「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The mold section 12 includes: a terminal window 12a; a cut section 12b, which is placed substantially continuously in a circumferential direction, in a part facing four sides of the protective circuit substrate 7; an exfoliation section 12c that is to be exfoliated from the cut section 12b; and a remaining section 12d, which remains in a side of the battery 2 after exfoliating the exfoliation section 12c.例文帳に追加

モールド部１２は、端子窓１２ａと、保護回路基板７の四側面に対向する部分に周方向に略連続的に設けられた切り込み部１２ｂと、切り込み部１２ｂから剥離される剥離部１２ｃと、剥離部１２ｃの剥離後に電池２側に残存する残存部１２ｄとを備えている。 - 特許庁

The lid (1) for disposer has a fixing section (11) which has an aperture (11a) of a prescribed shape and freely attachably and detachably attached to a disposer body, a moving section (12) which is freely oscillatably attached to the fixing section nearer the disposer body side than the fixing section and a drive section (14) for diving the moving section.例文帳に追加

ディスポーザ用蓋（１）は、所定形状の開口部（１１ａ）を有し、ディスポーザ本体に対して着脱自在に取り付けられる固定部（１１）と、固定部よりもディスポーザ本体側において固定部に対して揺動自在に取り付けられた可動部（１２）と、可動部を駆動するための駆動部（１４）とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, a long section quality measuring section 11 measures a BLER (block error rate); and a target quality setting section 12, a BLER comparison judging section 13, an increase/decrease control section 14, and a target SIR output section 14a change the target SIR so that the measured BLER approximates the target BLER.例文帳に追加

一方、長区間品質測定部１１でＢＬＥＲを測定し、この測定ＢＬＥＲ値を目標ＢＬＥＲ値に近づけるべく目標品質設定部１２、ＢＬＥＲ比較判定部１３、増減制御部１４ｂおよび目標ＳＩＲ出力部１４ａにより上記の目標ＳＩＲ値を変化する。 - 特許庁

An internal information extraction section 14 extracts internal information 2 contained in the document data 1 from the document data 1, a document management section 12 stores the document data 1 in a document holding section 13, and a property management section 15 stores internal information 2 extracted by an internal information extract section 14 to a property holding section 16.例文帳に追加

内部情報抽出部１４が、文書データ１から該文書データ１に含まれる内部情報２を抽出し、文書管理部１２が文書保持部１３に文書データ１を格納するとともに、プロパティ管理部１５がプロパティ保持部１６に、内部情報抽出部１４が抽出した内部情報２を格納する。 - 特許庁

Then a comparison section 14 compares the interference amount measured by the separation section 12 with the permissible interference amount calculated by the calculation section 13, and a discrimination section 16 and a control section 17 discriminate whether a call from a terminal 20 received by the transmission/reception section 11 is to be accepted or to be limited on the basis of the result of comparison as their control.例文帳に追加

そして、比較部１４が、分離部１２が測定した干渉量と計算部１３が計算した許容干渉量とを比較し、その比較結果を基に、判定部１６及び制御部１７が、送受信部１１が受信した端末装置２０からの呼を受付けるか制限するかを判断して制御する。 - 特許庁

The interpolation processing section 12 is constituted of a phase correction section 21 which performs phase compensation by matching the positions of the color signals with those of sub-pixels, an interpolation operation section 22 which performs interpolation operation on the basis of re-sampling functions, and a load adjustment section 23 which performs load adjustment by detecting the loads of the phase correction section 21, and the interpolation operation section 22.例文帳に追加

補間処理部１２は、色信号をサブピクセルに配置に合わせて位相補正を行う位相補正部２１と、リサンプリング関数に基づいて補間演算を行う補間演算部２２と、位相補正部２１や補間演算部２２の負荷を検出して負荷調整を行う負荷調整部２３とから構成される。 - 特許庁

The task lighting system 1 incldues a task light-emitting section 11, a control section 12 for changing color temperature of light irradiated from the task lighting section 11 approximately along a black body emission locus, a color temperature detection section 13 for detecting color temperature of the light received except the task light-emitting section 11, and a memory section 14.例文帳に追加

