「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor multiaxial acceleration sensor 1 is equipped with a sensor body 10 being mounted on a bending section 13, and by using a change in resistivity, detecting a displacement of a weight section 12 which is supported by a frame-like section 11 through the bending section 13 at the inside of the frame-like section 11.例文帳に追加

本発明に係る半導体多軸加速度センサ１は、枠状のフレーム部１１の内側に撓み部１３を介してフレーム部に支持された錘部１２の変位を撓み部１３に設けた抵抗率の変化にて検出するセンサ本体１０を備えている。 - 特許庁

The terminating end 15b of the coil section 14 is positioned to one side of the coil section 14 on the starting end 15a side in a rectangular spiral form of the coil section 14 and is electrically connected to the end section of the resistance section 12 via a through-hole formed through the insulating layer 16.例文帳に追加

コイル部１４の終端１５ｂは、コイル部１４がなす矩形渦巻き形状における始端１５ａ側の辺に位置し、この終端１５ｂは絶縁層１６に形成されたスルーホールを介して抵抗部１２の端部に電気的に接続される。 - 特許庁

In this detector, a 2nd infrared absorbing section (an overhang section 12) projects from surface of the conformal coating 8 and extends towards outside the infrared receiver 5 from either the edge of the infrared receiver 5 or inside the electrode section 13 to cover the electrode section 13, the supporting section 6 and the contact pad.例文帳に追加

絶縁保護膜８の表面から第２の赤外線吸収部（庇部１２）が突出し、赤外線受光部５の縁部または電極部１３の内側から赤外線受光部５の外側に向けて延び、電極部１３、支持部６、コンタクトパッドを覆っている。 - 特許庁

When the insertion section 17 is inserted into the guide member 37, the soft section 39 of the insertion section 35 is curved following the curve of the curve section 21 of the insertion section 17, and the distal end face of the endoscope 11 and the distal end face of the assisting tool 12 are turned to the same direction.例文帳に追加

挿入部１７をガイド部材３７内に挿通すれば、挿入部１７の湾曲部２１の湾曲に追従して挿入部３５の軟性部３９が湾曲し、内視鏡１１の先端面と補助具１２の先端面とが同じ方向を向くようになる。 - 特許庁

The first section 1A includes at least a sink 11 or a cooking device 12, the second section 1B includes at least a sink 11 or a cooking device 12, and the sink 11 and the cooking device 12 are so disposed that a worker can work from a side along an external corner section, or a substantially L-shaped bend section.例文帳に追加

第１の部分１Ａには、シンク１１若しくは調理器具１２が少なくとも備えられるとともに、第２の部分１Ｂにはシンク１１若しくは調理器具１２が少なくとも備えられ、シンク１１及び調理器具１２は、略Ｌ字形状の屈曲部である出隅部分に沿う側面側から作業が行われるように配設されている。 - 特許庁

A glass substrate 11 and a transparent substrate 21 are arranged at predetermined intervals on both sides of a glass substrate 12 as members of both a liquid crystal display element section 10 and a touch panel section 20 to compose the liquid crystal display element section 10 of the glass substrate 12 and the glass substrate 11, and to compose the touch panel section 20 of the glass substrate 12 and the transparent substrate 21.例文帳に追加

液晶表示素子部１０とタッチパネル部２０の両方の構成部材を兼ねるガラス基板１２を挟んだ両側にガラス基板１１と透明基板２１を夫々所定の間隔を保持して配置し、ガラス基板１２とガラス基板１１で液晶表示素子部１０を構成し、ガラス基板１２と透明基板２１でタッチパネル部２０を構成した。 - 特許庁

The frame body 12 is divided into two by a surface passing the central axis of the frame body, and the frame body 12 is secured to the intake pipe 10 by pinching the front end section of the deep-layer water intake pipe 10 by the bifurcated frame bodies 12A and 12B.例文帳に追加

枠体12を、その中心軸線を通る面で二分割し、この二分割された枠体12Ａ、12Ｂで深層水取水管10の先端部を挟み付けることにより、枠体12を取水管10に取り付けた。 - 特許庁

After crimping an electric wire to the crimp blade 11 of the crimp terminal main body 12, the opening of the crimp blade 11 can be prevented surely by fitting a solid opening prevention member 13 of a U-shaped cross-section into the crimp terminal main body 12.例文帳に追加

