追加

そして、第２ステップのエッチングで、残りの第１の酸化膜が完全に除去される。 - 特許庁

From the first heating step to the second heating step, a cavity in a package comprising the first plate and the second plate is ventilated to the outside of the package (S142, S143).例文帳に追加

また、第１加熱工程から第２加熱工程までに、第１板と第２板とから形成されるパッケージ内のキャビティとパッケージ外とを通気する（Ｓ１４２、Ｓ１４３）。 - 特許庁