「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When an IP routing processing section 12 discriminates that the converted packet is transmitted from an interface section 11, the packet is transmitted to the private space through the transmission interface processing section 111.例文帳に追加

この変換されたパケットはＩＰルーティング処理部分１２にてインタフェース部１１からの送信と判断されると、送信のインタフェース処理１１１を通ってプライベート空間へと送信される。 - 特許庁

A protocol A processing section 11 and a protocol B processing section 12 give the packet to the decapsulate processing section 14 when the packet is a capsulated packet, and switch the packet to a transmission port 17 when the packet is not a capsulated packet.例文帳に追加

プロトコルＡ処理部１１およびプロトコルＢ処理部１２は、カプセル化パケットあればデカプセル処理部１４に渡し、カプセル化パケットでなければ送信ポート１７に向けてスイッチングする。 - 特許庁

Data generated by a test data generation circuit 122 of a processing section 12 is sent as serial data to a transmission section 14, and transmitted as serial data to serial communication from the transmission section 14 to an external apparatus.例文帳に追加

処理部１２のテスト用データ生成回路１２２で生成されたデータはシリアルデータとして送信部１４に送られ、送信部１４からシリアルデータとして外部装置にシリアル通信される。 - 特許庁

A storage container 10 is constituted of a storage section body 12 formed into almost the wedge shape and a cover 14, and the storage section body is connected with the cover through a hinge section 16.例文帳に追加

収納容器１０は略楔形に形成される収納部本体１２と蓋部１４とで構成され、収納部本体と蓋部とはヒンジ部１６を介して連結される。 - 特許庁

The drawing implement 20 attached to the medical needle 10 has a needle tip covering section 21 for covering the puncture section 12 and an engaging narrow section 25 that engages with the engaging step 14.例文帳に追加

そして、医療用針１０に取り付けられる引抜具２０に、穿刺部１２を被覆する針先被覆部２１と、係合用段部１４に係合する係合狭部２５とを設けた。 - 特許庁

If the occurring failure is caused by the data transmission section 23, a control section 12 controls the data write section 13 and the PCIe bridge 14 so as to receive retransmitted data.例文帳に追加

制御部１２は、発生した障害がデータ送信部２３による場合、再送信されてくるデータを受信するようデータ書込部１３及びＰＣＩｅブリッジ１４を制御する。 - 特許庁

That is, the reinforcing section 21 is formed by repeatedly providing the recess 21a and the protrusion 21b in the peripheral direction between the slit 20 on the side surface section 12 and the top surface section 11.例文帳に追加

即ち、側面部１２におけるスリット２０と天面部１１との間で、側面部１２に対して凹２１ａと凸２１ｂとが周方向に沿い繰り返し設けられることで形成されている。 - 特許庁

A color signal extending apparatus 1 is provided with: an input port 101; a color signal processing section 102, a display apparatus 103; a line memory 11; a memory control section 12; and a color signal extending section 13.例文帳に追加

色信号拡張装置１に入力ポート１０１、色信号処理部１０２、表示装置１０３、ラインメモリ１１、メモリ制御部１２、および色信号拡張部１３を設ける。 - 特許庁

The reinforcing member 13 is screwed to a male screw section 12 of the bolt 11 in the female screw section 13a and, at the same time, it is fixed to the concrete external wall 18 in the fixed section 13b.例文帳に追加

この補強部材１３は、その雌ネジ部１３ａにおいてボルト１１の雄ネジ部１２と螺合されていると共に、その固定部１３ｂにおいてコンクリート外壁１８に固定される。 - 特許庁

A wiring pattern 14 is formed by a hydrophobic section 13 and a hydrophilic section 12 whose wettability is higher than that of the hydrophobic section 13 in a mold 11 for forming the three-dimensional wiring body 1 (a).例文帳に追加

立体配線形成体１を形成する型１１内に疎水部１３とこの疎水部１３より濡れ性の高い親水部１２とで配線のパターン１４を形成する（ａ）。 - 特許庁

In the flexible joint 2, mounting sections 21, 21 onto the wall surfaces 11, 12 are formed in a thickness thicker than the intermediate section 22 or a groove for assisting the folding of the intermediate section 22 is formed in the intermediate section 22.例文帳に追加