タスク用照明システム１は、タスク用発光部１１と、タスク用発光部１１が照射する光の色温度を黒体放射軌跡に略沿って変化させる制御部１２と、タスク用発光部１１以外から受ける光の色温度を検知する色温度検知部１３と、記憶部１４とを備える。 - 特許庁

The wearing tool includes a vest-like wearing tool body 11 having shoulder pad sections 14, a back pad section and a waist pad section, a head cap 12, and calf pad sections 13.例文帳に追加

装具を、肩当て部１４と背当て部と腰当て部を有するベスト状の装具本体１１と、頭部キャップ１２と、ふくらはぎ当て部１３とから構成する。 - 特許庁

A timer control section 10 collates a current date and time counted by a clock circuit 13 with the time schedule stored in the control data storage section 12.例文帳に追加

タイマ制御部１０は、時計回路１３により計時されている現在日時と制御データ記憶部１２に格納されているタイムスケジュールとを照合する。 - 特許庁

The total cross-section of the warp per 3 cm of canvas width is about 7-10.5 mm2 and the total cross-section of the weft per 3 cm of canvas length is about 12-16 mm2.例文帳に追加

またカンバス幅３cm当たりの経糸の総断面積を約７〜１０．５mm^2 、カンバス長さ３cm当たりの緯糸の総断面積を約１２〜１６mm^2 にする。 - 特許庁

Data for predicting sound field is inputted to an input section 11 and impulse response at a sound receiving point is operated in each direction at a numerical operating section 12.例文帳に追加

音場予測をするためのデータが入力部１１に入力され、数値演算部１２によって、受音点での方向別インパルス応答を求められる。 - 特許庁

A plant data selection accepting section 13 accepts an operation of selecting the plant data on the screen displayed by the plant data displaying section 12.例文帳に追加

プラントデータ選択受付手段１３は、プラントデータ表示手段１２により表示された画面上のプラントデータに対する選択操作を受け付ける。 - 特許庁

A scanner 12 uses an A/D converter section to convert color image data read by a CCD 14 into digital data and stores the converted data into an image storage section 22.例文帳に追加

スキャナ１２は、ＣＣＤ１４によって読取ったカラー画像データを、アナログデジタル変換部２１でデジタルデータに変換し、画像記憶部２２に記憶する。 - 特許庁

When the ping packet transmission/reception section 12 becomes a state not receiving the ping response, the DHCP packet transmission/reception section 14 searches the radio connection point.例文帳に追加

またＤＨＣＰパケット送受信部１４は、ｐｉｎｇパケット送受信部１２でｐｉｎｇ応答を受信しなくなると、無線接続ポイントを探査している。 - 特許庁

The skeleton member 12 is formed in a predetermined shape (lateral cross section is a C-shaped opened cross section shape) having a groove 120 on a peripheral part.例文帳に追加

骨格部材１２は、周部に溝１２０を有する所定形状（横断面形状がコ字形状の開き断面形状）に形成されている。 - 特許庁

The control unit 12 controls so that the transfer processing section 16 conducts transfer processing for the respective three-phases at the timing decided by the arithmetic section 14.例文帳に追加

制御部１２は、演算部１４が決定したタイミングで転送処理部１６が３相のそれぞれについて転送処理を行うよう制御する。 - 特許庁

Based on a pixel value in the reference region set at the reference region setting section 12, a color estimation section 13 estimates the original color free from set-off.例文帳に追加

色推定部１３は、参照領域設定部１２で設定された参照領域内の画素値をもとに、裏写りしていないもとの色を推定する。 - 特許庁

An updating section 17 updates the relative positional relation of each antenna stored by the storage section 12 based on the relative positional relation of each antenna after the correction.例文帳に追加

更新部１７は、記憶部１２に記憶されている各アンテナの相対的位置関係を補正後の各アンテナの相対的位置関係により更新する。 - 特許庁

The handle section 21 turned outwardly is held more inwardly than an outer circumferential edge of an upper flange 12 by bridging legs 31 with thin-walled section 23.例文帳に追加

外側に回動されたハンドル部２１は薄肉部２３が脚部３１を跨ぐことにより、上部フランジ１２の外周縁よりも内側に保持されている。 - 特許庁

An image input section 11 receives image data photographed by a camera unit 100 and an object detection section 12 detects an object region in the image.例文帳に追加

