「second- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the average time of arrival of the first and second pulses is determined so that average estimated time of arrival is obtained.例文帳に追加

そして第１と第２のパルスの平均到達時間が平均到達推定時間を得るために決定される。 - 特許庁

The time consumption order division part generates a first and a second time consumption orders based on the division target order.例文帳に追加

時間消費命令分割部は、分割対象命令を元に、第1および第２時間消費命令を生成する。 - 特許庁

The first response time is compared with the second response time to judge whether or not the radio LAN section is present.例文帳に追加

第１の応答時間と第２の応答時間の時間を比較して、無線LAN区間が存在するか否か判断する。 - 特許庁

As shown in Figs.7(f) and (g), a second big winning hole 24 is opened at the time A1b and the time A2.例文帳に追加

図７（ｆ），（ｇ）に示すように、第２大入賞口２４を時点Ａ１ｂと、時点Ａ２のタイミングで開放させる。 - 特許庁

When the second time is longer than the first time, the charging controller 30 executes the standby mode.例文帳に追加

前記第２時間が前記第１時間よりも長い場合、充電制御装置３０は、前記待機モードを実行する。 - 特許庁

The cardiac time phase determining section determines first and second cardiac time phases on the basis of the plurality of prep images.例文帳に追加

心時相決定部は、複数のプレップ画像に基づいて、第１及び第２の心時相を決定する。 - 特許庁

When the present time thereafter becomes equal to the charging start time, charging of the battery 7 is restarted (second charging means).例文帳に追加

その後、現在時刻が充電開始時刻になったら、電池７の充電を再開する（第２充電手段）。 - 特許庁

The first time site.def is included, the variable BeforeVendorCF is defined, and the second time,the variable AfterVendorCF is defined.例文帳に追加

最初に site.def をインクルードしたときには変数 BeforeVendorCFが定義され、2度目にインクルードしたときには変数 AfterVendorCF が定義される。 - XFree86

Although the new fluid speeds and pressures of the first fluid and the second fluid are calculated at the first set of nodes in the second time step, the new fluid speeds and pressures represent new movements of the first fluid and the second fluid in the second time step.例文帳に追加

第１流体および第２流体の新流体速度および圧力は第２の時間ステップにおける第１組のノードで計算されるが、第２の時間ステップにおける第１流体および第２流体の新規の動きを表す。 - 特許庁

A buffer means is instructed so that the second synchronization packet should be outputted at a reproduction time obtained by adding the transmission time difference to the first reproduction time.例文帳に追加

そして、第２の同期パケットを、第１の再生時刻に送信時刻差を加算した再生時刻に出力するべく、バッファ手段へ指示する。 - 特許庁

The time interval selection section randomly selects one of the plurality of second time intervals included in the first time interval.例文帳に追加

時間間隔選択部は、第１の時間間隔に含まれる複数の第２の時間間隔の中から１つの第２の時間間隔をランダムに選択する。 - 特許庁

Delay setting interval designation information indicating two time before and after a second pulse long time (Tw), is calculated from each the transmission time.例文帳に追加

そして、その各発信時刻から第２パルス長時間（Ｔｗ）前と後の２つの時刻を示す遅延設定間隔指定情報算出する。 - 特許庁

The front of a vehicle is photographed by means of a camera 1 at a first time T1 and a second time T2 later than the first time T1.例文帳に追加

カメラ１により、第１の時間Ｔ1および第１の時間Ｔ1よりも時間が経過した第２の時間Ｔ2に、車両前方を撮影する。 - 特許庁

To inexpensively produce printing data of time per second unit in time even in the case of a high speed production line with highly frequent time renewal.例文帳に追加

高速な生産ライン、高頻度な時刻更新においても時刻の秒単位毎の印字データ作成が間に合うようにでき、安価に製作する。 - 特許庁

Then the control by repeating a second time period T2 when the water supply is on and a third time period T3 when the water supply is off, is implemented over a time period T4.例文帳に追加

その後、給水オンの第二期間Ｔ２と給水オフの第三期間Ｔ３とを繰り返す制御を、期間Ｔ４に渡って行う。 - 特許庁

A propagation delay time estimator estimates propagation delay time that is a time difference between a first discrete time signal and a second discrete time signal which are originally the same signal.例文帳に追加