可とう継手２は、壁面１１，１２への取付部２１，２１を中間部分２２より厚肉に形成するか、または中間部分２２に、その折り畳みを補助する溝を設けた。 - 特許庁

In the transmitting apparatus 10, video data packetized by a packetizing section 11 are error-correction-coded in an error-correction coding buffer section 12 and transmitted from a transmitting section 16 to the receiving apparatus 20.例文帳に追加

送信装置１０では、パケット化部１１でパケット化した映像データを、誤り訂正符号化バッファ部１２で誤り訂正符号化し、送信部１６から受信装置２０へ送信する。 - 特許庁

The rotating shaft 9 mounts a D-shaped cross-section attachment portion 9a and the sensor magnet 12 installs a D-shaped cross-section mounting slot 12a corresponding to the attachment section 9a.例文帳に追加

回転軸９には断面Ｄ字状の装着部９ａが設けられ、センサマグネット１２にはその装着部９ａに対応する断面Ｄ字状の取付孔１２ａが設けられている。 - 特許庁

The wireless communication terminal comprises a broadcast receiving section 13 for receiving a digital broadcast, a WLAN communication section 12 performing ad hoc communications, and a cellular communication section 11 performing communications by connecting with a cellular network 300.例文帳に追加

デジタル放送を受信する放送受信部１３と、アドホック通信を行うＷＬＡＮ通信部１２と、セルラーネットワーク３００と接続して通信を行うセルラー通信部１１を備える。 - 特許庁

The pressing section is so formed as to cover at least a part of side faces formed in parallel with the card inserting direction of the lower base section 12, a vertical wall part 17 and a stamp section 20.例文帳に追加

この押下部３０は、下側ベース部１２のカード挿入方向に平行な側面１２ｂの少なくとも一部と、縦壁部１７と、スタンプ部２０とを覆うように形成されている。 - 特許庁

This door weather strip 5 is provided with an attachment base section 11 attached along the periphery of a door frame 7, and a hollow seal section 12 extended out in the peripheral direction of the door 3 from the attachment base section 11.例文帳に追加

ドアウエザストリップ５は、ドアフレーム７の外周に沿って取付けられる取付基部１１と、取付基部１１からドア３外周方向に延出する中空状のシール部１２とを備える。 - 特許庁

As this engagement section 14 is arranged projecting from an upper wall section 12 (a peripheral part of the engagement section 14) with some level difference, a big engagement margin with the resin lance 13 is secured.例文帳に追加

この係合部１４は、上壁部１２（すなわち、係合部１４の周辺部分）から段差を備えて突設されているので、樹脂ランス１３との係合代が大きく確保されている。 - 特許庁

When receiving a transmission right request instruction from a transmission right request section 12, the transmission right maintenance section 13 of the mobile terminal 6 transmits a transmission right request to a control section 15 to start a timer 14.例文帳に追加

携帯端末６の発信権維持部１３は発信権要求部１２から発信権要求命令を受け取ると、制御部１５に発信権要求を送り、タイマー１４をスタートさせる。 - 特許庁

In the image display device 1, an image processing section 11 displays single content for first and second viewers in one-screen display on a display section 12 under control of a control section 14.例文帳に追加

映像表示装置１において、映像処理部１１は、制御部１４の制御下で、表示部１２に、第１観視者及び第２観視者向けの１つのコンテンツを１画面表示させる。 - 特許庁

A ring section 10 is formed by an inner circular surface 18 of a ring 12 so that a straight line-like central portion 18a in cross section and circular arc-like projection curved portions 18b on the both sides in cross section are smoothly linked.例文帳に追加

リング部１０はリング１２の内周面１８を断面直線状の中央部１８ａとその両側の断面円弧状の凸曲部１８ｂとで滑らかに接続する。 - 特許庁

An optical reading section 12 is of an optical scanner or the like for reading a code symbol 2 printed on a recording medium and is disposed between a paper supply section and an erasure section 3.例文帳に追加

光学読み取り部１２は、記録媒体上に印刷されている上記コードシンボル２を読み取るための光学スキャナ等であり、給紙部と消去部３の間に配置されている。 - 特許庁

The transfer paper sheet on which an image is formed passing through a writing unit 3, the photosensitive body unit 6, a transfer unit 7 and a fixing section 9, is discharged to a paper discharge section 2 through an information writing section 12.例文帳に追加

書込ユニット３、感光体ユニット６、転写ユニット７、および定着部９を経て画像形成された転写紙は、情報書込部１２を通り排紙部２に排紙される。 - 特許庁

A display control section 11 reads from a storage section 12 data of an application screen composed of a symbol display area for displaying symbols and a software keyboard and displays the read data on a display section 13.例文帳に追加