圧接端子本体12の圧接刃11に電線を圧接した後、圧接端子本体12に堅牢な断面Ｕ字状の開き防止部材13を嵌めることにより圧接刃11の開きを確実に防止することができる。 - 特許庁

The processing section 22, when transmitting the request signal, transmits known signals corresponding to the plurality of respective antennas 12 from the plurality of antennas 12 including antennas 12 other than the antenna 12 for transmitting the data.例文帳に追加

処理部２２は、要求信号を送信する際に、データを送信するためのアンテナ１２以外のアンテナ１２も含んだ複数のアンテナ１２から、複数のアンテナ１２のそれぞれに対応した既知信号も送信する。 - 特許庁

The writing utensil 10 makes the black lead 16 stick to the peripheral surface section of the ball 12 with static electricity of the ball 12 by a rotation of the ball 12, and can transfer the black lead 16 by rolling the ball 12 on a paper surface.例文帳に追加

この筆記具１０は、ボール１２の回転によって当該ボール１２の静電気で周面部分に黒鉛１６を付着させ、紙面上を転動することで黒鉛１６を転着することができる。 - 特許庁

One of the ice making sections 13a, 13b is connected to the cooling circuit 12, the connection to the cooling circuit 12 is switched to the other ice making section each completion of ice-making in one of the ice making sections, and the ice separation processing in the ice making section in which the ice-making is completed, is performed in parallel with the ice-making in the other ice making section.例文帳に追加

冷却回路12に対して製氷部13a，13bのうち、一方の製氷部を接続させるとともに、その一方の製氷部での製氷が完了する度に、冷却回路12に対する接続を他方の製氷部に切り換え、他方の製氷部での製氷と並行して、製氷の完了した一方の製氷部で離氷処理させる。 - 特許庁

When TV application 12 of a computer processing section 10 is not actuated, the broadcast information received by a video reception section 21 is output, while not being controlled by the TV application 12; and after the actuation of the TV application 12, the broadcast information received by the video reception section 21 is output while being controlled by the TV application 12.例文帳に追加

コンピュータ処理部１０のＴＶアプリケーション１２が起動していない状態においては、映像受信部２１にて受信された放送情報をＴＶアプリケーション１２にて制御されない状態で出力し、ＴＶアプリケーション１２が起動後は、映像受信部２１にて受信された放送情報をＴＶアプリケーション１２にて制御される状態で出力する。 - 特許庁

The system is provided with a voice data receiving section 12 which receives voice data from a telephone network, a converting section 14 which converts the voice data received by the section 12 into sentence data and a character data transmitting section 16 which transmits the sentence data converted by the section 14 through the network to telephones A and B that have transmitted the voice data to the section 12.例文帳に追加

電話回線網から音声データを受信する音声データ受信部１２と、該音声データ受信部１２に受信された音声データを文章データに変換する変換部１４と、該変換部１４によって変換された文章データを前記音声データ受信部１２に音声データを送信した電話機Ａ、Ｂに電話回線網を介して送信する文字データ送信部１６と、を備えたことを特徴とする音声データ変換システムである。 - 特許庁

A power supply section 14 to generate a DC stabilized voltage VCC' from a battery 11 is directly connected to a power supply terminal of a PLL frequency synthesizer section 3A, and a power supply section 12 that generates a DV stabilized voltage VCC from the battery 11 is connected to the power supply terminal via diode D.例文帳に追加

PLL 周波数シンセサイザ部3Aの電源端子に、バッテリ11から直流安定化電圧Ｖ_CC´を作成する電源部14を直接接続し、バッテリ11から直流安定化電圧Ｖ_CCを作成する電源部12をダイオードＤを介して接続する。 - 特許庁

The assisting tool 12 has an insertion section 35 to be inserted through the other nostril to assist the function of the endoscope 11, and a guide member 37 for lining up the insertion section 17 of the endoscope 11 with the insertion section 35 of the assisting tool 12 and guiding it.例文帳に追加

補助具１２は、他方の外鼻孔から挿入されて内視鏡１１の機能を補助する挿入部３５と、内視鏡１１の挿入部１７を補助具１２の挿入部３５に並べてガイドするガイド部材３７とを有している。 - 特許庁

A video recording and reproducing device 10 includes: a video recording section 12 for recording video data acquired by a camera 18; and a video reproduction section 14 for reproducing the video data to be transmitted from the video recording section 12 via a communication line 16.例文帳に追加

映像記録再生装置１０は、カメラ１８により取得された映像データを記録する映像記録部１２と、映像記録部１２から通信回線１６を介して伝達される映像データを再生する映像再生部１４とを有する。 - 特許庁