カメラ部１００で撮影された画像データを画像入力部１１で入力し、物体検出部１２で画像中の物体領域を検出する。 - 特許庁

The roll paper printer 1 comprises the roll paper accommodating section 11 for accommodating the roll of recording paper 10 and an opening section 12 at the front side thereof is covered with a cover 5.例文帳に追加

ロール紙プリンタ１は、記録紙ロール１０を収容するロール紙収容部１１を備え、この前面側の開口部１２が蓋５によって覆われている。 - 特許庁

Furthermore, operating an operation section 12 can select display contents of the display section 11 and enter setting information of the various metering devices.例文帳に追加

また操作部１２を操作することにより、表示部１１の表示内容の切替や各種計測装置の設定情報の入力が可能なものとする。 - 特許庁

An image data output section 1015 outputs data showing the in-extended-region image as image data showing one character to a character recognition section 12.例文帳に追加

画像データ出力部１０１５は拡張領域内画像を示すデータを、１文字を示す画像データとして文字認識装置１２に出力する。 - 特許庁

A metal foil 17, an air space layer 16 and a plaster board 15 are adjoined to each other to provide them to the interior finish section 12 of the wall 10 from an indoor side of the interior finish section.例文帳に追加

壁１０の内装部１２には、内装部室内側より金属箔１７と空気層１６と石膏ボード１５とが隣接して設けられている。 - 特許庁

An empty can thrown from a throwing port slides down a guide section 8 and drops into one concave section of a female rotary roller 12.例文帳に追加

投入口から投入された空缶は案内部８を滑り落ちて缶プレス部４の雌型回転ローラ１２の１つの凹状湾曲部内に落下する。 - 特許庁

At a lower section of the game board 12, a guide passage for guiding the game ball 17 dropped from the dropping mouth 20 to a lower section of the exit 19 is provided.例文帳に追加

遊技盤１２の下部には、落下口２０から落下した遊技球１７を送出口１９の下部まで案内するガイド路５０が設けられている。 - 特許庁

The back cavity 16c is partially included in the external auditory meatus when the insertion section 12 is inserted into the expected insertion section of the external auditory meatus.例文帳に追加

バックキャビティ１６ｃは、外耳道の想定挿入位置まで挿入部１２が挿入されたときに、一部が外耳道に包含されるよう設けられる。 - 特許庁

A communication control section 12 detects a bit error and a report frame loss on the basis of a frame received from an ONU via an optical transmitting/receiving section 15.例文帳に追加

通信制御部１２は、光送受信部１５を介してＯＮＵから受信したフレームに基づいて、ビットエラーおよびレポートフレームロスを検出する。 - 特許庁

When print operation is started while making a selection between marginal and marginless, an image is recorded at a recording section 12 on a new recording sheet 2 fed from a first sheet feed section 3.例文帳に追加

余白有りと無しとを選択してプリント操作すると、第１給紙部３から給紙された新たな記録紙２に記録部１２で画像が記録される。 - 特許庁

The predetermined gradation image inputted from an image input section 11 is converted into a uniform perception color space image in a color space converting section 12.例文帳に追加

画像入力部１１から入力された所定のグラデーション画像が、色空間変換部１２において均等知覚色空間画像に変換される。 - 特許庁

The estimated code generation quantity is compared with the generated code quantity, a calculation section 17 calculates the stuffing quantity and the syntax generating section 12 generates the syntax.例文帳に追加

この推定発生符号量と発生符号量が比較されてスタッフィング量が算出部１７で算出され、シンタックス生成部１２がシンタックスを生成する。 - 特許庁

An edge discriminating section 13 performs edge discrimination, for discriminating a character region, on the image data from which the isolated point has been removed by the isolated point removing section 12.例文帳に追加

エッジ判別部１３は、孤立点除去部１２により孤立点が除去された画像データに対して文字領域を判別するためのエッジ判別を行なう。 - 特許庁

A production rule storage section 22 of a management server 12 receives the production rule created by the production rule creating section 16 via the network 14, and stores it.例文帳に追加