表示制御部１１は、記号を表示する記号表示エリアとソフトウェアキーボードとで構成されるアプリケーション画面のデータを記憶部１２から読み出して、表示部１３に表示させる。 - 特許庁

The identification code transmitter 10 consists of an identification code storage section 12 that stores identification codes, an identification code transmission section 11 and a control section 13.例文帳に追加

識別コード発信機１０は、識別コードを記憶しておく識別コード記憶部１２、識別コードの送信を行う識別コード送信部１１および制御部１３から構成されている。 - 特許庁

Upon receiving an IP(Internet Protocol) packet from a channel interface section 11, a header extract section 12 extracts part of an IP header and a TCP(Transmission Control Protocol) header and gives the information to a flow identification section 13.例文帳に追加

ヘッダ抽出部１２は回線インタフェース部１１からＩＰパケットを受信すると、ＩＰヘッダ及びＴＣＰヘッダの一部を抽出し、フロー識別部１３にその情報を送信する。 - 特許庁

Detection of the amount of exercise on the exercise equipment 2 side and computation and display of the amount of exercise are made by using the exercise detection section 10 and the computing section 12 and the display section 13 on the pedometer 1 side.例文帳に追加

歩数計１側の運動検出部１０や演算部１２及び表示部１３を利用して運動器具２側の運動の検出及び運動量の算出表示を行う。 - 特許庁

The number of copies of print data from a host computer 1 is stored in a number of copy storing section 11, the sheet size is stored in a size storing section 12 and the print data of first copy is stored sequentially in a data buffer section 8.例文帳に追加

ホストコンピュータ１からの印刷データの部数を部数記憶部１１に、用紙サイズをサイズ記憶部１２に記憶し、データバッファ部８に１部目の印刷データを順次格納する。 - 特許庁

A control section 11 calculates the reliability Pnew of measurement results Gnew from a position detecting section 12 with reference to a reliability table T stored at a storing section 17 (S16b).例文帳に追加

制御部１１は、記憶部１７に記憶される信頼度テーブルＴを参照して、位置検出部１２による測位結果Ｇｎｅｗに対する信頼度Ｐｎｅｗを算出する（Ｓ１６ｂ）。 - 特許庁

The support mounting members 2 are inserted into the recessed section, and further fixed to at least either one of the sidewall sections 11 and bottom wall section 12 of the recessed section by fixing materials 5.例文帳に追加

支柱取付部材２は、凹部に挿入されたうえで、凹部の側壁部１１と底壁部１２とのうちの少なくともいずれか一方に、止着材５によって固定されている。 - 特許庁

A horizontally roofed building board A in which an upper seam section 2 is formed on the water upper side of a main board 1 and a lower seam section 3 on the water upper side of the main board 1 respectively is arranged on a foundation section 12.例文帳に追加

主板１の水下側に上馳部２を形成し、主板１の水上側に下馳部３をそれぞれ形成した横葺建築用板Ａを下地部１２上に配置すること。 - 特許庁

A data reception section 12 receives provided information, sent from a host computer 4 via a network 3, and the information is fed to an information display control section 17 via a data branch section 13.例文帳に追加

ネットワーク３を介してホストコンピュータ４から送信されてきた提供情報が、データ受信部１２で受信され、データ分岐部１３を介して情報表示制御部１７へ送られる。 - 特許庁

That is, the thread section 13 is formed so that a space between a starting position 13a and an ending position 13b which functions effectively as the thread section 13 in the capsule section 12 may become 2.0 to 2.5 turns.例文帳に追加

即ち、ねじ部１３は口金部１２においてねじ部１３として有効に機能する開始位置１３ａと終了位置１３ｂとの間が２．０〜２．５巻となるように形成される。 - 特許庁

The composite section 14 composite the actual photographed picture segmented by a segmentation section 12 on the basis of the composite information added to the picture data with the CG picture or the like and outputs a composite picture to the display section 18.例文帳に追加

合成部１４は、画像データに付加された合成情報に基づき切出部１２から切り出された実写画像とＣＧ画像などを合成し、表示部１８に出力する。 - 特許庁

The pocket shaping member 12 is provided with an outside back face section 60 set parallel to the back face section 31 of the case body 11, pocket side faces 61 and a pocket bottom face 63 each connected to the outside back face section 60.例文帳に追加