Further, the part (stage 123) where the microchip 11 is installed of the storing section 12 is constituted of a heat conductive member and comes into contact with the element 13 in a heat conductive manner in a state that the storing section 12 and the arranging section 14 are connected.例文帳に追加

また、収容部１２の前記マイクロチップ１１が設置される部分（ステージ１２３）は、熱伝導性部材で構成されるとともに、収容部１２と設置部１４とを接続した状態において、素子１３と熱伝導可能に接触している。 - 特許庁

The light emission unit 11 comprises: a light emission section 12 fitted to a strap 20 attached to the phone main body 1; and a feeding section 13 of a small-sized cylindrical shape electrically connected to the light emission section 12 and capable of being inserted to the antenna 10.例文帳に追加

発光ユニット１１は、電話本体１に付設されたストラップ２０に取り付けられた発光部１２と、その発光部１２と電気的に接続され、前記アンテナ１０に挿通可能な小型筒形状を有する給電部１３とで構成する。 - 特許庁

A decoding start instruction generating section 14 outputs a decoding start instruction 22 to the image decoding section 12 when the image decoding section 12 outputs the decoding end notice 23 and the decoding frame buffer 13 outputs no buffer full notice 24.例文帳に追加

復号開始命令発生部１４は、画像復号化部１２から復号完了通知２３が出力され、且つ、復号フレームバッファ１３からバッファフル通知２４が出力されていないときに、画像復号化部１２に復号開始命令２２を出力する。 - 特許庁

A developing device 5 includes: a developing section 12 for rendering an electrostatic latent image on a photoreceptor drum 1 visible; and a developer agitation section 40 for mixing developer discharged from the developing section 12 with toner supplied from a toner container 22 and agitating the developer and the toner.例文帳に追加

現像装置５は、感光体ドラム１上の静電潜像を可視像化する現像部１２と、現像部１２から排出された現像剤とトナー容器２２から補給されたトナーとを混合撹拌する現像剤撹拌部４０とを有している。 - 特許庁

A cantilever 12 having a probe 12a for characteristic measurement is resonated by an exciting section 5, the vibration of the cantilever 12 is detected by a vibration detecting section 6, and AFM (Atomic Force Microscope) observation of a sample is determined based on the detection result by a control/arithmetic section 9.例文帳に追加

特性計測用プローブ１２ａが形成されたカンチレバー１２を励振部５により共振させ、カンチレバー１２の振動を振動検出部６で検出し、その検出結果に基づいて試料のＡＦＭ観察を制御・演算部９で求める。 - 特許庁

The brush has a brush mounting section 11a whose outer section is formed from a metal tube 12 and the inside of the metal tube 12 is formed from a resin or carbon (core member) 22, and the brush mounting section 11a can be attached with a mass of brush members (brush bristles) 1.例文帳に追加

外部が金属筒１２により構成され、金属筒１２の内部が樹脂またはカーボン（の芯材）２２で構成されたブラシ取付け部１１ａを有し、ブラシ取付け部１１ａに多数のブラシ材（ブラシ毛）１が取付けらるように構成した。 - 特許庁

In a method for manufacturing semiconductor device, high quality wiring is formed in a semiconductor device by preventing the outer peripheral end section AA of a mask member 12 or the end section AA of an opening 13 from becoming thinner, by forming slits 21 in the outer peripheral section of the mask member 12 or opening 13.例文帳に追加

本発明はマスク部材１２の外周部あるいは開口１３の外周部にスリット２１を形成し外周端部AAあるいは開口端部AAの薄形化を防止し品質の良い半導体装置の配線を製造するようにしたものである。 - 特許庁

The lever member 30 has a locking claw 32 which is arranged so that it can engage with the teeth section 12 at an end and has a handle which is turned so that the engagement of the locking claw 32 with the teeth section 12 may be released at the other end section 35.例文帳に追加

レバー部材３０は歯部１２に係合することができるように配置された係止爪３２を一方端部に有し、係止爪３２の歯部１２への係合を解除するように回動させるための把持部を他方端部３５に有する。 - 特許庁

When adhering the glass 14 to the frame 12 having a projecting cross section, the adhesive agent 20 is filled in an adhesive agent filling part 16 having a semi-circular cross section and provided in a vertical surface 22 of the frame 12 processed by the primer processing.例文帳に追加