管理サーバ１２の生成ルール記憶部２２は、上記生成ルール作成部１６で作成した生成ルールを、ネットワーク１４を介して受け取り、格納する。 - 特許庁

A fitting hole 12a of the second rotary piece 12 is fitted in a slidable manner to a fitting corresponding section 9 formed on a back surface top section 71 of a top case 7 of a musical instrument.例文帳に追加

第２回動片１２の嵌合孔１２ａを、楽器の上ケース７の背面上部７１に形成した嵌合対応部９にスライド嵌合する。 - 特許庁

The other knitting yarn 24, which is not for the waist section 11, is knitted into a first course 29 in the waist section 11, continued from the leg sections 12 and 13, and then cut.例文帳に追加

腰部１１を編成しない他方の編糸２４は、脚部１２・１３から続く腰部１１の最初のコース２９に編み込んだ後にカットする。 - 特許庁

Furthermore, an environment parameter acquisition section 12 acquires an environment parameter denoting a photographing environment, an attachment section 14 adds the environment parameter to the actually photographed image and stores the result.例文帳に追加

また、撮影環境を示す環境パラメータを環境パラメータ獲得部１２で獲得し、付加部１４で実写画像に環境パラメータを付加して記憶する。 - 特許庁

A 2nd calculation section 14 calculates output probabilities of a GMM sound model for noise stored in a 2nd storage section 12 for feature parameters.例文帳に追加

第２の計算部１４は、特徴パラメータに対する、第２の記憶部１２に記憶されている雑音のＧＭＭ音響モデルの出力確率を計算する。 - 特許庁

The valve 13 is provided with a continuous hole which communicates the upper housing section 27 with the inner bag 12 and a dip tube 28 which communicates with the lower housing section 26.例文帳に追加

バルブ１３は、上収納部２７と内袋１２内とを連通する連通孔と、下収納部２６と連通するディップチューブ２８とを備えている。 - 特許庁

A switching section 14 and an intra-module switching section 60 switches the CPU 12 and the communication module 16, or the connection terminal 10 and the communication nodule 16.例文帳に追加

切替部１４とモジュール内切替部６０は、ＣＰＵ１２と通信モジュール１６、あるいは接続端子１０と通信モジュール１６を切替可能である。 - 特許庁

Between an imaging section 10 and a horizontal selection switch 60 controlled by a horizontal scanner 12, there is provided a signal retention section 24 having a memory 114.例文帳に追加

撮像部１０と水平走査部１２により制御される水平選択スイッチ部６０との間に記憶部１１４を持つ信号保持部２４を設ける。 - 特許庁

The first connection section 12 connects the first fixation plate 11 and the support plate 13, and the second connection section 14 connects the support plate 13 and the second fixation plate 15.例文帳に追加

第一連結部１２は第一固定板１１と支持板１３とを繋ぎ、第二連結部１４は支持板１３と第二固定板１５とを繋ぐ。 - 特許庁

A digest section selection portion 12 selects the section of the high emphasis degree so as to be a specified digest video length for each specified scene.例文帳に追加

ダイジェスト区間選択部１２は，指定されたシーンごとに，指定されたダイジェスト映像長となるように，強調されている度合いの高い区間を選択する。 - 特許庁

Furthermore, the length of the contact section 11 is set on the basis of the impedance matching, and the length of the contact section 12 is set on the basis of connection strength.例文帳に追加

そして、前記接触部１１の長さをインピーダンスの整合性に基づいて設定し、前記接触部１２の長さを接続強度に基づいて設定する。 - 特許庁

A section 112, directly above a connecting section in a p-type upper clad layer 15, is composed of the same conductivity type (an n-type) as that of an n-type lower clad layer 12.例文帳に追加

ｐ型の上部クラッド層１５のうち、接続部分の真上の部分１１２は、ｎ型の下部クラッド層１２と同じ導電形（ｎ型）で構成している。 - 特許庁

This system 1 for controlling an electronic apparatus includes: a CPU 11; a cooling fan 12; a noise sensor 13; a fan control section 141; and an operation rate control section 142.例文帳に追加

本発明にかかる電子機器制御システム１は、ＣＰＵ１１、冷却ファン１２、、騒音センサ１３、ファン制御部１４１、稼動率制御部１４２を備える。 - 特許庁