本発明は、当初は同一信号であった第１の離散的時間信号と、第２の離散的時間信号との時間差である伝搬遅延時間を推定する伝搬遅延時間推定器に関する。 - 特許庁

The presence or absence of liquid fuel is decided in a first deciding time for a prescribed time after the start of an operation and in a second deciding time longer than the first deciding time after the prescribed time.例文帳に追加

運転開始より所定時間は液体燃料の有無の判定を第１判定時間で行い、前記所定時間後は、前記第１判定時間より長い第２判定時間で行うように構成した。 - 特許庁

When the time difference between the first time and the second time exceeds an allowable time, it is determined the display time of the attendance management system is illegally operated to alter the work starting and ending times to output an alarm.例文帳に追加

第１の時刻と第２の時刻の時間差が許容時間を超えたとき、出退勤時刻を改ざんするため勤怠管理システムの表示時刻が不正に操作されたと判断し、アラームを出力する。 - 特許庁

The overcurrent mode determination section 21 sets a first time as a restart time when there is no overcurrent, and sets a second time longer than the first time as the restart time if there is overcurrent.例文帳に追加

過電流モード判定部２１は、過電流ではない場合には、リスタート時間として第１時間を設定し、過電流である場合には、リスタート時間として第１時間より長い第２時間を設定する。 - 特許庁

When the elapsed time Toff exceeds the first reference time S but is shorter than a second reference time L, the secondary battery 22 is charged for a charging time based on the elapsed time Toff.例文帳に追加

経過時間Ｔｏｆｆが第１の基準時間Ｓを超え、かつ第２の基準時間Ｌ以下である場合には、その経過時間Ｔｏｆｆに応じた充電時間で二次電池２２が充電される。 - 特許庁

At the same time, a second bank memory access part 13 accesses a second bank memory in response to a second address calculated by the address calculation part 11.例文帳に追加

また、それと同時に、第２のバンクメモリアクセス部１３は、アドレス計算部１１によって計算された第２のアドレスに応じて、第２のバンクメモリにアクセスする。 - 特許庁

Then, the charge of the second battery is started, and at the point of time when the capacity of the second battery reaches a specified value, the charge of the second battery is stopped (steps 206-210).例文帳に追加

その後、セカンド電池の充電を開始して、セカンド電池の容量が所定値に達した時点でセカンド電池の充電を停止する（ステップ２０６〜２１０）。 - 特許庁

Then, the first and second opening/closing means 53, 56 are opened, and the first and second tanks 38, 39 are kept opened to the atmosphere for a second period of time.例文帳に追加

その後、第１、第２の開閉手段５３、５６を開き、第１、第２のタンク３８、３９を大気開放した状態で第２の時間だけ待つ。 - 特許庁

The second injection starting timing is set on the basis of the second injection time so as to finish the second fuel injection up to closing an intake valve.例文帳に追加

２回目の噴射開始時期は、吸気弁の閉弁までに２回目の燃料噴射が終了するよう２回目の噴射時間に基づいて設定される。 - 特許庁

While the opening time of the second start port is 0.5 second in a normal game state, it is extended to 1 second in the open form change state.例文帳に追加

第２始動口の開放時間は、通常遊技状態においては０．５秒であるところ、開放態様変化状態においては１秒と延長される。 - 特許庁

The timing system for swimming race, the time data selecting device, and time data selecting method compare first time data representing the time from the start of timing until the detection of a touch and the second time data representing the time from the start of timing until operation of a manual switch, select one of the first time data and the second time data and output the selected time data.例文帳に追加

本発明にかかる競泳用計時システム、タイムデータ選択装置及びタイムデータ選択方法は、各コースについて、計時開始からタッチ板が接触を検出までの時間を示す第１のタイムデータと、計時開始から手動スイッチが操作されるまでの時間を示す第２のタイムデータとの比較結果に基づいて、いずれかを選択して、選択したタイムデータを出力することを特徴とする。 - 特許庁

A virtual time synchronization system 50 includes a first virtual time calculation unit 54; a second virtual time calculation unit 56; and a virtual time setting delivery unit 52 which simultaneously delivers virtual time setting information 58 including input reference virtual time and virtual time magnification to each of the virtual time calculation units 54 and 56.例文帳に追加