ポケット形成部材１２はケース本体１１の背面部３１に沿う外側背面部６０と、これに連なるポケット側面６１及びポケット底面６３を備える。 - 特許庁

In addition, the inner cylindrical wall section 12b of a rotor hub 12 is extended to the space produced when the attaching piece section 8c is caulked to the corner section and holds the whole outer peripheral surface of a lower bearing 4.例文帳に追加

また、ロータハブ１２の内方筒壁部１２ｂは、取付片部８ｃをかしめ固定することによって生じた空間まで延出されて、下側の軸受４の外周全面を保持する。 - 特許庁

Each heater pipe 3 is arranged with a separator 8 for partitioning the heater pipe 3 into first and second chambers 31, 32 and sectioning the core section into a condensing section 11 and a superheating section 12.例文帳に追加

双方のヘッダパイプ３内に、各ヘッダパイプ３内を第１室３１と第２室３２とに分割してコア部を凝縮部１１と過冷却部１２とに区分するセパレータ８を配設する。 - 特許庁

A cell arrangement section 15 arranges a cell having the respective circuit sign and a layout corresponding area and displays it on a screen based on a circuit design file storage section 12 and a cell storage section 11.例文帳に追加

セル配置部１５が、回路設計ファイル記憶部１２及びセル記憶部１１に基づいて、各回路記号とレイアウト対応面積とをもつセルを配置して画面表示させる。 - 特許庁

At least either one of the movable element 13B of the switching section 13 and the movable element 14B of the holding section 14 is connected to the movable element 12B of the connection/disconnection section 12 through an elastic part 15.例文帳に追加

切替部１３の可動子１３Ｂおよび保持部１４の可動子１４Ｂの少なくとも一方が、弾性部１５を介して継断部１２の可動子１２Ｂと接続されている。 - 特許庁

When the own position is matched with a user limit area stored in a memory function section 24, a communication control function section 13 controls a speech control section 12 to interrupt a power supply.例文帳に追加

この自己位置とメモリ機能部２４に記憶されている使用制限エリアとが一致した場合、通信制御機能部１３より通話制御部１２の制御を行い、電源を切断する。 - 特許庁

An amplifier section 12 that is controlled by an amplification/reference voltage control signal from the detection section 13 outputs the sound signal adjusted by the sound volume adjustment section 11.例文帳に追加

この音量調整部１１で調整された音声信号は上記検出部１３からの増幅／基準電圧制御信号によって制御される増幅部１２から出力される。 - 特許庁

A drive control device 14 for drive controlling a light emitting element 12, comprises: a direct current power supply 16; a switch section 18; a drawing acceleration voltage control section 20; and an on-duty control section 22.例文帳に追加

発光素子１２を駆動制御する駆動制御装置１４は、直流電源１６、スイッチ部１８、引出加速電圧制御部２０、およびオンデューティ制御部２２から構成される。 - 特許庁

The reference source position information extraction section 12 is achieved, for example, by a referrer object, and the document information determining section 14 determines, for example, an anchor tag section.例文帳に追加

参照元位置情報抽出部１２は、例えばｒｅｆｅｒｒｅｒオブジェクトによって実現され、文書情報判定部１４は、例えばアンカータグの部分について判定する。 - 特許庁

The material 1 is heated in the first side section 12 and introduced into the heating medium 7 flowing through a second side section 13 toward the lower reservoir section 11 and accelerates circulation of the heating medium 7.例文帳に追加

原料１は、第１側部１２で加熱されて下部貯溜部１１へ向かって第２側部１３を流動する熱媒体７内に導入され、熱媒体７の循環を促進させる。 - 特許庁

Upon the receipt of the NAK (congestion) via a reception section 12, a file transfer control section 10 of a free transmission terminal 1 instructs a transmission section 11 to increase a stop bit length of data to be sent again.例文帳に追加

無手順端末１のファイル転送制御部１０は受信部１２を介してＮＡＫ（輻輳）を受信すると、再送するデータのストップビット長の増加を送信部１１に指示する。 - 特許庁

The marker fixing part has a marker insertion section (8) held between projection sections (11 and 12) which are divided into two and a magnetic force generating or responding section (10) is disposed in the marker insertion section (8).例文帳に追加

前記マーカー取付個所は、２つに分断した隆起部（１１，１２）に挟まれたマーカー挿入部（８）を有し、このマーカー挿入部（８）に磁力発生又は感応部（１０）を設けている。 - 特許庁