「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

A mail division processing section 32 divides mail data on the basis of the mail division information which is acquired from the mail information management file 22, according to a log-in identifier that is obtained by receiving a connection request from a client.例文帳に追加

メール分割処理部３２は、クライアントの接続要求の受信で得られたログイン識別子によりメール情報管理ファイル２２から取得したメール分割情報に基づいてメールデータを分割する。 - 特許庁

To prevent black stripes from being generated in image data due to adhered dust at a read position in the image reader, that reads an image of an original by moving the original to a read section.例文帳に追加

読取部に対して原稿を移動させることにより原稿の画像を読取る画像読取装置において、読取位置にごみが付着することによる画像データ内の黒筋の発生を防止する。 - 特許庁

A head control section 106 outputs the discharging signal 110 corrected at time corrected by the correcting time data 105 and discharges an ink by driving a heating element 109 of the inkjet scoring head 400.例文帳に追加

ヘッド制御部１０６は、その補正時間データ１０５によって補正された時期に吐出信号１１０を出力し、インクジェット記録ヘッド４００の発熱素子１０９を駆動してインクを吐出させる。 - 特許庁

The speech segment editing section 5 also predicts the meter of the fixed form message meanwhile to select speech segments matching respective speech segments in the fixed form message most, one by one, out of searched speech segment data.例文帳に追加

一方で音片編集部５は定型メッセージの韻律予測を行い、索出された音片データのうちから定型メッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ選択する。 - 特許庁

A sheet information acquisition section 126 accepts a setting of a size of a sheet for use in the printing and a setting of a print area, or a printable area of the expansion plan data in the sheet.例文帳に追加

用紙情報取得部１２６は、印刷に用いられる用紙の大きさの設定および当該用紙において展開図データが印刷され得る領域である印刷領域の設定を受け付ける。 - 特許庁

The microcomputer 23 obtains, when an absolute origin position setting command is given, the absolute origin position of the detector for the scale section and stores this absolute origin position data to the non- volatile memory as a deviation amount.例文帳に追加

マイコン２３は、絶対原点位置設定指令が与えられたとき、スケール部に対する検出部の絶対位置を求め、この絶対位置データを偏差量として不揮発性メモリに記憶させる。 - 特許庁

The pertinent item is extracted from the data table based on the aimed classification code corresponding to the finally designated component designation section 4b and displayed in a comprehensively bibliographic form.例文帳に追加

最終的に指定された構成要素名称部４ｂに対応する目的分類コードを基に、前記データテーブルから該当項目が抽出され、総覧性のある形式に成形されて表示される。 - 特許庁

After that, the three-dimensional object 510 is rendered on the three-dimensional map image 331 by a rendering process section 8 in a style that the registered texture image data are texture-mapped as a surface texture (e).例文帳に追加

以降、レンダリング処理部８によって、三次元オブジェクト５１０は、登録されているテクスチャ画像データが表面テクスチャとしてテクスチャマッピングされた形態で三次元地図画像３３１上に描画される（ｅ）。 - 特許庁

The image data of the document converted in the layout conversion section is made to be projected to the projection object in a projection controller, and thereby the projection of the document at the always fixed character size is attainable.例文帳に追加

投影制御部で、前記レイアウト変換部で変換された文書の画像データを前記投影対象へ投影させるようにして、常に一定の文字サイズで文書を投影することができる。 - 特許庁

A control section 42 changes the electric potential of the first electrode E1 in a direction of reducing the voltage applied to the electrooptic element E triggered by the data signal Si changing from a low level to a high level.例文帳に追加

制御部４２は、データ信号Ｓiがローレベルからハイレベルに変化することを契機として、電気光学素子Ｅに印加される電圧を低下させる方向に第１電極Ｅ1の電位を変動させる。 - 特許庁

The generated reduction image 491 and a plurality of function icons 51-54 corresponding to the reduction image 491 and corresponding to processing to be performed on the stored image data are displayed on a display section 17.例文帳に追加

生成した縮小画像４９１、及び縮小画像４９１に対応し、記憶した画像データに対して実行する処理に対応する複数の機能アイコン５１〜５４を表示部１７に表示する。 - 特許庁

A verification approximation evaluation index-calculating section 134 uses the compensation coefficient for each generation algorithm and a verification data set to calculate an approximation evaluation index of each coefficient for each of the plurality of generation algorithms.例文帳に追加