断面凸型のフレーム１２にガラス１４を接着する際、プライマー処理をしたフレーム１２の立面２２に設けた、断面半円形の接着剤溜り１６に接着剤２０を溜める。 - 特許庁

An opening 12c is formed in the end section of an exhaust pipe 12 on a main duct 13 side and another opening 31c is formed in the end section of a coated pipe 31 surrounding the exhaust pipe 12 on a discharge source (drying furnace) 11 side.例文帳に追加

排気管１２のメインダクト１３側の端部に開口部１２ｃを形成し、排気管１２を取り巻く被覆管３１の排出源（乾燥炉）１１側の端部に開口部３１ｃを形成する。 - 特許庁

The gap spacer 11 has a center section 11a in contact with the middle part core 10 and the side part core 12, and a projection section 11b projecting outside the middle part core 10 and the side part core 12.例文帳に追加

ギャップスペーサ１１は、中間部分コア１０やサイド部分コア１２と接する中央部１１ａと、中間部分コア１０やサイド部分コア１２よりも外方に突出して突出部１１ｂとを有している。 - 特許庁

A band 1 localization analysis section 12-1 to a band n localization analysis section 12-n calculate a localizing position and a power level by each of bands 1 to n on the basis of spectral components of the bands 1 to n of L, R channels.例文帳に追加

バンド１定位分析部１２−１〜バンドｎ定位分析部１２−ｎは、Ｌ、Ｒチャンネルのバンド１〜バンドｎのスペクトル成分から、バンド１〜バンドｎのバンド毎の定位位置およびパワーレベルを算出する。 - 特許庁

The main elements of the cable bundling structure 10 is composed of a separable section 12 being fitted to a part of the circuit board 1 and having a split-board structure and a jumper wire 11 connecting the separable section 12 and a residual board body.例文帳に追加

ケーブル結束構造１０の主たる要素は、回路基板１の一部に設けた割基板構造の可分離部１２と、可分離部１２と残余の基板本体とを接続するジャンパー線１１である。 - 特許庁

An air vent pump 13 forcibly extracting air in each space section (d) of the segment 1 made of steel through the branch pipes 10, the main pipes 11 and the leader pipe 12 is conjoined at the end section of the leader pipe 12.例文帳に追加

また、引き出し管１２の端部に、分岐管１０、主管１１および引き出し管１２を介して鋼製セグメント１の各空間部ｄ内のエアを強制的に抜くエア抜きポンプ１３を接続する。 - 特許庁

Also, a step part 14 is formed on the periphery of the reverse side member 12, and the step part 14 of the reverse side member 12 and the periphery of the surface member 10 are sealed together in a sealing section which is created by fusing and then solidifying a sealing material section 34.例文帳に追加

また、裏面材１２の周縁に段部１４を形成し、裏面材１２の段部１４と表面材１０の周縁とを封着材料部３４を溶融し、固化させた封着部で封着する。 - 特許庁

Connecting information, outputted from a resistance 53 which is an information output section provided to each light-emitting module 13 is recognized by a control section 16, and the output current from the constant power source 12 is made variable.例文帳に追加

発光モジュール13のそれぞれに設けた情報出力部である抵抗53から出力した接続情報を制御部16が認識して定電流電源12の出力電流を可変させる。 - 特許庁

In an imaging section 1, a light-projecting section 11 includes a LCD 12, and is disposed as to be coaxial with a CCD 10, so that an image displayed on a LCD 12 can be projected toward a visual field of the CCD 10.例文帳に追加

撮像部１内に、ＬＣＤ１２を含む投光部１１をＣＣＤ１０と同軸になるように配備し、ＬＣＤ１２に表示された画像がＣＣＤ１０の視野に向けて投影されるようにする。 - 特許庁

The multilayer printed wiring board 11 comprises a flexible section 12 formed of part of the flexible printed circuit board 1, and a pair of nonflexible sections 13a, 13b connected to each other via the flexible section 12.例文帳に追加

多層プリント配線基板１１は、フレキシブルプリント配線基板１の一部からなる可撓性部１２と、可撓性部１２を介して接続される１対の非可撓性部１３ａ，１３ｂとを備える。 - 特許庁

The abnormal call processing monitor 1 comprises line connecting sections 11 and 12 and arranged to connect one (the line connecting section 11) with a test line and the other (the line connecting section 12) with an information line.例文帳に追加

