「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

From the Basic section of the Palette, drag a Button component onto Page1 and place it above the Table component near the top of the second column, as shown in Figure 12. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから Page1 に「ボタン」コンポーネントをドラッグし、図 12 に示すように、「表」コンポーネントの 2 列目の真上付近に配置します。 - NetBeans

A printing section 15a and a printing section 15b are installed at the polymerized sections of a cover member 11 and a bottom member 12, respectively, with the polymerized section where the cover member 11 and the bottom member 12 polymerize with each other when a storage case 10 is sealed by a sealing member 13 as an ID display section 15.例文帳に追加

収納ケース１０を封止部材１３で封止した際に蓋部材１１と底部材１２とが重合する重合部をＩＤ表示部１５とし、蓋部材１１の重合部には印刷部１５ａが、底部材１２の重合部には印刷部１５ｂが各々設けられている。 - 特許庁

A cell assembling device 10 allows a reference timer 18b of a multiplex processing management section 18 to give a reference time used for supervising a multiplexing end time of a packet multiplexer section 16 for each connection to a supervision processing section 18a and recognizes a time when a first CPS packet is received via a packet reception section 12.例文帳に追加

セル組立装置10は、パケット多重化部16での多重化終了時間を個々のコネクションに対して監視する際に用いる基準時間を、多重処理管理部18の基準タイマ18b から監視処理部18a に供給し、パケット受信部12を介して最初のCPS パケットが入力されたときの時間を知る。 - 特許庁

A control section 8 first injects the oxidizer into the oxidation reaction section 12, performs the oxidation decomposition of organic matters contained in the oxidizer due to an oxidation reaction for specific time for removal, and then injects the sample to the oxidation reaction section 12 and starts detecting a peak by the infrared gas analysis section 42.例文帳に追加

制御部８は、まず酸化剤を酸化反応部１２に注入し、所定時間の酸化反応により酸化剤に含まれる有機物を酸化分解させて除去した後、試料を酸化反応部１２に注入し、赤外線ガス分析部４２でピーク検出を開始する。 - 特許庁

The apparatus used in this method has a vessel 2 provided with an inlet section 11 and an outlet section 12 and the magnets 3 therein and is constituted to introduce the dispersion from the inlet section 11 into the vessel 2 and to discharge the treated dispersion from the outlet section 12 after bringing the dispersion into contact with the magnets 3.例文帳に追加

この方法に使用される装置は、入口部１１および出口部１２を備えた容器２と、その内部の磁石３とを備え、分散液を入口部１１から容器２内に導入し、磁石３と接触させてから出口部１２から処理された分散液を流出させるようにした。 - 特許庁

A video server 1 is provided with an image pickup section 2, a frame memory 11 that stores image data, an image processing section 12 that applies prescribed image processing to the image data stored in the frame memory 11, and a decision notice section 10 that decides the processed data by the image processing section 12.例文帳に追加

ビデオサーバ１は、撮像部２と、画像データを蓄積するフレームメモリ１１と、このフレームメモリ１１に蓄積された画像データに対し、所定の画像処理を行う画像処理部１２と、この画像処理部１２による処理データを判定する判定通知部１０とを備える。 - 特許庁

In a 3D/2D mode, the imaging lens 51 of the first imaging section 12 is shifted to a telescopic side with respect to the imaging lens 61 of the second imaging section and a second image obtained by the second imaging section 13 has an angle of view wider than that of a first image obtained by the first imaging section 12.例文帳に追加

３Ｄ／２Ｄモード下では、第１撮像部１２の撮影レンズ５１は、第２撮像部の撮影レンズ６１に対して望遠側にシフトし、第２撮像部１３で取得された第２画像は、第１撮像部１２で取得された第１画像よりも画角が広くなっている。 - 特許庁

The floor carpet 1 is installed on the instrument panel 2 by inserting a tip end section 221 of a latching hook 22 formed on the bottom section of the instrument panel 2 in an integrated manner into a latching hole 121 installed on a projected section 12 and latching the projected section 12 by the latching hook 22.例文帳に追加

フロアカーペット１は、突出部１２に設けた掛止穴１２１に、インストルメントパネル２の下部に一体成形した掛止フック２２の先端部２２１を挿入し、掛止フック２２によって突出部１２を掛止することによって、インストルメントパネル２に取り付けられている。 - 特許庁