検証用近似評価指標算出部１３４は、生成アルゴリズム毎の補償係数と、検証用データセットとを用いて、各係数の近似評価指標を、複数の生成アルゴリズム毎に算出する。 - 特許庁

A control section of the business-use Karaoke device 12 compares end user's singing voice collected by a microphone with a guide melody data included in Karaoke contents, and scores singing according to the comparison result.例文帳に追加

業務用カラオケ装置１２の制御部は、マイクロホンによって収音されたエンドユーザの歌唱音声とカラオケコンテンツに含まれるガイドメロディデータとを比較し、比較結果に応じて歌唱の巧拙を採点する。 - 特許庁

In a digital still camera, digital image data obtained by photographing are recorded on disk media 19a via a disk drive section 19 being driven by the power of a built-in battery 26.例文帳に追加

撮影して得られたデジタル画像データを、内蔵された電池２６の電力により駆動されるディスクドライブ部１９を介してディスクメディア１９ａに記録するデジタルスチルカメラを対象としている。 - 特許庁

After power supply voltage drop completion in a power supply domain D113, the test control section 103 transmits a test pattern through the address/data bus 101 to the functional circuit block D109 and compares a result with an expected value.例文帳に追加

電源ドメインＤ１１３の電源電圧降圧完了後、テスト制御部１０３は、アドレス／データバス１０１を介して機能回路ブロックＤ１０９にテストパターンを送信し、その結果を期待値と比較する。 - 特許庁

A head control section controls an inkjet head such that image dots and flushing dots corresponding to flushing dot candidates relating to the flushing data present in positions where the image dots are not formed are formed in the sheet P.例文帳に追加

ヘッド制御部は、画像ドットと画像ドットが形成されない位置にあるフラッシングデータに係るフラッシングドット候補に対応するフラッシングドットとが用紙Ｐに形成されるように、インクジェットヘッドを制御する。 - 特許庁

An EULA dependency relationship determination section 1251 determines, from EULA dependency relationship information included in received data, whether EULA to be included in other EULAs is present in a plurality of EULAs.例文帳に追加

ＥＵＬＡ依存関係判断部１２５１は、受信データに含まれるＥＵＬＡ依存関係情報から複数のＥＵＬＡの中に他のＥＵＬＡに包含されるものがあるか否かを判断する。 - 特許庁

Each information management system 30, 30' is thus configured to refer to referable data corresponding to login IDs subordinate in section and position to the login user.例文帳に追加

このように、各情報管理システム３０，３０’に関して、ログインした社員の所属組織及び役職よりも序列が下の各ログインＩＤに対応する参照可能データを参照させるようにした。 - 特許庁

A pitch display range deciding section 2, in accordance with the pitch of musical note included in the inputted playing data, translate the pitch display range so that the musical note is in the pitch display range.例文帳に追加

音高表示範囲決定部２は、入力された演奏データに含まれた音符の音高に応じて、前記音符が前記音高表示範囲内に入るように、前記音高表示範囲を平行移動させる。 - 特許庁

In each of first circuit 8-1 to the n-th circuit 8-n, a first temperature detection circuit 9-1 to n-th temperature detection circuit 9-n are incorporated, and each temperature detection data are inputted to the control section 6.例文帳に追加

この第１回路８-1〜第ｎ回路８-nのそれぞれには、第１温度検出回路９-1〜第ｎ温度検出回路９-nが内蔵され、それぞれの温度検出データが制御部６に入力される。 - 特許庁

In addition, the altering section alters the data of pixels around the changed point so as to increase the thickness around the changed point of a line of a second color formed over the line of the first color.例文帳に追加

さらに、変更部は、第１色のラインに対して重ねて形成される第２色のラインについて乗り換え点付近の太さが太くなるよう乗り換え点付近の画素のデータを変更する。 - 特許庁

The photodiode generates an electric signal corresponding to the quantity of incident light, and a non-illustrated signal processing section extracts data recorded on the optical disk 27 from the generated electric signal.例文帳に追加

フォトダイオードは、入射光の光量に対応した電気信号を生成し、図示されていない信号処理部は、生成された電気信号から、光ディスク２７に記録されていたデータを抽出する。 - 特許庁

Correlation computation is performed at all times and the pitch detection (7) is performed to form interpolation data by pitch buffers PB 1 to 5, a correlation computation section 5, and a correlation buffer 6 so as to be ready for disappearance of the next frame.例文帳に追加

ピッチ・バッファＰＢ１〜５、相関計算部５、相関バッファ６により、常時相関計算を行い、ピッチ検出（７）をし、補間データを作成して、次フレームが消失した時に備えている。 - 特許庁

