「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A wireless communication terminal 10 is provided with a MODEM 12 including: a modulation-demodulation section 21; a carrier sensing section 22; and a signal channel selection 23.例文帳に追加

無線通信端末１０に、変復調部２１と、キャリアセンシング部２２と、信号チャンネル選択部２３とを備えたモデム１２を設ける。 - 特許庁

The absorption pad section (16) has an openable and closable notch (24) in the position corresponding to the urination window (18) of the pants body section (12).例文帳に追加

そして、吸収パッド部（１６）は、パンツ本体部（１２）の排尿窓（１８）に対応する位置に、開閉可能な切り込み（２４）を有する。 - 特許庁

The panel supporting member 16 supports the glass unit 12 diagonally to the horizontal plane by the panel first supporting section 18 and the panel second supporting section 20.例文帳に追加

ここで、パネル支持部材１６は、第１の支持部と第２の支持部とによりガラスユニット１２を水平面に対して斜めに支持する。 - 特許庁

A buttress section 7 of the pneumatic tire 1 for heavy loading is provided with a groove section 11 formed of two steps of grooves of a main groove 12 and a sub groove 13.例文帳に追加

重荷重用空気入りタイヤ１のバットレス部７に、主溝１２と副溝１３との二段の溝からなる溝部１１を設ける。 - 特許庁

A delay element section 12 that complementarily operates to the delay element section 11 discharges a capacitor C2 in accordance with an output from an inverter INV 2.例文帳に追加

遅延素子部１１とは相補的に動作する遅延素子部１２は、インバータＩＮＶ２の出力に応じて、キャパシタＣ２を放電させる。 - 特許庁

The tray moving part 250A is rotatably and integrally formed at a bottom section 250-12 through a bendable hinge section 250B.例文帳に追加

トレイ可動部２５０Ａは、屈曲可能なヒンジ部２５０Ｂを介して、底面部２５０−１２に回動可能に且つ一体的に形成する。 - 特許庁

An MPEG video encoder 10 encodes the video data from the image frame converting section 22 at a fixed bit rate and outputs the encoded data to the multiplexing/separating section 12.例文帳に追加

MPEGビデオエンコーダ１０は、画枠変換部２２からのビデオデータを一定のビットレートでエンコードし、多重化／分離部１２に出力する。 - 特許庁

A name information notice section 11b informs an IP processing apparatus 12 about the name information read by the name information read section 11a.例文帳に追加

名前情報通知部１１ｂは名前情報読出し部１１ａが読出した名前情報をＩＰ処理装置１２へと通知する。 - 特許庁

A microcomputer of the DVD section 14 and a microcomputer 16 of the television section 12 are connected by a serial bus 30 to communicate with each other.例文帳に追加

また、ＤＶＤ部１４のマイコンとテレビ部１２のマイコン１６はシリアルバス３０で接続されており、相互通信が可能となっている。 - 特許庁

A noun phrase extraction section 12 extracts a noun phrase that is a candidate concrete subject, and a noun phrase pair creation section 14 creates a noun phrase pair.例文帳に追加

名詞句抽出部１２で、具体主題の候補となる名詞句を抽出し、名詞句ペア作成部１４で、名詞句ペアを作成する。 - 特許庁

Then the microcomputer of the DVD section 14 instructs the microcomputer 16 of the television section 12 to switch a reception channel.例文帳に追加

そして、必要に応じて、ＤＶＤ部１４のマイコンは、テレビ部１２のマイコン１６に対してチューナ１８の受信チャンネル切替を指示する。 - 特許庁

The housing 14 composed of a thin plate forms a protrusion 16 recessed to the inner circumferential side between a pump section 12 and a motor section 13.例文帳に追加

薄板で構成されたハウジング１４は、ポンプ部１２とモータ部１３との間において内周側に凹んだ突部１６を形成している。 - 特許庁

The holder load section 18 is formed loadable to the connector wearing section 16, which is formed in the external surface of the fixing holder 12.例文帳に追加

ホルダ装着部１８は、前記固定用ホルダ１２の外面に形成されたコネクタ装着部１６に装着可能に形成されている。 - 特許庁

A setting information acquiring section 12 acquires setting information D2 indicative of transmission frequency of a network variable message and transfers it to the analysis section 13.例文帳に追加

設定情報取得部１２は、ネットワーク変数メッセージの送信頻度を示す設定情報Ｄ２を取得して解析部１３に渡す。 - 特許庁

The conversion processing section 11 outputs the structure information after node connection together with a parameter of the connection node on a display section 12.例文帳に追加

変換処理部１１はノード結合後の構造情報および当該結合ノードのパラメータをあわせて表示部１２に出力する。 - 特許庁

A shelf selection section 14 which selects another storage shelf which stores document storage boxes of identical disposal year with the new document storage box is formed by referencing the disposal year information output from a use status management section 12.例文帳に追加