The first stator core section 14, the second stator core section 16, the coil 20 and the rotor 12 are encircling a common geometric axis, and the plurality of teeth of the first stator core section 14 and the second stator core section 16 are arranged to protrude towards the rotor 12.例文帳に追加

第１の固定子鉄心部１４と、第２の固定子鉄心部１６と、コイル２０と、回転子１２は共通幾何学的軸を取り囲んでおり、第１の固定子鉄心部１４および第２の固定子鉄心部１６の複数の歯は回転子１２に向かって突き出るように配置されている。 - 特許庁

A projecting section 14, which is formed in a V shape and in which one surface 14a is inclined to the plate surface of a plate member 12, is formed at the end section of the first plate member 12, and a recessed section 16 formed in a V shape having the same angle as the projecting section 14 is formed to a second plate member 13.例文帳に追加

第１の板部材１２の端部に、Ｖ字状をなしてその一面１４ａが当該板部材１２の板面に対して傾斜する凸部１４を形成し、第２の板部材１３にこの凸部１４と同等の角度のＶ字状をなす凹部１６を形成している。 - 特許庁

The quartz vessel in which the raw materials are housed is heat treated for 100 hours by setting a source packed section 12 at 900°C and a growth section 13 at 850°C in such a manner that the source packed section 12 attains the temperature higher than the temperature of the growth section at all times, by which β-FeSi2 is grown.例文帳に追加

原料が収容された石英容器をソース充填部１２が成長部より常に高温となるように、ソース充填部１２を９００℃、成長部１３を８５０℃に設定し、１００時間の熱処理を行なうことにより、β−ＦｅＳｉ_2を成長させた。 - 特許庁

The top surface section 2 has a diameter smaller than the external diameter of the spout section 11 of the pottery container 10 with a wide opening, and has a thin-walled section 15 thinner than an abutment portion 12 on an inner part 13 rather than the abutment portion 12 which abuts on the spout section 11 of the pottery container 10 with a wide opening.例文帳に追加

ここで天面部２は、広口陶器製容器１０の口部１１の外径よりも小さい直径を有し、かつ、広口陶器製容器１０の口部１１との当接部分１２よりも内側の部分１３に当接部分１２よりも肉厚が薄い薄肉部分１５を有している。 - 特許庁

When the modules 12 are shifted by inserting the broad front end section of the crank section 24 into the broad opening of the hooking hole 40, the broad front end section of the crank section 24 is hooked to the narrow opening of the hole 40 and the modules 12 are held by the main body 10 in an inclined state.例文帳に追加

引掛孔４０の幅広開口部分に、クランク部２４の幅広の先端部分を挿入してモジュール部品１２をずらすと、クランク部２４の幅広の先端部分が引掛孔４０の幅狭開口部分に引っ掛かり、モジュール部品１２が傾斜した状態で装置本体１０に保持される。 - 特許庁

A user cell continuity monitor section 12 at a transmitter side monitors the presence/absence of a user cell transferred from an in-device interface section 11 and when the user cell continuity monitor section 12 detects no continuity of user cells, a continuity confirmation cell generating section 13 transmits a continuity confirmation cell.例文帳に追加

送信側において、ユーザセル導通監視部１２は装置内インタフェース部１１から転送されてくるユーザセルの有無を監視し、導通確認セル生成部１３はユーザセル導通監視部１２においてユーザセルの導通無しを検出した場合に導通確認セルを送出する。 - 特許庁

Based on this idea, the waterproofing performance of this potentiometer is improved, by suppressing the pressure fluctuation in the space section 10 as much as possible, by installing a lid section 12 to an opening 11 which communicates the space section 10 with the outside and constituting the lid section 12 of a diaphragm.例文帳に追加

このような着想に基づいて、本発明では、収容空間部１０と外部とを連通させる開口部１１に蓋部１２を設け、この蓋部１２をダイアフラムによって構成させることで、収容空間部１０内の圧力変動を可能な限り小さくして、防水性能を向上させている。 - 特許庁

The illuminator for a standing signboard is so constituted that a control section 3 for controlling an illuminating section 12 and a battery 2 serving as a power source are housed in a main body section 1 provided with a support groove 15 of an approximately box-shaped casing 11 of required width into which the edge of the standing signboard B is detachably inserted and the illuminating section 12 for illuminating the signboard face.例文帳に追加

所要幅の略箱状の筐体１１に立て看板Ｂ縁部が着脱可能に挿嵌される保持溝１５と看板面を照らす照明部１２とを設けた本体部１に、その照明部１２を制御する制御部３と電源である電池２とを内装する。 - 特許庁