Image data fed to a signal processing section 200 in the inside of an ASIC 201 is written in an external main memory 160 consisting of, e.g. an SDRAM to the ASIC 201 via an SDRAM I/F 164.例文帳に追加

ＡＳＩＣ２０１内部の信号処理部２００に供給された画像データは、ＳＤＲＡＭ Ｉ／Ｆ１６４を介して、例えばＳＤＲＡＭからなりＡＳＩＣ２０１に外付けされるメインメモリ１６０に書き込まれる。 - 特許庁

Voice data are received, and until the continuous time of a silent section after a speaking portion arrives at reference time to be a reference for judging the end of speaking, an output waiting state of a voice recognition result is held.例文帳に追加

音声データを受け付け、発話部分の後の無音区間の継続時間が発話の終了を判断する基準となる基準時間に到達するまで音声認識結果の出力待ち状態とする。 - 特許庁

A head position setting section 216 acquires an area where a ball is located in a game space, and moves the head to the storage position of the file of actual condition comment data 560 of the area in a CD-ROM.例文帳に追加

ヘッド位置設定部２１６は、ゲーム空間におけるボールが位置するエリアを取得し、そのエリアの実況コメントデータ５６０のファイルのＣＤ−ＲＯＭにおける記憶位置にヘッドを移動させる。 - 特許庁

To use a cable only consisting of wires by configuring a probe and an arithmetic section to have timepieces respectively and to perform a calculation so as to add times of respective time data, in order to eliminate signal conductors required for conventional devices.例文帳に追加

本発明は、プローブと演算部とに各々時計を有し、各時計データの時間を付加させて演算させ、ケーブルをワイヤのみとし、従来必要とした信号芯線をなくすことを目的とする。 - 特許庁

Then the management computer 21 determines a transfer fee using a transfer fee data storing section 24 and calculates a prize money transfer amount of which the transfer fee is deducted from the total amount of prize money.例文帳に追加

次に、管理コンピュータ２１は、振込手数料データ記憶部２４を用いて振込手数料を決定し、当せん金合計額から振込手数料を差し引いた当せん金振込額を算出する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which an application can be added without having any effect on an existing application and compatibility can be sustained easily between image data being held on the operating section and an application program.例文帳に追加

アプリケーション追加の際の既存のアプリケーションへの影響をなくし、操作部上で保持される画面データとアプリケーションプログラムとの間の互換性の維持を容易にとることができる画像形成装置。 - 特許庁

Customers can determine order items by looking at the menu screen 117, and looking at the display data displayed in the information display section 118, together with the menu 114 written on the menu surface 117.例文帳に追加

客は、メニュー面１１７を眺め、メニュー面１１７に記載されたメニュー１１４とともに、情報表示部１１８に表示される表示データを見て注文品目を決定することができる。 - 特許庁

To retrieve all of a desired content section(scene) even when there is any difference on a style(expression) between a character string to be input by a user and a character string included in the subtitle data of a content.例文帳に追加

使用者が入力する文字列とコンテンツの字幕データに含まれる文字列との間にスタイル（言い回し）上の違いがあっても所望のコンテンツ部分（場面、シーン）を漏れなく検索できるようにする。 - 特許庁

To provide wireless data communication device for improving the throughput of communication, including a wireless section, using a communication protocol suitable for a cable network that is equipped with a function of confirming delivery of packets.例文帳に追加

パケットの送達確認の機能を備えた、有線ネットワークに好適な通信プロトコルを用いた、無線区間を含む通信のスループットを改善することのできる無線データ通信装置を提供する。 - 特許庁

A attenuation quantity calculating section 15 monitors variation of power of all frequency region data, and calculates attenuation quantity using voice content as an aid of judgment of a voice component and a noise component.例文帳に追加

減衰量計算部１５は全ての周波数領域データのパワー変動を監視し、音声含有率を音声成分及び雑音成分の判断の一助として用いて減衰量を計算する。 - 特許庁

When discriminating the power consumption to be excessive on the basis of the power consumption data displayed on the display section 12, the home controller 1 can control the household electric appliance to reduce the power consumption of the household electric appliance.例文帳に追加

表示部１２に表示された電力消費量データから電力消費量が多いと判断した場合には、家電製品の電力消費量を少なくする制御をホームコントローラ１から行える。 - 特許庁

Section Simulating PostScript on Non PostScript Printers tells how you can further modify a printer's text filter to accept and print PostScript data on a non PostScript printer. 例文帳に追加