そのため、文書保存箱の廃棄作業が非効率になるとともに、廃棄忘れを招くなどの課題があった。 - 特許庁

Part of the head 2 having the second architectural design section 12 has a restricted deformation in comparison with part having the first architectural design section 10.例文帳に追加

第二意匠部１２が設けられる頭部２部分は、第一意匠部１０が設けられる部分と比較して変形が抑制されている。 - 特許庁

The data separation section 17 transfers the control data to the memory device 5 via a data transfer interface 12 and a data analysis section 4.例文帳に追加

データ分離部１７は、データ転送インターフェイス１２およびデータ解析部４を介して前記制御データをメモリ装置５に転送する。 - 特許庁

Following to charging at a charging section 12, an ink management section 11 designates the printer 2 to store charging data in the EEPROM 21.例文帳に追加

そして、課金処理部１２が課金した後、インク管理部１１はＥＥＰＲＯＭ２１に課金データを格納するよう、プリンタ２へ指示する。 - 特許庁

A voice understanding section 12 analyzes the voice signals of the speaker obtained through the section 11 so as to understand the contents of the speech.例文帳に追加

音声理解部１２は、発話者推定部１１を通じて得られる発話者の音声信号を解析し、発話内容を理解する。 - 特許庁

A hollow-shaped working-fluid supply section 121 is fitted on the underside side of the element housing section 11 in the base section 12, and a radiation fin 16 thermally connected to the base of the element housing section 11 is fitted into the working-fluid supply section 121.例文帳に追加

ベース部１２には、中空状の作動流体供給部１２１が素子収容部１１の下面側に設けられ、作動流体供給部１２１内には、素子収容部１１の底面と熱的に結合された放熱フィン１６が設けられている。 - 特許庁

A composite sensor element 1 comprises: a supporting section 12; a gyro vibration piece 10 which has vibration arms 13 and 14 provided with driving electrodes 15a and 15b; and a mass section 2 which has an elastic beam section where a base section 3 and a spindle section 5 are connected.例文帳に追加

複合センサー素子１は、支持部１２、および、駆動電極１５ａ，１５ｂが設けられた振動腕１３，１４を有するジャイロ振動片１０と、基部３および錘部５が弾性を有する梁部により接続された質量部２と、を備えている。 - 特許庁

The ground terminal 10 has a first bent section 13, a second bent section 14, and a third bent section 15 at the end of a base plate section 12 formed by bent them in sequence, and has a shape with a recessed section 16 at a portion surrounded by the first, second and third bent sections.例文帳に追加

アース端子１０は、基板部１２の先端に順次屈曲して第１屈曲部１３、第２屈曲部１４、第３屈曲部１５を設け、これら第１〜第３屈曲部に囲まれた部分に凹部１６を有する形状とする。 - 特許庁

The faucet 1 with the built-in water purifier is composed of a main body section 3, a water supply section 4, a gripping section 5, a shower head 6, a lever handle 9 or the like, and a flow guide instrument 12 is installed detachably to a water supply port 14 in the vicinity of a bottom section in the gripping section 5.例文帳に追加

浄水器内蔵水栓１は、本体部３、給水部４、把持部５、シャワーヘッド６、レバーハンドル９などで構成され、把持部５内の底部付近の給水口１４に導流器具１２が着脱可能に装着されている。 - 特許庁

A cell assembling section 2121 of the AAL1 section 212 respectively assembles data (STM data + dummy data) resulting from attaching the dummy data to the STM data by the dummy data attachment section 211 into cells, a cell multiplexer section 2122 multiplexes the cells, and transfers the result to an ATM switch section 12.例文帳に追加

ＡＡＬ１部２１２では、ダミーデータ付加部２１１によりダミーデータを付加された各データ（ＳＴＭデータ＋ダミーデータ）をセル化部２１２１でそれぞれセル化し、更にこれら各セルをセル多重化部２１２２で多重化してＡＴＭスイッチ部１２に転送する。 - 特許庁

Thirdly, a main body section 11 is formed to the pressing plate 10 and a spring-out preventive broad-width section 12 wider than a receiving-tool front-end opening width is formed at the end section of the pressing plate while the lever-rod through-hole 13 and a plate mounting section are formed to the main body section.例文帳に追加

第３に、押さえプレート１０には、本体部分１１と、端部に受け具先端開口幅より広い飛び出し防止幅広部１２を形成すると共に本体部分にレバーロッド貫通孔１３とプレート装着部を形成する。 - 特許庁

The optical transmission device is equipped with a light source 11, a polarized light modulation section 12, a polarized light separation section 15, a photodetection section 16, and a polarization state detection section 17, and outputs a timing signal by detecting a polarization state by the polarization state detection section 17.例文帳に追加