When both the first connector housing 10 and a second connector housing 50 are regularly fitted to each other, a lock section 32 disposed on the lever 30 and a lock receiving section 21 disposed on the hood section 12 are engaged with each other at an opening end side portion of the hood section 12, thereby causing the rotational operation of the lever 30 to be controlled.例文帳に追加

第１および第２の両コネクタハウジング１０，５０が正規嵌合されると、レバー３０に設けられたロック部３２とフード部１２に設けられたロック受け部２１とがフード部１２の開口端側で互いに係止し合ってレバー３０の回動操作が規制される。 - 特許庁

The golf club head includes a hollow portion 25 having: a lateral section 22 extending along a face surface 12 and over the entire length in right and left directions of the face surface 12; and one or two longitudinal sections 24 connected to the lateral section 22 and extending rearward from the lateral section 22 in widths smaller than a width in the right and left directions of the lateral section 22.例文帳に追加

フェース面１２に沿ってフェース面１２の左右方向全長にわたって延在する横部２２と、横部２２に接続し横部２２の左右方向の幅よりも小さい幅で横部２２から後方に延在する１つまたは２つの縦部２４とを有する中空部２５を備えている。 - 特許庁

This application container 10 is equipped with a container main body 11, a lid member 12 to cover the opening 16 of the container main body 11, a discharging section 13 which is formed on the lid member 12, and an application section which is projected from the periphery of the discharging section 13, and the discharging section 13 comprises a slit.例文帳に追加

本発明の塗布容器１０は、容器本体１１と、この容器本体１１の開口部１６を覆う蓋部材１２と、この蓋部材１２に形成した吐出部１３と、この吐出部１３の周囲に突出配設される塗布部１４とを備え、かつ吐出部１３がスリットからなる。 - 特許庁

A furniture fixing utensil 10 which intervenes between a ceiling face and furniture comprises a ceiling contact section 11 which touches the ceiling face, a furniture contact section 12 which touches the furniture and a shaft member 13 which is united with the ceiling contact section 11 and the furniture contact section 12 and can be elastic.例文帳に追加

天井面と家具との間に介在される家具固定用器具１０を、天井面に当接する天井当接部１１と家具に当接する家具当接部１２と、これらの天井当接部１１と家具当接部１２と一体化されかつ伸縮可能な軸部材１３とを備えて構成する。 - 特許庁

In order to connect the magnesium plate 12 to the extended plate section 18a of the molded resin body 18, projecting sections and recessed sections which accept the projecting sections are alternately formed in the peripheral section 14 of the magnesium plate 12 and the connecting section 16 of the extended plate section 18a of the molded resin body 18.例文帳に追加

マグネシウム板１２と樹脂成形体１８の延長板部分１８ａとを接続するために、マグネシウム板１２の周辺部１４と樹脂成形体１８の延長板部分１８ａの接続部１６とには、それぞれ、突起部と突起部を受容する凹部が交互に形成されている。 - 特許庁

A mirror 1, which is used in a vacuum environment, arranges a cooling interface section 11 at its back side for cooling off the mirror and a measurement surface section 12 for positioning the mirror, wherein surface roughness of the measurement surface section 12 is less rough than the cooling interface section 11.例文帳に追加

真空環境で使用するミラー１であり、ミラーの裏面にミラーを冷却するための冷却インタフェース部１１と、ミラーの位置決めを行うための計測面部１２と、を配置し、計測面部１２の表面粗さが冷却インタフェース部１１よりも小さいことを特徴とするミラー。 - 特許庁

The cushion layer has a path cut in the cross-section direction of 10×10^-12 M^3/(Pa sec) or more.例文帳に追加

クッション層は、断面方向のパスカットが１０×１０^−１２Ｍ^３／（Ｐａ・ｓｅｃ）以上である。 - 特許庁

A vapor supply tube 3 is connected for supplying vapor to a jacket section 12 of a reactor vessel 1.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２へ蒸気を供給する蒸気供給管３を接続する。 - 特許庁

Each of the informing devices (12, 32) is provided with a human body detecting sensor (12a, 32a) and a display section (12b, 32b).例文帳に追加

各報知器（１２、３２）が、人体検知センサ（１２ａ、３２ａ）と表示部（１２ｂ、３２ｂ）を有する。 - 特許庁

A JPEG expansion section 12 expands the image data of the image file FL in an MCU unit.例文帳に追加