「非 PostScript プリンタによるPostScript のシミュレート」節では、PostScript データを非PostScriptプリンタに受けつけさせ、印字させるために、どのようにしてプリンタ用のテキストフィルタをさらに変更すればよいのか、ということについて説明しています。 - FreeBSD

This section will try to give balanced configuration information, but is biased towards having the modem's data rate follow the connection rate. 例文帳に追加

このドキュメントでは、両方の設定方法について解説しますが、 どちらかというとモデム間の速度に応じて RS-232 インタフェースの速度が変化するような設定の方に偏った説明になってしまうと思います。 - FreeBSD

MTOM uses XOP (XML-binary OptimizedPackaging) to transmit binary data to and from the web service. The Web Service Designer lets you enable MTOM easily, as shown in this section and described here.例文帳に追加

MTOM は、XOP (XML-binary Optimized Packaging) を使用して、Web サービスとの間でバイナリデータの送受信を行います。 この節で示し、またここで説明するとおり、Web サービスのビジュアルデザイナを使用すると、MTOM を簡単に有効にすることができます。 - NetBeans

When voice begins to be inputted to a microphone at time P2, a voice section detection part estimates an environmental sound level according to the inputted voice data until the voice input level exceeds a specific value.例文帳に追加

時刻Ｐ_2からマイクに音声が入力され始めると、音声区間検出部は、入力される音声データを基に、音声入力レベルが所定値を越えるまで環境音レベルを推定する。 - 特許庁

An adaptation approximation evaluation index calculating section 133 uses the compensation coefficient for each generation algorithm and an adaptation data set to calculate distortion compensation accuracy of each coefficient for each of a plurality of generation algorithms.例文帳に追加

適応用近似評価指標算出部１３３は、生成アルゴリズム毎の補償係数と、適応用データセットとを用いて、各係数の歪み補償精度を、複数の生成アルゴリズム毎に算出する。 - 特許庁

When the spreadsheet data TD are updated, a URL notice section 14 (or 24) informs other client stations or the like about a URL of Web contents after the conversion to change the access destination of respective Web browsers.例文帳に追加

表データＴＤが更新されると、その変換後のＷｅｂコンテンツのＵＲＬがＵＲＬ通知部１４（もしくは２４）より他のクライアント局などに通知され、それぞれのＷｅｂブラウザのアクセス先を変更する。 - 特許庁

When the images by one page are deployed, a PWM circuit 23 applies PWM processing to the multivalued image data and a smoothing processing section 24 applies smoothing processing to smooth edges of the binary image.例文帳に追加

１ページ分の展開がなされると、多値画像データはＰＷＭ回路２３でＰＷＭ処理され、２値画像はスムージング処理部２４でそのエッジを平滑化するためのスムージング処理が行われる。 - 特許庁

An address management section 4 stores the address information of a plurality of the other VOBUs consecutive to the concerved VOBU and overwrites the tentative data in the buffer RAM 6 after required address information in prepared.例文帳に追加

アドレス管理部４は、当該ＶＯＢＵに連続する他の複数のＶＯＢＵのアドレス情報を保持し、必要なアドレス情報が揃ったら、上記バッファＲＡＭ６内の仮データを上書きする。 - 特許庁

An LBA classification control section 9 in the storage determines the access to the memory 11 from the LBA, and directly accesses and reads data in the memory region of the memory 11 indicated by the LBA.例文帳に追加

記憶装置のＬＢＡ分類制御部９は、そのＬＢＡから、メモリ１１へのアクセスであることを判断し、ＬＢＡが指すメモリ１１のメモリ領域にあるデータを直接アクセスして読み出す。 - 特許庁

A calculation section 30 calculates a setting value of the error rate set by the user to obtain the number of clocks to attach the error to the data with intervals of a prescribed clock and an error at the arithmetic operation.例文帳に追加

計算部３０は、ユーザにより設定されたエラーレートの設定値に対して演算を行い、データに対して一定のクロック間隔でエラーを付加するためのクロック数及び演算時の誤差を求める。 - 特許庁

A plurality of three-dimensional images of the substantially same section between volume data different in time phase from the same medical image diagnosis modality 13 (11, 12) can be respectively displayed synchronously.例文帳に追加

同一の医用画像診断モダリティ１３（１１、１２）から時相の異なるボリュームデータ間における略同一断面の複数の３次元画像をそれぞれ同期的に表示可能とするものである。 - 特許庁