光源１１と、偏光変調部１２と、偏光分離部１５と、受光部１６と、偏光状態検出部１７とを備え、偏光状態検出部１７により偏光状態を検出することによりタイミング信号を出力する。 - 特許庁

Each molding section comprises a body section 13 formed of a base section 10 and side-wall sections 11 and 12, seal lips 14 and 15 for sealing the gap between it and the door glass G, and an expansion/contraction section 16 capable of expanding or contracting in the inward or outward direction of the vehicle in the base section 10.例文帳に追加

各成形部は、基底部１０及び側壁部１１，１２からなる本体部１３と、ドアガラスＧとの間をシールするシールリップ１４，１５と、基底部１０において車内外方向に伸縮可能な伸縮部１６とを備えている。 - 特許庁

Each molding section comprises a body section 13 formed of a base section 10 and side-wall sections 11 and 12, seal lips 14 and 15 for sealing the gap between it and the door glass, and an expansion/contraction section 16 capable of expanding or contracting in the inward or outward direction of the vehicle in the base section 10.例文帳に追加

各成形部は、基底部１０及び側壁部１１，１２からなる本体部１３と、ドアガラスとの間をシールするシールリップ１４，１５と、基底部１０において車内外方向に伸縮可能な伸縮部１６とを備えている。 - 特許庁

A motion vector conversion section 12 converts motion vector information MV obtained by a variable length decoding section 111 of an MPEG-2 decoding section 11 and a motion compensation section 146 of an MPEG-1 re-encoding section 14 uses motion vector information MV' obtained from the conversion.例文帳に追加

MPEG-2復号部１１の可変長復号部１１１により得られる動きベクトル情報MVを動きベクトル変換部１２において変換し、これにより得られる動きベクトル情報MV′をMPEG-1再符号化部１４の動き補償部１４６で用いる。 - 特許庁

The creeper body section 12, a front attaching section 14, and a rear attaching section 16 are formed with one piece of an elastic sheet body, and the rear attaching section 16 is made up of a flat heel-belt piece ringed in a horseshoe shape along both side sections behind the creeper body section.例文帳に追加

滑り止め本体部１２と前方係止部１４と後方係止部１６とは１枚の弾性シート体から形成され、後方係止部１６は本体部の後方両端部を馬蹄形状に連結する平坦な踵帯片からなる。 - 特許庁

Upon receipt of the operating mode changing command, the communication control section 22 changes an operating mode of at least one of wireless communication section 12, host interface section 13, clock generation section 15 and control section 11A in accordance with the designated operating mode.例文帳に追加

動作態様の変更の指令を受けた通信制御部２２は、指定された動作態様に対応して、無線通信部１２、ホストインターフェース部１３、クロック発生部１５及び制御部１１Ａの少なくとも１つの動作態様を変更する。 - 特許庁

The sectional shape of an outer frame 2 in the tray for sheet transfer is formed of a flange 14, an outer flat section 11 that is higher than the flange 14, an inclination section 13 descending continuous to the outer flat section 11, and an inner flat section 12 continuous to the lower portion of the inclination section 13.例文帳に追加

枚葉搬送用トレイの外枠２の断面形状を、フランジ１４，これより少し高い外側平坦部１１、これに連続して下降する傾斜部１３、この傾斜部１３の下方に連続する内側平坦部１２とで形成する。 - 特許庁

Equipment 11 includes a display section 12, a display control section 103 which performs control related to display, a memory 105, an operation section 109, a communication section 111, a CPU 101 which controls each of the sections, and a common display area storage section 105a.例文帳に追加

機器１１は、表示部１２と、表示に関する制御を行なう表示制御部１０３と、メモリ１０５と、操作部１０９と、通信部１１１と、これらの各部を制御するＣＰＵ１０１と、共有表示領域記憶部１０５ａを備えている。 - 特許庁

The guide G is provided with a protruded section 31 bulged from the vehicle body surface 13, and a recessed section 21 recessed from a vehicle compartment surface 12 at a position on the vehicle compartment surface 12 side in this protruded section 31.例文帳に追加

ガイドＧは、車体面１３から膨らんだ状態に形成された凸状部３１と、この凸状部３１の車室面１２側の位置に当該車室面１２から窪んだ状態に形成された凹状部２１と、を有している。 - 特許庁

A attenuated transmission power value d corresponding to a low-power mode is stored in a storage section 12 and, when the setting signal L is outputted, the value d is outputted from the section 12 based on a command q from a control section 15.例文帳に追加

記憶部１２では、ローパワーモードに対応する送信電力減衰値ｄが記憶され、ローパワーモード設定信号Ｌが出力されたとき、制御部１５の指令ｑに基づいて同送信電力減衰値ｄが出力される。 - 特許庁