ＪＰＥＧ伸長部１２は、画像ファイルＦＬの画像データをＭＣＵ単位で伸長する。 - 特許庁

A rotating mechanism 5 at the front end of an arm 4 is constituted of a holding head 11 and a driving section 12.例文帳に追加

アーム４先端の回転機構５を保持ヘッド１１と駆動部１２により構成する。 - 特許庁

Thus, motion compensation is performed on next and following frames in the high-precision motion compensation section 12.例文帳に追加

これによって、高精度動き補償部１２において次フレーム以降の動き補償が行われる。 - 特許庁

On the outer end face of each guide fixing section 12, a stroke correcting actuator 13 is provided.例文帳に追加

各ガイド固定部１２の外側の端面には、ストローク補正用アクチュエータ１３が設けられている。 - 特許庁

The other end section of the flexible printed-circuit board 12 is connected to a mother board 10 provided at the housing 1.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板１２の他端部をハウジング１に設けたマザー基板１０に接続する。 - 特許庁

The notification section 13 notifies the node 20 of the communicable time period determined by the controller 12.例文帳に追加

通知部１３は、制御部１２により決定された通信可能時間をノード２０に通知する。 - 特許庁

A communication section 35 transmits the region designation information and the electronic signature to the terminal device 12.例文帳に追加

通信部３５は、領域指定情報および電子署名を端末装置１２に送信する。 - 特許庁

A part 13A of the cover 13 is interposed between the driver IC 15 and the optical connector section 12.例文帳に追加

ドライバＩＣ１５と光コネクタ部１２との間にカバー１３の一部１３Ａを介在させている。 - 特許庁

A sparking rod 16 is fixed to the mixing section 12 with its distal end protruded into the tube 11.例文帳に追加

また混合部１２にスパークロッド１６を、チューブ１１内に先端を臨入させるように取り付ける。 - 特許庁

More specifically, the sensor section 13 measures deformation in the elastic body 12 by pressure (restoration force F).例文帳に追加

つまり、センサ部１３は、弾性体１２の変形を圧力（復元力Ｆ）によって測定する。 - 特許庁

The thick plate section 5 of the semiconductor wafer 1 is sandwiched by the upper and lower walls 12, 14.例文帳に追加

半導体ウエハ１の厚板部５は、上壁１２と下壁１４によって挟み込まれている。 - 特許庁

A bearing detecting section 12 detects the currently directed horizontal bearing of the flying body (terrestrial magnetism sensor).例文帳に追加

方位検出部１２は、飛行体の現在向いている水平方位を検出する（地磁気センサ）。 - 特許庁

At least a part of typeface bit data is copied from a storage device 12 to an internal memory section 11.例文帳に追加

内部メモリ部１１は、記憶装置１２から字形ビットデータの少なくとも一部をコピーする。 - 特許庁

A sampling compression section 12 encodes and compresses sampling data by the encoding compression sections 3A, 3B, or the like.例文帳に追加

サンプリング圧縮部１２は、サンプリングデータを符号化圧縮部３Ａ、３Ｂ、・・で符号化圧縮させる。 - 特許庁

The reinforcing rib 7 reinforces the projecting strip 61 and the front plate section 12, and prevent warpages and deformations.例文帳に追加

補強リブ７が突出片６１や前板部１２を補強してそれらの反り変形を防ぐ。 - 特許庁

The connector unit 1 has a first connector 2, a second connector 3, a bolt 5 and a pushing section 12.例文帳に追加

コネクタユニット１は第１のコネクタ２と第２のコネクタ３とボルト５と押圧部１２を備えている。 - 特許庁

One lever handle 12 of this pipe cutter 1 is provided with a holder section 13 for a pipe 2 at the distal end.例文帳に追加

このパイプカッター１では、一方のレバーハンドル１２の先端側に、パイプ２の受部１３を設ける。 - 特許庁

A control-section enclosure 20 is integrally fixed to the first columnar member 12 of a target 10.例文帳に追加

ターゲット１０の第１柱状部材１２に制御部筐体２０を一体的に固定する。 - 特許庁

The end of the drum 12 is provided with a bead lock section 13 holding a sheet end 2a and a bead 3.例文帳に追加

ドラム１２の端部にシート端部２ａ及びビード３を保持するビードロック部１３を設ける。 - 特許庁

The printed board 12 has an area larger than that of the upper surface section of the panel 10.例文帳に追加

また、フレキシブルプリント基板１２は、パネル１０の上面部の面積を越える面積を持っている。 - 特許庁