呼処理異常監視装置１は、回線接続部１１，１２を備え、一方（回線接続部１１）を試験回線に他方（回線接続部１２）を通知回線に接続するように構成される。 - 特許庁

The storage section 12 is provided in a door main body 3a, and an external small door 13 which can be opened/closed from the outside of the vehicle is provided in a manner to face the storage section 12, on the vehicle external surface of the door body 3a.例文帳に追加

ドア本体３ａの内部に収納部１２を設け、ドア本体３ａの車外側面に、車外側から開閉可能な外側小扉１３を収納部１２に臨ませて設ける。 - 特許庁

A retainer 15 is pushed into a groove portion 12e of the H-section steel support 12 and by using its elastic force, a vertical surface portion 13b of the panel 13 is pushed and fixed to the flange surface 12b of the H-section steel support 12.例文帳に追加

留め金具１５をＨ形鋼支柱１２の溝部１２ｅ内に押し込み、その弾性力でパネル１３の垂直面部１３ｂを、Ｈ形鋼支柱１２のフランジ面１２ｂに押し付け固定する。 - 特許庁

The front body 12 and rear body 46 are constructed so that a crown wall 20 on the front body 12 has a protruding section 38 that mates with a recessed section of the crown wall 20 of the rear body 46.例文帳に追加

前側本体１２と後側本体４６は、金属前側本体１２のクラウン壁２０が後側本体４６のクラウン壁２０の凹部に結合する突出部３８を有することにより構成されている。 - 特許庁

In a cage 5, a parallel section 35 is formed which radially faces a conical raceway surface 12 of an inner race 2 and extends axially from the smaller diameter side of the conical raceway surface 12 toward a larger flange section 14 side.例文帳に追加

保持器５に、内輪２の円錐軌道面１２に径方向に対向すると共に、軸方向にその円錐軌道面１２の小径側から大鍔部１４側に延在する平行部３５を形成する。 - 特許庁

Since an oxidation reaction section 12 has an ultraviolet lamp inside, an organic matter in a sample that is injected into the oxidation reaction section 12 is oxidized by the operation of the oxidizer and the ultraviolet rays and is converted to carbon dioxide.例文帳に追加

酸化反応部１２は内部に紫外線ランプを備えているので、これに注入された試料中の有機物は、酸化剤と紫外線の作用により全て酸化され二酸化炭素に変換される。 - 特許庁

The fuse data reading section (4) of the fuse data reading circuit (2) includes a current mirror circuit (12) and a control circuit (11) that is provided between the current mirror circuit (12) and the fuse data holding section (3).例文帳に追加

そのフューズデータ読み出し回路（２）のフューズデータ読み出し部（４）は、カレントミラー回路（１２）と、カレントミラー回路（１２）とフューズデータ保持部（３）との間に設けられた制御回路（１１）とを備えた構成となっている。 - 特許庁

A registered right shall be deemed to have arisen on the date of filing of the application for registration, cf. section 12, or on the date from which priority is claimed pursuant to the rules of section 18 or 19. 例文帳に追加

登録された権利は，それに係わる登録出願の出願日(第12条参照)又は第18条若しくは第19条の規定に従って主張した優先日に発生したものとみなす。 - 特許庁

Here, the temperature rise caused by the electric excitation in the excited section at the specified time is calculated according to the extension of the wire electrode 12, the expansion coefficient of the wire electrode 12, and the distance of the excited section.例文帳に追加

ここでは、ワイヤ電極１２の伸び、ワイヤ電極１２の膨張係数、通電区間の距離に基づいて、所定時間内に通電区間が通電による加熱で上昇した温度が算出される。 - 特許庁

Pillars 12 having different heights are provided at a fixed interval in a body having a recessed section, where a migration groove 11 for separating constituents is formed, and the body having a recessed section and the pillars 12 are all formed by SiO_2.例文帳に追加

成分分離用の泳動溝１１が形成された断面凹状体中に、高さの異なるピラー１２をそれぞれ一定の間隔で設け、断面凹状体とピラー１２を全てＳｉＯ_２で形成する。 - 特許庁

The revolving seat bearing 10 includes an outer ring 11 having an outer ring groove part 21 with a substantially V-shaped cross section on the inner peripheral face side, and an inner ring 12 having an inner ring groove part 31 with a substantially V-shaped cross section on the outer peripheral face side.例文帳に追加

旋回座軸受10は、断面略Ｖ字状の外輪溝部21を内周面側に有する外輪11と、断面略Ｖ字状の内輪溝部31を外周面側に有する内輪12とを備える。 - 特許庁