Thus, the terminal network control apparatus can separately apply on / off control to the line voltage detection section 12 and the signal reception section 7 and apply intermittent control to the line voltage detection section 12 without causing a pop sound from the telephone set 3.例文帳に追加

これによって、回線電圧検出部１２と信号受信部７を別々にオン・オフ制御することが可能となり、電話機３からプツという音が聞こえることなく、回線電圧検出部１２を間欠動作させることができる。 - 特許庁

The target 10 has a parallel width-nonconductive section 11 at a central section, two conductive patterns 12 are disposed in parallel on both sides of the section 11, and electrical inspection terminals 13 are provided at upper/lower positions of each pattern 12.例文帳に追加

ターゲット１０は中央部に平行幅の非導電部１１を有し、非導電部１１の両側に２つの導電パターン１２を平行に配置して、それぞれの導電パターン１２の上下位置に電気検査用の端子１３を設ける。 - 特許庁

The surfaces on the base side of the case in the guide sections 11, 12 are provided with ramps in a way as to descend toward the side of the wall section 10c facing the wall section from the side of the wall section 10a not provided with the guide sections 11, 12.例文帳に追加

ガイド部１１，１２におけるケースの底面側の面に、ガイド部１１，１２が設けられていない壁部１０ａの側から該壁部に対向する壁部１０ｃの側に向かって下降するように傾斜部が設けられている。 - 特許庁

In telephone mode, detection for a remote switching signal is actuated for a predetermined duration of time at a timer monitoring section 11 and a remote switching signal detection section 12, after an off-hook is detected at an off-hook detection section 9; and when the signal is not detected, a remote switching barring procedure is executed.例文帳に追加

電話モードの場合は、オフフック検知部９でオフフック検知後、タイマ監視部11とリモート切替信号検知部12とで所定時間リモート切替信号の検知を行い、検知されなかった場合は、リモート切替禁止措置を行う。 - 特許庁

The mount 1 is formed of a back section 11 and the mount sections 12 on both sides thereof and the sample display frame section 3 attached with the samples 21 within the upwardly opening recessed part 31 is formed on the inner flank of the one mount section 12a of the mount 12.例文帳に追加

台紙１を背部１１とその両側の台紙部１２とで形成し、台紙１２の一方の台紙部１２ａの内側面に上方に開口する凹部３１内にサンプル２１が取着されるサンプル表示枠部３を形成した。 - 特許庁

The grinding member base 3 is comprised of a peripheral wall section 12 arranged onto a plate section 11 and a rotary shaft surface, and one or more liquid medium passages 14 passing through to the other surface from the rotary shaft surface is arranged onto the plate section 11.例文帳に追加

研磨部材ベース3は、プレート部11およびその回転軸側の面に設けられた周壁部12からなり、プレート部11に、回転軸側の面から他方の面に通じる１以上の流動性媒質通路14が形成されている。 - 特許庁

In the marker for the game 1, since the pressurizing tank 13 and a compressor 19 are disposed to be exchangeable against a screw section 12 of a main body 2, a hose 18 from the compressor 19 can be attached to the screw section 12 through a coupler 17 by removing the pressurizing tank 13 from the screw section 12.例文帳に追加

遊戯用マーカー１では、加圧タンク１３とコンプレッサー１９とを本体２の螺子部１２に対して交換可能に設けたので、加圧タンク１３を螺子部１２から取外して、コンプレッサー１９からのホース１８をカプラー１７を介して螺子部１２に装着することができる。 - 特許庁

The window members 12 are mounted along an upper rail 48 and a lower rail 34 secured into the large opening section in a manner that the window members can travel, and the large opening section is closed under an airtight state by airtight materials 13a and 13b set up to the window members 12 under the state in which the large opening section is closed by the window members 12.例文帳に追加

窓部材１２は大開口部に設けられた上部レール４８と下部レール３４とに沿って走行可能に設けられ、大開口部を窓部材１２により閉じた状態で窓部材１２に設けられた気密材１３ａ，１３ｂにより大開口部を気密状態に閉塞する。 - 特許庁

A carrying handle 12 comprises a holder section 12 attached/ detached to/from connection holes 201 and 201, to which a burglarproof device provided on an equipment main body 20 is attached instead of the burglarproof device, and a handle section 11 provided on the section 12 so as to be freely movable.例文帳に追加

機器筐体２０に設けられる盗難防止装置の挿着される連結孔２０１、２０１に盗難防止装置に代えて着脱されるホルダー部１２と、このホルダー部１２に対して回動自在に設けられるハンドル部１１とを備えて携帯ハンドル１０を構成したものである。 - 特許庁