第１の仮想時刻算出部54と、第２の仮想時刻算出部56と、入力された基準仮想時刻及び仮想時刻倍率を含む仮想時刻設定情報58を、各仮想時刻算出部54, 56に同時に配信する仮想時刻設定配信部52を備えた仮想時刻の同期システム50。 - 特許庁

In integration of power consumption, an intermediate time between a predetermined initial time just after switching and a predetermined end time before switching is used as an integration time out of operation time of a first operation and a second operation, and in the ventilation operation, operation time after the predetermined initial time passes is used as an integration time.例文帳に追加

消費電力の積算は、第１運転及び第２運転の運転時間のうち、切換直後の所定の初期時間と切換前の所定の終期時間との間の中間時間を積算時間とし、換気運転では、所定の初期時間が経過した後の運転時間を積算時間とする。 - 特許庁

A method for depicting throughput of data across a protocol layer according to the present invention includes the steps of: displaying a first graphical indication (302) on a first time line; and displaying a second graphical indication on a second time line, wherein a time covered by the first time line matches a time covered by the second time line.例文帳に追加

本発明に係る、プロトコル層を横切るデータのスループットを表示する方法は、第１のタイムライン上に第１のグラフィック表示（３０２）をするステップと、第２のタイムライン上に第２のグラフィカル表示をするステップであって、前記第１のタイムラインがカバーする時間が前記第２のタイムラインがカバーする時間と一致するステップとを有する。 - 特許庁

The second block 20 comprises processing time acquisition parts 21 and 22, and an analysis part 23.例文帳に追加

第２ブロック２０は、処理時間取得部２１，２２と解析部２３とを備える。 - 特許庁

The probe is dipped into the water in the second water-dipping part 823 for a short time.例文帳に追加

測定子は、第２入水部８２３で短時間だけ入水されるようにする。 - 特許庁

At the time, the output shaft 7 of the second power switching module 3 is not rotated.例文帳に追加

このとき、第２動力切換モジュール３の出力軸７は回転しない。 - 特許庁

The second volume is acquired at a time subsequent to the first volume.例文帳に追加

前記第２のボリュームは前記第１のボリュームより後の時点に取得される。 - 特許庁

Nagai Yuichiro made the winning goal in extra time in the second half. 例文帳に追加

永井雄(ゆう)一(いち)郎(ろう)選手が後半ロスタイムに決勝点を決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is her second time to reach the top 16 in singles at a Grand Slam tournament. 例文帳に追加

四大大会のシングルスでベスト16に入ったのは彼女にとって２回目である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain reciprocating delay time between first and second end points in a network.例文帳に追加

ネットワーク内の第１および第２エンドポイント間の往復遅延を求めること。 - 特許庁

Time data is transmitted and received between the first device 12 and the second devices 16.例文帳に追加

次に第１装置１２と第２装置１６の時刻データ送受信を行う。 - 特許庁

A CPU 401 times the time information using the second clock signal.例文帳に追加

ＣＰＵ４０１は、第二クロック信号を使用して時間情報の計時を行う。 - 特許庁

A second connection angle of the arm with respect to the boom is also measured at two time points.例文帳に追加

ブームに対するアームの第２の連結角も２つの時点で測定される。 - 特許庁

The patterning for the second time is carried out under the set patterning condition.例文帳に追加

その後、その設定されたパターニングの条件により２回目のパターニングを行う。 - 特許庁

After the second alarm is issued, the time of the cooling operation is shortened to nine minutes.例文帳に追加

第２段警報発令後は、冷房運転時間を９分に短縮する。 - 特許庁

During second time feeding of the recording sheet 10, a magenta image is recorded and fixed.例文帳に追加

２回目の送り出し中にマゼンタ画像の記録と定着とが行われる。 - 特許庁

At this time, frequencies at which the first calibration and second calibration are performed are different.例文帳に追加

このとき、第１キャリブレーションと第２キャリブレーションとを行う頻度が異なる。 - 特許庁

Stationary if the leap second time given by the other fields should be interpreted as UTC or (an abbreviation of) 例文帳に追加

フィールドには、他のフィールドが記述している閏秒の時刻がUTC ならばStationary - JM

In 655 after Emperor Kotoku passed away, she assumed the throne a second time (the first such occurrence in history). 例文帳に追加

孝徳天皇の死後、655年に再び皇位に就いた（史上初の重祚）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス